1972-11-13 — Page 23

SRENCE LIBRARY

1.3 NOV1972

報日橋

入口輪船預告

(EGY (A GY. 『何來》

二訊航僑舖頁三第張六第 日八初月十年子壬歷夏 WAH KIU YAT PO

出口輪船預告

(2 %)

(日期(公司)

CITY HALL 期星

日三十月一十年二七九一廧公年一十六国民型中

✯✯ SAITAMA MARL

日本

日期公司3.

十三

# # # EXPORT BANNER

國

大洋平雄PACIFIC BEAR 加華利路和KAVALEROVO

·格蘭 PRES.GRANT

大窦山TAILUNGSHAN

十三、太平轮

美國市

十三頔

說愛 KOREAN MATL ̇格蘭統 PRES,GRANT

77 ROSE "CITY" TELLEN. BAKKE 太平神服PACIFIC BEAR

到

三

美腿

十三 太平洋

去賴士 CHRISTIAN MAERSK歐洲 空港琥珀HK.AMBER

三花

SHAMALY 戀獎佳人 LADY VIVIAN 英上碗$USANNE

英國: 日本 曼谷:

FBNHK.MAIL. 我补天KALEMYO

醛..

十三、新興行 十三 振旅行

十三、新興行

HEX EXPORT BANNER 屈娜怎十LUNA MAERS钱: 翻英 LAORMEDON 游安

HOTI ORIENTAL CARNAVALEH TE # B

約 枉約

仰光

月:CRYSTAL MOON 協跟丸KYOKA MARU 政碟市 ROSE CITY

●玫瑰威利 ROSEVILLE 先蹓野來 STRATHERORA 威沙和益:VISHVA NAYAK 抽起THOMAS E CUFFE 越洋丸ETSUYO MARU 柯佳越道AL GURAIULAH 沿串丸HEKIYO MARD “士打那杯 STRAAT MASSAU 大光 TAIKO

・

求朵排十

̇

ENDURANCE, OCEAN EMERALD 巴爾的摩 BALTIMORE 玫瑰利ROSEVILLE 威沙利益,VISEVA NAYAK 蘇拉乘中,ZOELLA LYKES

三粉糖

塀西哥: 十四大古 紐約

十五

̇

邨 海 露

·巴爾的摩紐約十五

·加州娄内瑞拉十五

紐約

英國:

新

攀西路

十三 三

新加度 三源市

日期:

痘 百保利 性行 十四麻 十四太平

SHAMALY NE CHIEH HSINO

夜里士桃租約十六阴

海沸糖

BRIDGE HARBOUR 受力出 POLLUX 溫拿冰利WONOSARL.

斑知

查里士頓紐約十六· 中西之洲

回

四 十四、按、

磁:十

出打富突STRAAT FUTAM

#BENALDER

新加坡

與你

香港HK.ISLAND 機健庭DEGANYAM 三大粉、SANTA CRUZ

馬尼拉

蘇裕 GREAT WELFARE 力哥理 NICOLINE TE

響力出POLLIUX

KILICE ZOELLA LYKES

日本 新加鄉: 鐵 日本

十四、维 十四级精 +*** 十四、新鲜行 “四停

十四大楷 千四榧成 十四路高 十四

丸HIMEI MARU

SHAMALY

美國

盛利馬子茶CECILIE MAERSK

IVAN EVO

WACHIEH HSIING

第十石名ISHINOMAKIMARU 本日:

EMERALD

新加號

四腳 十四明一一 十四·电伴

四痱

糖

堤 GREAT WELFARE: BIRTH AMERICAN LYNX 馬士來 MERSEY LLOYD

加好CHICAGO HON

ASILVERSTONE 東方寶:ORIENTAL JADB 香港榮懷UKHONOUR 江士AT ST.,CONSTANTINE MYTHOMAS E CUFFE

MAIL. 鐵AMERICAN

VENUS ARGOSY 、鑑智

征的

勝CHUNGKING VICTORY,加州紐約十七道 大年TAEPING

紐約新土類:十八子裁 加州八海野

紐約波士頓千九百保利 娴猪九太平洋 四十九莊來

·查里十頓紐約二十群利 紐約哈里法克斯二十挻成

情 西

養

鐵

(B)

約翰和速交IOHN BWATERMAN

TEMERAIRE

#22 ZIM HAIFA

獎

百保利

洛杉磯紐約

新興行

大來利 DIE LORELET

TOREADOR

西刪

ED STAR BELLATRIX

CITOS

選

盛庭丸HOURYU MARU 巴爾的摩 BALTIMORE

《GTAMRA

忌速快菜'GLENFALLOCH #UGANDA

日本 國 安 英國 寬卵

̇十五百保利 十五 來

十五 十五拹成 十五海陸 十三颛行

BLINGARAYA

盛發WASHINGTON 龍類

BROKER WESER 愛百利

SPIRITY AEGIS:

MARL IWASHIRO

“邦加拉雅

岩代 華士帽鳥士英CHRISTIAN MARRSK 淡低歐洲

免蕊頓丸 MANHATTAN MARL漢堡利物浦·千四一珠

紐約

廿二

貸

再您感

地市面

十四

BENRINNES

STOREADOR •, 興隆丸 KORYU. MARU..

京

BAY TOKYO 馬士來MERSEY LLOYD

NAGISA MARU ...”

·西藏 油然

十五 百保利 十三、锅成

̇京

-邊速尼

加利路, 東京

楷文路

里斯本

百九十萬人,名列十七

花漢堡之迅航碼頭°C五十五及五十六)已成

泛美航空公司之航。之後。

| 網晙镔一寳是首 陈英航,仉航外 大業國際空運協會會 嘿,而英航得三年總航(四萬一千八百,「,非美國航空公司|十二個兩座。 一時,該公司之類長|六萬四千一十七。去年英琥之狀疵之八。平均每那一百 一壓一指的。一九七〇年,法航之統空網長二十 龚航空公司中名列第八 期一九七〇年增加百 分 連四十萬六千七百零七 居第三名。其餘丽大煜 搵二千二百三十「順」四十 1個座位中,有七 去年英航之客術及發展

滨

八百容

冠於全球10 家航空公司

英航航空網長逾卅萬哩

[

鉆八。貨運方面達八千五百七十噸,長離亦擔百分之廿三萬八。 翠包括六樂DCA噴射客觀,兩架洛做做星式客機及三架DCF長程成財經B。(初 航一九七一——七11年共接待四十三萬五千六百名乘客,較上一年度地及百分之卅三 新航的航撖全部集中花博太卒華地區,就總是税以不重覆吓其運四萬九千二百九十一嘅。旗下

國際空運協會統計發表

七百分嫩

“統七八於

巴

「二十五萬噸。

CAPRIOLO

意大利

BAY TOKYO VIMINALR.

保安司

及四迅成

太契耀大

̇路

十三

即東

自本

諾曼萊克 NORMAN LYRES 東方姿玉 ORIENTAL JADE

十五:川崎 十三合和

施

美國

藏CHUNGKINGVICTORY.

獨、供

王丸 HANO MARDO 日本

·菜安EASTERN ANNA

香港飛剪HIC.CLIPPER 功蛾丸·KORYE MARU 信滴丸 SELINYO MARU

日本 英國

日本

十五菜拌 十三天群 十五瑙 郵 十三氷 五三利 千五膳利

智VENUS ARGOSY

·利斯诺克·LESLIE LYKES 大寶利DAEPORI

四障

十五新與行

港耶 ARANYA:

JINGAPRE PREIDF 洲三金

者:SINOUTSKERE.

加爾丸KAGA MARI

拉和WLADYSL AWOW心 FREE÷DOMENRÜ:. 超出丸 WALES MARU ∵大科馬丸。TACOMA. MARL:

EURYEATES 伊利感带 伊利派萊十EURYPYLUS

湿NORLANDA 不來梅供輪BREMEN EXRES 大利安TRIANON.

漢堡歐洲、 十九

倫敦:

漢堡歐洲

漢堡

..地理

·楡敦漢堡胤特丹 ∵推中辉

THOT

滨保隆安四

歐

廿六

LING YUNG

五脚

BE YUNG TA

榮國

美國經麵∵AMERICAN LINK

·加利路CAPRIOLO

英姿多娜,WEDARIANA 爵天健MARTINIQUAIS

ELPENOR

倫敦愛化滿堡三

榮國 甜大利!!

海減槓 HARBOUR BRIDGE 钢STAR PROCYON

國西 本

香港榮H.K,HONOUR

HII 531 YAMAYASU MARU

NEEUW HOLLAND

#TSEDEK

据:謝TSEEK

合

糖鲜 海墅

MOUNT KAIMON

澳洲

日本 味

新興行

新興行

利、比RAB

明星 BRIGHT STAR 明德丸MEISHUN MARU

恒

F

都列变PHILIPPINES.

康文版 VIMINALB

芝加街CHICAGO

甜味土者 SINOLTSKERK

SINKIANG

XFTAE PING

CHIK CHAU.

FEET ST.CONSTANTINE

柳士 TOULOUSE

SILVERSTONE

新加坡 三興街 星洲: 日本

北丸

七道

MB 立嫻安

伏费检

海迎 北海道 HOKKAIDO

CYCLOPS." 伊沙士器 SARSTEIN

BENREOCH 施芝关者STREEFKERK: 甜定丸、KOSET MARU -

I. YÊU XUNG

SCHIB LLOYD

邦加丹莊 BUNGA TANJIONG

保歐洲

漢堡倫效

安來利烏士站CORNELLLA MAERSK漢堡歌洲十日川崎

大光 TAIKO

KITANO MARU PANDO GUE

NEPTUNE AMBER

利物浦

症

漢堡蹾理。

波滋加的權、鐵林

豆化利物浦、九日萬,邦

11X0<1101 KE

111011 ERE, MPTSP KE

漢堡美國

總救漢飾

州FERNSTATE

美國大西洋"十七百保利·

千七寶

CITOS

澳洲 合 台灣

十七恺郵 十七大案

白百保利

波斯调

十七、百保利

救RCHITRAL:

SINKIANG

# NIEUW HOLLAND 香港美人K BEAUT

澳洲

吳國鄉:AMERICAN MAIL

澳洲:

2)WELLY

有蜜丸,YUWA MARU

武 澳洲

十七天雞

子打开编坡STRAAT COLOMBO RKWANGTUNG

新西蘭

澳洲

源村 WONOSARE

← I VAN K

B*

峇越巴板 榮國西岸

·四四四五七八西北,

TEAK JIL TOO1

四三〇大

AMWORK

西加澳汎日票

北丁

喜力

ERVATSKA:

的

筤威夷兎HAWAII.MARU.

新加级

十八

海利HOLY

SAMUNESHIMA MARU 日本

加利沃KALEMYO...

光

銀行

加賀丸 KAGA MARU,

密控和WLADYSLAWOWO 日本

香港美入H.K.BEAUTY

典美挿成HEINRICH:JESSEN日本

出口輪船預告

·羅拔關牛基ROBERT MAERSK

新加坡印尼什四

原山丸一號SENZAN-MARU 1

∵羅拔士滿ROBERT. MAERSK.

GON TOGARAN

雅加薄

四新 新加坡印尼甘四旗成 印尼:3 雅加逄

野功 PARAGON

我放夙區丸SHINSEI MARD 17.新加坡

廿六川婚

雙

骝星丸SHUSEI MARU

選BONATRADE

雅加益泗水”廿六蓝、卵

新加坡出生廿七

新•日本•釜山綠

明智MING CHIH

十三明仁

HSTAR ANTARES 加和利路和CAVALEROVO 與光丸KOKO MARU

日本

TAI HUE LẠI

十四·椎力浩 四小山 十四、南海、

钢饭TUNG KUCHAL KOTA SAHABAT 根桂娜丽AL GURAINLAG: 先達寶來、STRATHBRORA 力哥颋NICOLINE

響STAR PROCYON

●W CHIR CHALL 成利治奥利MANOLOÈVERETT.

·MALAMBASSADOR

VY CHEUNG CHAU

OKOTA. SENTOSA

箱根山丸HAKOUESAN MARL

WAKAURA MARL 利撰來RAVNAAS O

東南亞: 1 JANE PHOENIX 新金胤 三大肚 SANTA CRU2 略:正 DAWN JUSTICE

新HSIN ME

UNWARISANO

UNIVERSE

ACYYTTAL, MOON 加百利KABBARLOS

大鹊山 TAILUNGSHAN

#CHIEH LÉE 海洋丸 HEILYQ'MARU

WAKOLO BA

魏斯變

波斯:

波斯建 烖術跚

·科倫宏波斯絲·

门游

波斯漫

紅海

西斯祷:

廿三 百保利

硬符:

尼拉:

新加妹 印

印尼:

曼谷

美容新加

新加坡生

THREE&CK+£912

11-226709, 2347x|*

曼谷代理“五福有限公司

航空電話

定十一月十三日開行

總代理 金榮航業有限公司

牖暴綯猛类日英日沉丹耨荷 英国 英日 日日丹日日P将中中 新金鳳快輪

二四九〇九大 道

四五

七

輪船停泊處

(名) TEMERAIRE

CAIDCB)

A5

HEINRICH JESSEN UN LL] == A33 HALLVARD

HOZUI MARU";

圖示澍被東京快姆德爾籍翰粉即將豸成下水,治

蛋燒鮮

建快

英娘日壐.

航

一四千紐元。 ... 十三萬八千紅元,按一九七〇——七一座撥及百分之十四期八。至於純利方面則一百二十萬,

福榮航怏部改中交代化DCIA飛就。

· 新航總部理宣稱IDCIE鸡客最初每正三班飛航洛杉砲,隨後視增鵡飛杭班次,最北

新西蘭航明年開始 用00 十機飛航北美

北與航緘服務。創航DCH調護正式加入上述航融服務之前,將在禇洲雪梨航作有限度, 客機川航,幷將在渥克蘭雪梨綫作有限度飛航。 隨後逐漸增班,最後北美線全部改用最新現代化 新航總經理宣稱:暫定每週三班飛航洛杉磯 航空公司將忠财年四月起,採用現代化被轉身DC 巨型柔案噴射客,又

蘭西斯的公司羅斯福郡,遠至六年三月进一日北的過安一年內,就散熱歌入手望迅航海運公司

再度刷新紀錄

加入服務 「钟俊:第三艘命名為TOYAMA 號將於本月內 此後每隔兩週將言一觀與栢偷來港,使航來往 阴年一月,恐航在婆源之股都將可供使用1

個月內會處辔二十五茁照出日本及香港嚣之优

·“迅統在你保之研頭發,於本年爲首六

·付貨人可以隨意選擇兩秘服務以載貨物

【北歐及本郡之資概論及旁通镱服務翾够互相配合

出 第11舰'SELANDIAN目前正作攝女航迁

月內總共起卸由日本及得掂苏尔斑國之貨物超過 金佈,誠公司在德國與越之碼頭於今年用首六個,將處女航等來香港。

·出就在黑霅鸡殺務經辄(市况)畔術治先生|斯造船廠後極建造中,可於下月殛成下水,明耐 .. 按步箱運化系統業已全面展開 鸨屬下落以飛東京供現玩最新促ㄡ姁股,在没 即將建成下水,黑龍的過爾照 東京快喩號輪 歐洲香港還自以為

CFRTER SCHIE LLOYD'

·氏稱:「上班軒錄之運貨此大部分來

無前例之五十以上。

「港口之一。本公司「按步領運化」系統已全面 「漢堡是木拖出口商付鷄份魩安北歐之主要

【運協會網發之外 將試國際及發去年 宾航鋸着廿三萬零三百六十九英航夫年共做書一開,而交由本公司實驗及普通做論付粱之香港一 了達到提供發徍鮮務之慤衣,迅航經已畅

[ 字顯示:一九七一年接任及英祝航一萬三千八百九十萬人,在全球一代物亦區日俱。』

百一十一襖心,荷銃、百等六家定期航空公司

| 空網長達三十二节心 之缺空網 粥7]:池款(十七萬八千职 英歐航空公司共霾害八開。

·英阿布外航空公司之筑 魏克的鶯線,結果花第十萬三千五百二十里)中名列第二十元至於一夜四千一百萬斯進行到化低整體及改良落伍之

「千里,找全球一百零六萬四十六哩,以大百六十哩)。

【五十四哩之屈店英航」

DC

訊

飛

航代杉

化磯

鍛度射客機。

榮迦摩

̇馬:邦加拉雅 PUNGA RAYA

荷士打和路、

CSTR.RIO.

ORIETAL, EXPRESS、洛野 九職場

東海

國籍)《船名

**

魏興美美成

英忌国那女

GLENALMOND

九龍標

A34

KOREAN MAIL

日旭光减

KYOKKO MARU

B10

KRISTIN BAKKE

A 23

抽煙駕十基

MAERSK JESPER

海運橋

英美登: "LAOMEDON 英三年市・ SAN FRANCISCO

CHITRAZ

YAMANASHI MARU

海邦 A17 海) A31 A 25 海鹽九箱機:

EES

A8

日,里約然內盧克RIO DE JANEIRO MARU大 EAG EMANHATTAN MARU 丸 徧挪男士的LUNA MAERSK

A34

攤成

秋丸

美光丸

"ARCHIRO MARU KOKO MARU

B22

深圳的廣堂

小機

B5

( 中原時間)

STAR ANTARES

巖來

深圳開

A23

下午11時05分

HAT WANG

建華二號

KIEN HWA 2

下午4時05分 下午3月30分

下午7時50分

上午9時15分

8)

九廣車時刻表

由九龍至藏湖英段由崧湖至九龍 龍開 戣雞湖 九嗣鬆 蛋细心認刮闊到光辉·淛·臻九骰 1.30 7.34 16,02 17.05 0.04 7.20. 14.25 15,34 6.38 7.46 15.38 16.41 7.10 8.16 16 29 17 29

732 8.44 17-12 18.22 3.38 9.45 17,54 18,57 9,26 10 30 18.40 19.51 10.34 L1.88 20.00 23.03

7.48 8.55 17.27 18,32

8.58 10.05 18.33 19.40

1.4 12.40 21.00 22.05 10.00 11.13 19.09 20.14

12.53 13-58 21.$7 22.05 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30 23.83 12:02 13.09 21.19 12:25

14.95 15.57 43.00 00.05 18 12 14 24

(E)輝星期六、日及公眾假期停

(9)日期、日及公衆假期開學

廣州至深圳 大沙頭開 到深 上午7時25分: 午9肉

時20分

下午 2500

新| NZUE.

太古・大阪三井、清華聯合航線 南航:菲子島、恩克蘭、威靈頓•列提明

在海運大廈收貨

STRAAT COLOMBO

BUTTERFIELD & SWIRE

香港於仁行的棲鋁絡蔕

THE CREA NAVIGATION

BLUE SPA LINE

MANG AN ENKI ELA, 5 266191

士打可倫坡

新疆輪

十八日

十一月二十日開始收貨

廿二日截貨 月十四、十五日亦收置 GENAPIER TERKIN

十一月十九日開行

十一月十日廿四月

廣東輪

十一月廿六日開行

HUPEH

蘇州輪

一月廿八日十二月十日的

十二月十九日開行

湖北+二月睟旦貨

六日開始收货(在比利士彬、暨梨、墨爾本:

——大阪、三井麻合布达線 唯一一新畿內亞

谷

總代理:太古輪船公司 成都輪+**肫]

香港於仁行四樓 TEL.H246191

凌内亞及南太平洋各埠。行货。良開貨

酥 本

開盛光爽、GUAM GLORY、

小明

HMING LI

姆月CRYSTAL MOON

ARE SANTA CRUZ

HAI WANG

瑞干辣UGANDA

鸡宋二號"HUET LAI 2

MARL 丸MEISHUN

MAESHIMA MARE

「RAT LONG

王丸SAITAMA MARLE 阿卡消爾LACAFILCO MARU 燦路丸HIMEIT MARUT

BREA LADY VIVIAN

海德民一KTISTANL

据逹TSEDEK31"

電辦 西

卡

✯ ♬ A MINESHIMA MARU BES

打断瑙STRAAT HONSHI

LONDON ADVOCATE PUSH 菲律夜 PHILIPPINE MARU 秋案山丸 AKIBASAN MARU STRAAT TORRES

STRAAT TOWA

JOINVILLE

協鹊丸KYOKA MARU 想我丸:ETSUYO MARL:

新加變

中央

本

冲压匙

戳

·山 可

英上英SUSANNE 信鲨丸SHINYO MARU 雅

NAGISA MARU 丸 十六位和功丸 KORYU MARD

東安 EASTERN ANNA

LORELEA 大來)、DIR

東海 状

·馬山丸七號SENZAN MARU

MARU 丸YAMAYASU

MAERSK 馬士基HERTA

健 BASTERN FAITH

HOLY

協愛丸KYOAL MARU

十五新興行 新寧SHINKO MARU:

新加我生十六天 萬尼拉

̇雅加滋

新加坡

有村產業株式會社:

新加坡巴生

渣華(香港)有限公司

代理:沙選郵脂公司 利來郵船公司

前島丸

·MAESHIMA MARUL

R.J.L.CHONG KONG) LTD

一月十九日第俊二十日開行

航線

西鐵

新加

國E TREASURE:COUNTRY西貨.

新加波已生

明星BRIGHT STAR:

* 往馬尼拉

名古屋丸NAGOYA MARU

新加坡

# GULF BANKER

金朝山丸OTOWASAN MARU新加

哪種話:WASABULA L

印尼

大鹤丸 PAITSURU MARU

加点

VA KOYO MARU

頭

西南非

HRAMOEVERETT 利線土高 LEDESCO DOS 大寶山 TAIROOSHAN

̇新加坡印尼

有華丸

十一月十六日客贇十八日關閉行:

LUWA MARU (不收货)

※代站 太來船務有限公司

ISTRAAT HONSHL:

STRAAT TOWA

生打

土打都跟

十一月廿

NEDER EBRO

力打愛費

新加店能

恬和大厦15樓電話H247771,228101-7"

往;冲繩島

大來利

DIE LORELEI

十一月十六日抵港 十七日開行

航期

NIEUW HOLLAND

新荷十一月廿日

宜

RIO

TORRES

士打多利

各罐

道往·基里士多實、京士頓、紐奧良 廿三日落貨

一直往邁阿密、沙灣食·推明敦、 查里士頓、傑克遜維爾等境。

南湖廿五日開行人

電話弌式六一嗪一

往:神戸、名古屋、橫濱、 往:亞庇、納閩、美厚、古晉、 HAI HING 十二月十五日落 十六日開行

*於仁大厦+ 多利順洋行啓

CORNISH CITYANA

金興神興

麗美登輪+1=焊绣海興 HAI HING