1972-11-19 — Page 15

REFERENCE LIBRARY

CITY HALL L 19 NOV 1972

日期星

日九十月一十年二七九一联公年一十六国民泰中

买日橋

WAH KIU YAT PO

二訊開港再三第張四第日四十月十年子壬磨裊

០៧៧

體育活動展覽 蘭科龍開戰佛,在此中,

。

(本報特稿

合發展公共樓宇 新區新邨舖位吃香

龍烏出錯有中錯

股市 買賣 並非

多過

貿易

誤錯正更何會會商總港香

上期香港總商會

本報專) 兩局議員辦事處接受屋宇事務投訴

舉家入自

息每月六百

竟被取消申請資格

出股票市増交投

·劉新聞,有關報 效紛紛引當班戟

事出有因查明之後澄清誤會 結果,出現了一 連雄偉樊怪現萦IC黹餅)兩局非馆、危機和四個月,該申訴。獨借核申訴人未能照疑此,為決定不再考进恢 重要性,守獨員阼日綾表之個案,人篇求安全起見,巴將,幾位其申請被吊銷。復其申爾賽格。不過, 本期該刊作 摘要兩宗,均與歷字事,其垂蜜及四于女还至震,而房及建設處處長翻於胸梁賞新申精,风又營 出了更正黎明,苏有威:第一宗之书砵一家暫住,並將其新址涵一此事已超速六個月之亭,用翰品 原來五個月八,係一危樓住客,經知房超疼乘,因此喜。

C鬙随容鼎盛之大汽車集團導線,

採用公開標投有意營商可留意憲報公佈 工務深度混信在立法局涉 放栾簽署租約刖骸按金箱子沒收。 舞:港府已决定大量忍造公共 ·五、繳交技金術,持該收據在九绾新蒲崗 屋字,銳意發展新客及粗邨計類。近日來港九 政府合穎五樓祧伊事務處黃總舖位柤鍍取按照申 奇威麼極的商業性接宇單位,特別是剛落成的新選醫療優投离手製。

一千一百萬元。二百二十億的鞍争是全年讯 之憙詢,将猴會澄濤, 日全家搬遷, 匠及顺租屋邨雏位,夏日吞吃香,大有供不應求 ∴ 六, 投標人留在車內顯付「標金」一期的數字。進一步查核此僻誤來由,原來就中有「結果還 之勞。據徒置事物高致言人對记者表示,由於师一枚目及與安各項激格後,於指定期跟羅將該申請續。該刊是用本年八月出九日 撒一份美洲,因此訴人之家庭入息組,將其所餓,不配以政府 风對新落成的亲匾及廉租俓繡位之镫求西戲,掉 臀部同按金收據投入設於香店中薩卡亚[平道改報道,也送父子海外公司的統計,該給該會都高過限額,故其爾祖尼中 廉租屋單位,並取和其 有申踏配始拼装包不拍應付,今後決定將部位中

府合署中座地下大堂內之政府「投卲箱內,由床,美數字都再加查核,但這次因爲荷離摟威的缐高,改變取,勞恩黨毆 申請資格。尙率徙實事 克處疫不考阻恢復其中一務處及民政可鼍派員到 臨改爲標批方式。? 新邨黼改闫模拟方式,旨在使邨內居民獲得

其後被文更指出令人安心的选股奥成鎭。 一均勻的商業服務,而經被者亦可得到合理的業

七、上述「標金」與俗稱之蕙築費,这手变

一般會,由本年四月一日起,該項辦法低正式實施一次讎金有別,因該署「標金」費乃保君實該請位,其貿易額拍等,道運走一段路,但再强】為港的,此兩宗和索再说世,當發 ,除租金外承租人所願付出之額外形值,額外一鉈途有賴於貿易和工業,為了在没尊市洛水利一眼,兩局非官守 租值在婉約時一次過議付,其藏付數目之多寡足,而忽降工娟梁,是愚過的行爲。《 以影响中標之機會。

在近期分成之新區 部份新隨如九耀之懟歌山 ▲秀茂呷i廇田,油站,香港岛之興眾,新界之 青山及石雕旺新區均有若干茶樓及舖位,以供各 界人士树投租用。

大會堂昨舉行

八、脏中德入士將由徙懂事務處兩百知 前往辦理各項手標:至於善意者亦同像有嗲囡 佤商按金 租期三年,榮著總位時根 也可續約 今 價也可續約

不過,當局寫方便受第一期石硤凫安居 [影响的店戶在白田新甗揄?新湖佗戳,已 决定豁朶租用等舖位的店戶付出任何税金。 一,目前馬於石硤尾新獲第廿三至十八座樓下四 二十八家商店租卢,現時每申结剂往白出新邨的湖 位繼續營業。中國辦法是以「天換一呎橋世準 ,經營業務:除沉定之柔務外,不得師營其他 的趣梃服中诘尔说有面铍由若呶較少的新舖位了,行業及不再經過與香港法律有抵觸之任何萊務。

·十一世要人中際,與網事務處各訂之. 租實合約,內塔丽列如下; 租金,須於上翔邀 4

裝恪閱袼:須事先向谁爱亲寫寄申請批准。

招中踏者自穎,可降满人合夥,中鹊宗州新邨 內较大的舖位,這次申健白川新的舖位老诎须被,如保会影鹣展須事先在找矿中螽戲內亞明。生 舘位保兴:原有抱及樓宇結構由德风事務 交際金,近僻每月約粗,而視全球級商黼位 瘐。 忍:商埠小型單位兩個每月租六十元,面處負責保養,但所有人爲及不小心所引致之損壞, 一起由承租人負責送 0. 【铗煤六百二十五脱著每月三百元,邨內其他位

中途收舢:鬭德民事務處因特别理由而需要 由五百五十元(四百九十七呎,至八百五十元一 六百六十六天,不等。若以租伯于內計算,舖位,終止核梃對時,則按陷當時惘衫退還部分價錢, 宿保方天一元一角至一元五角不等,而附近问黨,但如因承租人觸犯旒例而妤被取消租約者斯已碰 店舗之租金平均爲每呎三元。較新石繩位租值實納之標金概不鼓迎 近兩倍至三倍。

向女生行劫及拒捕

當局追劣運行石硤尾新居民申請人白田邨耀 |位营案,含方便租戶增-

份時間起算,按每期, 一將話茔明年初。

·或無勝木皇居民,

他接居住,因是一饌

李念成理市民之申訴及會方告大白,兼辦事

実收。該辦事處之任林·艾律志平低眞相之後

之行動,是海過當

大昌集團車隊實力雄厚 入特的本辦離諾恢 奥普本田太子得勝參戰

入息促未超過妖狼群

之敬。本難帶處隨向装 第十九風門大乘車將 盘查明,揭露此案之實於本週日開始,共 --事故當事人向,分兩週 *申報,每月入息一年多

建時,親境對ㄡ,本集團不鹊人力物力, 過六百元之數,因此該廣邀各業賽車手 潘炳

全部董

然

過去一年增長率百分之四

世界定期航空業務

客總量逾三億人

祺爭。在娄去一年中,世界各定期航空公司 興航空公司佔三億二千五百二十九萬人,但

太平之客率爲百分之五十麻大主教客飛航版三千五百八十億 「濟公里」,增長百分

所二億五千三百九十萬名旅客中;國巡统旅客佔六千九阵一十萬 國內統佔一億八千居 分增長百分率分別爲百分之九畅七及百分之三通 A 航空公司之代理焘孟儒六十五俊T誆嗤」,較一九七〇年卅 加百分之十

郵運方面則增加百分之十一

及至一九八〇年

航空事業不新擴展

壇女中只及百分之四九期每年平均百分之十 特完全反過來。」九七五年時並客總數增加至五億八千萬人, 選人,茧於保運方面,去年之長帝庙杰只返百分之十一,但

適應空運迅速增加 闊身巨機需求日增

龍可客三百人

日本交通公社 大聯合旅團抵港

TE

1100K 1

澳門行冇四十名

RR

||||||

111011

公司代含安郡。

外出向日本交通公社聯合團。

BAK 11114001 OK 1

外型

OOB歐瓦型空中,使空中運化语 巴士先後接風而至。

墨西哥旅遊業人士舫港 西哥旅莚代表国一行二十人最近到 業務旁竂 並下機於利國酒店。留港期間 點。適於利圍酒店舗總經理與雅 陳秉畫先生分裤

AIOOB做洲之瓦型一 巴士。然派現代化院機

百哩。至於繼引酸噴射,

截郵時間

SKE 111914YNE IIIYONI

四七○五六[乔航,大大三七 MIKBAL – 111JHL

離島小輪航期表 長洲綫(直綫及迴航)

分,七時四十五分)八時四十五分,立九時正, 十時正,二十一時正,十一時十五分,5年十 [時四十五分,一時十五分,一時四十五分14 「三時正,三時十五分,四時卅分,五時正, 時四十五分,六峰瓦十分,六七時正,人時四十 五分,上八時左十分,九時四十代分+15 長洲開 上干就時五十分六

,二六時四十五分,名時卅分,八時三十分,点 九時正中

“下午十二時卅分,寬一時正,

第三時十五分,四時卅分,五時正,五時四十

五分,七時正,七带十分,人時十分,養九中 宜,十時十分,

梅窩線(迴航經坪洲)

香港開——四上午七時十分,分六七時卅 八時卅分,九時正,九時卅分1☆☆ 時卅分,八十一時正,十一時卅分,☆☆下午 二時卅分,下午一時十五分,一時卅分, 二時卅分,三時正,二時卅分,五五時正, 工時卅分,毕突時正,七時正,盛入祚

分,中八時卅分,人九時卅分,

[十一時卅分,下午十二時卅分,人一時卅分 1 一時分,三時卅分:四時卅分。女五時正

今日空郵)

,

盛立時卅分大時四十五分,攴☆名時正,

香港盈宁窳員會廉租呸方面矫针:浙 那台立採用標婗悲法會行以來,市民投樵的商店 共有十五, 茶树三間,而陔十八間舖位,全部 都是位於隔落成不久的羰租屋邨內。

標金每呎

六七十元 ∴與,標金通常是三:十、普通舖位因有水断及水電等教儷,除小

九、租期期限 牛+期可在新 至於茶樓單位則爲

·約億元直至六百方一四年,期後亦可在新打生女下拽租四年 數須受其他有關法例湖之行業外,一概可作截 莫至五萬餘元不等,檫金之高低則視乎位置及規 定的行業而定,祗均每方呎楣金為六十至七十餘,而後居。至於在老舖位,西格於衛生條例絕對

·类間作業及居住兩用,但可以另行申請租用 居住單位。

月入六百

福特)市政局主辦之追育发出樂活動展覽 |會昨日上午十蹲卅分在大會堂低厪接半行。由 李此爵士主持開難過,就展開會期一天出 作品大部份提案片、模型、生茲、育器,首向政府申請以 啓等,在攝片中,可以見到本港各大游泳池外說一租屋字,但爲戶痛 ,各珽證背舌動,包括:標盤、球、液水性,一處處長拒絕,因而心有 救生方面有人工呼吸施救法的簡介,當泳客遇極不甘,乃向抵員辦事處 申訴,經本辦事處斯本 不

每月入底超 ,是款良家的忠義乃藉钹片與及各慈捕,案玮加直党發,鼓現 「使到舞者有所啓示,明白神會對利各下各戋 處對甲斯入之安格, 牌的工作情形,及工作概况,透過基次展素而他會發生誤會。茲在甲 限額,及後再建议, 明人百舘署盤活動的說。C光

今日揭幕爲期入天

亞洲修女代表會議

研討革新修會方式 來自亞洲十餘國代表出席參加 本港聯會今舉行鷄尾酒會招待 〔新聖颃 ÿ館舂 李議員希斯特伯女來港·父等協助研就工作。各 「年的主教亚洲信女代表出席會區。 會,選於今〔十九》 亞洲女代表會:文交策劃小組,以更在 一日在九龍飛利女院 中

式革新 按亜洲恪文代表会

·日諸策。命加此次會發一會的生活方式以及 ,本尚屬首次,希 八新正元一名青年亞恩向女生--打主意 重洲族女代表,除本港女在發展工作,將 望有婭良的補果, 租金便宜3

],但上街山多終遇虎,當洛塔一警員拘捕,.

音冴年枚民工作中 梁课系惓女女外

, 實行,並對將於一九 如果彼等原朵經法 青年专区菰無效,卒拌制服,昨解上銅綠数料

如何扮演岛的角色。 街有來自韓國:日本

七四年在羅馬舉行的國 四日,以使作進一步關狳。

;安躪~凰加坡,蔥來學專家甘易語神父,後有所貫献。 被古藥己女,廿二張。被性:(一)本月,西面,前度,巴基斯坦,並正疾和下蒸风演朱護| 今日潮汐 出日,在渣華袴某號盛間,行測女子楊芬芳現放,及印尼等十餘國,繡視一博士,銀鷹巴利,蘇里 三元六角,CI)同時同地,抗拒警員一O八六段共三款,羅瑪國一直神父,後正在無神峰,高潮:四十五分。 二號拘捕。

之徙置蕃茄是該等 居民 在新监可 我余始位纈畫案,但日前之新 區大溪巳向高空發裝,大夏所數增多,居民 無影中大厦地下的雖位度遠比例而減少 也是造成新诓舖位吃習原因之一。不推,一些在 原地袋的商業!!一直到新經營。有許多行 莱都不大適合,以致生意無法維持,雖然生活不 鶴,但因租金平宜租戶多不願將舖位低,甚至 単將鉬位改爾居住地位,這些都是治成新 油位 不足的因素。心

價者論

革新伊主居良汭供,日前在崴宇途影委會年 會中,一切公共樓宇包括新區及亲租邨內之 中医及租邨內之两菜

貝氏新

整冇年落選之域投者,本身出價已達最高 堂仍未被納,可能其中有食情事,因此, 高惠公開向市民表與投標袂果,營造一切話弊之 模與,及保證不會有「枱底交易」的流弊。

情定郛于后,以党

第 新區舖位 建设译法及有同 第一標投辦法 有在新聞觀看商

一、開投之舘位可用作超蠢各類不同之行 謝和中西飲食。無食義代,一洋百貨,中西共 及主動等,細形。屆時將刋登各辊宴。 二、至於各鎚位之穬发日期時間及其他舾 將登載於星期五日出版大神港政府通版及风日出 版之各大粮章李惠平、英文虎報、察日 ,星島日報及工商日報等

凡花之香港居民(毌保新

四、投手須先到任何政府實務署一 毎) 粄交辊投按金。凡狼投莱染者需交二千元正 一而標設其他舖位者五百元正。無論中蔡興否該锦 按会將於日袞發粱各控線人很若揽投入中襟坐

大昌菜團屬下 汽車公司將兩

對其中圈不予以將隨,这使需要之故里的海 不過T蕖當時在十四雌烈,而本浪犬音汽車 加 天內,有他將其申鷸糖,但基本国亦蛋出一支實 移至顺高入息之獠租屋,为强大之軍洒加,故,而「雅為靈」之引擎 *則仍有关湛之可脂。 其助短及大受随內人士 綜合器,波箱,車站

人事登記隊

「佳,適合長途事

歐洲巨型空中巴士後年投入服務 【燒)隨時代出身巨型客源令版江而一著,泰航力米大千七百 的進展,航空交通工具,生了。再者楼身寬闊的

新阳元,波音七四七一但不 首開其端,杜格拉斯D

但中獨車手繪和原因的。由於客貨運 世界各

誠航空市鋬

有限 西飛航 四百凼引巇射攒 班我以配合此求,一千三百 世界各大機梅和

七四化套餐變爲四

因此對客取鄧掷具無北 裤或生命財物的損失。 高俊食量签七十一蕤二 填補這個尿洞,過一千磅,時速六百二十五 至於由分運汽車公

,勇#格蹉披治大賓及 游客車安全堪芋軍·本 虽然土再來,必有更佳

發明退火新法

烟、印尼、菲律賓、

西蘭

、埃及、瑞士、鼻

印度、意大利、南非

羅门十

人者爲烟航,邀枰州,及有符號时

.*者爲基期日及公衆假期特佻加醋

隨時取,將不另行公布

南丫島

上環往榕樹牌——上午汁時半,下午十11

威、瑞典、尼日利亞時华、趣余苦產) 下午三時正(超聚際庫

比利時、英國、美國、下午六時正,上午八時四十五分。 東、尼泊爾、葫甸 榕树海返上環——上午七時正,上午十

·幸梁,多哥)加納,一時半,下午二時十分,下午四時在十分,下午大

·雅芝易、南繊、英國 上往索罟灣畫上午九時半,下午十三

《四》:北中南英洲時坐,下午三時,下午六時,钖路檻下午 日本,伊朗: 大時,八時四十五分?經揩拭

一 來罟灣往上環——上午六時十五分一段 一時的捷),上午九時代,下午一時廿五分,阿婆演 費)下午四時一楼的),下午七時四十分 大奥線

赴紅磡辦公

司選出全融之本田汽車

日本鋼管公司

爲未成年兒童辦登記

人

《港試》人事登記,之人士換領成人身份證 處處長昨日,該處將,登記之辦公時間 於本月诣11日至ㄝ四日,鸷涸日由上午九時卅分 派道登記 在紅磡新區,至下午四時卅分。

世界誰業先潮。「日本鋼骨公司一發近在装

上午一時, :下午二時若八分。 Ho.

一之表現,又;長勝將軍。在

的山工業成功地研究一盘退火锅系列,現 已被採用於冷溶軋鋼板材方面。

追掀新方法能節省百分之九十的返火時間,

但址者不登

|蟬聯同級冠軍,而 更榮獲格關坡治大连金的工業和其他部由壓力路成娴材的工業。於 它的滑班島將C 的五個工區綜合出來,例

字者不羞

七歲之兒童及爲十七梯 巿民之責任登記成人及 下午七時三十四分一以上而持有兒童身份时,兄意份路段呈報觀第一第四名,遊客空要郭 服務漁農處十九年,

將餘,至於「細車之畢 儿年融在六歲至十LN大QQ本段將與致。

((HA) 星加坡棒球隊抵消

一(明日空郵 根本妺袢米阼乘星加坡航空公司七〇七墨西

劉醒公榮休赴美

洪軍馬賽事。°C

、焖掂岛加坡棒球像在授合影。

榮休,結束其在漁盛十九年之服務,昨日撵要 女乘海錯洒,無關,夏威夷赴英國。孫行者有 劉氏此行保移民赴英

任;服登記檔未有,將對一般大厌力之血族 響了有效之意,取用奔成英大之威脅。

宮大利·希雅、荷、 佩克瑞典,尼日利

遠 請當局注意九龍美善同道垃圾黑點

優橋先生藻個爭毂角蕉暪呼籲政府當局在意及清理九貓土瓜灣位於英德隧道、落山龍及 青島適交父之垃圾哦。

李选本篇一未被科平之小山丘,面食約煤六、七十平方尺。但現在呂成爲三條黹试住戶傾倒垃 要及棄置廢物之市區荒綫反成業歿區。初時廢物只維發出丘上,但逐漸變本加厲,竅物架微 山丘下,尤以貼近英嗨到四十四號一面最多,其中包括香蜊等,石油、薛焖石、及 俄榑敗瓦碎玻璃片等。尤两者相设于央善同道及推背憨道共用後巷之棒淼及什物已謝及爾之年。 自推行潸民運動後,不時未見豬理,且有的不盡查澥代役將街上撈得垃圾用鐵與兜上垃圾堆上。 萬負責部出花速派員往該處調查度負理,若將給改爲公園,市民之旅矣。 逍者崔榮上。十一月十七日。

大學生任教津小一年薪額尚未確定

白輯先生:路等乃一靠去年九月任務於津貼小學之大章生,與校方簽約時,蔡薪制尚未公佈 故哥有必因以薪制一〇九元(按年澹,爲依據。但支薪時竟活需八三三元。當時會夠驚校院 ,此乃麼史研鹹,亦合多大夫囡教育衍簡寧先生,並在其研發喪,均無明襬之婆廣。已屆社 期,而吾等仍未知確定之冢醒,故有問題如下

碗和內容如何?,

],安心之月薪先寫著千?我决不能少於一九元。

11)在新賽制中,舌等之地位抵偶生活

以上各站,有国酷公若能破地单日公開答阱,,電話聯絡恐有不澗傅之處,當不會引起不必 賽之誤會。

[爾大學生上。一九七二年十一月十五日。.

外女團聚天倫,其長子在鑑證引任化學工程河|其夫爵雙方之身份證護自去年到港漫即大受各

·年的巴間十七歲之一身新力子 與幼女元紙僧行。

人士而持有兒童身份殴 |天向有超卓之說 外並班出示向該兒童登 G1X去年曾跏至日本

刘氏任及西藏界多年,卲爭新界轟民愛 就分别,均將無限依族二

生度明舞做跳去婿年在一种心影計,且在多文國 述任何一般戲,將紅與得JO 在本届祺美中

件者須能褾港銅鋼

攜新恩茲帶青山東 團迭今籍之實中

印尼、西澳洲、泰國、 ·香港苑上午九時半之超馬灣,青山,

加拿大典牌四大 百本,沖巴。送乃五分

通,青山、馬興》。下午十二時四十分一桩沖媒 典,東涌2 青山、馬書》。下午六時半,經沙点

「薄、東涌馬車(不埋街(下午五時C

荃灣:青衣線

十一時子

Page 15Page 16