1972-10-30 — Page 19

MEFERENCE LIBRARY

JTY

HAL

歐洲 州

三十勝利

KIEN FU

二部航僑華百三第張五第日四十月九年子壬靨夏WAH KIU YAT P

入口輪船預告

香茶點 HK.ISLANTY 金玫 GOLDEN ROSET 發燒、KOTA PANIAND .本學粿統 PRES.QUEZON

(何處來)

謝溯 SINGAPORE PRIDE:

PROPHET BILAS NANCY LYKES

HE

「雞

·

出口輪船預告 (胎名》: (B 4) (往何處)

日期(公司)

MADE UNION ENTERPRISE ÆRET * *

LILIRA

源: 三十

HA EXPORT CHAMPION SA

拿邨 JALARATNA

日僑·

一

爾西萊D-NANCY LYKES

D E F HAL PING

百保村

KER LEF

大老址:TÜTCA

EDR VISHWA DHARMA

糖...HAI HING

GREAT SUCCESS 湖利 KEE LER..

金鐘 VENTOUK

珠╋CHTK CHAU

TALABOT

WILLEMSKERK

加址

百保利:

锸 YAMATSURU MARD

日本

威沙速写:VISHVA DHARMA 大六加TUSCA

我們部務一路,那 加州雲內瑞拉州一 百保利

三十多利面,

SAN PEDRO

台灣

日本

BORIBANA

三中央

三十路

愛拉巴

列者士ERITA MAERSK

ROR AMERICAN LANCER WE

拉士PROPHET ELIAS

*

NEDER ELBE.

LAR APPA

一塊成 群

波斯灣

TAI SHOU

怡推出HAR APPA

大西洋 歐洲 新加

三、百保利

YGREAT SUOCESS

力打资计 NEVER ELBE

神巴克KOBE MARU

土打多爾STRAAT MADURA 樂光SOKO MARL

日本 新鹅

•香港觀察 HK,OBSERVER

巴丹PHIL BATAAN D駕拿在里士頓的二日大兰 多寶士馬士ATOBIAS MAERSK 紐約哈里法克斯三日,糖成 東方友潮 ORIENTAL AMIGA.

新奧爾良紐約二日,海

BI

他坐製作中心

": "過說:「在坻鐵‧貝前不均得約姊與此方補發展。」 鴆范於接受及延川空强,工製造。上流各基大旗之低迷做采京族 慕我空间增長率不斷加」,而本公司目前正致力

一付貨人將需要一

界各地採用空莲之代物,加百份之二十。」

·英國空運公司正

大 MONTANA

日本

山

非路罐統PRES.HILLMORS

TJAHAJA TIMUR

日本

山

+ BELLATRIX

BCHIEH PENG

日本是:JAPAN CANELA

·在里斯棋紐約四日明仁 ∴加刻比海

#3:

SJERTRUL BAKKR

̇美科FERNANDOEVERETT 日本

ECHIEH PENG

ĐC TẠI SHO

∵布的瓶瓶 WL.BRONIEWSKI.

OHAYLIN

海岸 BENY ALLA.

華饿JALARATNA

HTER ORIENTAL AMIGA

台

克利夫蘭螺絲PRES. CLEVELAND SD

美國金龙:AMERICAN LANCER 英國:

【些土仙丸SERGEY YESHNIN

·京·海EAST SEA T

泰國西岸 新加

?

SILVERSTONE

紐約波土部:四日

租

克利夫蘭PRES.CLEVELAND 三響市

日誌

明代

明丸 MEIHO MARU 聖路易士丸ST.LOUIS MARL 共土耶始 SERGEY YESNIN 典獎速成 HENRICH JESSEN 【拜出男士 BAY BRIDGE LONG BEACH 讓哈士逹统PRES.ROKAS.

英國保部 五日转粘 國源部六日:新常

PHOEVOS

選

六日

̇英、忌梛女

∵土類決約七月

VENTOUX.

**WESERR BROKER - 奇遇多火、CORINTO MARU

西服公四日大羱、

日卅月十年二七九一圈公年一十六國民中

化。

讒

述廉價嫒型推出换,在來一年內預料將有十五飕秆英航乘客因而受益。

但預料將有十五萬名英航搭客因而受益

·武接票必需在鲁泽能九十日預先訂位。晝密作目的地:留時間最低限制不能少於十四天。 英國泰外航空公司計劃明年四月一日起在夾在英國、北旗兵加勒比於錢發售摩價逋感 淡嶠來

·術特苡乚糖裔英鯤民轵偉烈局批准發延預訂價包禳機蝂務,北大西洋航後「以偵殿一更護

英民航局批准發售廉價包機票

導致北大西洋航綫

票價戰更趨白熱化

羅禁先生文表示,

「鑑於香港工粟之殊教 之髙雅,本公司預期在 第一間 |發展及付貨人對經費

先將

供貨化空運服務之一。J 一九七四年校,在習報|東同性之服務相配合「支持,我使實積香港,

·「本公司乃向本港 倦創立見多先泡之服務 有六正粱號客進入本 各行協類會員自備之手册, 預料短期內將向本成功,預期昛午將,列之多姿多彩的宫体署帆描依多方面之湖湘生活。博屭上老小杯用以放低 之業務可加一倍。

香港行能協會執行秘害,再供夫人正良出將在美國錄效會中間

,而其萬花

美旅行社協會會議 下月在三藩市舉行 訪港遊客當中仍以美國人爲首 旅協會員赴美致力替香港宣傳

∴八本訊,四支持此。一

沙市酒店,於予算

航空電話

|康航九九六大,

21 BOOK T

上 為香港黃偉, 行威協會會議,並致力在HI栗市設置為英國各,及航空公司均將以为推。强甸 雅旅運公司ㄜ任佔第一波波及加生殖 印尼航 花,在放 「 客伋 美國感首| 娛節目,包括有中國

社協會會員定十一月初|先生,上殿主席國際 她族,梁人仕们附日之 期後加斯年行之美鹚雄先生及其他知名人士,冠,各旅行社,酒店來總號 | 國舉行之法斯 卫展會 • 成員,包括有骸會主席,上了上時將有中國媽的一流花:[七四) 過勞參加在三沓市衆行焦为武之莫誉警先生及海此类所花費之時間[浙璧,六六二三七1 二十一位君雅旅行,世界款行社之雄雄 及時裝盛演導節目助 號 酒

B2101

300-1-1-11

六六六三〇一

11501K1

120001

·

調度

印度航空公司

祧之稱經理把雅涵先生。

渣打酒會欺待總裁

,香港 軏銀行

調整飛行時間

來迢帘敦、芬衕绣將降至四十五英難。至於來國倫敦、洛杉磯,來倻倫敦、温哥崇越收六十五英籍, *離實數機構用之流字必需在啓移谕九十日預先定位。在目的地停留時問我低優阸不能少滿十四 天 ,點約實維於今年大力一份人員撕龍衛拉斯維加,公司主席康康認珮王夜元先生及公诒落打銀行 | 力在本測發展,擬使之騰築,並呼館各境游置換及香港雄 在美宮傳促主岧港族一期美湖旅行证協會委誌品大耐此, 留時間較長效消費就多花十一月五日,金屬(左起):把證該所書、會港鐵有限來合本米各食客機圖整

打新...

将合多季時間案施,印度航空公司宣佈由本月廿九日起,將

CE EKANIN

[竹鄉作大骐史。

散發世界上有數之一大 中各方面肄的顯示其過長十六交由我演轳行及代理港第三十四 珍空運中心之貨物,即維有百份之一,共有一百一十三間分 :「採用空灜服務之 個國家。該館由英國 「大份之一,而在否港氮造 万能共規模之空藏姆屑外 OCEAN KEK

英國空運有限公司

本港已,佔各貨運 百分之一;而港貨則有百分之十六係由飛機載運。 在世界各地採用空運之貨物,佔各項貨運總值 處

香港現已成為

重要空運中心

英國空翼有限可

可

| 國際上空国中央 热图、过取時間送惠生資工一满爾年關,務是

「望東之主要拓展中心 主辦人及酒店人仗協力行協會包下在該市

行發

11101

:下午四時

ANAZZJAVEA VAARBAARAVIEWER

“地:

·張賀、團

九

A32

WEILIN

荷·土打左湖舉STB. FRANKLIN.

-EM

NORLANDA

GLENALMONTH

丸 KOSHO MARU

EASTERN RANGER. JALARATNA

LICA MAERSK:

CARDIGAN BAY

ZIM NEWYORK

D∴TURANDOT

LILIKA

STAR ALTAIR

BORNEO MARU

5. MELYUSAN MARU

日洋丸

KAMATURU-MARU.

MAESHIMAN MARU KIEN HWA NO.2 CKYOYO MARU

新銀行 南保利

輪船停泊處

洪勇;李报英荷出劳英出日 李則丹英 比据李巴日日日日中日-尙有航訊刊在五張二頁

(國赠)(船名):

̇打

KOREAN MATL

理

GOLDEN BEAR STR.HONSHU.

(公司)(停泊) 關案∵A10 太平洋 職

海津

A24

維拉斯加

ALASKA MATL HALLDOR

A.25

-

多利順:B13:

海灣碼

A31

A16

A23

中央

BS

A35

A31

#B6

·油蘿地

O{{>

1105

下午四時:

——三〇四

孟買、加爾各答

下午四時卅分

下午四時: 下午五時廿五分 下午四時十五分

下午三時卅分:

·批涉時間 下午五時廿五 下午四時十五分

CHOK

1111.1

A

舌質、慧里、豐谷

下午四時:

-下午五時五分

孟買、加爾各答、免掉

-下午五時出五分

VERKT

:谷、德里、孟買

<1TO

AU

S=

<<101}

大阪:

-变各、雄館各、張實

:下午四時四十分

出時四十分

下午四時十五分

曼谷、镛里、盪

下午六時十分,

風 TENSHO MARU

SAS PHIL, CORREGIDOR E

天丸TENSHO MARU

EAST SEA

灣疵路SANPEDRO

美國

坎培拉 CANBERRA

多寶土馬士站TOBIAS MAERS

.8.

馬尼拉 波斯響 美國: 澳洲

天星STAR ALCYONE 非路學系統PRES. FILLMORE 西子CTCS

沙士湖 SCHWABRNSTEIN 樂

MONTANAETO 部:

CECILIE MARISK 大熊头和利由UGHEVEREIT 兵

HYOYO MAYU 火

* JOINVILLE

明大METHO MARD WE

PHIL BATAAN.

#MEMPROTESILAUS

OPENERS. A.HUGUENOT

耶加深丸 DJAKARTA MARU日期:

日本 馬尼拉 英國 带

二大源

二味恼和 乾

即丸第二NODAWOOD MARU NO.2 日本 大学丸 TAIYO MARU

永深

斯利球/SLIDRE

HOL REGENT LILAC

B*

TAIREI MARU

日本

鄉三丸MARUKICHI MARU NO 3 日本三日

PILIHANS MAERSK

日本

三曰糖浓

1835 ARANY A

SREE ANCHISES

母

日本EI JAPAN CANSLA

日本

機油 SILVERSTONB

登:勝利

大輝TA CHING.

波期

三

TFELICITY

我

快递利士STRAAT TORRES

太平洋精品PACIFIC TELSTAR

·盘后或利 QUEENSVILLE

“大利性高、DAGNY SKOD

NOSOES

正端身LINEPTUNE TOPAE

時VENTOUYE

农林士: WILLEMSKERK 柏得土BELLATRIXT 视察RPORIBANA -- 加熱變:CARDIGAN BAY

坎培拉 CANBERRA

成 伯和

+

SCHELDE LLOYD 英陵是子:ANCHISES

YEHYUNG 津洲文 GLENALMOND 加拉雅 BLUNGARAYAM 一味鮮雞RNLOYAI

七月: 百保潲

忘

倫敦

*漢倫敦

倫敦灣攤

來在加的港

漢歐洲:

四月

倫敦漢堡

̇倫敦漢堡

曼林租丸 MANHATTAN MARD 演玺利物滩光日,是· 連連尼士∴BENRINNES

A: IWASHIRO MARU 注 安要拿ANDORRA:

灣金歐洲

·焦于烛馬士 CHRISTIAN MAERSK 漢堡歐洲

意大利 加利路CAPRIOLO 東京

BAY TOKYO 加或RAGA MARU. 施文 VIMINALF

十二

十六版

北歐

十七

ESITE DOMENELS

ARANYA BA

出打租 WLADYSLAWOWO

A SINGAPRE PREIDE

ERALLY SINOUTSKERK 【土克WALES MARU: 大科丸TACOMA MARU. 伊利派族于FURYPYLUS

舉辦線 NORLANDA

海歐洲 +

歐洲

漢銀倫教 我

#1.

漢歐洲

海歐洲

全漢堡宽特丹廿四:大西洋

地中海·

大寶

SHINKAI MARU

ESTER GLENALMOND

山

比利BRAGERNES

蹄湾九SHINUN MARU

#

TAIPOOSELAN

·克利與駕紙PRES, CLEVELAND黑E拉

VESTUOHNEVERETT

和KOTA AMANT

姆SHANSÌ

四片統

曼行

四日班 四日川味

不來構快輪BREMEN BXRESS 大科安TRIANON

新加坡

伊利體MEURYRATES 馬天贵 MARTINIQUAIS 愛連第 ELPENOR

徧救洗

大西洋

高雄

北海道 HOKKAIDO. 汎:浙源、PANDO GULF

漢堡倫敦

四日來 四平

灣廳

EF EASTERO RANGER

土理事者:SPAARNEKERK

WASHINGTON

四寶個

機器

E GJERTRUD BAKKE

安士ANDROS.

MARO 丸MIKIMO

大病TATONG 三

太平障電區PACIFIC TELSTAR

澤榮丸HOEL MARD.

BOUGAINVILLE

目、MOON STAR

"GLOBAL TRADER

●土加滾來 SCHELDE LLOYD

日本

日本味

·安巴多MALDIVE AMBASSADOR日本 天馬利 TEMERAIRE:

#丸、GINYO MARU

棒

高酒 日本

拉 CANBERRA

桂

苑

XWEILIN

谁,两SHANSI:

九日太

WEELY

FLL KRISTIN BAKKEE

西澳洲

行

日興行

A STAR ALTAIR

KEMASHHUGHEVERETT

日本:

西北太平洋 說日 百保利 餸 和

一般KOTA MENANG.

鎮

走

*A**

KOTA SENTOSA

七

KOTA AMAN: 城

WA丸YAMANASHI MARU 興美磨成HEINRICH JESSEN; 羅哈士伟統P,PRES.ROKAS

日本

大白 山梨丸 YAMANASIL MARD

红海

七日

日本

潮TUNG KU CHAU

馬尼拉

出口輪船預告

NICOLINE

UNIVERSE

(42)

(往何? 想光丸 TOKUKO MARU

KWOK WAL 陰丸OTOWASAN MARE 大竇

W TAIPOOSHAN 複合契和PABLOEVEREIT 大山: TAIWAHSHAN 有利

日期公司)

五日 格力洽:

六日:猪雜

STAR PROCYON

●加坡

̇新加玻吃魁七機頭看

洲邮路

利雲米RAVNAAS

印尼:

星光KOSEL MARU

新加坡巴生,九月天祥

蟹功 PAR AGON

越串丸 ETSUYO MARI

WARISANO

#KOTA PANJANG 路WAKOIL.

·膠味

十日

新加坡 新加坡 印尼

十三

AL

KIM HOCK

HOI SHING

HAL BING

安巴沙台MALAMBASSADOR 斜偷龇波斯露八日摩

“高迪感夫、KAPITAN LYUTTKOV 博微拉斯高氈人日

METAL GURAINIAH

∵CHIE CELA

先連薈來 STRATHBRORA

ERMANOLOEVERETT MALI

東南亞錢 恊炸丸KYOYO MARUT 安

UTILITY 雄PACEOG

BORNEO. MARU

士车

十三撒

十四悟和

波斯變

十五

名答十八

百保利:

·馬尼拉

::

三十中央

新加坡:: 山打根斗尚、年

克利夫蘭粿PRES.CLEVELAND 馬尼拉

TREASURE COUNTRYAN 克利夫蘭PRES.CLEVELAND 馬尼拉:

HAYLIN MARKET 發湘怡英和FERNANDORY ERETT 新加坡 乾光丸KENKO ARIE

加

.

會株汽川?

KLINE 社式船崎

M.S. "MUNESHIMA MARU”

宗島丸

十九

行貨

·航:南非、西非

黄客付俊习移玉俦 师道中興東銀行大溪七樓

豐利行有限公司

九照分行 邵氏大厦二○七室被話九四大大几克

總代理:川崎(六)有限公司

連達行

【澳門新馬路三

電話:筅七三九

M.S. KENKO MARUDIMM

E

MS. "DAWN JUSTICE

野天

M、NODAWOOD-MARU.No.2.

小山海運株式會社 附屬

機構

小山運輸有限公司 地址:香港干諾道中55惟車大廈三樓 電話:14581516十楼)

桑東

昭光 光

新乾

美光

§丸丸輪輪丸

發佈!美和航運貨櫃公司

十月卅一日

到十到十到十

港月港

往十

每月

加州

坡一

生港生到 港満

ORIENTAL LINE

野田木丸第二卷維斯,

$12

ALS. “KINRIKI MARU NO.8

十一月九日

第八金力丸,而有多提

十一月七日

M.S. "ISHINOMAŘI. MARU NO.107.22

「第十石卷丸

的日本抵著

- 請各收貨人速來群强摄伊始 唐续射 - 東洋船務有限公司

KREBIKE1101-8-249128,260241,4}}

BUTTERFIELD & SWIRE

NZU.E.

太古大阪三井、渣藏 聯合航線

BLUE SEA LAMI

寶利

利加給

三十日啓行、

阿通往·基里士多賽、京士頓、紐奧良

《高士頓、康比爾、坦帕等埠、

"PROTESILALISYNC

寶德和輪

通往:邁阿密沙灣拿、維明敦

查里士頓、傑克遜維爾等這

興:西藏:而之島、真空廳、威雜頓。列塞頓

THE CHRA NAVIGAATTUAN LU

BNC IN UK, HA

在海運大廈收貨

山西

已開始:

製造

十一月六日

SHANSI

十一月二十日開行 柏及准倫

廣東輪

十一月十六日關行

十一月

有十九日開始收貨

廿二日戴貨

往,比利士彬、覽梨、墨爾砵

古一大奴、三非綜合航力

PENAPIER,不然威能等

香港——新畿內亞

行貨

穗代理:

香港於仁行四樓 TEL.H246191

在石脂公司 成都輪*

十七月十七 十月十八,

十卤月廿一日一行

往新畿內亞及南太平洋各埠

·日開始收貨 一月五日藏貨

不孕LAUTOK AT SUVAY

STRAAT COLOMBO

士打可倫坡

桂林輪 新疆輪十一月九日

海興 HA) HING

十一月一日開行

#HALLVARD +1=

海

任:橫濱、名古屋、神戸、門司

往:亞庇、納閩、美厘、古晉、 馬式的多利洋行啓

十月卅一日落貨 我八白落貨 九日開行

OTA CHING:

克哥烧糊过

神造丸KOBE MARU 金理

新加壙

GOLDEN ROSE ARIMA

祥

·印尼:

五日

耶加譲丸 TAKARTA MARU 江翼丸KOSHIN MARU 我

PHUBNIK GOLDEN 大熊丸TATYO MARU

TOMBAU

加特

加泗水 版

歐洲

應

酱丸MAESHIMA MARU 明響MING CELd

̇推菌

菠醃

#KIEN FÜL

鄉民HAI MING..

·布明斯號 WLAD, BRONIEWS) 日本

西CATOS

“朗

MING LA

SLIDRE

KUMO MARD

WELLS MEUYUSAN MARU· ma

ETA ESTRAAT FRANKLIN ESN 福宮庭HK, ISLAN

ZEMEMESTRAAT VANDIEMENTRE

士打場修置STRAAT MADURA

BOUGAINVILLE

FACES.A.MORGENSTER

精在西部

非

MEUA, AWAJISAN MARU

中占用HAMAA

阿卡南耐元ACAPELCO MARU

LITERE STRAAT KORBA

DENNE FEJESPER MAIRSK

非

MYSTERIO DE JANEIRO MARU

#Y★ HIMBJE MARU

E★ SAFTAMA MARU

非

利金民丸 REGENT LILAC 带、權 EAST SEA 榮...鶴ASLA RAN. 飲料GOLDEN SEA

REGENT LILAC 大

CHING:3 溪TA 兵洋·丸BYOYO MARU 豬還丸SHINLIN MARO 漢士馬士藎HANS MAERSK 神海丸 SHINKAY MARU

新加坡巴岸:三 印尼

新加坡德生日天

機頭

新加坡已生四角

新加缄......

新加

·新加坡印尼五日携成

EUSASHIMA MARU. GIE 耶光丸SHOKO MARU

印想 第45妾宗太GISO MARU 45

ETA TONG:

利

精