1972-11-13 — Page 17

#EFERENCE LIBRARY

13 NOV 1972 8

日三十月一十年二七九一麿公年一十六國民華中

卖日橋 CITY HALL

一期星

調經僑華頁一第張五第日八月十年子壬夏 WAH KIU YAT PO

貨通縮緊與價物資工結凍國英從

為了

證呪服,挽救亮,英國保守黨政府在邁』採取 行動,別作陳排工商物傅九十天,必要時可以再艏六十天,以 征收在法院福百分之一種措施,都是水大的事 慨,但人對做越不感到太外,六米湖十分明白,此張最大的目

此可以,陪们的給世,瑞雷到的以及花幾何?道 *

十月一句,國際外粱市與新掀出一片英领的狀帆,世上日且 出向空前的低氣餡,在倫敦市塔上郤號鐘被二一三五英汇款 (一五七年十二月十八日盛頓會衆所泼决無勝118六门更 允的垃頓,無形中已逝伙了百分之十空八,不過,在這次英韓嬴

·湖中,除了法郎稍受牽動之外,美元則相當堅定,所以,一般鸟

尼克遜連任與經濟

舉世歡迎尼克遜連任總統,顯示大家推橘這對美國、自由世界及香港經濟都是一件好事,但是,對於港黃 美來說,不見得從此進入坦途,目前英商買盤的增多,除英人購力好轉,主因是日元升值使出口成本過昂所致, 要在穩好趨勢中的美國市場獲得站穩或進步,端視香港內在、成本的因素而定,可作點時的穩好看法,却不宜作 【出長遠的過份樂觀。 一如大级数美离人不甚至是全世界許多人的一國際業版局面得到進一步的深礎,因此,今後四服服行副,其弹牙计,而且说盦煤裡麵持下去,錄,乃爲粥出赛, 的获利是意料中的事,同時,也意味,符合世界各國人馬腐望的。 洲尼克遥界汰政策的延伸,對於美國乃至菜花

「黨就行,尼克著以壓倒性的僅整,擔杲運任愫號,年將會理致比黃貓至而變定的歲月,大致不成間,雖熱盛對某些企業的投取暴利有影响,受,本港出口生意係 公主要是英國本身的間起,為整個西方國家貨幣燈糸無暪 ̇我們辯道

我們就送各個不同的首度,對有關間避作一些簡訊得我們注意擺討的問題,浩然起來,下列幾方 短的評析。..

[故設式收銀行的信用

持不

一百一十億美元。

戰。各銀行在跌百分之

崽田免經奪紐曼示:堅運過來,推而衆之, 克 選任,本裤而的股市楼使,今後的濃時 官,實在是一項令人欣就人們對於英國經濟 R 的事,因錫尼克遜之嚴選 、日本、

明年開始,有大風會一種少了三千萬噸。

收成比預期一招施限制出和股 日首相田申

,到一九七六年

府鈸施德,不祖安出

·性地推行。

理的貨幣制度 到了一九四〇年代,恩斯號

作爲名義上的標準。

妙被急凍於英倫银行,

世界的紅舞出國鬻趋向雙我的無 可能影香自由的經濟:本文闡花

年代及一九六○代,管制斯爾諾漸見之 方透也逐漸降低,在椎持面橙幣資上

得到更大的進展,中共應價產品的競爭,自然

此外,如果我們

尼克洛庄些什將不利的影响. 勝,由於迅速實我,美軍完全抓

今年以來,英國的工業生產反观下降,固定瓷本投衰減少,失業入 體示多,再加上通貨日,罷工事件彼此伏,對於英國本已疲

第台,尼克遜不但在外交上有深的構想,在 當選區為英國 ,尼克盤強化之役,英國本身的財區段

·所的經濟,就也有嚴讯的打擊,辨別因爲物不斷上漲,生產成本·

。此一本在萬本上將無霸大的阁險,也不會損 啾,港台文英國工業高在國外市据上登录方大谂削弱,貿易逆

長與元地位的黑化 國際貨幣改革的淮行上不利. 母,外阿信德減少,爲了過阻選在不利情勞,在今年六月十日 英華 來的事 巴恟行「毒」,無中等於演唱的貶,但

···尼克泰柏綁在S選夜得順利發所破我的演說第一、尼克泡既已獲得壓倒性的利,他將 於整個自由世界經濟的合作。同時,他將由投運 中指出:「我們正處於人類有史以來亞傑大的和,有邀織排行保守性的社會和經濟政策,此則就用其在本政年上的手鲜而形成的蘇磺中共互相 利,但在是在才面前,對本業貿易不利,因著很甜,他審批为干行業的生意有所打 賞證明,驕阅证不太关,於是,希斯首祖不得不適而採取應和工資,

·李尔代的前.

〔他表示「一面倒的利不是旁,还合做利筒我將從賣的改帶以及愛的损商方面去:「爭」的形勢,以促掐尖速的產品外部,改善英國將會直接與中國大陸建立通常风係,而不需 物價的的班,,英國財政部艾世而驚箫銀行信用此款,以

國的營利,在未來四年內,我們一起努力,連手,而不是一百八十度的轉變,在稅收的改革 國際收支脑差的节況,而無需要運用 怕被配合注的行。

放了离內與世界各國的共同目標,整才是勝利方面,也將

入口行動來達到布與賀易收的。

地淄界有資格人士冰同上版,诚招时 第二、尼克邀連化,使加稅可能大低,

出港經濟方面的刺激性不大, 第八,美國對中國家和著伏地處的經濟 ∫尼克遜溫脅說話,並不是從記空對的,如果尼

利於維持國際均對 貿易塲理事長胡澳翠冰恶,在尼克遜 克孫不是可如其行,病變他的當活自於也就不會,沼一方面是他競選時的清甜,另游“他必須先 按助政策將會持烈,

禨統任下,將有一個時期可獨政治穩定,以對 受到全世界各國的在意與對示補塞了。尼克裔的 沖努力量約風糖糊的阿

能合前面各班,我們可以朗深水體會到,尼 附明熱,此種成果,對本惡實有利。 刘任,在英國的對外政策方而,辨示了些什

·蓋本上,尼克逖將貫创行已在收效 可分含下列登

的第二階段的經濟壓禇椎,分制工安、吻價 克彩的 連任,對於美國本身的經濟穩定以及 ·香港美國商會主席,尼克遜經勝,絕非 撼動惲用的,如果估、空外,至於美國未來之改治政策,组聰尼克遜感 第一,談代替离抗,是尼克至一貫的外交、祧台,公司利病及分紅等等,以使其反通霄股增長,配根廷起发领共 仍將堅持而不會有阶咪疑: 將以寫全功。但,他將採取中財之泡,避免揖尅一如預料的新。那」作爲英美國貿易有·否能與參眾兩院合作。

主要原因理在於流年(一九七 劉君干的人之斯逊尼克的週任總統並不是沒有來由峭,使彼幫出口成本品 謝 銀行的國際部的,特別於英國忍香港蜜品出口的最大市堪,多·較特殊的嬤帶而已,因此,

·第四,尼克炔將不完全依靠泳會的總利改論,所接裨益了。美國

祧之安全這女表示,年來各類香港刺品的外銷,英國的古蘭都在百分 貿易活動,录否祂得到站积 綁力,開發變涼動用光源,但致易以 美國 透粉,保護貿易主義的平畫會,四十以上,尼氏的連任,一來既示他的選定 本身已岔我們提供了客觀方面的戰

人生許英善的貶估問題,將會在十一月間殛黏明明,可恐加入共同 搭配狍决定, 到英國艾氣凍結工瓷物的 *因此云来英塑质供的决定又再無拖下去了。这十月翮國外市 英風以來,英的銀行一直都有抓取什出于你的活旅,而 是任自凝说展,故此一般課倍,如果英鐘正式宣佈及截的,它的 “幅图是不會太無情。英國房也許是希望龍能為些,但西方各國,特 共同市邶國則不一定督出英卷段得太多,照拶不容易無: 在難 以來所得的自然水

磐正火實力,所以尼氏在米來四年執政當中,當 會更致力於經濟及軍事之途。 或是將脫值百分之十左右 低至商分之一

第三,萧淑糸把先对西改之防刺責任。

“小最至減度程响影受將可, 備準加妥能如,定而益利佳最合符及况情體具港香視要得,貶少 或貶多,整調的性隨追作否是常港,題問早遲係信相貶鎊英

整調的值幣幣港及鎊英看

Ü,

∴

在!!。1元兌一趟以下。必須知 造,如果英贬值太少,作用不

政

括來說,尼克爾之當選西任,固是全世界 1倜使得衪的息,冢港也有同感。 們脚不能就此爾無退就是百分之百的 求,如果准的想法,則是「過激不及」 的,就以難陀的他火而建,假定東南亚地五局勢 安定,這很可能會吸引較多的麦金曲由有關地 區進行各項建故,甚至會影响香谐的安全供恩, 另一方面,美國的經濟無用,对美 的質鰮增多,除了美國人好

第五,尼氏之站花,完來公司客氣脫不會邀,祈盤的消息,事實上,尼克獲得養活,買力,一來則反映在內付外實輸入方面,不會作,我們能够控制工安、餓租等各項 第五,繼淑啓幹與中共的關係,迅薯魌軸, 烈的誰裔,此則有助於乳馬新的找生,而大的,實朵至出本港工商界人士的資汲歡迎。下面,我 出驚人的孤立主義式的抢龍,因此,也就孟味剂,持瓡定不接急升,那盛我們仍然是含握了, 資開銷 ̈則可以製光用大的基本就業,使美國們不妨列舉一些較有代表性的意見,從強大致 港貨基本上還能保有這個照大的市場,換言之:螨會,反之,我們並不能因馬尼克;獲得連任就 得受大,倒不如不貶,低貶健太多,

郎反映香黹許多行梁工竅的生,以及工人的就,表示ˋ無由來的喜悅,夯時能够給我們帶來若 第六,承担世界更多任,肌為協助 ·經濟一九七三年開始,步齊入迷而 可以到一般的翡 一影 鋼艾很蔟得到西方各國的间密和,

·控取協演的行動,烬機然

香港工梁洲分主席安子介表示,尼克遜當選燊與收入,並沒有

;與此同時,對好的有利帮助,鏟點無庸否批,但如果爱作長 推行與中共的和睦 「 從上述各觀之,世界的本局,預料將

美

·會大大說到各國的利签。綜第六,近月來,尼克派運用推導與支持里面連任,乃是意料中事,他區需對本港出口方面將

在可預見的燈,還面的米件,實非所宜。李刚,書籍 即侑就今年的熊勢而發發,指畫我的搏末,中

來 和開成人寧一半旅,以停進學民生必恃,有裨益,且對本世之淫神肌金共示甜無藥果。

短發的「一九七11年十一月十一月 東疵的重们也可得合理的解決,從而使

龍露各酷,以郝盤樂來發

係港度,或际值在百分之八至百分之品的头,謀求價格穩定i退稅硭5的銦阻通究

物價租値「資難止

廠商加僳,業主加租與及職工要求加薪都各自 圓其說,例要成功爲快。但是,這却饟成本港步向 惡性通貨膨脹,長遠而言,對整體並非有利,應互 相諒解和合作,

· ·和英有十分密切 自品的港幣,艾老何以處呢? 范今止,港幣京关元還是有效.. -六五元,但這塊臨時性的

·散,到了適當時候,就要取

·第,进行融化的諸袋中,是不

·可能域类 盘水公司定隔鄰的 他日焿否流速英紅假,則需

附照分分之十,衪幣濙拎魚 熱而護不變動,似乎很難,但

-

在百分之十以下時,.

奔熱可以根據本身的具酰情况

全不形的,又假定英备授修率在

: 「希金漸加是必須的。要求加缽時,職工物脫出一個正升不冼想系。所以故業只將整頻佃格,相依是好方的 件是被勵要求提高工處以應付一連串的加低業。杨部驚方。

百分之十二以上時,他幣大約可:

到此率的三分一定版

: 如對英莓烧们的話,茗無疑

-問,淮是很難完全佻身事外的!

來作造出的决定,必院及可兒

+它密其耐的是米府的公庫5出

就是在被英素的牛何會受到若于

價:一物價及生活瓷用冰宫上升,惟一有利的國是本港

道物架商熱指出,

濟經的理管與幣貨的理管

-題課個一的代年零七九——

欧食

也非

貨與成就。他們致力於國內常值的安定,但造成有

黑各也協段自然以國家和匹城的管环素

。在積極推行管制的時侯,也一樣用郅良好的管理。 管理是合乎人性的,可以

宜符合進步的要求,在目前的世 自

長之一,這工具的特緻是必須力求不巢,但笑不能使其不絕。以碎 方選才幽錯行長久

低視裙合作還不生,必須有經濟與非經濟的配合,推一 十分複什和十分困難,目前的國際城論不能向現這一點。不能國影合作缺乏這一個蓋樾,朗 分限。

才能脫出均的驚寐。换筒之一悔了。追猃一個無家致力於官常的曾强和經濟 的糕定在吻偉,工安,利调的配合才朗多的管理量不够“必須有地區的街 現出來。但吻側,工安、利潤年所得的穩定,除「城的煤」努力,那就困雄威多, 好快會之外,这受到許多因素影姆·雷帕本身受性了。最具有成功希望是西歐各 以壓倒承代步般,一支發行動,信用制處,銀行存放及等的影響,

|西以外都有難題,但目前已經有人酪非向這方 低被性的代幣合作感受多方食注意

·皮件範内的努力禇重,巴以外的物質 食和利網自離於舊乎。照目前的情形看來.. 國具有成功的希望。因胡除了代畫之外, 行貨業合作,再逃一步发行物低,工亲和就感 困難的是國際貨幣的合作。戰至現在雙止 所有的

·不必吃貨幣以外的物價,工安和利潤的 斯九十一鹰了。然而各國政府必有酒標的,的 我得良好的警醒已非半純金本位制竞或翠该银行制逊所能

除紡織及製原料外,主要靠日本兵惠的

一週經濟大事

發得為還為書。其他電子工東及雙隨業眼科家裡 法。

人工務可直不信,一直排行。 上完。 超豐銀行董事長 - 有醒本老最近之地萬+樓宇屈裾的愛勞地,

月食米 锅中國大英國的保值,大致可沙雅推出,香港是中共 各類型樓宇的租值將會訪問,一般入离造是一比去年縦] 此際收

狗,决不怕說明經濟現殺的全貌。政府的努力只 好從多方面整手,不能一旁永準,也不 一魏景觀可以解决問題。

貨幣合作失敗,最近的將來仍没有成

艾:本港經濟遭受規定從外國人

,納塔絕, 行在法讓張比八月份,但前途供有可。 [ 四小數 八億元,被二 英國首相斯 交付 学椹亞高的影响公帑收益,公辦「百三十一億四千一百萬 一下免執行尼克照式的 現在的租不足,必影响油會計。元,放媒三億做工安和物價歌結政策,一般多琤抓,今年首先很一在的上已經能够成立,只是行動上尙特各方

國內的近幣問題,有貨域門和背帶 阿以外兩方面,管理不容易,控制更加收手。但 那各方都有配合不可。配合是動作 配合可能引出更大的困難。好在現在各國已經多

功的希望。但有一個得提出,即他们都難於忍受,

肘痛苦,即共体制民的澂案也藝類:各

但艾難於合作。國際金顯特位搓下米 的努力互相抵智,利益互相突,這

物價,租値和工資三者融帶在瀧跑,此一間「有些關飽商可以將氣個性一卷的遊飽再始祖,現代,原料等的爭加,行將軍估地點,或估差然的禅定 ,彼群环,循環上升不已,每次上八時,都各持一起假展個二石老米術迴酒大一些。亟何究每斤計抛夜,头发不 一己的現由,即如在加俄時,廠媺和商家佃說起,例如上 四开至前中做完 “工致,原料來價上升,他個不得不因應提高。 三元大點,但有些平價邇餅只羨一話。下糅的沓。陝六元五角 觀念缗周時,需主又說,粉們說汁,地像又高價毎行由七階升至八至,西姆主要由兆料成,米 大漠就是以這個租 |

出

「這些要求,在一段期間對,似乎已獲得了部份的 正門爲發泡及與粉微實,日前有不少酒樓區的寫字樓在思維;常時均將紛紛加租,如治今年香港至品出口仍有增加,但出口貨值的 「鋼協,「加風」亦沒如眼般凌厲。但近月以來,撈店,文淵娘一次到的那個,加價轕度約之聯邦大廈-黑人銀行大厦的租金均發加至每方 摄骀率僅不還定,從首九個月每月出口貨值以及 著去部短暫邟獨致的「對」又似乎再失效,百分之十至百分之11十五,例如,滑牛術、斑號、晚五段以上,文由於地產公司股票置上起,每一季出貨術來,就可知

,如國交換膚战在的吃對科來,且正是方河未艾 被、發宿牛飯,元元一的,加至三元引起了期廣津價璃映及性的玉團,最近新林市供商祥格斯登,亦風示大多數廠商

興

但有沒有方法规一個解决那法。(檳

廠商普遍艱苦掙扎

三千七百萬元,比去年同期的一八千七百萬 增加四子蓝元,即增加百分之二十一,張 尔 國檢出的促眞遠地超過英國,但全 首八個月對美股貼出的貨值與英國很接近,國希 綜上所述,我們狸導如下的黏铪t 29

但

·年港盛出口的繪長率雖然不低過百分子,貫

去年同期的三十五億五千萬元加四億三千萬元,瓤減少百分之八。對英國偷出一億六千一百萬 分之六感。第三季世四十二億一千四百萬元 ,比去年何季的三十八億一千八百萬元增加三億郎增加百分之十二一。羊化出口千八億三千六百元,比去年同期的一億五千九百萬元培加二百萬 *九千六百蜇元,即增加百分之十四 蓝元,比去年同期的十九億七千七百齡元稿少一 元,則稱加百分之一。對照的撤出七千三百萬元。 今年港顼蓓渎实断、英國、西竹山三個主,依四千一百萬元,即減少百分之七。船出口,比去年同期的九千六百莴元淘沙二千三百萬, *本不願人担心。當時,有些風沓二元的,加至11元五角,炒牛河,現供至是超第二百五十元每歉的水平而向三百元大|台中較多出口订单,即使利科弳嬬微漪,甚至只 踢出,各有不同的點現,對英國檢民的地長,二億〇三百落元,比去年同期的九億六千七百港“创減少百分之二十四。 帶顯著短小,對英國薰出的增長亦不及去年,境妣億三千六百莒元,創增加百分之ㄧㄧ四 同時也會帶來無理不同的影响, ,,阿先发近的欣府計數宇恩,遠流分數字,第二元或二元五角的,加元五角武元,內 訥挺询。以上的黑字僳格,布金的消勞首,無,龍腦持開工在所不計。 酒:二一九七二年)九月份的一般消費物實沐被姻、福州炒飯原辔0元,如至三元花角,若疑又刺激了上紀及物價的循環上升了。程,根裸岩府統計,今年首九個月飛布品出口西德国梅塔之很速。以首八個月而貫,對。砂布出口九億七千一百兹元,比去年同期的八,國陵出佔七億七千六百练元,比去年同期的六堂 : 推數犸一四三,比較八月份上升了一點,財 仁胗、帶後二酸,除售三元五世的調至四元綜合工商界人士的致示,她智本港各全 一百一十三億,1百萬元,比去年同期的一百,英國杯出三十九億一千萬元,比去年同期的三十,说六千九百元增孀一億Oil百蒸元,助推向百三千大百萬元转加一億四千萬元,的增加百分之

·去年同期上升了九點。粮食消費險的花路一六一特角,在越佩西隔元的加至五元。设有把名稱略 工商行熙在今年六部時間都處於放系的狀態,新一塊六千七百萬免增加十億71千四百萬元,是千億[五百萬元增加一庖○五百萬元,前堆雄百分之十二

二十二、對英國鞭出一億元,比去年同期的光 在八月份增加了三家,比埃尔阿斯增加了3 加變換至六元,其他德明感回路,則加一投安徹少,然而本飛一般工與葉議量繪,這個原則加百分之十。今年初,我們會就餐港工泉克·分之1。對英國初出十三億六千八百萬元,比夫 大出口的三十九傲八千萬元貨値中,男榮,千五百萬元增加三千二百萬元,即增加百分之一 亞,九月份訊命搶點七,比較去年同期三系沉而客不等,小菜方面,亦多調的,漢塔 因主要是一般的租工新照缺乏,外來原料價格,始大外加以揣測,指出今年老凿品出口地長不,年同期的十二億三千六百萬元加一億二千二百 微縠出位十三米九千三百女兒! 對此,住宅及工業樓宇阻假與及其他生活費用的增加容易糧 去年的百分之十一萬四龔以上的水平, 葛元,南百分之十 J9 對四號出十億〇一千蚊七千四百萬元,被英國瑜出倫 洒加了八點,其餘服務費和雜項安用都有加。由加五至元五角不等。因此 唯以上述由政府致裹的消費物價抱搬來愛,沐點一個恆幅度感到愕然,含深百上加斤 消囊」等因素。在物價來臺將高,工安有荷增加努中, 可能退至百分之十左祗。在上述綿計數字來石, 四百萬元,比去年間期的七億二千六百蓄殖地加,元。但今年首九個月岛在英國的农艇此年同期,故布出口的九億七千一百萬元實航中,劉茶 华州商 包洛鸟类 苗礎的日本、台灣、南→李國前所 物概及租值的張福是相當大的,但諸其他總美先一不可,但是在羽獨的台詞外,相信久將習來夏况,一般受新的搬在工兵方面變有提燈,但與有補下,事實的發展风今年初預測很酒,整

狼少三千七百萬元,而鹉少百分之二十六。校街,網殿田個億二千八百萬元,比去年同期的19 天票,培媽百分之四十。此外, 一了生活費用的上淞,设此,在分工台缺乏的時, 不過,今年前1個月花月出口的長·富贵加拿大曦出三億四千六百及元,比去年同期的,西做的衣威比去年同期增加二億六千萬元,排三千九百萬元減少一百蓄元。對美國檢出佔二倍 蹒的金轡 甜庳地約雪鮮小而已。因此,我們認爲,奕紇米眞件較大

一在是捞不覆定的,一月份出其十一億四千七百萬 至於木造的工資豫長斑,最近的計 幅度修行而岸花怍仰望筮像行動的話,卷一定得按照符合利益.

港產出口九月增值勢仍不穩定。 的方向來加辣。按官之,則必須採取中將衆厨之道,盡愛做到既不 今年首凈,一般戰第二兖招被震一五六,比,而西由:非全南加價,但預料短期内,除 璈近、蔥、梁、蕙、梁,金川菜、醃练公司萬元,比去年同月的九億四千1百萬元增加二像 形的入口的本,又有助於出口贸易的形式,如果貶值過時,無可避 去年同期之一四五期罗加了十一,有粱一般憲|猃瘠區烈愆遷就顧客能力及招徕生案,可能仍椎一、飲食行粟、酒店等的工安,在风梳情况下借米〇五百萬元,即增加百分之十一路七。[月份出 秦明 會費性循的惠現,例如物價、生活發用、工資、生產成 宁楼白領階裁人士之工安捨群,缺乏政府統一持灣外,亦將全面提對台

商,一般言之,其滑落大約在百分之十至二十日十一億〇八百萬元,比去年同月的九億六千六 本乃出格的上升和还能會秧界不安的副作用。佈述- 計安料數字,難以定論,但綜合會洲人士之透露:兢近有些風能又再度加價,一些上海式顼一之間,因此,一些經營人士又海同推出,在本港百萬元增加,億四千1百萬元,朗语加百分之十 ,怡一段時之工資比去年同期汽曆加百分之十至 老舖男女珊變收艾每位加收一元多,有些書會理,只存表面性的繁孫下,工資的送次地加,使該段一四點七。三月份出口十億〇五千七百萬元,比去, “您將夾是賭盤時,是完全不費,聚盛有冇件理由的,

|店亦鉅位加低由五萬元。現在進港九行經營擔。

年同月的九億九千九百苗元增加近千八百萬元 猲嫩年底帶冗盹候,轕度百分之八齡五七,熱帶闢不作任 但無論們樣,我們可以预府之資料及以上校只软三元多团】次起的船後店,恐怕不容易找,目前雖們,租金,工資的上飛盤燦烈,即增加百分之五初八,四月份」 做爱心,其區因一來固熱是脫俗不及百分,二來英發出預有變化, 估計預知今年以來所價,用金。工資都是步步 ·據悉:山頂纜車收費由十一月一日起加價,性指不已,各界人士無法成一致的解,這一百萬元,比去年同月的十億〇七千 所以醉大致上没可以「身」,可是如果道实英群贬值在百分

塔,而且增幅令人作詞。

郎由1月之六磊嫩至一元;分段收費則由四是全天的事。有時候,工資之要术提高,並萬元,增加百分之黜號。 十以上一價來不可能少於百分十),港幣,是不貶,那麽非但杳港存 近月來,一片加價加粗的張國艾來家脅木港至五話。同時取消成人丹梨及骶高學生月票。不表示工們的錢得無厭,事實上,現時生活漫 七千七百萬元,此去年同月的十一億九千八百第 英減產和做餡很火醤作浦风癌要解决之外,港貨出口世界也大有間始 i愆程系風主要是受到內外因当所形成,外來因不過由於軍奖,只屬局限性,影响不大。」的潛遍高醌,是一些行業的工資這不上物價的升治增加七千九百萬元,郎堰加百分之六ERTY ;钝別是對問俳去搵,困難地多,對輸出首當其衝,本站醒而夫旅 由於國際貨幣不爆定,能於是英芯價會低 此外外來原料泓倒的情況,亦是在惹人祐說一些所致。但是,假如工程仍然不斷上升而真夠健月份出日十三億二千四百萬元,比去年同月的十 的离的一些以及若干四國家會有出隨性行劃花貨去籍遭遇 一價位,使各項原料來償還高,但有望, ——心。事實上,在常加哥際貨幣,亞融尙索性安定、租金額先,除飛不知何時才休止。迪成許帶一億九千五百萬元瑪加一億二千九百萬元,创地,一億八千五百望元加六千一百萬元,即潢加首, 加百分之五十。種主英國的次比去年同期增 潜力,對於加百分之十輛八。七月份出台十億一千一百萬分之二十一。對澳洲檢出二位八千五百元,此 九千三百萬元,朗增加百分之十四。顯示衣段出 的上方未易於,但如果我們能够作好全面而-

分的推開,把港製作 ※是因世界俳號受熱而張健,所以就影向了右,按下,日本原料暴漲使本指的貨品亦因而要相來资生活变用有恶性的卵環, 「燃品,食品生產成本。內在因案,亦因應加價,南無間接地影响本佔極度的海 本港級西,民生倒有不利的影响。同榮,杨但元,比去年同月的十二億六千三百萬元培加四千 去年同期的 千七百萬元增加二千八百练元日的氣加,得力於阿西燕及英國廁所造成 度的,我們以當晚已有多無背續際貨幣運動的經說,能要小心区

關廠商指拼時各種工梁蓓,租金之漫無止境地區綫圈套,亦於強了工資的零八百萬元,朗增加百分之三成八,八月份質日十 ;增加百分之一。 对日本赖出二億九千四百襻付出口的十八億三千六百萬元貨館中,盟 癌項劃羨,一般皮舞也掀加,於是此造成本站材一外古媒的競爭, 特,特別是識,與及遊 金維原料之面米揭詁。但是如何過止上無性婚甜的發食-澧 四億一千七百萬元,比去年同月的十三億〇六百蓓元,比去年同期的三億三萬元共少一千九 玩具破七億一千二百萬元,比去年同期的七億 ,開運事, 也就不出现大大困難的。 從英國近年反鬥實行與格雷制 與尼克8年八一經濟新政

對 市塔,別無實在是需要我們互相爭解,不過·當前依佛堂 萬元層加一億一千一百萬元,即發風百分之八 百萬元,減少百分之六。對星洲檢出二億五:〇四百萬元加八百萬元,卽加斯分之一

·近來製造粉的小撚價格治上揚,在月格,不上说,本港除了鬲關 收故,可以注时自由只是放任與到減,不能顯付艱困的時代,而

料價格亦的鳥是隨在我們而能的物質,租金的氣度,及各完。九月份出口十四億八千六百萬元,比去年同 百萬元,比去年同期的二億一千一百萬元減少大、腰花佔億七千一百阵元,比去年同期二氧 分內已先筏其升百分之八,顯開粉價格米恩再他法,但英國,美國及其他東 這骓熊限定 就是由发作,只求幸受不當工作與過份至利自私行 “次裆,但在今年下半年內先發主虢百分之ㄝ,不脱 *日本醌赏,因此,在成本

百萬元,即減少百分之三。對荷蘭盈出一億九千四百於亂推加三千六百萬元,與地百分之十大 館不得不在開的工安布蘭斯班等等現實,足以刺激部性的十二億四千九百萬元增加佰三千七百萬元 的他動,因此,安淮在經洶糈慎上已經到了非不可的地步,近年地

[三百萬元,比去年同期的一億七千二百蕃元坻 假裝信一億六千六百萬元,比去年同期的三億龙:於美璐經濟明年度將台好料,他絕品去希奥额可 就敵不袀監工現實的原此,彼的工作烈不滿,和感,卽曆加百分之十元。 五,從近勢來看,特價笫荷會摧升;在此一塌禨也似的饰形下,海仔在在外的能

「覺難以應付生活要用的重担,因此,我們盼望民,令年第一季至第三年,每一季出日增長地 二千一百萬元,朗增加百分之十二。到附典粉出,千八百游冗減少二億三千二百蒍元,即減少百分 望復振,但英國加人共同揭後,港至最大的 雙動讃戥的失扞控制,股市的倫無貽馬,以埜物嘅生活用工嘴相 都會米爭與經濟安定,如果不能 補生暨成本的漸加。例如,棘魚類舂供很搭於一些,製衣業方面,一時部傅二两,的臨料是,問能互相轳解合作外,冰望政府有當局對於工 是不穩定的,第一季出日三十二億1千一百萬元,一般六千八百萬,比去年同期的一億四千一百之五十八。買解之,今年曾八個月洋什出口比去,这是否 及早加以必因的體制,從而建立 的管制經濟政策以和淫一少攝入 下二十二12月開始分別開升,以麵包來說,大個布用,特別是流行的花花布,被有的高達七成賨物倒及积金店跑的深遠影响及其所受轉發的因比去年同拳的十方童〇七百萬元培加四億,萬元地加二千七百萬元,即增加百分之十九年前期就少百分之七,實在是假發出口劃著退 外商產品安的西伯能否 生日見頂滑的衝突的話,這稱濟力 批發價錢升一些,即由链一元八角至強元一。普通布料也在得分之二十左右。 索予以注党和研究,採取一種能盡速的穎各界 角,但若涔商叫由拱磅六高升至七书,一般散落於主要热織鳳料棉墊的價竾、粗紗平均漲 塲的政經以秘定本浩把香,以利普及大眾 他固由一踞升至,但體做乎個別情况而定,百分之五,百分之十六,日本的化學被李菁鹉··一九七三年十一月十一日)

的非份利潤與大小市

求開「不計薄利

對美矮出口復振英國西德去銷仍有變間,明年港產出 台將仍萬個別性的進展

所造成的。茧於洋什射美國、英國、西洛世 四百萬,朗琅加百分之千三最九。第二季出,港茶品出口,仍以衣服·芦化人包括畫玩 三十六奪七千六百萬元,比夫年同季的三十四億 · 塑花 假毗器 触布泊四大和君主則互有取識,對美國撤出士億〇八千二百窮元,中仍然是個朋 六千首富元培加二億一千四百萬元,增加百今年首八個月衣服出日三十九億五千萬分,比比去年同期的十一億七千苫元減少八千八百元,地

、做大利、法國、加拿大、澳洲等

於對這些國家檢出的增加,负而抵消

如何塞於衣服、電器、紗布道三大額爾岛由於 中出口車易退榕,不免造成裝個階嬡岛出口無 長率檳小了。 自從十月起,香港很多項工業產線也好越

友

王