1972-10-30 — Page 18

一期星

日卅月十年二七九一层公年一十六國民華中一瓶航钢盪

航

·、雅·温哥華、邳業等 將於下一八十一月六日抵圾,起落實發法,即日啓行,注入省、三菩

·广特 山下新日本汽船株式書發之「興讓變成」臉,由日本來

興美捷成輪

由日本來港將於六日抵埗

卽開羅省屋蘭西雅圖砵蘭

積威治輪

九日

[號[9] 漢士馬士基輪

REMARE DIREIT

M.Y. GREAT SUCCESS

歐洲定期航綫。

M.9. SAITAMA MARU”

PENG LINTON!

四日自日本來

NIB 28 MOL 彩合航粱 東方沿務1]j兵10一

福成論

十

二日開行

即日落貨

翌開往印尼各埠

西蘭

小呂宋來來 107 JMPION

豪斯敦、紐奧連斯 直放:紐約、費城、波地摩、查里士數

LINE

由日本來港,將於十二月四日抵,起

半島本月嘅日抵消,純客收實人郎來辦理點優滿貨手

各埠 周四日捷版

MESIO!

(#). 豐頓、列提頓、撒加内停埠,龸此次不在落比卡 海運糈起落貨物後,九日啓行,直在克爾··

銅鼓洲五日到

、以色列、南非、音 苏威、瑞典、尼日利孤 出國、比利時、丹

七日開波斯灣

特太來沿我公司代理之「黄

十日抵港

五時起落貨物後,七日啓行,微往星加坡,刁邦,军 由沙斯毒來活」將於下八十一月五日抵,

巴基斯坦、沙地阿拉伯 特,巴,文好

é

十二開紐約費城 實物後,十二日發行,商螢光村士頓、錘料、曼 林宇行代理之「預政治」關,關

心,北中南美洲、南韓二時半,六時 、加拿大、澳國、西岸| 澳門十時半、「怡和1011

C011

TYORK

【平 1 時一新畿內亞、巴布、南燐···NO1七1·米夏四 溪群、沉之、紐西丶 太古... 一日六一九一中央航限,七一九一

輪船電話 轾 DOME)

德四日

丸

星洲

由日本來港,將 對代風之「光丸』,

聯菲輪船公司

美邦輪”

代理

·玻桡理運果部、永華企業有限公司

:香油恆生銀行大厦1101年電污:H-232084-6

PHIL. PRESIDEN) KUXAS

羅哈士總統輪

PHIL. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪期

七期行

̇道航:波士頓、紐約、費城、波地方。

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL. PRESIDENT, QUEZON

PHILIPPINK

宮大利 .

荷蘭、西锑

237191 | 天貓 :四時,國、西犯牙,十}時太平塗诺直,, 1145 OKRES KE, UINOVIRETORI

POLI

MOOHWIYAN | 哥口垫板化 散裝貨□標準貨櫃□統一裝運、

美國總統輪船公司

全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務 香港黃埔船塢

S.S. PRESIDENT FILLMORE”

菲路摩總統

真二第張五第2日四廿月九年子壬

SHOWA LINE

·昭和海運株式會社

【加利福尼亞及溫哥華業(不住日本)吸

巴·沙西越:十二時

£40

(今日空掷)

·截郵時間

·馬來亞尼·阿洋和

+1:

套航:籀省、聖地哥、三藩市、西雅圖 麻麻沙國油脚麻

基利輪十月二午夜等行尙

M.D. “KEE LEET SETS

有 LS SANKYO LINE ⁑

小吕宋线

称

協洋丸十月節日中半愍行

MS VKYOYO MARU (船泊鲜B9函)

星馬綫

尚有航飩刊在第五張第三頁.

NAH KIU YAT PO

報日僑罩

飛鸞

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛

燕 鵬龍|鳴│鴻騰達鳳|翠 麥帥日預售七天來回票 香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班

由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。 逢星期一加劑特早班七時半一班

澳門開:

香港:上海新填地港漢船碼頭。 售票處九程:旺角山東街百樂門路,

HGE: 444441

432649

電話:858160

*婆羅洲丸+月昌中行!有村產業株式會社

MS. BORUNU MARU (船油號B57 1

*廣進丸米一下午五時抵港

一月一日半夜行前島丸

MANOMENA MARU

MÈS. KOSHIN MARU

大寶榮丸十一月

M.S. HOEI-MARU"

百五日抵港 經已抵港泊油麻地口卅日開行 中六日啟行!

| 往: 冲繩島

|月六

協仁丸

十一月

七日抵港更客定佩洛 八日整行性

M.S. KYOJIN MARU”.

强代理 太來船務有限公司

時盤

明道航:神戸。

「八日抵港

★此輪不往巴生港* 日本线:

順月輪十一月九日晷行

M'S, "CRYSTAL MOON(第十九航次) ★CONTAINERS AVAILABLE有貨櫃設備

日本至香港貨櫃貨運服務:

學公司療團於仁行三樓 雞話:8-233181-5.

華動蕽:電話:H-253031.(八糊)

在曼谷、熬加響、巴生湯、吒館、加醇各答

有大惠、仰光

《

ARÁMI 25:1247771 228101-.

福來輪船公司

特快箱梱航綫

WESER BROKER(VOY No.10E)

東岸及欧洲及並收關島貨體 馮敬

往來美國西岸各埠,並收美國

碧嘉輪 十一月七日啓行

-

海鐵航業有限公司 中海號及安大卡片A

大友進入珠安 她寬伴,均发托管 酒店。該團港所有 航正機抵港,下利苑,

『統一裝運□標準貨櫃□冷藏庫□墊板化口報

「團一行十餘人,均采

MAGH窖港光

抵港遊覽

啟行,向往星加坡 運貨物運,認為五日 十一月四方抵埗,起

日本旅團

十一月三日開

往:羅省、三藩市。

~S.S.PRESIDENT MCKINLI

麥堅利總統

十一月八日開

注:羅省、三藩市、

太子大厦二十八室電話:H〇七一/五

散裝貨□液體貨品□冷藏庫

金福客輪 往:新加坡

十月卅一日收貨 十一月一日落客開行

臨本公司接洽

须收新加坡百往北婆羅洲各港及印尼背带

地下文版出六十四號十四樓

A 源源船務有限公司 調啓

-11-442005 446439,436735 448200,

十一月四日,

電話/¥457081/5.11438362.0

MAERSK

KYOSEI

OD

-LINE

司公船輪基

協成汽船株式會社

M.S. GINTO MARURES

M.S.: 'GINREI MARUF

銀嶺丸

中日本抵港

十一月十一日

代協成輪船(香港)有限公司 若熊爲后大試中僑商大厦一。「室..

装品••H-249428/9. H-250241.(+)

M/YUTOBIAS MAERSK: ]

多賽士基 +一月三日開行)

直航:壆加坡巴生港。

人類各收貨人即來本公司辦理船連提貨手續 ,否則將保存倉,所有一個費用及配、水“次 險等意外, 概前收貨人負責。

貴客付貨請惠臨

大韓怡美利 Hugheveren 萬利怡美利: Manoloeverett

十一月式日十一月三日

中央航業有限公司接洽

皇后大运中佐行六樓 電話:H-22 31

十一月十七日十一月十八日( 往橫湖、名古溢、大阪、神戶、金山• 香港怡美利

十一月四日、十一月6日

順昌航業有限公司,十一月十六日十一月十三日

印尼怡美利

中建大廈十八樓

大寶山

貨客府時強十八浬有冷限位 全船冷氣設備

十一月廿日落

十一月四日落貨 七日上午十一時開行

廿二日上午十一時期行

盧透·新加坡·庇能

K#1 S. TAIWAISHAN 十一月五日游貨 七日上午陪行,

大龍山

M.S. TAILUNGTHAN

十一月十二日路十四日下午姫行

本期:

下期:

电话:2490965線

*寶利怡美利

Pabloeverett

發利怡美利

Fernandteveren

十月一日:十一月一日

船 漢士馬士基 +1月

直往:耶加達、泗水、孟加锡 捷成洋行華人船務部啓·

通往:日本、

魁北克•哈利佛士等埠 紐約、費城、波地庫、

M.S. HANS MAERSK

;四日落貨

奎松總統輪

十月三十日進行

看非列濱輪

M.S.TAIPOOSHANT

十一月七日、十一月八日(

司公船輪澳東

禄

AU

澳洲西太平洋輪船公司

司公限有和怡

司公船輪州碳硬化

鹅A26泡千月三十日股

代理1巅來输船及司 電話:H-233181-5.

十一月十五日十一月十六日)

香港於仁行三街 全秭部:H-25303)(入赭)

涨

JARDINE. MATHESON & CO.

LTD

"CALIFORNIA额”

已港收貨,卅一日晚開行

往·丽雅園高班、郎菲路及砵蘭

總代理 大 信 航業公司敬啟 SIKT-37055 437291,431232

"WASHINGTON

2

"MONTANA"

"IDAHO" . 往:檀香山、三藩市及羅省

往 檀香山、三藩市及羅省 十一月二日到港 三日開行

十一月十九日到港·二十日開行

啓部務船司公限有和怡

大丈式及〇四式蟲的 在〇人家家酒以

TOHOT

日本東方輪船:

M.S. HEINRICH | ESSENT

興美捷成

十一月廿日到港 廿一日開行

東傑e

•1-228011.1 K-940231. #ENAFFIADO 玉廿八日收貨:

Jupan

Tine

-H-24126)

-H232352

240512

SEA-LAND ORIENT LTD.

R 美國海陸聯運公司

香港小

Star Alair

•Star Procyty

VISE.

2:Star Alcyone

Star Antares

十一月 十一月胆直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理

比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應

十一月七日十一月八日(

侯澄簿、西雅圖、朗載強、黏感、懷金馬。

J&dream Mai 十一月九日十一月十一日的

美國郵

American Mail

船名貨箱收貨貨箱配貨散貨觀]梨、捲 開卷

安武士!!

ANDROS 已開始 11月三日11月四日11月十一月四日

CIFOS

門不期日 十一月十九日》 林武士」

·爆憔传珍及析短假宝服務

于七天到深!

德:新奧述期,為比、侯士頓,加淘士娥 約翰和達文

(Jolin B. Wat:rin 十一月廿三十二月十四

barberlines

百保利輪船公司

政於九食

熊山大厦弍楼

香港皇后大道中33號萬邦行13樓 電話:H-253:41(10線:)

營業部信話:5-250311 九龍辦事處,像話 $3-685161. 澳門代理:利查市

废理迫九國會35號合

75 : 5150.6211; 往來香港———日本——美國 "IRENTONY.

训頓輪 10月28日就貨(3

27批貨 年活

29日開航

"LONG BEACH DEN

倀 堤 輪 15日制貨)其他)

“往來香港——星加坡

"OTOWASAN MARU” !

:11月7日開航

陰雨山丸(一天觀賞门

ALASH

太平洋遠東輪船公司(

·美國西岸航线

注航:霍金山羅省基地牙哥

PACIFIC BEAR"

太平洋能

十一月十日數背、

THOMAS E. CURF+各行

十三

十一月十七日素

九行

JAPAN BEAR

日本熊十一月腴千百貨

QUEENSVILLE S

十月三十日落貨卅一日限行

1月六日貨七日行

九龍新派大厦906室 電話:K-300341

TIJUCAL

FAI PING

WILLINE

旭捷湾斯波一港香

桃柳士 +1片語

往:達文、富威特、哥林沙 巴湛、刁拜。

太平一往 十月三十日落位泊会泡十月卅一日開行

TOULOUSE

RAVNAAS D鱼油、

高收貨站

泛洋航運有限公司

利雲來3 度棒第十月廿五

付貨前海臨本公司接洽 風、火、水沾等變一切號用及短文拑,怵南各收貨人實做。 阿各收貨人前來蒪脂拱貨手續,否則將貨捽君,共减料及

金玫瑰快輪一日圓在,曼谷

+32818CK3+25155.29-1-223737-254 (£ti,

總代理:金榮航業有限公司

時诬十四照•附有 做

·十月三十日由曼谷抵港

聯合企業一輪 定十月

NON CONFERENCE

「積威治輪 定十一月

廿七日下午沽貨

·直往:奎利士頓、紐約、鑽城、波地摩及波士頓

華林洋行

日落貨

SARIATIEK

MISTAN TUAYUS

MIS UNION ENTERPRISE (NON-CONFERENCE I

M.9: "GOLDEN ROSE"!

已開始11月十六11月十七1月十五月十

LEMNOS 5開始 11月廿六11月廿七11月廿五11月廿七

母九墯油携西高煉道內陸地段14至15號太平洋倉

- FIRE: K-440915%

九嗨茶態度通瀾我24131號 電話:€-407979.

香港鰂魚涌潞術太古糖廠A倉對面會 電話K622600元

Japan

Iine

ICARTAGENAS MARTA

EA TRINIDAD) VIA PORT OF SPAIN

CURACAO. SANJUJAN

MANAUSY BRASIL:) ANE SAN FFRNANDO

BARRANOUILLA. BUENAVENTURAS

GUATEMALA, ARUBA,

「衛 CAIBO, PUERTO,CABELLO,

K OF SPAIN LAGUAIRA,MARA- PET ACAPULCO, ACAJUTLA PORT

IPUNTARENAS.SAN JOSE DE

CRISTOBAL PANAMA COLON.

做客付貨护治

轉代理!

日本郵船(香港)有限公司

、五日落貨

M.S.TAPAN CANELA UNA

小棣代理 泛洋航運有限公司

DOMINIONE

FAR EAST LINE PTY

坻客的貨璚移玉步,

等現貨傲。

收貨站:九龍會:

澳門 分;星華船務公司

十一月五號下午五時戕促一共出

十一月四號下午五時黎貨、遏)

芷荊快輪 +1月

直航 波多黎各——四十二天到達

SANLUAN 加勒比海特快就養,

加賀丸 ¥1月密

往南歡各地

演往:印尼各埠

七日開行

月卅一日落貨

舶船京東

耶加達丸

M.S, DJAKARTA MARU

守平路新阿

司公琦祥

M.S. KAGA MARU

過往:地中海拉

VANCOUVER B.C., SEA

TTLE,TACOMA, PORT-

SAN FRANCISCO,

RICHMOND, OAKLAND.

#LOS ANGELES.

AND.

BEACH,SAN DIEGO

LONG VIEW. LONG

七色五

澳門分行星華船務公司 广州上 醒話:H弍三八九一六六六线 代理·泛洋航運有限公司

澳門巴家打爾古

能話:弍七九七式四七

社會

式株船郵本日

岩代丸 +18

十日開行

MS. : IWASHERO MARL

日落貨

九日落

MSMANHATTAN MARU

曼克頓丸 +-黃體

八日開行

七日落貨

埼玉丸 +1月15包附行

#十日落貨

眞往:西各牌

M.S.KOTE MÄRU

有高定丸 11月1

AMSTERDAM倫敦由洪堡婚, 直航 · 茨堡、利物浦、安特衛普 鹿特丹 五日開行

三日落貨

M.3. "HIMETI MARU!!

直往:星加坡、東非各導。

日姬路丸 +1月十日漢

YAKAURA, MARU”.

廿三日落貨

若浦丸 +1月戀

直往·波斯沢各

血传接門澳

(插十)一八〇八四弍器带司公限有(港香)船郵本日:選代秘

00.'ENHAGEN, STOCKHOLM, MALMO

LEIXOES, LISDON WITH TRANSHIPMENT :HELSINK) BERMEN, OSLO, GOTHENBURG)

AF AMRURG, AMSTERDAM, SENSE

代客付貨接洽

人接,百兆公司

"YAMANASHI MARU”

山梨 丸

·曹往紅海各

香港海運有限公司

食物分代理,新興公 512.