1972-11-18 — Page 10

頁二第張三第日三十月十年子壬腐夏

WAH KIU YAT PO

日八十月一十年二七九一瑟公年一十六国民華中聞新港本

報日僑華

六期星

在一連串陸清之後

港島海清今日首次

在銅鑼灣避風塘民政主任授旗 (本報專 經過一連串做上大清课示萬,誘導各區上市民在意公行之後,港島 陕之水上居民清梨大運動,包定今午,首先在嫩那逛咸塘一帶痛。

一批水上人家熱心義工,自鱏提出協助,屆時東區民政主任飽明主持僭單崴度之扭出馘典径 懷民政署之岛主任實共培,鹹唐林等昨日只爲今午之一切進行作出安排。

·在港九浊日來所举行之示她活動,表面舌來似勵與化,但實際已收到無形之功效,起码已引起, 但業之特別注麗。爲生活连康而對突出垃及虫鵞生共快说感。 )

東 埃塞俄比亞之行 萨达雄

由蠹資乘搭飛機在東非古風埃塞俄比亞首都非常悶熱,但當客機飛越紅滌抵埃境時,當時是 阿的斯阿巴巴,需時五個臺顯,記者於孟質當地,上午八時左右,模內搭客均感一宗然。原來 時間凌晨三時便英麟車前往孟買國際機場,乘搭 埃塞俄比亞境內高原佔總面積四分之三,在在 埃塞俄比亚航空公司波音七〇七客褫酐航飛往蜍 海拔一千五百公恩至千公尺之間。由於高原山 京。話劇於凌二時便要起床,雖然飾於感覺有 地海拔的差異,儘管埃境位於熱帶,桀 仍 「曹氏就,但蔡不住滿心高瑰,因含我們啾小時之然很大,見有悶熱的賽車,低賤的草象,也有 後,便有拱會目睹這個與中國所有三千多 估年白鹤涖心的山供。記者導訪問埃國時,是在 年猃史丽省一時之非洲古國。再到可以加埃 春天時開,改善早天氣清涼,下午雅美陽商撼出 日卒邊拉西四十二週年加莬盛典,登時眺狀刭消,並不能幾感覺因然。

季節與港剛剛相反, ...,美麗山城埃國首都

由於位置接近赤道,孟兰俄比亞季節與香港埃塞俄比亞的首都阿的斯阿Ü」是一個美 本箭按网相反,春季法由九月開始,一月至三月的山城,它位於海拔1千五百公尺的高低上,無 中间是直书。雨季分佈均匀,三月至六月上角用 侯全年十分清凉,一如合活的秋天氣侯。這個 量不多,而六月下旬至九月是「大雨」季節,但是在埃娈俄比亞怪帝孟尼克二世時為立的。一 故這個賽天時箭是獅旅塞俄比亞旅遊時最佳時間意大利車,給這個新生的首都取了一個富有詩蕙 「做人以爲埃塞俄比韮位接近赤道,天氣的名字阿的斯阿巴」,意即「花」。阿的 斯阿巴巴运城輅构;茂整越疏,的祫這來「样 花]卷添了不少蓝色。

六,由九月開始,一龍運用獎,該視圖下輛,一八九五年至一八九六年被國人民打敗外來侵堅持

越南報業代表 訪華僑日晚報

今免任府港

李福任社會福利署長及 行政局官守業員王永祥 鄧蓮如任政府獎券管委會

孫張蔚文任電影檢查員;余青萍任油麻地區民政 主任。 }轵昨午公佈港府任免会如下:[])由本年七月一日, 炎桓任專彖《亞科》,同時,陳文亦任專家八麻 豪山移及体李弼 無則由八月一日接任官,戬祥惠避九月十七日起任專業科

十一月日起聿迪克任出物業測量宫 十一月六日起馬哈任工務局

而任法律授助官。大九月十五日起,郭業及洪東理高級超销商查 ,陳兆章則署理高級工程。七九月廿五日,杜平任高級新聞官(K)月日 起潘石南及陕黄月鹚任房錘輕理。<丸十月九日起,鎮玉警股盤面套工程師。(十) 月十三日起背朗任監院警司。(十一)十月廿日起,費莉查任女校畢,布朗尼爾由于月 四日起任教育官(十二 2 千月廿四日起-與偉國任工程師。 (十三)十月廿六日起馬英 吳復職券,馬瀬聋匦任專家「整形(十四)十一月一日起士類高級工。 十五 十一月一日起,黄許安祺任評價。 (十六)十一月一日起民說服後,梁淑 発學理高級豬射官,八十七)十一月四日起用乃隔絕居請貴電台台長八十天十月, 四日起減產宜阿任期中施窜士爭理高級研究官。二十九十一月五日起,給冤署理油, 離地民政主任,由余黎背萍接。十十一月六日起猢家祥任高級行政官。3千 1月六日起到房融署理高級海爭官。(廿十一月六日起RC 後,梁恭如 燉師。 廿四一月十日起,戈立復職变,文冤審團人民入境事務處長。五 1月十日起史超插石任湖中,改乘辘署理置播台節目監察 [樹六十一月十一日起,藉 案復出後,都文我及林振竪冤理首席梲務督駢。°C廿七十一月十三日起、米衛署理助 理财收司。八十八)十一月十三日起,石任期中,若元箸理專家(模射),周志 黨則玉風脔級醫官代潘氏,廿九)十一月十四日起,新興秧離任期中,費盡象理天文 “長。一册)十一月十四日起,畫案恼復後,努弼臣飛著工满可,同時黎烈復職 谈,被加冤娶到水務局長。(舞) 十一月十四日起,陶獻與液後,卓廷免任審核统针 本品。(二)十一月十五日起, 李疆過任吐黄穚利岩長代退休前遇假之魯佐之。( 卅三)十一月十六日起,夏琳基段任期中,鍾怡飛鑑材被罰卅四,十一月十六日起 ▲緻傑任首席助理湘政可,保庶則免任助那我司,轉任官帶助理阿我司,英天教 則免任助理獨特,任助理州政司 (卅五十一月十六日起開國對冤著超高就扑富 八册)十一月十七日起,魏巴斯任檢關係。「卅七)十一月十六日至一九七玶年六月 卅日止,蔡永荣任行政官守麟員代退休之魯佐之。(卅A2十一月十四日至一九七四年六 月卅日止,佐敦抚任立法局售守辦員,李福建亦由十一月十六日至一九七四年六月卅日任 法官守員,王永祥夫人由十一月十四日至一九七四年六月卅日任立法局非官守医 齮八十九)十一月一日起,無艷芬、何輝,治教授及拍掌棗散任 會工作规 委會委科任期一年。(四十)馮志任大琯坑代款有俗賣任合作配之樹理人。一四 十一把十一月八日起,張文任電影檢委會委員。六四十11 十一月七日至一九七四年 十月卅一日止,鄧蓮如任政府共管理委會委員: 一四三千月1日起,岑才生亞臨 續任版射委會委員,任期三年。(四四)十一月十日起,林彼得依任城注册官,由健小芸 版,洪國亦由十一月十三日起至任达錻(中) 低潮 六時四十

停泊港内船隻

加于1月1日在首都阿的斯阿巴巴舉行的維拉西 【帝加冕四十一週年大典,當日八時者

需有船員留守

五分。下午七時正。」

越南邾業代表昨日由世界中文慈業協商結幹 慕获述療僧問拜訪南徬日路殺,無由左起華僑日椰在十一响脸炮鳴放時,建立前往聖自治大数 #從現岑才生,越南新僳部辦公廳主任武,

堂,躍加肜紀念的宗我樁式。

一船主最近曾遭罰 秀

鮮衣美服笑臉迎人

·港商事躇止四至六號二)召開本

日報近長心米列硗一越南東日山鸿花祥 八越南鯤華鞀丘析一起開成功日報發行人 樂協會 幹與孫述。(本報記者攝)

商區新坪茂秀

樓酒市街建

芔

任辐射类

新街市位於新店第 一一座以北及第一座以東 訊秀伐之空地上。灘位於審 將 「下,共有八十三福,供

有小販部及厨房 -面散爵三千

腐及一萬八百方强。

出街市之建築工程

中西百貨 药品食物

葯無

銀行酒樓 無一不備

理想的居住條件,除要環境·糧食、茶蔬、肉食,而至葯有盡有,使美孚新邨自成爲 幽雅,清潔衛生,管理完善品、消費品及中西百貨,應一龐大的購物中心。居民足 外其中最重要的一點是“方 使”。居住在美手新邮你就可

除建設中有一規模宏大,設 備貨式最完備的四新型百

貨商場,此外各式各樣商店

·以享有這一切特點。

百店排從

型商安心

·早已按每期的居住單位安排

不出邨即可買到他們所需之 物品。

美孚企業有限公司

心電話:6711351-4 臬 售撞處:英孚新邨百老鼉街二號A一貫

尖沙咀天星碼頭搖撲處電話:K-676708")

汽車翻渦首都的街道,已以不少埃國入民,以造安宅上是否就足够一該會將,省誕上在離任 於途,到高帝座含車將會經過的絕緣大道去

望一親戛衍的風彩。

馬路兩旁行人議上,排列了兩行征科科的警 紫,官兵及御林軍,但隔數尺便有一個人㚲路

·快兩條似的一望無際北直到大眾的頭, 檸粱做伍後面開是說縈,得萬人空巷,水俺不 通,大道上的旗辙很多,除了雜發紅色的琰國 國外,没有利比利亞國旗,葉來利國統托博 *域发示歡迎及红四

經常有一定數目的船救 ,包括高級人員在内, 以便隨時拖付各種緊 过件,如火锹或譯錨停

·-發言人指出:最近 有一位婚主,因 並無足够船員可以執行

·絡保安全灭而被 元百元...

今年工展會内

政府設展覽舘

今年工座會政府出鍳館建築合約, 登上船檢時,發 現所有有船員不變高級 昨日在政府新對處簽襲,合約食值二十八萬元 张館將展出禳屦施政所列米來十年的 攻低級的均不在船上, 設目標。代表政府簽約法崀署理新

而當時在船上的四個人 技術服務科長白朗錯,代表承商永茂公司,簽宇,則係由岸上承判商派 者含該公司負安入高業-李榮及商

[船上執行小怅的工人。 主審骸案的裁判部 |椌經表示,商船條例所 |規定的液窩一千元,

鹿野苑今展開懺 頂禮藥師如來實懺三天一對於此類案件,但過

朗苑周前世界和平,人民或起見,由今日古 恩平同鄉會 紀察部蔬羼光如來香健三永日,并於園䲁日晚, 廿二開大會

·眝故瓏堂,以此功德回向大变法,現 在老增壽,過失者得生淨土,伏曦视法鬙信都會定於下週三百一 斯瑞金加,期內仍可亮名除喜,同沾法,戰B 二下午三時正,在 自燈會所仔永世 開機時間,由上午九時半起,下午五時止。

新蒲崗百喜金行被劫案 黃大仙東頭街坊協力拘捕

粥過衎過百崧金行,昨日上午九時三十分,被持械湖手 各掠太金盤一批,得手,分三路逃去,嘉時有一居住黄大仙居

·焼陳英洺】刘匪至東新區第六座面,正擬乘搭小巴逃逸之際,陳 英急步上緊握站,並大呼打過,正在對面垃圾站工作之消课工人 画材一住東頭村第六座上前協助擒拿,新疆間,東與第六座坊會 臨時報案中心當值三.五六號糖余宮闖鑿出術外,將被拿案, 並在身上搜出金佑十一個,七両七錢四分八月,低三千餘元,製 仔一稱,當即进货大仙警署派車將劫匪喬海、潮州人住新界八鄉無門牌木 肜,解返青大仙警署希望却驢发症與黛力合作,引導向塞共他另兩名湖壁 - 郎案免 。

爐蔗

“正午十二時三十三分

十五天

柳街市愆|將於明年一月中旬的工 甜一座兩,約六個月可完成。

緊密遇到的照顧,無微不至的服務

本報續辦美加旅團 保持歷屆優良傳統

提供超值安善週到的旅遊服務

僑日衆年來與各大國際航空公司合辦之「美加旅行」經亞 十二捉弄辦,成親斐然,為加護者無不稱心滿意,帶不思蜀,現 四国經已殿開,行塾案七二民功盡辦的精辮,去蕪存饔,享受當 鷄上更富來,自的在各舉店日報獷者提供雄食 姜善、超

美加旅行團第十四里,與「開發者,尤冠全球」、事著於世

·的孔奂航空公司合辦,定期本年十二蟾月11日出發,至察世家- 餐 用仍於港幣一萬元,不因物價上,法號聖用提高而加食砫者負报

·至於一切盡種節R,仍由索負盛名向以服務最隹喀稱的四連SIAA

·法行社查助安排。曾經參加的值者於暢遊溷必向親友指出:「華爾 日安美游旅行猛,不僅辦理完善,而且服務息,旅程上獲得的一切 ,遠遠超翡所付出的代質,故在決定參加那一個先行南之前,對聲 日 美行國鼓然是值得推的一家」。

至於旅程上的一切秩序與節目,比如預先的安全委酒店,定實各 地酒店房間,安排公當所有邀艾科序,依時出發,期藉". 安 行旅军表上所有秧際與節目,消費凾個別單獨前往宜百分四十以 上等等好条件,不僅至數保留,而且加了好些的項目,新的 安排。

·按將參加行业第十四團辦法列下

日期:一九七二年十二月二十日至1月十三日,全程

遊地區:東京-檀香山,西雅国,温哥爭,芝加哥,水 半筋,尼脏加拉,命家,無約,盛頓,拉斯類加斯·霍蛋

旅遊費用:每名港幣一萬元,包括乘搭爪美七四七最新森 乘客機來聂及所有內陸航接,一號酒店,ㄢ,午,三餐一朗 四登法:衆多時交堂变鏡百分之十五金,妳在尊否 兩星期付足,帶假旅行證件護照,旅行身份證(C ) 蛋,进行證件本未備而休申開業,可協助并理

一大堆勁:首僑日報中區景事處,凌燕中環砵甸乍街,被

·港華人銀行大美兩下。專用電話二:[九七四

用蒸汽熨斗 方便得多!

省却每次熨壓前噴水的麻煩,節省頻頻洒水所耗的 時間,改用樂聲牌最新苤汽熨斗,當然方便得多

捷水斗足

壓任何資料衣物。只須將水做指示在人熨斗 愛內,即可開始熨衣。熨斗底共有蒸汽孔四 十三個,保证蒸汽份量-

足均匀。

NT-66ST型蒸汽熨斗板特別加塗一層啞色 “特滑”銀案,保証絕不翻精衣物,此外,尚 有水盛顯示計,熟度指示燈,與及撥動式燕

·斗絕度

樂聲牌

聯邦大服1401捉。魔話;五。二五六一六一有八,各大電期行兩會 古城的藏的三十六能,架毛工璫六號店: 三〇 National c*信興電器貿易有限公司

蒸便

用方

次改

却間

省時

好一切生活所需的店鋪,從

美孚新邨

第六期開始預售

*美化香港

向李衆望

PASAS

Page 10Page 11

REFERENCE LIBRARY

18 NOV 1972.