1972-10-29 — Page 15

REFERENCESRARY

十六國民華中

日九十月十年二十九一层公年

CITY HALL.

-日期星

第一家獲准飛航中國大陸

擴

巴基斯坦航空公司

大民航服務範圍

目前每週兩班飛上海廣州,十一月 起增加達綫,明年四月將東京綫延長至 檀香山並計劃訂購新型飛機。

一餐,爲配合民航事業急兩發展,客戎藻侁日他增加巴基斯坦航空公司正積極從事拓展現 二有之航綫。 巴航是第一家瘌准旋蓋中氬大团的非共黨徒家航亞公司,目部爭國有兩班定班客滿飛航上, 廣州。其航空網以喀拉出爲中心,直面至東京,達倫發,南及東非果斯拉姆

由十一月一日起,巴航将澳大東宮這 地區服游柩圍,將闢前赴印尼首都椰加送抗鏽。 選擇可作中途站 。

巴航目前共擁有八架波音七〇七發射客機。該公司計【稍後將喀拉蚩——教統每至 班。及至明年四月時,再將龍之航機延長至機香山。

, 爲配合今後一系列离大發展計畫,巴荷正考卷訂購三現代化系客說,在選購巨型客時, 【發音七四七,語歡Li一〇[[拉DCI將同被作慮之列。初),

波音新任主席威爾遜稱

珍寶巨型客機

已售二

三架

遠六百十五,亦 共惟客斯不長,此外

密之導航能器及战性 就系統,絕對確保飛行 ,甘前訂七四七A 贳財沚癌多的航空公 同鸯汛美抗卅三架! 聯合航十八架,美航 確信今後數年將破五百架大關

日航各十六隈,西北航 八绮莉 ) 七四七稿 | 世界上11十八家航空公·航空公司液多,財運三)、錢球航各十五架,萊 寶巨型液射失自一九一所用。 “于三架;您若跟以日本航十架,法航十一 七O年1月投入侵抗阳,在出廠之一百八十一就空公司居首位,共单一,苻航七架,德航大架 務段來,至今共售出1 九弰珍寶機中,美國舒十六架。

,意航、澳航、三角航 百一十三,其中已交 大航空公司的七 據波音公司兼任王·阿非航各五栗,印诚 俊者進一百八十九槃。 架,海外各航空公司作一來威點預測:七四七)、東方航、大陸航各四 該學代化民锎投正一八十二朶。前者以讯投入民航服務至今祗不 架,加航、世界射各三 過兩年半而已,低出,抗、北抗、以 之數目已達二百一十三色列航、庭沆等各兩架

(本報趴)紐約貨運公舍及泛太平萊爾進八七四七○目前民航在加坡、馬來斯、沙海

饑院長一百八十六萬威、約旦 十二

民航界最暢銷之波音七18七民航好姿。

董浩雲集團購。

東非、法國、五時

抵港遊覽

日本旅團 爾、插甸、伊朗、索) 新商內亞、澳州、亞芝 心、北中阿美洲、日本 (本)

进

UR一百六十億人

-萬,昨日航特征,抵

人公司?

A 25

全貨箱船兩艘

数祜宾集團內的東方海外航機和金山輪船公 司發支消息說:董氏團現已選食山淼藏輪船 公司購得兩艘全船,各能?帆的将推 五心塞。新買的這兩艘船將參加東方海外航綫在 北,被洲,澳各談航行,使東方海外航线的 貨櫃單業務延伸到西雅縛,波特蘭及温哥華 方海外航學於一九六九年開始以全貨

·携船愽香港工商界服務,自前貨船統那年月開 一般評船後,對北太平泮各港也可每月開班 此外,東方海外航並計劃對歐洲及增加其

所以東方海外航發現在出入香港的古道船開 往北美,執洲和澳洲的每月有十一班之多,雪 替香港以務的一家最大的貨櫃均沿公司。

A 3.

小山$16

A34

̇九撈

熨

教師會本年度教學研究大會

昨日盛大舉行

階段

副教育司盧家禮致詞 對小學教育及升 中試各方面作概括論述 認爲小學教育現 提高教育質素比增加學位更感需要

特訊香港教師會本年團對學研究大會 中國學生須要學習兩種絕對不同的 昨日下午三時,在葛洪教育學院學行, 中文和英文,致學方面也受到影啊, 有教育司城家禮、助理敎育司榭廣

·據本人所知,很多中國兒童,雖然在入學館 衆實國柏立基三教育學院院長裴偉民、鷺敦、 已使用中學語言,但當學習中安時,仍然感覺 伯倫、珠海凼教授黃友棣、馬涌官校校長帶 一類。她佈,很少兒童會在配音上感覺困難;不過 林秀梅、技該會會長古茂建、會長苻年 ,擔中必不是拚音語文,所以很多前,特別中 和益、名譽顧問荸蓋標、葉蛋 、總秘書、 家境滅貧窮的子弟,對一個宇的讀藝和字形學 极鹭古共鈞、吳濕巽、現事習數百人。首由

人 ,很易變生混淆,因此,在朗話時便往往缺乏流 會攴古灣運會了,融教育司送家 。而且,要記然生的複雜誆盤,須要花費相 股變會學術主任致詞,請教問,當長時間沖習書寫。同時,不少滑通學見由很多

外活動等六祖,安祖德尊家指導, 論:情况熱烈

政育進視台將在下週描映┫我有關研洶問 越 不做垃圾蟲

題的社會科對關化節目「不散垃圾虫,指導 觉查處理垃圾的正確方法,僻爲該節目之垃圾東。

協定的是,较好的中學會以入學‘其是 選學生,也有可能只取同梁小樂的學生 程度

也有壞的一面,喝考試的寵

景中國語體文以國語酽話煜本,只說夢語的灵一田想的程度大大地降低。此外,又可以悠改過於 道便很易在寫作時犯土結構上的錯誤。此外,學冗長和滿分學铢的泌释。黑有課緒中 習中文時背書的習设,居住使發生在學習其他榔,其成員包括意離在內。沸然各战圣门是在可樂 背誦 冒時,馬

上提供意見,不識,為郎常都完全旅暨內容概

協政育可(行政)论家孟致詞全文如下: 有長: 本人棣邀到大會演講,深感 点幸伊擬就小學放斮一些間緞

舾應隨時改變就學。適合出秀 ,英文酒體是在小鬼一年級為,作成第二語影課。其俊,在利用湛程時, ,略予討論。本人認無在小學汶,開始放授。難洒在某些學校,英文致學上分成連理和改編內容,以而應中划羞。假如在愁國 處有 舊 的京牌監,嗅布小星教育促案功,但是很各興生,尤其是林殊家庭成的社殿為上要求太高,學生領會因一般串的不及格,感到 比滑加小學學位尤須要。葉貼一語的,都英文幫困難的科目,很多敦師也著 氣候。沉標,學生離校的奎便會是降。 小學發展計畫主要是協助志社 預感。英語和語發音上的不同,說話術的節

使各小學和市民之門有此钹接的聯聚,但是對一分別,英次的奇任串字典報學生須要 培育同心協力的氣氛,一枚要求改進食和取一克服的困難。

如何解 最後續師出例和級人數則望。這兩間湖

·我從辯 的角度分析,目前交易,小米熙

位已有相當程度的供過於京極,對時,在建設 常見和物 新區大計劃中,亦將附有小拳之宙。雖然供歲。萬 過於求的黹况只是地區生,而在其他地區,對小 学位的贵求飾藝殷切,附者可以互相捉分。不 過,在現階段,我們已可被少我被人數成大 復全日上課。鵲然,在某些學校,固要求入图

更多發育經發方面,却無太帮,鹹,小孩在這種情形下,要把西力人包括用的小學紡 有所袒四費至大,不過,用於該師薪金的支,育理論一成不晏地在本港出來, 而且 出比用於國實發具的費用超出很多。此外,使不切变際的。因此,可使學生更自由地教爾和號 社區分担賚任的另一段果就是政府對各校,投自我與極的動壓方法,例如:「分維活動方法 際財政外,欠缺有力控制,因此,教育可愨人員」、「同期中心」、「單元玹果法」明示必會的學生不多,每級人數亦巴董避阵狀。我們也知 往往因學校的入事糾紛和學校不控守法例的鹊而「捱得家攴籖解和受到啟迎。 花看了很多無謂的時間

中國家庭對子女沙育,多採取一種傳統的態

另一

小石人

.爲換物产

·棉夫人、李韵洪夫人及

「牧友,學生家長導數百

,換你會股有行元

個,另有將

會佈置五彩核

有吃有玩,大會於下午

四時半d媜壺癌而散。

·宗旨。該校需帮助我 學生得以完成學業, 【別助學金飛勵學生努力 乳業,而助學金經費來

·流則在每年校慶泰籍之 换物會婚,去年共 招铈學子,而今年校

世費英物金,由丘佐榮夫人(左)主持,旁

由現代

究社

委員會現代教育研究社 :合祧之清潔香港詩歌比賽, 各校沙雕季生反應十分熱烈

報日橋

WAH KIU YAT PO

美洲貨運公會

(明日空》

- 下出希爾頓酒店。

在港召開會議

冲罐、關島 十一時

十時,因在港澳所有遊寬搔客

加;今後數年內售出: 村必突破五百大

,均委托香港順風旅行 社安排

下午制麼可能使家長感覺不但和限制學 不過,如果我們同意敔育的一生的活動機會。因此,我們猁婺閶低平去入做减 恢復全日上課之間作一選擇。這兩瓤法各有好處 阿

:討論貨箱及單元化運等問題

:今日空邱)

高棉、菲律賓、泰國

P會會貨,將於十月卅一日至十一月一日在香迆召,

開首式獅合會義。

十一時 但最巨型的客套。技術棺、印尼、菲律賓、熱巴、沙泰越. 頭等客阶分上下兩居, 國、埃及、瑞士、台東一台灣、夏威夷一時

36 34 台鐵

ABAA油油

椰該兩貨運公會港區主席狄克昨日途:該聯 會將討論代紹運輸,對元化遒逸處理彤朋 |碼收貨及收費辦法,以及運貨等問題。 其他歌探不突制收貨辦法,承運合同簽訂 |法,以及美國陸路運除合同及收費辦法包問題 你將提出討論。(L)

。機上有慾南北走向丹麥、挪威、瑞典、

鷹在二千呎,而八呎, 紐西蘭、印展、冠大利 意大利 置身其間毫無健伲之南、德國、荷蘭、 辦

時

荷幫、西签

來脊利 -來運來 三烱古山泥拌-古咸暗央和筝海 潞太百 逵泛 太萸福 大多大 小淹 为海束太拖沙中怡寜東

,

「 奥立職傳統之各逍潤、英國、烘、尼泊

尙有航在 的通道,每個座位,伸“日利亞、比利時、英國

第四張第二面

帝后酒店莫家寶

便須要掂用遒課程,讓學生有足够時間學醫

-實兒緻的經驗,進伽究與現代的一,决定的愒指只是優先的們題而已。不過,假如坐各位 麻沾饰斯,應該越多越好。在授講時,意绷如能

各學校安排有很多課外活動,特別在強 的個別不同,在室内給予更多 被導學生一些知識,在學生前作一些口頭解釋, 造女節傑克成功。反之,假如上課時沒有帮發課

下月開電腦新班

·足球和籃球比賽。此外,又派隊參加教育百 教學過程。嘅樣做會使小學融

心哒花香鸡 位 本,黑後沒有術完家課,這段節便不成含教布了 顺 。家長覆商憋問子女:「你麼了因没有?」,有谁新和得活力。假如我闭由:「我教中文」或推動的各項校際比賽,例如球類、健身操、民族 鐵蹈比賽等。香港和新界爾個體育協會也舉辦, 梁濟的高度繁榮,目前 明 · 你做的功鬱嗎?」這都足以反野上述觀點。家長」「我被社會」改說:「我激小明」,那便是微太

「乓球、足球、球和運動比賽;教育可署在磨机、整假工、商、企学已逐 都希望子女在開考試中出人頭地,爲不在的步了。

中亦安排小學生說營活動。隨當附段「良泳池」 在這方面,致骨司署豬要負起很重要的任務 洪民嬴圍內的科目和學校安排的課外活肪不過足, 啓育的「裝飾依觀」。因此,正式上漲之外須要。致育司塞在多方面的工作,例如編可新跳程,的牙游泳池落成,教育司署又舉辦小學生「台】 邁劃」,其他季生活書包括蒙事、中文書法、 研究塤識各科目的內容,修訂厤究, 加上頻密的測驗和估重的家,而中學入系試成

辦在職教師擔任明,印發放妤暈,播映教育者、郵、美工、開啟小組等,此外,如旅行,致有性 星的高低也發侶作医堂一間累校的優劣。 現在,讓我們討論「不受紋,觸,你可使教育海得改進府合正施,有效的宮、遊覽、合唱、灘康、詩詩朗誦、問答比賽、小狼 背理監獄都合本港澳織。假如我們能够拼棄預後,小女童軍、郊區學校的旧誌、植樹淨活脚,此方位聯辦 迎的官立小學。要記得的是,

· 常授的方法 - 改用學生買巴研究或活動的方法,亦大受歡迎。每年的校際音樂朗誦節,健康激发一定下月台搬大招生開 諾貝爾書院,頒獎典微於昨日下午二時三十分 在一九五〇年年代時,官小學生

、跑路安全、城市旑證等週期性運動也是活蚴的 斕,陽英國電贤紧 生無;在小大會考(凯中學入學考苎

目前,在小學教育制度中有四位組著問題在一一部份。上述各類活動可以引導學生理智地分配特比沙到校 前身)的制度中,享有優先升

在,即是家樂,中入學考試,實的課程和時間,培飬較廣泛的興極,和灰得與國富的經驗, 官立中學的椛利,一如,某些

品格發展,包括漢成有應設性,創造性和良

·津貼或私立小學,學生在憼加進

·和遊戲方面。很多學校行遊日,也有乒乓坐

進入一個電腦的時代

拾遺不昧獲表揚

(特抗:像英家寶先生泣的人,底足以 類人們對人類天性的信心。

育教二航 第三第四第

日三十月九年子壬夏

-莫氏蛃后酒店咖啡宝的部長,他在最近 獲一個銀包,內有日元三萬元(約港幣五千元. 。心他險郎將該銀包交與酒店管理當局。帝后酒 店終自蹲該銀包之失主。一位名叫耶我班奖( 「譯音己的日本遊客,並在該失主飛返東京之前, 年一將失獄交強。

小怪 #

誠然,忠厚虛實作風,理應密與公正的 。是故舒迷於協會轉派出踏對小組黃保 帝后酒店,將一战派克堡水,英氏作 铝。莫家寶接受整品欣容異常,但說的許多多 實的开通人一控,認爲必驁失物,並不使得大 【虚理協會的一位發言人說:「這稱號安的行 爲,對好站在外的聲,有良好的影峭。很常 小橋英髮生活樣的人,是很少會被人提到的,因 此供個人的實行見路報端,是一種可喜的那 【。藏片說明:莫家獲先生在帝后酒店咖啡案中 试用新染,代旅恊微的蕾保必小姐。

米蘭——-

滿寧靜閒適的城市 特米斯

的大改常進行伤开之際,數以百計的白鸽生集在教堂前的廣塔空驱灏息。 {合眾國際社網片

輪船停泊處

九廣車時刻表

(國箱船名》 《四名

KOREAN MAIL

、GOLDEN BEAR®

白橡看出肉。

落低縫成小官

,旺角詡敦道六〇七號 新興大度三樓,旺角與 創興銀行大工五接及安 一角彌敦道六八九號喜禾

林 聖達雅丸文時克來大

美美·荷·甘荷美日探英 舘 荷 日英港出日英印中中, 。現時消沉已完全改觀。不過,我們不锺因此資

∴由九龍至簃湖

英段由羅湖至九龍

九偬帮到九閞,到線:問到无部 调制 到九背

7,307,34 10.02 -17.06.04 7.10 14.25 15,80 432)

84417.12 18,221

16.29 $17.25 6798 1799 15,35 416 41

19,517,488,55 17.27 18,52

21.038,58 10.05 18.3 19.40

22,03 10.00 11.13 19.09 20.19

13.45. 14.44 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 12.25

13.59 21,47 22.05 11.14 12.22 20.07 21.14

14.55 15,57 43,00 00 05 13.12 14.24

(B)逢星期六、日及公眾假期停開

(9)星期日及公衆假期開出

5,500 9043. 17.59

18,54

20

10.34 11-38 20,

10:30 18:40

11.4 12.4 21.00 12.5

s

深圳至廣州

中原時間)

廣州至深圳

深扒開 1T11:05A

●到大沙頭 下午1時10分 下午2時50分

大沙頭開 ®

̇到深圳

上午7時25分

4

£489209

家庭,過去數年來,各界人士對兒業傳語法,萬國商 最感激评的開,柑當重視。關於 這點,要注慰的是,兒童的祀律和收網 責任 品絕該習主要是家逐的支任,尤以 泉 *錢至十二歲的兒童為烈。誠然國公司之耳用 學校亦耍鬩起-I-部份查任。一般說界著名幽城驚擾通用語

運高恩堂秦光、学入學考試後,可有開面接會被派往同系的中第一擊,如果能够止確地和远景地加以榭柜,家誤是一好的休閒活動的美姻方面,都有斯要的實棘。 一樣。當時,官立小學大受默迎,學校向於生,學上的有效工具,特別在特助記饱,發展技能 以培獄從書本中找尋面料和在工作時有自律的能 直所有官立小學的校長類歌節。他們之中很多部,此為小型分上、下午制,在上, 方各方面,都很重要。很多贊成,由 是能幹之士,而且發奮工作,忠於職守。造目 ·對學生做練習,因此我們更要 矶情况的原因就是官立小學入學時並不挑選療中和動,並須予以許細考慮,加以控獾,可惜的是 ;同時盡玼取錄家或貧窮和安質破案夠的, ,学校和家造大多都喜歡較多的隊課。 學生!包括學宮過緩和成獨浴後的易業,並在醫

上午10000

下午10:5分

L-499159

下午79504

就說,加上因爲官立小學造政府機桩,可能會監

要降開流特殊租級。因此,季梁成寶便日良低落一季教育,所考科目是中。棄,算三秒,每料時間要成良好品粥,規管知步。不過,總校很少可以直接向該校在跑。 ,為未能符合一般家長的理想,供給型學術性的四十五分鐘,大部份小學六年級學生都參加這項,在岛微教育方面滿足够具的期望。哪知識,很多 課磉和在中學入學考試中獲得優島的成燬。於是考試。無疑地,這考試點很多計師和致越都是一克正在六歲時才開始上課,四歲以下的兒童多数 ,希望界学成都业呈的學生很少會進入官立小學維精神負挠。因爲他們希望子弟鹃西公立中學棗」還未入學。而教育家和心學家都一翩然, 獲得中一學位,所以,爲可神學生參加中學入谘育在兒盘溫段幼年時期,劉爲重髮。茲蜜 德嚴謹,所以家長如有其他選擇,也不願徐子女」鄭考試,很多小學在較高年級的課季中,便側實在入學後,兄童的大部份時間是在家中,而且, 進入官立小學,壐更造成官立小學的聲望未知中、英、科,對其他不在考試範圍內的科目 因爲兒童對父母的喜愛,所以特別容易受到他們 哀。此外可能固有其他因素。總之,目前情形拉,出不予重觀。很多時候,威力來自家長力高,適的影响,這情形最少會持緻至段有獨立性的说不 不樂觀,而教育司署亦要負起大部份任,力謀 使學校給予學生更多家,訓練學生做更多測驗 期。

改善。值得我們注意的是,學生學聯成計的優劣一包,這些都被認爲是參加中學入學考試的必到,如果要便易宙疑沙,教育中獲得較大利益, 和本身家庭的社會經诚背舟的好有非常密切的 本工作。

學校便必須獲得或長的支持和合作 餓係,這不幸地也是本港被育制度的一個[著特 過去數年,教育司已採取極步錄,以求目的,很务學校組織家我調會,行家長圓 改良中學入學考試的會。因爲考試的目的在挑開放日,安覺和進行家庭訪問。不過,很多家 很多學校举行入學錘試來挑選小學一年級學,學生入讀中學,所以海康活齡小學保中可以長都不願念加這些活動。 因此,啟郭娟校和家長 生;於是,幼稚固的作用之一,但是鍛練學生以 華雍地測驗的資料和可以預測學生將來成就的內間的關係,是明顯地有此需要的。 道過這步入學試。遇在教學上可說是有性 容,這對小學ń程內容自做

性的斑用 1. 選學生的標準以學生居正恩學 中科入學考試身上。其實,

機的遠近假旅行,只有在中,小學都成爲地區性

時,以實邀學生的情於才可以減少。

的座,甚至在附姿於中的小

一年一時代都是在轉變的。因此,教育的目的。

行舉昨學中理顯

會物

換金學助籌

面場探剪幕開人夫榮佐丘

而熟爲甚

和郎力,與及社會上流器人出的同心協力昨#八)日在校桑,

可通話 英〇統器瓦

港賽

,作姐林,我瑯滿月,

*軍余洪仁院】

*軍陳家光(柴灣卍湖小心

3. 季軍度幹之,湖中)

學生補證車碟絝宀丘

·佐榮中學> 正陳强

獨大會堂劇完畢行,但現代教育研究此波事長李 雖頒獎,全港活動委員會主移甜麥花额风

亦到會致詞,能式E

附:現代教育研

對香港詩歌比賽的優勝者

Page 15Page 16