1972-11-21 — Page 23

日盛

KEGONANCE LIBRARE

2.1 NOV1972

CITY HALL 二期星 6日一十月一十年二七九一届公年一十六國民軍中

料

航

認

配合貿易旅遊迅速發展

事北

北歐航空公司計劃

重開北歐香港航綫

隨開歐

進國

「給與雲港灣頻檢後,北歐资造兩地定期航线至今仍未稅通。 已儼携元之耳。至於兩地之航空交乘則一九五六年八至十倍。 三個北弑國家已成爲本港進口貨物集四個主要來龙地區。單就搏憾一歲而言,今年航港貨物預料運

● 近年隨蕙貿易及旅遊業之迅速發展,兩地人民,貨物在來日繁密。開過:威、瑞典、芬 一九五六年前,北默航空公司已有定期客機飛航否悲,但目一九五六年起,英國政符拒怡做表

陸攤。北澈與英國之民船琰斜預料於本月廿一日在倫敦開始年行。一朝》 ̇挪威、瑞典、芬蘭三個北烘國米有鑑於此,乃要求英國軍新考慮給予北歐航空公司在香梅之後

事在倫敦進行磋商。 北歐與英國民航代表日內就此

C特ÁI配合香港界北歐兩地實易迅速地長,客貨運灶日益增加,北歐航空公司(SAS)

由十二月起

澳航珍寳巨型客機

· ̈(TE) EBER 邦超理站洲到佈

投入澳紐航線服務

謝腱之間滿粱額亦非常

特每週六班機期。 此外由於澳洲與

【港與澳洲之間,仍 保 一盤谷中途不停站,而香

「之珽等,亦將改身材 【國盤谷,同時來飛

湘超香港至供洲及倫敦

以斯拉,太平洋定期航綫開業三載

|及案敦预次,同時減少,加何州七四七秒钢瓦型一鴻航原來钎週三搽由澳」。(初) 熱非時,今後用 從十月1日起, 與奧克蘭及延堿市之間

一轸复直形客搬寘浪歐洲 一款將塔加其使用七四七,是出於目前遇素杭 份之計強。 A實且客接飛行澳洲 之所以採取此項热施一百八十四個遙位,即说,米蘇亦將松用七四七 :尼爾蘇並解繹,澳」客橫,每週可增加四一高,因此從十二月開始

毎日班期外,但河将存 班機次數,除應有之

有之

寶巨型客,同時定論 五所客機採用七四七顆

| 敦之飛行時間將少於十

·阿姆斯特丹及教嚓地平洋定期航開獎

飛虎貨運航空公司

營業收益突飛猛進

(一îE LING 招袢航空球界有人

TIGER LINE)昨午出飛龙航空公司是一

它最快捷航楙。一年記念,飛貨運航空假半島酒店举行消動。 太蹀營英國區內及太平

∵和文治美利RAMONEVERETT

#SANTA MARIA,

SIMOA BE

A HAI HÀNG

日本

榮國精兵 AMERICAN LEGION 美國

CRYSTA LUME

DRA KAGA MARU”........

THE BLVERSTONH

HINESALLY MAERSK

CAIPOOSHAN

印尼怡美利TAMURAEVERETI

馬尼拉

慈利箱

日本

星洲 美風 新加坡 印尼:

二訊舷倫頁三第張六第二日六十月十年子壬屏复 WAH KOID THAT

入口輪船預告

出口輪船預告

(日期)(公司)

略者!

(日期)(公司)

新華丸 SHINKO MARU

YINKIMED 威的利益 VISHVA NAKAH 新海:ZIM HATFAS

天辉

山拉機 ̇新加

愛百料 ABGIS SPIRIT, 土打版骖STRAAT HONSHU

WESER BROKER

日本

關涵

威沙利益

品

天利TEMERAIRR

裕

GREAT WELFARE SILVERSTONE:

WESER BROKER:

VISHVA NAYAK

F CHICAGO

ARGIS SPIRIT

美國發兵 AMERICAN LEGION 加州精彩 ̇士打绿瑙STRAAT HONSHO

航龙 GRAND NAVIGATOR.美國 東方神駒·ORIENTAL CHARGER加州

TURMALIN ENS

·耶红丸MAYASAN MAR

YSIMOAN

百保利

英國西岸

斑

海

演輪 理

廿二

加勒比 榮 粉

廿二 川崎

與榮提成HEINRICH JESSLN 伊利想蒂絲EURYBATES

*# KOYO MARU

Đ Đ SONG DO

轕來 *

保BORDABERKOA VENUS ARGOSY

榮國西岸 紐約:

西

三洋、 廿三大西洋 四海

老加:CHICAGOT

景光丸 KEIKO MARU 伊泰萊士EURYPYLUS

HALIK LÉDESCO DOS

雙行 榮節

日期: 馬尼拉 日本

永業

KINTAI MARU.

·伊利派来

LH KHANG TUNG 活力 EUZNICA

∵∵澳洲雄

歐洲

EURYTYLUS: APJ AMBIKA

KABLA MAYASAN MARU 森林賞光,PHILIPPINE MARS 大科丸 TACOMA MARU 秋業

日本:

日本

日本

英國燃

丸 YAMATAKA MARU 紐約 为加馬士茄LICA MAERSK 糖糖KEN SHENG

甘地

大西洋 廿六

正運 :廿六

●東方經出 ORIENTAL HSMERACOA加州中南美大陆民

*金松綱器、PRES.QUEZON

:波士頓紐約 七美邦 我口球使 EXPORT COURNER:紐約 堍打造:ICAHO T

PRES:JACKSON 蘭......都

GRE S RANDD 東方銀河 EASTERN GALAXY 眼疾係PITTSBURG 來好利城 CORNISH CITY BOAKLAND

雞或扭約廿七機統

·舒城哈里法克斯廿七新銀行、 查男士頓紐約廿八、耀:林 榮國

紐約

“西

太平洋行董事返英

·被我太平洋行董事經理茶格

HP FOX

MARU! :“AKIBASAN

GRAND NAVIGATOR BLU

台灣:

FUN HEINRICH JESSEN 日本

#MUNESHIMA MARU, BE

CHIK CHALME

美美沙青市廿八大姑

蒙古排入MONGUGAI

日本

原 CRYSTALPALM

日本

#CHIEH JENNA

HFRIMANOLOEVERETT

発都曼尼熊士IDOMENEUS

來获土

日本

土打英南漢STRAAT MAGRLHAEN南非西非 O'FAY) BURYBATES

跟尼拉 ̇

西洋:

信丸SHINYO MARU):

日本

箱根山丸HAKONESAN MARU

日本

#GOLDEN HAVEAN

KAGA MARU”, SEE WALES MARU. 大科丸TACOMA: MARL 伊利和李蒂絲EÜRYRATES 伊利珉萊士BURYPYLUS

漢堡歐洲

倫敦英銀牌特丹廿三·大西洋

並敦海堡海特丹廿六

榮運述NORLANDA

BALLIDOMENEUS

英國

猛力以RVATSKA

的施

乾杯出TOULOUSE

丸XUWA MARU

REKOAN. MARU

大科安 TRIANON

期谳 日本 日本:

百保和

TOMAN ORIENTAL ESME

愛連娜 北面

日本

爱猫丸 WAKAIIIRA MARU 日本 不來梅快輪BREMEN EYPRESS 歐洲 7秦丸FUKUSHO MARU 17 日本 第29俱宗丸GISO, MARU 19

辽、野 三鄉

阿

廿三歲

四

MEDARIANA. MARTINIQUAIS ELPENOR HOKKAIDO

西縣士CYCLOPS

1SARSTEIN 伊沙土:

BENREOCH

162236 STREEKKERK 南丸KOSEI MARU:

EYEH YUNG

不來梅快耣BREMEN EXRES 大科安TRIANON 梅特利

·漢堡南安會館六: ∵ 歐洲

廿六

珠歐洲

·漢堡物滞,

地道

好油

LONDON ADPOCATB日本 麵

加露為士 KARL MARX 換妻LING YUNG 您菇※SCHIE LEOYL

#21 RAB

淡黑糖软

地中海

一、來滋加的佛七月

一國

大米、TAKO

邦加丹在一BUNGA TANJIONG 文化利物浦九日萬邦

安利期上越CORNELLIA MAERSK漢堡歐洲十日期新

北野丸 KITANO MARU

洲慈、PANDO GULE

漢金美國

& B✯ MATSUSHIMA MARU BUGAAG

KIREVA_TOFUKU MARU

安鐵業 ANNA BAKKE

仰晚部INDIAN MAIL

(J; 14 15 ELFENOR

FECISES WESTERKERK

FESTLICA-MAERSK

三九、MISAKI MARU

鐺端KOTA SENTOSA

土打自由鎮STRAAT PERETO 山丸YAMATAKA MARU

★ SHINRYU MARU

群州CHE

RAVNAAS

EER BEERSHEVA

邦加丹 BUNGA TANJONGY AES CORAL PRINCESS

金案丸 KINTAI MARU、

樂器:NORLANDA

EIG FELSTRAAT BONNES

受富 API AMBIKA

從

KEISHENG

421 2 18 - CAPRATA“

御田丸SHIZUOKA MARU 金颎 GOLDEN CROWN

東方銀河 EASTERN GALAXY

VATER-LIEIFFE MAERSK

GEL YUNG

IDAHO

丸 TRO MARU

MADISON LLOYD

HKCLIPPER

無需與MARTHA BAKKE

AMOON STAR

SHOSET MARU

届丸,SHUSET MARU

AAP NEPTUNE AMBER 利物油藏LIVERPOOL BAY

倫敦液無

̇漢堡英國

2 71,10 KUZNICA

T利

TRINIDAD

慈倫坡SLRAAT COLOMBO新国际 安解署滨ANNA HAKE

WKWANGYUNG

澳洲

慨古

EMMA BAKKE. 讓雄「EASTERN ROVER

閃课 澳洲

印·巴、中東純潔 長洲CHEUNG CHAU 和城KOTA, AMAND

波斯湾:

紅海

編按

安巴油G MALAMBASSADOR:

科倫坡波斯隆二

银提山丸 HAKOUESAN MARLBTF

光加

斯配

̇斯糖

紅海

廿七太

紅海 地域仰光

·甘

紅糕 波斯

歐

洲

新加漿

土打街拔STRAAT HOBART 美南邦 厚蝦湯--HTLDA MAERSK

NAGOYA MARU

PRESQUIZON

CORNISH CITY

EXPORT COURIER

PRES JACKSON-

ARTXANAX

VIOLAT

·DAGMAR SKOU

日本

烏尼拉:

黑龙抡:

英國:

CHIK CHAU

FRAVNAAS

THERMANOLOEVERETT

若油丸WAKAURA MARD,

抽KOTA SENTOSA

CROWN GOLDEN 藓总悟美利和OHNEVERETT

根丸 SHIMANE MARU

·轻北地侑力九日 新興行 紅機

金

THE AL ARIDHIAH 列NURITH

PING CHAU

·東南亞沾...

新丸 SHINKO MARL 明星BRIGHT STAR 鯈眼山丸OTOWASAN MARL

KYOA) MARU YIN KIM

可連馬士湖HERTA MAERSK 僧

ORIENT 東SINCERE 胡出光七SENZAN MARL

#BOLY

合 新加坡: 新加液

營

THE

-

期貨調航颢布时至 四十五 內,及至一九六九年將一美元,增強帶百分之一千九百七十五萬八千英 服務 團於珽國國八百四十二四千 至於純利用一

十元千出身

今年一月至九月,十九。楣) 元,珞長中遠百分之五

目前飛龙航空公司

來也本用法同花 印度航空公司

,海深戰進度達六十畫 蛋笆引攡噴射凿飛航 用超級DCR——至 迷十一买之。全部保 。該公司之定期學前

新任商務董事

十四年後,最近常布越休,但仍出任印标高下的 印逖航空公司商務警署离加服務「印」三

洲美

第二任微逾二十五年。一

迅

洋之促運航空公司 千七百一十二萬五千美飛航收入一億

該公司成立於一九舾 元,菱去年同期長達 千大百五十一萬美元,遵有限公司董事長离加):

旅協海外僱員

在港考察訪問

肉

一强了黑的計劃的一部份。 儷色來考,並使辦事處低資對面外市场如 | 高井由鉅子,日前正在本港作為期六週的考系助 由樱子之訪港乃是旅遊協會安排海外辦事處

特 香菇旅遊協會京京辦事處於網

旅協總辦事處之行政用習資無先,自讥冰

118BOKI SU

40101

理服行

第二季,之热政入逹六一退回孟買。 據來自洛残席都統一粒議的處貌與點,將於本月二十至于可疑的 公司方面透謀今年一直都不理在杜尔迪究设來迷作姐們訪問,其取迫下,將設比 當在港開門,由紀子曾參加一款日本遊客所必 加緊訓練職員

及

自愿以由

門在

日作門了羽

朱迅檢單貨

出堪活動,是有價值的。

·所以,我希望看見新原有进步的青年宿舍和游 一分進都喜愛它。自然、購物仍然是對日本人的 向及類射控崔有何宮見降,由把子說我無

的批評,草和数发性的建漁對議協計出日本

高井由铅于牙泽和限往防具老师,女協小姐威贤荟從旁介紹。

NZUE

本古・大阪三井

BUTTERFIELD & SWIRE

香港於仁行四楼船務部

THE CHINA NAVIGATION CO.

BLUE SEA LINE

GNC IN UKU TEL. 5-246191

搲亞公司

直往,基里士多實,京士頓·

'CORNISH CITY"

好利城輪+1

魔往邁阿密 沙津幸、维明 查里士頓、傑克遜維爾等線

酒、月

雜猫廿廿 理研

明八六

等放日日

三開始廿四日

廣東輪

十十一月廿六日開行

蘇州輪十一月廿八日十二月七日

RAAT COLOMBO

士打可倫坡

即日開始收貨: 十一月廿三日中午被貨

兼魋NAPIER,不往成績)

HUPEH

湖北+肚

十三日開始收貨

七日觀貨

十二月十二日,十五日

貴州輪 十二月25

: 太古輪船公司成都輪

*香梨、墨爾辣

•三井合機 新畿內亞

一日酵行

行四樓 TEL H246191)〉 往,新畿內亞及南太

珠山大厦樓 電話:式宫七O一堂

美國東岸 定期航鞋

S'S.LIBERTY EXPORTER"

自由出口商輪 非公會船、專收雜貨、運費特廉

十二月一日起落貨,三日開行 直放 波多黎各ISANJUAN)、波士頓

· 城(PHILA)、波地摩

____ ́ ́ ́`· (BOSTON), (NEW YORK) {

--- (BAL [IMORE) •

貨徽代理 啓泰行

行行

45-431198,5 455987 5 456824,5-435468-

香港大選中137號衡安银行大25063; 澳門貨铖代理: 同順洋行

·良行

小山海 株式會社 附度 小山運輸有限公司

總代理:中國商船企業不

"L" LINES

油址:香港干諾道中55號惟康大厦三种:

香港德輔道中渣打銀行大廈1104室

£88 = 1-458151 ( t )

電話:5.2330413.(三條钱

)

興

美

M.S.HEINRICH JESSEN (HES)<32

M.SIKO MARUAN

加月

坡士

能到

維光丸 維

按無處:與和航運貨公司

地址:女皮西 號和大道四 十一月廿一日

#M,S; KEIKO MAR

MS. ISO MARU No.1D

午十

第+九義宗丸 對。

景光丸 花都亂象

第景

AMS SHINR YU MARLEY

神隆丸

KFM,SE BINGO, MARU

源

这船有早日坡

抵抵

巷港

卸卸

貨货

港

輪

後

丸丸草丸

十一月廿四日

十一月廿六日

十一月卅日

KEM.V.GOLDEN HAVEN

棒 源源船務有限公司, 啓

收行入注意“前提早來本人同辦理提货手繪 香

地址:文威西湖六十四號十四

將貨代存入會,所有一切費用,由教代表負。

1940 (-442005 446439 436735 248246,

美國 英國: 日本 新加坡

SANKO

廿七 新茂数

ASIA LINE LTD,]

OAKLAND CO

大感丸DAITSURU MARL

新好牌

DABU MARU:

日本

廿七 洋丸 KOYO MARU:

新加坡巴生无能廿三

FRIEDRICH ANGELS 歐洲对

丸SHINYO MARL

内

SAIKYO MARU

新加坡:

BERY WAJABULA

印刷

RANDO

日本

利湖士高 LEDESCO DOW

MURRAYEVERETT

出口輪船預告

臭符

廿七霸:來

丸TOFUKU MARU

古佳人 MONGUGAY:

第17榴片丸FUKUSHO MARU.17馬尼拉

李薇卡基H:JLDA MAERSK

糖名》

(日期)(公司)

大寶山TAIPOOSHAN

新加我产生

新加坡

新加坡印尼好四

新加的此能:

星加坡

非洲修

羅拔馬士團ROBERT MAERSK.

新加脚印尼 廿四撼

TSEDER

新興行:

STRAAT HONSEL

PHILIPPINE MARU AKIBASAN MARU

非

秋山

泰利安DYNAMIC PIONEER 贊功 PARAGON.

印刷

新加坡

類

船停

泊處

甄姬(船名)

公司)(浙)

CHUNGKING VICTORY道

* NIEUW HOLLAND

A 25 陶迎街

第17沉盛丸SHINSEI MARU 13 愛光

MARU KO

FO 大寳山TAIFOOKSHAN 雖路WAKOLO.

新加坡

新加妹已生,

印尼

二湖山九一號SENZAN MARUT

BALTIMORE

EASTERN ANNA 天辉

A20

寶

英魁麵

SINKIANG Y

多

九糖蛋 徽「BONÂTRADE.

群TOLANDO:

雅加淫泗水

TIT KARANA

【雅加趣泪水

印尼

AMER MATL

A32

歡川丸SHIGEKAWA MARU

A FERNSTATE

:STAR PROCYON:"

CITOS

OST.CONSTANTINE

̇百保利

A2?

A 2

來A31

百保利A4

迎明德,PROMETHEUS)

華盛街

太古九龃椴

WASHINGTON

SANTA CRUZ

情願 PA 13

榮施馬書RAS. MAERSK

味挺的CLAUDINE

星星丸KASEI MARO,

"HRAMOEVERETT

HELENE MAERSK

新加坡...... 西太新加坡

GULF BANKER

新加坡印尼四月

新加坡已生

名古屋丸 NAGOYA:MARU: 紫螢丸 SHISEI-MARU 多加期TOGARAN

新加坡您生

新光丸

十一月廿 日落

十一月廿二日開往

日日

出 客村藝本公司接治是花 天祥洋 行啓

M.V. “SHINKO MARU

HAWAIT MARU:

MEISHUN MARU

KALEMYO

国蛋新加坡:九

岸

B17

日本

金山

A32-

HAI KUO

A23

海翼,HAL HING

新興行

BU

喜力

HRVATSKA

日本

小

B10

來 A 4

印尼怡利英TAMURAEVERETH

49MAKEVERETT

SANTA CRUZ.

日本金山

HAI LONG

那片: 酸

中央

THOMAS E.CUFFE·太平洋 TOOKO MARU

加

日光丸

通利恰澳利 MAKEVERETT

民日利日利中

紅嘴火

K

方神駒

MOMIJISAN MARU,大、三 A 2

OTOWASAN MARU#

CKYOAL MARU

ORIENTAL CHARGER

STURMALIN

TAMURAEVERETT

KUO LIE

九飄梆明

A-5.

MING LAN

FARMAESHIMĄ MARL

的感丸MAESHIMA MAERSK 冲道

民 HAL MING:

MING YER

島SONGDO

酸

日本签山

四,