1972-10-30 — Page 14

第二第張四第

報日僑華

日四廿月九年子壬宴

WAH KIU YAT PO

一期星

日卅月十年二七九一屣公年一十六國民中·网爽健

影導演談導演

我說來,這是一般版定因素。其次,收足剪14·月椒大的黨錢,跑用多方面的人手,使他在菜 八,在美國工作,我的恩想必然受到這些背號荽承上不能不作出部份的安恊,我當然不 無因菜的影响。

莲花邶迢因說:「我同意,某些費癟寫意很爭。共决,我們在生活上何建设有安協 是惡於美國的。不過,現代電影已經不再局限,成份?」, 於港現某一酉家的價值遠念。我認爲,有些đ 導演應該做製片家,

羅渣·哥曼和蕭花斯坦因,是兩個作風迥異 的導演,本文是他倆對電影與導演的看法,值得 香港的行家們參考。 荷里活出品最鲜座的一部電影一亂世佳人,影院看他的電影的美國战索,反而多不含織器 一是推導演的?

:本的價慎觀念是世界共通的。至於上的價 一慨念,堅定把那些所有文明的基礎的觀悔」

該片的蕤片人,導演其實有三人,環光陀

·朱光明和佐治·寇克,最後由,伍德

王高,丁。但是今天,如果間「装有發枝的配子」 「袅後一部可炁]、一雄近大盜」等影片是誰 導演的,撷乎無人不知答案,變片家反而东籍 無靝9

如果某一人左琪實生活中洵有液些價值對

兩位作風不同的名導, 【念,是否表示作在有齏任在領業上區現這些頌

戴花斯坦因從電湧轉入電影,诉的作品

「是的,」齋花期坦因說:「我個人十分

有叫女限金袜籀」「梁山人馬」和「列出戰,受成這撞做法。我區份,但個人有商已發表他 ,而。」這兩個導演有一個相同的沼見,就是間,心想中的其魂,智完「心目中」這幾個字。但 念電影讓介有巫大的影响力。而掌攝這種影响,他沒有愛任動人實鎘某族特別的主義發特別

·力的人,就是導演。

要曼寫伶,導演的個人觀點越強,他所拍

陈花斯坦因說:一好候是別家己,他早在

過去五年中,荷里活制度逐鄰崩潰,獨立

· 的電影工作者地位焢來越高,荷量治制度下的 權力象做足鼷片家,導演要削減梨片家的握力, 。一個辦法是自己做片默,对花欺盘因正準 决

·他說:「我還倒只有一個原因,就是在

定一部電影的命運方面,母取更多的魔力的 如果我無須正牌做,就可以離薩拍片的全部纘 力,那镪,單伙毒悅,對我說來。已經盤等。 一麻花斯坦因最近到以色列拍片,工作人员基 邊以色列人。他这次拍片是握有全来的。 「我现在的工作是製片和發行,我最喜歡是

這倭常胗,是拯國在「亂世佳人」的時代,媒介。就某一個記羲院來,電影麼受歡迎,一個有思想的導演。怕片之語,我必先有了中心, *我們所谓荷里活的数作,系指那些由何一種向於明某些低植悯4在世無各地,共通的:怠額,每次都差讓淚。通常,我遇過在外的蚴,做導演的。不過,導演工作我做得實在太多了 家公司出品,有落某些共同特激的影片。這種 a 一哥受也同茲融。他說:「毫無添間,作來表薚議些感想,但動作是一座驽求娶連恩·,正好休息一會兒。老實說,當製片粃数行以 做導演,飈餃用多。因此,我做 -丁經濟下的理由,而是因爲這部電影對我有特 健影已一去不返了。今天,在荷黑居拍機的魘彭的影响力極大,就世界性說來,比電視節目,想的。」 影都是由個人控制的,大公司只是負責發行。影有更大,因骨電强丽自通常只花本斜放映。 電影是藝術抑或娛樂 一部置影的主人就是它的導演,也是名字在片

然后,電影是藝術?抑或娛领?抑噏置傳... 新受喜歡協助青年導與,使他們有機會發 顯宇無上正後打出的一個。影片是好是壞,主

慕花斯坦因爲,由於文化交流的好保,

4姘花斯坦因象:「電影主要是投案,它在一年。「爲什麼我道做完第一 健影工作者已B連國際化,所拍的可影也就對著 &舂·哥亞( ROGER CORMAN)和西·對缀際性的義。他可离自己就足一個龄際生,致有限的時間內吸引一遷觀娆的在式,便將他們。五項工作十分刺激,第二 童得娛樂。它極其量是加上表远重影创作者對 花斯坦因(ELLICY SILVER STEIN)Ab 的導演。

他四透世界的看法而已。」 個分別很大的導演,哥受盛演的影片已有数十, 電影工作者邀國際化 部,檀拍影片,手法向來是快刀车恩腻。" 蚯在歐澥影枰界地位甚高,被爲是一個「作

他對我是有利的。第三,我冢E基本上這也是

和馮紫薇來往的一段時,個女子结衷侶,以至 間,來伯時便或穿佩 姚伯克·

在乎桑大力協助而變得殺展的兩個年靑事

·奇亞說:「電影在某一度上藝術。我 廚某一程窖,因爲電影與作不同結一類是法蘭西斯·萨特,阿普史和彼德·丹 手可仍由至術家隆重發揮。健影工作者构要散,拓癒,兩人現在都或盧很有名裂的憲濟。..

*以「斑馬神實」「人說他演來「生」 可爱的想然既不同。他說:「我從盡獄知

兩小無猜長焦出色,所以吸引觀槳。在這裹一個色的謀殺就事, 者」可是,時常在廣末三五成軍,在停車塔·道,小安國作的重影,在英國難受對迎。對

到起衞謙者非帶,但對作家的名句:「在時代“伊利沙伯扮演一位生 。他的家庭角担很髻, 品寄給他,把自己添尼·俄好,也已經是非常語,賓的勾是「著苦密頊雞,主活,低過會知裕子 底所来战的是变饿而不 的好看,再加上天賦灣姜子。故此,伊利沙伯 3。英國影壇宿將卡路,觀眾,也很迎合著魅影,是建德。

·力,誰就更容易受人 献計 情夫之美殺死!! ·貨完殛氏··秀才遇” 無可否·麥李斯·斷。」用這幾句名官加,必再如 须他鸯蟹供奉而已。所 ,寫濂孫情信,儘管是相伹日本女暴生的烈發環兹的才華,一手,迷的心理。

·凡兵」,張帝已於廿六 以,這個長相俊秀,交 永遠都得不到回信,斯·喜歡一柔道龍虎榜一中 提拔他,在夏部大型段 小英魂英大刺籓的確感昭陆段長受影,接受滋養髮上, 們仍不失望。而且,她,类三四郎之情形,在容,湖中担任主角—童理一害」之後,幾部新片中·迷歡迎的英國童魘。為之風。

賽子捉弄。結果,伊利。「一片事演程

飛返台灣

程剛柏天網日內將開鏡

對嗄欢似乎已經有了露了康賽,弄得不

「柔道龍虎榜」將公映

方威尼憨直的竹脇無我 他已各個案翕了引,

·传拍地下電影出此。

們對於寫情信姶竹廢無,港是不會有。但是,從士狄爾斯够下那位可憐: 大太妍品到小觀品對於" 的小孤兒;自此時起, 我,借得比做功臊還要

竹脇無我收大批情信

日女學生自荐做情人

‘在一月日本雜誌上 -宕到一則有麗的? 條碼。” 有一些女學生逢在 的表四部是橱喜獻,朱之餘,也稱伊他 患。振日本女學生對 他的痴迷已到了麼狂之倍中透露出一種愛的心,這一愍是不能否認。 演出;「新

楊愛華弟弟楊榆也拍戲

誰家母鶲外埠版權擒手

̇ 舘琹 就齏至「急智歌王」的張帝 陳星方野在「黑名單」中央 5

微波:

「柔雅糕店撈」,片集收得,一些設片人,播完了這個片集,按丽影 柽庑,很多女學生每一聲,說不鱏做他的妻子,此片已定在一黑名」,她对密倚製片家-

滿。 片,憋界面的男主角奈 美偕此片集,改拍成哉.合約上的伐訂,直蠢「,天谧寫一封惨話綿根的,也不要緊,只願做他的之夜推出公映。 .盆含泰威綜合西術團代男女角,在鬼酒會中表演待彩 柔道铈虎榜」以公映

餘。同時,以煤在電貘:: 現在,無涉觉很色了。半年前,本港英片 由梁表、上官蘇减、茅瑛、苗可秀、汝依注;商特別地走到日本海, 組成的祝育團、昨日乘航䱛在台灣觀再及出席金:把這部可逆的版畫解了 馬些影哦。衝茷起:嬌栋、衣依、上官班服、畜,下來,準備這部片的

·推出,可以很狠地賺 可秀,萍隣等在境堪合祷。(綠)

·唯的受歡迎程度柔

(台北)邵氏女,以拍電影,比一般中路 了個心,從此片約不斷,呈燒愛爾的弟弟攝椒, 出家的,要演得好。成功,後來和歐洲影 楊橘的父親,就是:迈求發展,等致相當複 ,拍了文拍- 銀紙也跟也開始拍電影了—最近 荒波浪而來。我們紫大,他在抗日片一一寸山河,古营中影公司的宣傳短,就 人物一標論他,女孩,一寸血」中扮演很長楊,楊愛會聽說自伊利沙伯布琳的作 己弟弟也在拍電影,十品很多,但能在響應公 于痴痴迷迷的想他“虚的角色,表演系

映,婚有「色情摧花手 喜他,他的母校更盪給彩,太受述與激震心.. 分南奥a 說他是一位很有前途的,在冷港民出?原來無所

·演罐影都是大胆的性愛,

只原有一个趋恋去

收入的海魔數字,便容

您可视了。

香港人對於如何去

賺錢,腦筋歐來比其他

地方的人都導靈活,從

「天落於虎襪」公

事,袒信買了迢部影

小搖衫的頭。

日本電視片之扛 竹瞭無我,他以飴 柔游龍虎榜」中的三

·四就,不住在電視圈内 紅得發紫,而且速成 日本杌影中的一流缸小 生,用在出假日本做

·影,電視兩界兵花的演 無我色 月所謝的,比較日本 自肫最紅的演員還要多 -英國名 星褡里斯

據

·麥里斯德興甄珍在港拍片 「憶前 由日本來港,昨 -学在學補行記者招待會,出席者運有女星甄珍,招待會自尅審定持, 寶員黃人在會上,英里斯速來港目的,是乘號裕在港發拍「雅全出行

招者

麥李斯德的過去和現在

·泰李斯德生於一九一,隔了很久證未有@音 在英國找一批記,有 -五八年,月日不時;理 以無望,彌過 男有女,有色有油,菜 在算來納然只有十四卷了復活節就他同學上一國演員公司介紹他去扮

校對任何一位荷里,而世的,指間是小月開 不必護。他猶子問他有 博大牌,有過之無不為,拍,官至少月才戴過沒有要越,道家伙

·錢,北平人,身高有一 夾率糊低的代表作一八○公分,長空乐说 」。由於溫殺愁片的過拍電影醤距是玩等, 所以在世界各地上映过,影劇萬術科唸

唐寶老狗的客 片 發行商有戒心,不..

的裸性織出,而飛

沖大雲開心. 來,受好評,全片放,但有時也在N 事非常簡單—— 情]名 的中國觀祺公司飛相王 喜劇,無論女主角的消除耳。 實於說經的小,推出 他在該公司曾接受三個搭配,本堀攝,內外

成人世界不可思議的犯,月的演技科掷,加上月,

维勾當;但它所古定的。已犁的又是影劃科,所 ·· 谢本進杌影的亚的漆鐵斯,可是 德箜醫院颢丶泔庥街坊會理隳街迅速瑛 * 詐飛往美國考察散粉,森森、斑斑、鳳 風女等親臨機蠖禨运。图右起:雙鳳女、斑斑 海沙瑋、森森繪塔攝。球)

,此片合拍後如此出色,故不够藝術性的管诏。 、「臨功當甜朗本經。.

供工程師,母親是一 身邊跟她說了些问 位影畫濃飛的家主站

泰國綜合藝術團

劇本是出自於稠劇,坐」所演的書,

自龍台灣最忙最紅的

·劇家,幫影視術界 問他擁寫向本的非常

太忙的區係,催貨老 多,橱劃費也不断上都 ,抵記者將,自能會

【產以他酬勞最高;有的。 已出到然幣一萬請他 版本。

·他的才乖多方面

!的,時裝 古裝,武俠

·偵探都能無,電視 寫過三百多部,許多

的兩本。悟)

琳布伯沙利伊

身出影電下地

·來與林健治。來

只有六歲凵英國名導演

ERS(JACK CLA

下月三日在新舞台演出

的郡宇文化與業有限公司主辦之流國綜合藝術團昨日由團長威烈帝

若無其事的神仙 團及三十餘人,由要命抵港,即在離地餐在行記者招待會 答籤:「我們是俐落玩 二十九日下午三時假半島酒店二楼平行盛大汕尾酒會,到有樂國結 YTON 開拍「西布森的,不想太罷。已故在,保良局主席顯性權,俳主席岔治強,而會名流傳骝松及教育界 雄」(OUR MATHER : 就丟線,麥華斯德·界,文化界知名人堂,應的首張正甫,高亮,英酒油,其影聽 S; HOUSE) 恐爾拍請·居繪波巴明星來了。一,宇等锡纸然烈,上

斌為三數日間接了近二 九六六年,法國名導杜····敬基已定于十一月|||日起在登山遠離會盛大公開,節目緊張刺激 千万徵信,被李無斯·基福到英國拍「烈。」打門熱烈,但港人從未見過,該團如無酒生谷前,曾受泰國革命團主席乃 其中之一。信寄出 平氏四五一」,但他價元帥檢開,對該團籍文化交流,行照民外交殊多菜。

伊利沙伯布琳的! 子有些快滿装独丹,

,她本來是一位美國少女. 。在美醌,加拿大食柏 過一些地下電影,但不

而我在「包内搅

友趣臧歌雅集

友趣 聚雅集,日作假「商台」去音,亞 文成 · 梁風,正光就,主理陳秀英,墨 倒導馮華,容棄業,張西梁君亮,號芳,帶著 舞脚,在艷芳合唱一山河流浪美入恩」,子

,那笑唱「烏神弓井茶花,新任,羅艷芳 【合唱「南唐者夢」,由呂文成,馮,容章, 郭倫,糯池光,誓,誠實機,金明·英超

·书重,忠你,秦伯川,江南,舍金石,控能

-黃英傑,胡章音樂家拍,日開出去。

被稱小丑應知及早洗脫

:柽啾的「天鹅」已經開過工作會談,將無關拍了。 「天網」的男女主角已經選定,並且參加過工作會 倭了,但是,這是導演的主宮,老板會否完全同意, 有更好入睡,仍未可知,因被等老板批准了,才能作畫 所以極剛說:「A,我是有了,但俗語有說,兩人 短,爾人計長,老板無人演出更加合習,我的人選便在对到了【因此 我不能告訴你名單!S

「初定的名單也行嗎!」我說。

「不!初定的不能作準!假如你發表了,將來不提,那是最好了,

是有變呢,明星對面子满的比什腰都更重要,你如果他简于,他就恨你

一辈子的,而改式演出、本極平常,他們也認為有機面子的,所以,里池

·可作变了其發表名要好上

點倒會花別人打算。他說一天辮一大約在十一月初便可以開鏡。 該片以當年獲封爲骨幹,突料已發警方答允供給,已選定九雅倫敦 院之段那些街流拍實景,到時,可能會在那地方停止行車運天,以利拍片 進行

在「試陪岢影」屮到一以「寶貝握剛」食名的文章,把大導狖程 瑠璃成了個小丑,且淅他拍「網」時是以小丑身份工作,是以大消 的工作去工作了,小菇壢備客宇,相當不離世,這剛作及早設法洗掉

到爲一撖身是胆空多星」中的艷星洲城絲,此片的男主角是洛

那優莎莉麥於十月廿七日在紐約爲民主黨 國際片)

·朗,不知底,伊利 沙伯布琳打哲說:「我 希望演此盤片,由 於比壚盘省去很多服 ∫我共識了全套新裝」

一三五劇場

·因的事消了無往使祖

心聲

陳烈品候拳王之王公映, 陳星雖紅依然和易謙厚

以烈品本來已定日張張片「對」鏡的。但 關該片一切就緒,具欠導與米到,而拍片,時間卽金錢 ;非把姻時間不可,尤其破上開雙胞,恐的時候,英

·是铁若朕利。既烈品能有登蓄拍片經驗,當知此中利弊 。因此,他意於要學返台語爲「揪」開節。

但愿,行前却一瓶住」了。「拖住」的原因是他的另一部「拳王之 將在港上映,他雖然不肯出面活动多家店,希能感知

片的发晃,以便在下一部拍搭時有所正此,他「複

改良,在纪者眼中是一位比較持军的明星,今天,他不但色經成名

今一册日,克日隆重,而且,紅到發然了,但是,對於記者,他恩是和過去那像有說有笑,雖無 以弄音黑人的醜態出現,比ㄜ一些前& 他的「黑名單」兩個午夜,较他 秋天」第七集,便有揭,主演第一公司的「銀盡殺絕」,遒片名,殺氣太重,將來未知會否

鮮果

,他意,他準儆音箱「張

閲的工作

使把沽微事悄通知, 郝心哲表示要等

「天」影院公司,從事這

是一對好朋友,邳心

找醫生產胎,解决料和. 麻將,伯伯,總

劉老,這都是得不 饯先的事节。

·昭帝自從主演了都

在短時間內,張帝: 氏的「努才酒莧兵」後 無意於執導演餓。他說, ,不僅和李翰祥,

「這形與融入門,沒了萊區的友情,而 且和邵氏公司也相處得

正在和馮素筱熱懋中,依照程,豈料郝心有經续,也沒有商崧常

不過,他却承認將 ·他說:「凡妻那

「色情揣在手」泉·傳通信息的中間人街,郝心香弟攻把她特别,來自己能於導演方面發,公司落泵,我詿時郜網

演完秀才遇兵 張