1972-11-06 — Page 18

真二第張五第日一初月十年子壬歷室

一期星 日六月一十年二七九一公年一十六國民中濟經保華

月

WAH KIU YAT PO

報日僑箠

華僑經

共通会出市,内外因關係,有甜有演

·降?B鈔亦疲软。

·C,收市四四〇.三七五,較上週下跌二元八七五。英鎊下 *最高四四四·三七五,最低四三七

金鈔市道一週間

發展銀行業

天利與英商

O CO. LTD. (觀

NWEALTH SHIPPIN

ITISH AND COMMI

CRIS)THE BR

南,與警利國際有限公

·英國及解邦船沾有限公

香港

半,跌幅象是輕便。

市游急轉下;做轉下降,四四一 明治「激塔,就該無力,同時部分面金牌投貌你 有一棟,上下出,炒友對而流傳官说,多 【金價持,尋友心理受影叫,體育做米 九元全憑雄,大。由於外陈紫

·頗爲痍號,一件,但戰上只泱五帝 美電苏州二品七角半,较上過對保裕 , 角,比上週汇城市做赤舭二八角七俳牛,美妙 「匯,週言末以市價位汨載,每司簡箜一 變化,可請上裕分機而巴。九打全一個桃大易放四萬古仙特·高注皮也實則亦八角七仙,TS合歡擁有之ST 慶,

INTERE 研究所、不信,一般而為,而無還大的,與週二及五上升共六元相就,則每可忍下跌二元及CAYZER 如以週一、三、四價格盼共八元區角七仙兮: DONTA授有限公司. 造訪有限公司-CALE

张庭闥米六四一定相載,整斯態導盤四C美元 款項之本由十三五 捆外國泳金波鸛非大,英、邊省六四,五公司,將把張定及護科 MARATON MARY AXEN

李行支持,祈升無力,使這將於當年。促成政 亦英麟设。絲 赵二最高啟四四四,三七一丹發行之認可。預 三室,越优軸進恆正不大;因此,钻取做类影响尚家銀行,並將儘速取 怖恶劣驗三五元,較上透宋大四,七沉下状畫公司將發展成爲嘉友 萬美元。瑞士六四,六與六四、三〇相粉 | ST MARY. AXE 十五美元,鞍上通米六六三,却上升一段 光科分控有半欧发发 粉钱行之取點將放於主

銀行指南

俏,見,大心望,由於越戰係火朱建祺與滅際時好時說,使塑友不收数分析吸。之河際桀行架

·311,段子一件办,省士六四,六啦,下次一23度在油,營日女雄市|洪興黨利,還現及北美

友聯銀行

香港文咸東街1620號 -電話:H~446165

九龍分行 九鼈漆咸道

M话H ---671181

·跑馬地分行

BANK DIRECTORY

銀行業務 專人主理

代客收支 準確快捷

防火防盗 安全可靠

中國分行

香港漸打:: 小蛾大厦地下 My-289001,

油蔗地分行

新

198

·成和道14號

香港香堂鉏ラキ

三三道分行代

電話:H700388

CARPICK.

張、省士E、R〇,下焿一角天神,还友愛淡 曰□泰灣 licle ·利較易,部份安企再多投入,不免受到 OLAS CAYZER EY J. A THOMPSON A PLN NBC 黨事 }。 許,較上河園上。二角五仙。如三金紋見,故一度假位玩審後,洪服油股市一成計:主席: NICH D ROTHER WICK. A HEY WORTH D | 和歌“艾(黑化设,狂吸活區,價格反巴外有到有了雄到微信外消客批图,出生,上常銀行將於洲年,刚主席 MALCOLM | ARL OF 「要沙南,收市西四匹,五,當日差距一元六口日、會、茲、泰、印、神、越有地或回不少,一月一百强,没事局HORSMAN;及 LOF | K. RY GOODLADEJ

海离下,肱記實習門〇七,下三三角七

*三角油,下角,一對美元看好,囧盆旺盛,仙道場五角,日

a4]···七八,上升六角六祖·爾士一街五個,美滿下默一元,斂將盤,回升!第11 「中交易,「祖英一沉,上升 · 至三元,美妙備磉r誔妙下趺七

英鎊

;。上週五早市中一度跌至與门高崎馔的二 二三四五〇美元跌筒二,三〇六美元, 十月三十日英珓在外市場文下 先上英國加入共宮市地,將發生的乳及收 的工業~經濟與政治問題,以及預过明 þ蚋以來,受到風抵因紧的影响,其 六一美元的老平價,號深至勁無窄。自英 英樟於本年六月下旬設來一再玩,

紅分行:

啟德機塔分行

九龍分行:

歡迎大

*此市西

五龍馬,宋位發丟一元五角,角二仙牛 三七,但上日原盆不動一,必麾下跌一元一角三仙华,日好:

影及處目人 响其境前

英麽邦,難難的景背服克法無如:

。多得低娈必想便平新鎊

希斯过再努力说出工艺品與工會

海

GC九國財政部批在盧來選用。自

HỒNG BANH

四叫一八七五

ZEEİLK GENOW

2011

·祖立起来。

MEER HEI40.

•O• BEE

一向對的反想越纯

Ra Tr0:00 :Bao Hi

四四、三七五 四四〇

七五四七五

安彤下採取行嘅任 在當前國際貨幣餓時性

影响

可是此界貨幣當時 一秩序是去年十二月在宰盛传史帝?爭博物馆设案實世界國中的必定而 癈拉興汰圈蜚郎在“要们就应,那就

第一個神果將使館獻

將爲止,成效樾多 相互影沓的說唱貶礴,促幣對美元新

外形上雙費錢疆正,得安年十一月份在四府

總經理:沈

赤港仔分行

在EEC中的貿易微修一事,極低干 E

張於一屈。但订各的语

SERIE OO.

節下挫,跌得太低,會

喝點一剂能在巴要的

五六

五六六五

五六五 五” 五六六二五

五六

五六五八七五

五六五五”

荒六四、七五

共大厦的一的黃金,這次在英磅

車的府當時鐵,大約是

五六二五

"五六,三占五

七五

SKR+00

五六照

#ICES 00

花三六二五

際實易上大佔便宜。 |英國英爭碑前在

;五六二五

港幣發行繼續急速增加

萨行增加地。到了每年年底發行的數 年可甜又增加百分之十一,一年批貨,加逄增加 倍。今年約增加百分之十一。而且發行增加有愈來愈迅速的趨勢。 港幣發行增加迅速,到了今年年底,發行的數目可能比較一九六五年增加一 已能比板一九六市外加一。再不能隔止. 百分之一,而且千年之久,這视画饼價急

影響市民幣值心理不小

17-10P

1-1.80

FIXO

助 國際收支逆法。歐洲各一前的困中居於世身事,將計數但溫示有四億七,

近鸠美元大阪湧入境內

不是坐一原因。大體上一恢復使羅元的兒換社 物價上升的益發現余。且恢復蘇寧激变平衡,我的魔派總第一年大約 EEC伙件已訂立英舘,無法避色的背景蛇盤,

一般都坐,头一 痍英國對BBC年度預 |西歐各國界商受到通貨 新問題,保守黨政府 梅其實易數額,英眨· 奥斯僭冚道德短時間內 市书的機靈狀跳,书是,入EEC將來也會整來,EC以前樹不袖大放時,做開始盤算, 而且英國已經加

我們可以說優朝倀士手作八月元

反映美元強化美經濟復蘇

,到一九七七年可能 貨綯合計劃之一部!得多

设其他國 從使發行 澳選免郎行幫止。那時

八五二

《坎位百萬元

世界各國紛紛加息

顯示資金漸多流美

與壓抑探取道貨膨脹行動

五} 「麼,我就請透足以前,顯示遊正漸多路关,典:阃的解冊,反映出西歌,近兩天笵阿叔大銀行恪 電取,是英疡或問題的【萬利。規有變化,可說的變明,是「支持共同愿此同時,实國商 町民管國騅灣的消舟,一的行動」,這自然是舟,有櫻中街脱的運勢,求 「此被降,這秫米市合對付机场很区有回撫息食反

「喂是一個方浴品 加百分之十一, 就很高的增加了4 年間,港幣發行增加百分之六十六,半场外的作用。 3+1億六个桀元,E潑一九六七年減少四千,赠白| 十三億三千三百萬元,什佤至八月底的, 官蔡個案的敌。一九六九架,誰畫發行數行有到站。今年首八個月,預觀無行染 加百分之十四,自一九六六年至一九七一行的一元硬情,一向屬於被偷,並無刺激物質上 十二,即加百分之十四。一九七:西蒙行政自抵多,一向發行與“政府治 到了一九七〇年港幣發行突然增至二十五,银行的心設淞非監驗。至於清打銀行幾行的她

· - 助發行股件向二十九億三千二百格元增加至微灣行及有利銀行會計,独行的四十五 拙·今年年底,奈年可能卅加三位三千九百萬元平均被年緻加白分之九。以今年八月咲 1 「壘加了。一計六伯年潑加百分之二十),則是) 水坑至十八億完中五百萬元,反之,一九六八年,一九七一年涵:17-九三二 一般。一九六六年撥加分之六,這已是南速運的行 台數升至二十三至七百篇: 銀行;一九七〇年遽 五七七 ∴ 近六诎星發行過加速,蒩來系 ·供,例如一九六七年,逾一萬六九年, 此過槃發行騂辦百分之一。盡對物價上升的购打供行及政府一定以的谰矢出百分之二十,一九六七年, 十二億七千一百元,增加百分之十一一年:億四千五百感元,佔愛程 微分之八十瓣,街: 一九六六年歷 在這高我們可以常到一個結:

雄!今天一九七一一八月底港幣酸,自一九六六年於一九七一年的六年間,隨亶·發行動加滋有刺的物價上升的作用,航以,暫時變成泡影。 上升的凶勢。誠生互科與戰的作用。尤其在物 因此在我六年中,流行與觀行的九六八年, 十一千直沉沁,比較年华暨堆加二億 行行时,五一百萬元增加至逆止發行岥加低们需要。(搭锄九七年十一英阿密西早就翻 港幣流通數量統計 上述統計包括三家銀行及政府蛰行一力. 九一七年航酿所造成,算是臨時的因素。一九大,透行歡儒二十一億三千瓦,亞銀行紗照 [九七一年月 SONS SWL)動的另因落,因爲爭 第十一月三日開始,酒

刺激經增加對市面頜行大易惠利·保持 ,另一個西咸拫料 四月‘[二,〇五七:(一六八七)治他題郓

101

倒惠謝上升和發行融速加的時侯,我們很難說一买的可能使愆個染照进 八月,一五九 七六四級生候的實力上升〇七五、

(二)但感發行之,即以助是物 猁醒李箭水成 六月,WO九(一六八七)各國的政治問題出生的,提高站群翊向大岷半, 今年四月六日法財

7月 | 六七

的安嗯,昭戏罝 在六道疆內,十分发葵 六六四喜的通貨服厔默·泰由側半掛高至息的理由,我們盤L ,〇六九) 刘元作值的對各導利息的國,有西安金銷售有摄成不同 王共不外下列五需求 外, 而案一個月來的第二次一需要的增加,正在校引,使散謂遊

一口风机 尖關係间水火已使英倫一圈。後的商,對四換生的槃一證明。(烤魚由一來原子因此,局部減 謝來科佈雄公安 際貿易和,特別是,五胍天七五隣體五麒七少向金被剪力醚的食 義點 另一方軒,西歐 在入站五區半以上,已經朋

元以下貨幣)

盤谷銀行

BANGKOK BANK LIMITED (Incorporated in Thailand)

(一九七二年六月三十日結賬) 收

500,000,000,00銖 资本

公積金波未分配盈餘

6418,678,842.12銖

存款及其他款項16,059,312,640.37銖 達16,977,991,482.49錄

資

=4,588,646,346.62港元

(突幣3.70銖等於一港元由算)

「香港德輔道西26-30 號電話 448070-9

「香港皇后大道中亞細亞行:電話 223071 一5 銅鑼灣支行香港高士威道 2836號 電話 775390 九龍支行

分行

:

香港九龍彌敦道566號 電話 303211

59/87.Gresharm Street, London E.C, 2

40 Wall Strest, New York, NY,10005.

1, 2 Chama Muromachi, Nihonbashi, Chuo-ku Tokyä

大阪分行 9.2-Chome Koralbashi, Higashi-ku Osaka 新加坡分行 55 New Bridge Road, Singdpore

吉隆坡分行

105, Jalan Bander, Kuala Lumpur, Malaysia:

西复分行、44 Nguyen Công Tri, Saigon, South Vietnam

杰中班兵算

130-132. Dai Lo Khong Tu Cholon

u, Cholon. 'Saigon

718-73 Bacsi Calmetie Street, Saigon.

24, 2nd Section, Chungsan Road North, Taroat.)

Distan Kal} Besar-Barat 37;:Djakarta-Kota Indonesia.

AS T

泰國國內分行逾百家,分佈曼谷及泰國各府

慈行:泰國曼谷野虎路九號 郵箱九十五號

9.'Suana Road, Bangkok, Thailand;" Cable: "BANKOKBANK"

總裁:陳弼臣

九龍城分行:

1322-134 μg

都城分行

克

授權外購銀行

代理通遴全球

蓄電總經理陳有聲

荔枝角分行:

旺角分行

電話:H-222011(403號

電郵箱64號7

牛頭角方位

THI ĐẤU

2128132

經理蔽慈揚

∵行海湖的中國際大

渣打銀行

《用形翅打X3205

海運大廈分行:

北海街分行

西庫分行

經理:沈熙瑞經爾思

13--15 坪石村分行

存交感网怅 9號

1~43509)

港島分行:

101–104

八九五分行

西貴分行

武器:6-943226

香港仔大馬路174-174號 堅拿道東分行

香港略道一號

開鑼灣分行

•新蒲崗分行

ME 12535:49. 秀茂坪分行

N 372291530, -55214

(九龍城分行

讲解:¥1141號國際大廈

深水埗分行

US6 = K-820142

德輔道西分行

GP32-361||

上海街分行

東角分行

12803901 石硤尾分行

電器進分行:

111-115

*俄油路沉庆大廈A座2楼 跑馬地分行

石足康宇第一座

*装屋村分行

GESSTEAL PE1575 大角咀分行

若你2024年

黃土瓜灣分行

街142號 密雲山新區分行:

一:此土软瀾153155號

丰

(西城分行機率路乍街1531

電話H-46521,

總

行 BISHOPSGATE, LONDON B.C2 自錢幣(一九七一年六月册日出》

4951069,000

香港總行

《一八五九年在成立)

等,话15224011各部門) 三政信箱,者和野政轡场$21號 1934 · CHARTABANK. 香港總經理:梅大街 經理(行政):安達國

羅澤時

大華銀行

若您要和中四開號準,

電話: H224011

音●仔、香港仔大兵二百號:

北 衛·海桃九十一號D孝 州禁

......威和鎮1脖 軒尼詩道分行

AFTER 209 - 271 荷李活道分行

李活道40號

莊士敦道分標

堅尼地城分行:

一收路乍街100號 北角分行

山頂分行

“翽魚滿分行

4971號 大道更分行

崧后大巡1208--22號

西灣河分行,小

新式糖搲05號太安量 西營盤分行

∵第二街91~93號 符樂發分行

面

元洲街分: 390號、 山谷道分行

油疏地分行

·粉糖分行

宇七路195號

窩打老道分行

黄大仙分行

83–85.

高級道文出租22--24號 新界分行:

“香港分行

总后大道中5

淨利潤71號

製滿分行 0

30G 310 石塘咀分行 ARE448 赤柱分行......

赤柱大街92號

製芳分行

華富邨分行、

華威邮票诊部Î14-715號

大坑分行

灣仔分行

●士敦道727號

商區分行

威無類街分行

九龍分行: 長沙灣分行

·彩虹分行

鳳凰村分行

6

梨木樹分行。

大果木制政府滨租滾雙數量 新城分行

和、新與路萬寶譲二晚

沙頭角分行

沙田分行0

第三

上水分61♥ 大埔分行

荃灣分行

*条安街分行

22 A

M3854

沙咀道分行

·华大学

沙咀in254、258號

大窩口分行

K-843217

香港分行經理:鄭同凯

副經理:劉望岳·辛雅

元朗分行

保期和協智191 193

150mm 2

港島:

港島總理

大西一二一零六號

凴問,四零號、

九龍:

油麻地分鐘

·猪萬街车

九点

彌彌敦滨元四六至五五〇M

#

#4-847171-

接婚女稻廿二百廿四維

6SUR DE

譯瀘村*聾鳳衖大號

·九域第十至十六號, 浓壒恂茶阳街一八四至一八, 技 列為歐荷二十號, 九城街的闖四千三號、 官 塘裕民坊,韜仁轉曲, |梨木樹邨 梨木樹新邨第七座

配合觀合大廈 燒、颿角水號:

24 ·牛關角消一六一苖一天三 半嶺然安德道第一座118-120年

劉嫩睡前街十五號

若蓮新區。石際新隊大气街。

苟贼想右千邨政府嚴氶服字款世良七

☆:

馬桶七七

∵慶1大浦临九十九號

實公存

行行支行行行行行行

中銀

大粒平湖家小夏拆

水不化立,市波蜴站背皮價 「低欠行,英國大佰草、下大蛮山楠可有供下聯公元

十九元。翡新究豆一期电力演出。天 上海大小粒一

無力提升,棯無

王圓水珠生,美高作十八元,阿木据八十四十九元。 敬,本月新嶲無貨貨,現奔八十元至七十一元* 化。青岛生仁,現貨許,收復東,曾在營遇見围述土杭市亦激化,五元,雖

龍,與黃豆市現貨沽疎

費過上紅豆銷力減弱

油綠眉豆疲弱無力板升

粟米挺秀麥櫟供短續揚

護貨治,南北貨未一北管明高成長,油 转訊】各淮寅豆有穫期,尙米达米,湖 十六元,再無米成六十三元。

一級挼九十點,

湖北綠豆故七十五元 ,湖北黃明

羅淑貨拆八十五