1972-11-15 — Page 5

一開港百二第張二第日十月十年子壬屢夏

WAH KIU VAT PO

HALL

三期星

15日五十月一十年二七九一年一十六國民雄中

REFERENCE LIBRARY

報日備

5 NOV 1972

VITY

律政司羅弼時今日在立法局宣佈

撲滅罪案新辦法

各官守議員答覆非官守議員上次發表各項意見 胡百全則提出對付汽車噴出廢氣之違例者問題

(特】律政司潮時將於今八十五日文法局香费需上发佈挟波 · 長徐家詳,民政司塑川堂,律政司單務時,財政司夏以及號改良 案的床細擦法,此长方法將構成將來警察對付罪案猖贼的困赞問題之基礎一爵士。 同時,胡百全流員將會揭出一項詢問,政府可否表明,就與「落大安 : 今日立法局將恢復結論會,由各官守職員答群各非官守員於本月品 運動」有网事務中,晳局會否運用「道路交通冖途築及使用第 [六及一六七十二節,以對付汽車現出氣的違例者,在過去兩 日及二日會議時所提出之各項意見。

了多少通知。

出外,其他的官守貫亦將就其所管轄之事務,有所聞部 今日在立法局藏西之各官守就劃之裔賓次序如下:市政事務署及亞力 山大,新界民政司蒙激養,教育可簡子,新開到姬證,工商業管理處及左 敦,從業專務處長黎保醛,工務司搆死,社會福利長魯佐之,勞工

人口多用水多

東江水亦增供

三十五億加侖

。此外,立法局今日又對舘其他例行事醋及對三項法案,進行小組審查 及三獎,該三項法决得一九七11年會計師法第一九七二年發判司,修訂 )(第二)法案及一九七二年汝馬路段及遺產管理,打法案 「香港中國供水

4瑳年年加班五億加侖。供水 恐铎一百八十五億加侖 工務局 黃秉信昨日在記者招待會上透露 .一张水協定全部以一九六四年斯 立的協定該船,每千加侖持原 健,即人民幣四角五分五」。 .退氏繊指出:以在供水協定 由十月一日起至翌年六月日內 八月十日。」;

市局辯論會詳情 今日分竞本港新聞各版

英

料,以洞悉在政府嚴

一之入息,例來說下個香菜住戶

|萬之額度,可以戰

由金,以減輕社會對被之危

使其难村百份之十首期要就可購買政府取私人所 -之樓宇一路。

其四,凡在外問已牌獨樓宇之住客,她所分 「放染現住之政府餐了,使較食弱而急需服租垦了 其五,政府應盡力助白架庭白像分 肘样宇。在此方面,有兩個可行之辦法,其一

·香港建盈风景公司有多可供週轉之连金·乖

·感準備接納較低之首斯費。其無任何有案望之一 入如就付首期費質分香樓宇供其家人居住 即

改善運輸交通

他說,由於英國外長近日會 香港可預冕將 來,前途光明及樂,故政府對大载客之快捷.

另一方面,使用香港道路之車輛數月,每年 增加超過百份之十三,而交通意外亦逐年不斷地、帮助我们 ,因此對大女被各大批邀船案格行更创作一的傳新文 出决定,亦並非過平。以

本港目前共有車輛十八萬部。敬群离持之

絡會有超過七百部汽車行

政府必須面對之問號及数一九八〇年箂劃之辦法之

路系統,如何始能照付如此牌大羊、路、

·面去提倡中國傳統文化 而另一方面交可以接 受西方及亞洲其他國家 之愛佳文1

故市政局對於明春 在本港舉行之第

把西方世

上更大及成就。 命會之居民

新及地下停車場以便大大減少區旁拍平所引致之 會向 政局所提現 週末行人專用區全

·通交通安全運動外,更一李委員會

廈管理委員會提供協助及意見,但年新 鄭成之多釬大獲之及目作一比花,則迄今所難之。 進展,仍感緩步,多街大媽管理委員會一

昨日市局會議席上

到瞩協助娄成供股天任感及加强居住安全感。 黑四」之交通意外事件 第三,各區民政司袅顯在所有區域、街道、越坐,此本年1月至九

水力還尉,參觀深圳冰庫及履任其,使與警方合作撲滅罪案。政府應天络和明賞居民一九乎三百六十四宗,其 每千加侖水價仍爲一元一毫 ·幽水力深龍。與中國水力發電局典 見到街上有人在光天化日下数据刻誠被人用利也要生活百七十宗, 「月商討錫方的供水雄題。 位官員爲水務局長黎毀烈、政府水務工臣主任工程師湯臣,高發,而四周又未見有正 械工程餅李銓、袪工程師祧机理礎-凌檣工程材好孟琪。

可講廣東話了

王亞力山大也購蔑句

韩市政局昨日行會談時,就月 品的祺帶員於上月之會跨中。斯義市政局可以 ,用考器或英語發育的動機案辯論時,張有风

中將·政心西征

(H)

照市民可採取何镇游合行動。「仿小案委員會.11宗,輕傷者五千七百 做民裔聚指出,本港現任每日耗水量述二位一千萬加侖,照目多,耗水量每年約增加百分 , 在坊索與警方間,包括正制及陆警》-將成臂二十五宗 一之八。大陸供給的一百八十宄億加侖約爲本年全年水量的四分一。其餘四分三食水來自本港各水 良好之衢跌。 一、萬宜水庫導。

∴共四·警方惠改善報案視序,到警署報害只 注:「我們參觀過房東省郷水忠、爱牴站、發覺中國公安港常繁儷,他們已將百分之八十五可抽

- 躉簡單案件之人士,需要枯侯丽小時才一枪到本 出的水給香港。香港若需要更多的話,那要罗瓷袞省今後的水力供應憎形了,一民說,用。此楓笛形,已屬過於慣造 郭任於担 當天透露:明中國將派的代表團訪港,由東江深圳力盈摊局局長王答事寅。蛋東省水利健力

「任面語之兵官,可能是 局長申田因公未如肪珤。

人手不幸。故朗警方希望 今次香港代表訪問中國,只討論供水俺有)及其性,如道路、路、通等。盧康佰局長

作,則將報案壆序簡易化。 蚜县此行贷甚多,尤其是看到實東省的水力系統僻的先進、及科學化、留下深刻的印象。他指 因故快速香港的免水取自珠江上游一條支流。出江受潮水影莉帶有覦咪,没條支流不受影响。不 怕 盧東橋談供港東江水增加

取締噪音滋擾 张雄業之空地越來越小 之快拣述

造分别表示支持,越市政局 市政局主席亚力山大在動 通過後 立即用褭牾說:「各位員你們可以随意

·其五,凡持尖刀、三角粪等等利器搶者,

傳主任仰平導,首次在市政局會

·

, 感到實對,感到入苦工監最少十字。長期徒刑,其在港岛和九龍開關 並非撰被暴力罪案之唯一方法,但甚有阻抑作用,更多降永海灘,使居於 市區的家,能快

·其六,政府應威任何人士無-

份理由成目越的騭染深而輕易到 的而帶帶肉刀、菜刀、三街铿或其他同類危演武· 遠這些遊樂地方和海酷 以傳遭退日呢。 興建公衆房屋!

一銀行硏究是否可以使

帶有宮块,而在每隔一定時間,因抽茲檢粉水戏 如何棣湖過沉澱、徜磁等科墬方法。中國將水利 工程綜合繋用系統,曾同時作水力發低,灌溉

盧氏旧頑所見最動人的水力盘版,拍出在 東省北部的流溪河水力登世㚲变是巧奪天工。建 「造工棁是亞穠的!先在流溪河的高山地帶一座水 柯讼涉將海拔較低的流溪河水泵止水湿之內。在. 山的另一端,水再由高處黃下。因而產生導力。

全亟戲

動運案罪止防港全

開展樣一動運潔清港全如應亟

器兇種各帶携身隨人何任禁厳

議建項多出提局政市在日昨員議與有張:

他指出:香港居民對政府在十年內興建一百 與本進,以在設太 八十處假公衆主秘單位,凄凉示繁烈歡迎。

「如政府遵守諾客,每年建設約八個公案【東港一共合國客家 住展單位,則於一九八二年時,將大約有百份之. 來港與查本非經濟與

人特市政”,實屬完全分租,因香港之暴力郭案比遠東部份|七十四两人口居住在政府建築之屋宇內。 ,,此目標做島至橋合時且最信得稱讚,但政府一般客之快快 局昨日舉行年大。較大城市,其恩较低。

,必須同時改善公聚產風之質料及水準。 有關此問題,他的鄭如下

會上之未來發圄(大

是項發展有密切關係,

: 飛翁第一天,同時 农惠近日在立法局電信採取兩項對持施以對 首次採用中英e卽付罪案問題,包括篇十六至十八歲青年成立警察 有 時效降,張有興钸學校及擴宄輔警實力成周永久性建屐彩 :首先,政府應計要將每人最少可空船之卅五 由於公共運系統 月,第一個民選一战帮助摸过罪案。此等措施受公業人士批迎,但不方與面積增至五十方呎,而此計劃應自新界區 日由繁雜,政府必須 兩色以冬香發言者」對於日前泡切問題限有緩不旍急之怒,他因此搽 內新屋宇事務處所建之野邨困始。在星加坡,公力於此等關鍵問題。 不過,他只在飯塤加下列旅!”

: [棠住屋之分配,現係以每戶搬獲分配若予個房間,在枝萊爾論公共運 的演的第一部份首先,在「全看潸爬運軌結束之後,政府國,而非包入恶律若干方含模準。 以水隱發言,其後一發動另一項,至书防止罪案運似」,其想摸感與 各部排分用英語發:「全港濔瀕菡砌一間總頷大,且應炔嗪市展作,於新界 小弑 在 W,最主要的瑟基. 其实,政府對有與成立多威大厦管理委員會中心 力知案問題,其次,之梭例、蹶于以檢討。從恐鞬得知此條與某术 楚雄問題,公共資,得要簡化。難热民政司制度對成立新多層大

:他表示:今日 太部份香港人告韶 乌马力罪案之培加 犯者,置腾本港最 酸度之問題。" 一個人如有安 全感,則大可以 在行人路上亦步 “焕然躲在家中“樱 居簡出,仍然

時慑怕會有匪徒手持刀矬入屋行,斩傷甚轾 其本人及家人,則有來等於無家。

現時各方面澹切要求政府採取有效行以 少持械及暴力行湖,嚴先開片門毆&粄甄选湖中 外行,此等罪行現正與時優堆,已成本悲乎 天天都有證生的事。其求政府探取更有效之行功

運嶸與交通文化事 各區民政署昨晚起,

開夜班招輔警 便各界下班後報名 大力展開招募纳斯 (本報專訊】 *冩運動,昨晚更有時 由昨瑍起港九各區民政司等包第一购 開始加入英行列。 各民政司與貼上六時至十時,特別 派出人員當夜紀,接受夜候之報名及在跑者 昨她起各區再歎司已燈火通明,俾苏 但日間工作人士,於下班吃著後,前往臺南 及名

上述移,昨日發上尙未報導坐袞固知

【前,本人欲提及啟

-他盼政府能正就此

完善牌打咭機

詳情請電:

935959

·K

937474

算公司

更改電話號碼通知

敬啟者本行之電話號碼由一九七二年十一月

十一日起改為:

各部 三下九五零一二一—四

經理 三—九三四四九四

營業部 三—九五二五二五

香港工商銀行深水埗分行啟

地址:九龍荔枝角道103號,

差更殣

数水公司中环环南台街12號二樓

陳列室 MARUZEN

TNORTERE

1693

747

直飛美國九大城市

貫通貨櫃服務

逢星期日、四五

每日上午十一時五十分起源

出

直飛東京、西推圖/他科璃、 芝加哥,

經業綠都飛浩杉磯, 三清市及

·明尼亞波麗

電話:5243001

代理

「推航空公司747瓶機

MICAL GENEVE

、小學、中學及職業

最後

修剪

回此

百百

波航旅游

人口

本四

享譽宇宙的表廠

「宇宙」表厰素以創造性的製作,品 名聞宇宙。「宇宙」表具有瑞士的 先進技術傳統,款式新穎脫俗, 服務機構遍佈全世界。

閣下手上戴的,可能就是有嗡嗡

微堪的「宇聲」型極度準確電子音 叉表,或者,是特薄的「金寶型 表。表機只厚2.5毫米,而且還 是自動及避震!

表是

精美而新穎的各欸「宇宙表,自 用或送禮均可畢生享用,顧盼自 豪

CENT—Ref. 153100,,

∵世界首創的接叉式精密計時手

18K黃金或不銹鋼

香港皇后大道中公生行419室 宇宙(遠東)有限公司

宇宙名表・名聞宇宙

特價

$3180

Page 5Page 6