1972-10-31 — Page 11

報日僑華

REFERENCE LIBRARY

3.10CT1972

二期星

日一卅月十年二七九一麿公年一十六國民華中

各界社團不滿重估地稅政策

堅決反對力爭到底

香港戒毒會 週年常會啟事

要求港督當面商談

:啟者:本會定於一九七二年十二月一日,星期五,下午五時四十 五分股坐太行業,北寳潤,舉行第十一週年霑會,討論下列各項 追 抡栂週年常會衆案祀章 入行聆取全席過年報告,洪究本會之年結帳項 III選幹事及執行委員

采出本悲社會

清潔法例明日開始

港九徙置區

參加此團由二百八十九個增至五百個 政府應尊重民意尋求公平辦法

由安店屮誰低產茆合金,中過招商會,先舘供商會,他北各區斯步行高超好,港九各 區街坊會斯究委且會,港九物柔商會,方甜區大廈聯誼會,菊界業商會,九嵐冰業主聯合」九融 -聖商會等十辻團領導之一本來各界社團反對服估地役政策委員會」,會於本年八月1日接逐恊政司 公面,正式施知政府不再變應策佔地税政策及其修改糖法。各社團,此事一致示模造 勝, 政府演唱民,危害經濟發展前途,影响社會民生,遂央聯菡出政司,軍事各社團之就見,並棺 同時茲於佔必會於本年八月甜由歐可授 | 出現行估地稅政策乃析違約,政府必須予以重新

宓面洽該問啦,並聲明们仍不被接納,則 要控和來市民在有關車估地秒問題者不少,製各界人士對學問之眞補更加了解,及使所 有可期官與 有人估地稅問題之嚴實性,該委員會將各社團畺,政可之恒件在章列

性有採取其他一句可行的辦法,接續力爭,務求

局申請

同時熱

反射重估地獠委員會者已由二百八十九周书加至五百十六個之多,過

*啟者:申請長江實業(集團)有限公司股份之人士請注 意,是次申請之抽籤落選有關文件,業經於一九七二 年十月二十八日寄向與各該申請人,惟因各申請人之 地址不同關係,郵寄孬流間或發生,該等文件可能不 於同時到達。

本公司預算在一九七二年十月三十一日星期二或將有 關文件(無及退款項支)客與中衆之申請人士。 此落。

承讓

中央註冊香港有限公司護啓

香港戒毒會秘啓

除分函外,特登報通告,屆時務請 股東睹君,撥冗出席,共策進行 “是荷。

董事局主席 馬炎璋

一九七二年十月

長江實業(集團)有限公司 關於發行新股票啟事

貴重物業分兩單招標出售

第一單

先施人壽保險請股東特別大會通告

股東先生大鍪, 啓者,本公司訂於一九七二年十月三十一日星期二下 午一時,在香港德輔道中一七三號先施新廈五樓,舉行全體股東特別大 會,商購下列蠆案,如認爲適當,則通過作爲特別维案:

「本公司之資本額由港幣二百萬元,增加至港幣一千萬元,郎 加股份捌拾萬股,每股港幣賣拾元,發行辦法時間及條件,則 由董事局全槪决定』

十一號A寶雲道

:約一萬四千一百二十方尺,

香港政府公佈

亞洲航業有限公司通告

收回土地補償委員會通告 關於收側西域大環至大牌仔做第二五二約及第二五八約土地以供大營 -仔支路第二期姞鼎工程用事,恩聆隉對於該地補償之要求,本委員會已定 於一九七二年十一月六日虽继一上午十時在香港西區趟判同群六楼和務 庭舉行首次會

·各有關人士們欲称悉此事更詳俪們形者,臨瞵]九七二年十月11千 七日政府擬衆所登載之第七HQ號將示,特此通告。 市

局 佈 告 由一九七二年十一月一日起無多利,九風仔 鄧恩及庫利臣山游泳池之開放時間如下,

政

上午七時至正午十二時,

: : 下午一時至下午六時。

上午七時半篮上午十一時半;下午一時半至下午五時率9. 上午七時至上午十一時3 正午十二時至下午元寺 下午六時至下午十時,

陸豐投資有限公司

自一九七二年十一月一日起環球 秘書有限公司將代替會德豐有限公

司爲亞洲航業有限公司及隆豐投資

有限公司之股票登記處。 一九七二年十月卅一日

法律援助一九七二年第三八九二三(8) 香港高等法院 1 九七二年第三十二宗 有關;黃鈴那營和綠黨慶廠能布書門東邊街三十五號地下

市政局秘書田

期:七十五年由一九五三年十月十九日 起湖斯有機再繞七十五年

詳細情形:包括七大睡房?露台及可容四輛車 之車房之高低座式花園洋房

一九七三年香港英文中學會考 自修生報名辦法:

之累章將以下列

FWHE

第二單

午九時

離職啟事

股份註册處

舉行大掃除

本公司電子部經理招國從君由一九七二年 十月二十八日起所職,此後招實在外之一 【切行動均渶本公司無關。

七年十月三十一日

C禇部)很閒事務 九時半在維多利臣地方 一處下月將各徙置區行一法治挝。 二述屮大帝除下以

聲明

劉威良 將其新界東山小坑村 132 約10904地段內屋宇衆舍离术等出

「雞油

承人 麥祺

香港高等法院大錢債案

一九七二年第二叁爱養宗

第二绡,

?£[<<«0; KEES & CO. (H.K.) LIMITED

十一號B寶雲道

上述日期出庭應

·約五千一百八十方尺

申請人代表律師

律師行啓

·七十五年由一九五三年十月十九日

在下月一日(星期三) 雙開,母時,社區事務 |壓廾高瓣醬

中電工程有限公司

香港淘化大同有限公司

本公司訂一九七二年十一月卅日起分發一九七二年度 中期股息每股港幣壹元正時請各位股東到九龍牛頭 角本廠內總行舘取爲荷本公司股份由一九七二年十 1月二十日起至十一月三十日止,

·對停過戶 ·此佈

承董事會命經理 正啓 一九七一年十月三十二月

·助清迷工作。.

大陆日新雅行,

··霍悅事務茲現已

劉璧生偵探事務處

·立特別股理,負灾

港

協助

,新區居民將由灣珠

去無用之廢物,屆時 潔屋外之空越,預料

日菲加韓十六國元首祝賀

·業人第一位:世界偵探裱拿四任亞洲總 棠秘密 男女行搭踱照,央物失踪催··費收娩前款

人被告人:盧R (LO HING)

JENKO, KEES. & CO. ( H,K. ) LIMIT

人經討論合院古代律師用下列代班 案

(11)將上述文件殺令成中文刊登於本日作爲本 被告須於登報日起人天 期不投案原告申法

梳沙拍賣行

拍賣廣告 :啓者双承九鼠地方法院命(UNDER KIC J. ACTION NO : 6915 OF 1972 定於一九七二年 十1月1日星期日上午十時正,DATE &

TIME OF AUCTION ¥ 1ST NOVEMBER T

1972 WEDNESDAY, AT 10:00 AM ) 在 [港荷李活道三十四號地下本拍貨行內將存在九市

BONELESIONS101 HENRIQUE

CEORIO 各物照法院所封的當拍则以價高者得

起滿期有權再積七十五年

詳細情形包括三大睡房,客廳嘏廳及車房之 高低座式洋房 "

截標日期:一九七二年十月卅一日正午十二時 其他詳細悯形可向香港怡和大廈八 羅文錦律師樓詢間及索取投標 格。

A

庫

欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者兹兹九雅地方法院命 UNDER DISTR AIN NO.826 QF 1972 澳於一九七二年十月三十一日

凡節以自生名袭參加一九七三年花钻英女中學會考者 下列各項

乙名資格

·印星期二日上午十】正在否遇岷打街打行土丙,報名乎與

本拍剪行内將存在九龍姆塘鴻圖萡門牌大十九

湖火茶箍S. K.LEING TRADING AS HANG.

KEONG SHOES FACTORY 各物法院所封者

-爝役須即將全部貨銀以現獄笹泡並限於指定期|雷衆拍賨以偉高者得投得者须立即將全部貨以 內將各物涝雠有讀網閲京外之事塊绣世者自題 現紙繳足並限於指定期內將該做物出清下搥之 轉此聲明。

·恍若有被剩皮矼外之事;買者自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍賣行啓

我本案軌行房

-被浩大中三大法典草大厦镇后體院时间)承辦各國民利案件

梳沙拍賣行有限公司啓 電話:H三

大展並無,圾站,

通告

一九七11年十月三十一日 英國商品敎樣登記第九五四零五八,九五四六二堂,

原告代表律師施文律師樓 香港乎廠街荷蘭行四O二案

一九七二年十月三十一日, 八式,九五六六五零及九五七六七四號

四

|傈爲談誶大厦之居民簽

【說裝戕拉獎之特別

,將政在

當地方,以便家好主畑 「工作完畢後,選糾察

「熱均跲中

方站牌,如有任何人獨

三開港,百三第張二第一日五廿月九年子壬麻夏WAH KIU YAT PO

樓危現出

工程,但在及

一次檢

出版

ACTIVE VIEW ABOVE

記事機

Reg. Der No, S57674’

Dispenser For Membranding F

喱怕

WALDO O

口

第九五四六二堂號

電動剪草機

̇英國商品欸樣登記

RENZAKE JOHN INDUSTRIAL COMPANY

八,九五四六六登,九五五九八式,九五六六五平及九五七六¥ 一九七二年十月三十一日:

FROM REAR, OTHER SIDE & BELOW

ELEVATION OF OTHER SIDE

UNDERPL

俺吉塔附茲照四十六就所示之饿話东及姓名地址盒,儘勦剪背的,姓名地址及记事就连檄上日勝座及專業計登路人上述就排在英國專利局登記第九五四咎五 有效根據本粥英國登記錻搛保障法第四十四章律規定核中興雙照公司在本港克城內亦享受該驗機之再利的有防氦染过之保 上述登記商品啓機所有人代表律師 毛龍律師行啓

[[

(T)考試費用:

: 主要利目考試將於一九七三年五月中以举行。

守凡具下列各項中任何一項資格者,以自修生名额考,

(1.)在過去英文由學會考中,共有五料或五科以上不同料之 成樹在E包級班以上者,

2. 在同一书英文中學會考中,少有四科獠E以一九七二年十月三十

($)辑有控件,足以證明其本人在案 1饮甜之公開考試中,能 中考僅相當於上述會劣瑆鹿之底裁者。

(註)如:香港中女中州音宅、各科威龍中油包括英文科有e | 嘉 景花園大廈

或:香港中文中學會若浙菜,及格科日中必永包括英文

·普法加會考而因特殊事故未能换得上述資格之學生,如由 校校長泳核保喂,並不會考執行委員會批准者,亦得以自作 凡學生預計於一九七三年一月一日時,年已飛三歲者,得

·依照會考執行委員會之規定,以自生名義報考。 自修生選考之科目,學會執行委會核准 35

) 自修生可自一九七二年十月三十日起,向各民政司署赫感盛粜 取鄣名格。 中自極鎖捒彌近安之名格,將試費及有關證件於一九七 二年十一月六日至十五日期..星期一至星期五之辦公時間震 上午九時至下午四時;星期六前爲上午九時至中午十二野》親 下列地區辦報名手續:SN

1 香港蜊灣世斜項選我司署大廚三樓司

-{: 九枢彌敦道四 五 九龍政府合署〔國郵政大厦)五 -凼司磐九分居。...

截止郓么日期及時間,自憐生無名將於一九七二年十一月十五 日下午四時正截止。论可轉名,將不受理。

Q,每考生消徼名費十五元,吳郭老每料須加考驗費完 色除「中文」、「英文」及「汰女」外,凡報考其佔語文科者, 每科射另鮨安世雅

液自效生憑镱早報名,以免發斯擠迫。

香港中學會考執行委員會秘書 夏逸寧

承讓啟事

啟者張福生經營蘭風士多在九龍黃大仙鳳凰新村銀 街四十一號地下今因志別業願將該上述之商店全盤 生意舖底裝修生財連同閣仔全部出讓與郭錦興承受關 於出讓人在外有任何華洋轄及手摸未清者請於登 之日起七天内與出讓人理安否則一切與承讓人無關特 此聲明

出讓人 張福生 鄧錦

一九七二年十月卅日

遷址通告

敬啟者:做公司於一九七二年十 月一日遷往下列新址辦公 香港干諾道中4至7號 長安大厦十二樓 新電話號碼為氵

五—四五七一一八至二千二

太平洋倉庫有限公司啟

同啓

爲組織業主法團召開業主大會事

致各業主通知書,

敬啟者根據香港政府一九七〇年多瓣大厦典主組織法團倔

·飴糖一段丙飾之規定,茲们於一九七二年十一月十五日星期三)下 午八時假座本大度卡 樓B座召開業主大會商討蹑微带主法国及整 立大厦管理委員會,討論各項事宜,屆時敬希撥冗出席,1分 *面外,特此通√

-九七二年十月卅一日

召集

李玉珍 周厚全,在治銘

吳素卿泉陳仲仁 王梓梓

拍賣名馬|申江 廣告

啟者梳沙拍賣行有限公司定於一九七二年十月三十一日星期二下午 盆珠兰十分活在安佔根馬地山光鱵实转变烤會偕民斯對海名向一四名: 「申江愛」、SHANGHAI JADE) 茲亲拍齊骸馬屬於一九七一年第三 斑馬現年五歳會礤冠軍兩次及位置三大,但只限於香港賽馬會會員方有權 「投鬥,投得者須於主帥袋即將全部實價交泭欲知詳細,前來本行的問 香禇荷李活道三十四號地下 证锾H职三大 梳沙拍賣行有限公司

拍竇什貨車輛-

公貨車輛及無人認 領之貨物,還承政府物料供議群也是會定於一九七三年。 “十一月二日产期四)上午十時卅分在香港 良后大甄中共本大厦-〇五家本拍变行內將什貨車牌-

公貨車輛及人 之貨物一大單拍費,本行微有安优位及日差,投得者於下祖時須照

继話;111]九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司

·香港抽籤行及地產代理有限公司拍賣廣告:

***DES UNDER 0.). ACTION NO

卡尔器(DATE AND TIME OF AUCTION 31ST OCTOBER

336 TFLYLA於一九七二年十月浙,日星期二上午十

1972. TUESDAY, AT 10.30 AM)UGSMEKSIKAKEINK 宮本拍裝行內將你在香港:永際四街門牌 10 號三字樓 R; CHOW KWOK YUN ) 各物網媸院所封盛景求曲警拟價高考得投得者須立即將歪 足並限於指定期內將該貨物出荷下之後若有路福威店

做括:六式九四四大-香港拍賣行及地產代理有限公司啓

香港女青年商會

于一九七二年十月十四日

在希爾頓酒店舉行慈善抽獎之

‘收支帳目表。

銷售师共8-543张 年張2元 $17-086-00

收入

支

$480.00

小匙、糖500.00

980.00

收入卻都

$16,106.00

裝歡部證明:

本計細已將香港女霫年商會所瑩之象及

̇舉據核,並證明與上列之收安饺目相符。

葉次文(簽署)

英國公認會計

職務製品

香港李变松大厦317:

一九七二年十月二十八日