REFERENCE LIBRARY
WAH KN YAT POW
報日僑華
四期星
理心私自服克
日六廿月十年二十七九一屡公佈一十六國民華中
庭家地天童兒頁三第張四第日十二月九年子壬屬
來牠們動武打架,而且該打啟用烈-惠
老鼠和青蛙
小朋友,相信你們阿會猜到與隻小動物的結 - 適就各「相爭,漁人得利J了
小和子
:
但老臮知可能不知什麼源,由好朋友變成了 敵人。那大,牠們相遇在一起,凡理見際說道· 「你該忘恩鎭養的傢伙,我找到的芝士分一半 給你,你還不滿足,連我的一半世命偷吃了你 一對得朋友住嗎?」
《第一八七七期
,被一些至音吵醒,他
他把枱面的食物吃掉 一會却自到它上樓梯的 夜時 火滅了,冷得我很不舒 脫!」 小母子記
·坐起來留心的照許。
起來
·希望不是那可怕网火 棒的路音,投我受不了
·老良也反发道:「這境艺士根本分不拿 “你的大-我的小,我當然要爭取合理的待.. 而且你以前也吃過我不少的東西,我却没有計 ,你謅在劫來和我轧板,太豈有此理了!」.. 他們你一言我一語的爭吵不停,牠們送來 入更拿了一支囊作武器,你一槍,我一亙 打鬥起來,各不相漚,正當牠們打得蹲分解的 時俟,他們發妤自己被人提到半空中,原來是一
"惑属在牠們爭吵的時候,已經對恢們把说比,
儿童天地
小朋友:
你們有没有触過孔融讓梨的 -7孔融在年綰萋很幼時,一次! 爸签賢凹家一笞梨子,其中,大的 ,也有小的,爸爸吩咐他們兄弟們 的,只有孔融坐取最小的一個,邪 私 人間他什搬不吃大其子,能說 不用自己年幼小,就嘅吃小梨子。 孔形小小年祀,已經低染視 ,一方面表現他是個覺得籍觀的人 ,同也可以出他對自己的享受完 全不在乎,目的在使其他的人開心 他遘種態度並不是每一個人都可以做到的
小朋友,在日常生活當中,你能被像孔
·顯一般呢?枏信很少有人能够一塊做,一般 人都有自私心理! 吃東西那能下,但是 -事却可以讓給別人。其實,自私心理衆要不 得,如果每個人都是自私的語,試想想 ,我們在生活中,無鼩是在家可,學校
·都要有相讓及合作的酒神,別人在利益上多 你一點,就不嘅厅斤校,砸他佔了傑宜, 了。在工作上,期果做一點也不取 太太 請做多些工夫又不会有害的,有時多些工 ̇作,能桧你吸收多點工作的惡說,若起來好 好像没有好處,實在你術益良多呢!
之,我們讚車輪勿以自私心運作原
自然生活得快樂!
則,先克服自私! 唐姨姨
點火棒
Q
·並邊走過段:明
康樂家庭 萬 3
怎樣
?孩你教怎康
子的育 樣
最到得而從,明證去實事體具用
宜,誤錯否是己自道知子孩想
•果效佳
你的
·己明
·天健活潑的小授于地燜每個家庭䄉業的特效來,雖 用佳 然豫子在家庭少不免要哪帶哭哭糊,淘氣閣事,把父母攬
·得極端沉惱,但成人們可以從天實無邪的活潑出去 漧 锝漱縈無瀹孩子的一哭一笑都是憑無際版--
滿可愛. 藐子的本性也是含幼稚天了,因此他們便會在無意 之中犯錯誤來。
·的
因爲孩子的本性是良善,好動的,於是便很容易會在 不知不閒做錯事而絕不知情,成人們在往在發覺到孩子. 犯繕後,就會怒火燃烧 加以電處邪:把孩子大打一頓 ,對於頂極致訓方式,實在並不明智的。 .. 孩子的生活經驗是最實踐的,特別是那些懂性不久的 幼兒:更易於尼游 他們並不知道玩火是危險的,更不知 單兵大會股帆用具,屋宇,甚至怡害生命,含若好奇心 健,他們會不加思索的着火去研究究竟,我們不能够把 這個亮滿好奇的插淑燕子偷處罰,因為他們毫不知 也並未想到後祟如何?澗若加以層震的喀代國走进,凡有
·令我兒黨失去自心,而且還會對成人發生茲惑,不滿無
·够的安散,心中迷茫然不知所造爲何,就算括知堂了,他 爲防止兒童再沿上声榭出供,而瓦交要兒童對於成人 的海岛钻贴服服的順從而躇不说生態感的話,成人首先要 瞭解到孩子是無知的,他們所犯的錯誤完全是無黨得來, ,陪火族已經來到,它所以在發是接干尼上各維錯誤,如偷窃,打架、玩火等等,無論所闖的禍如何,定要用一定的態度 ,我要接言才好?」 都會對德龙越近。「破許於門,小游子假波,去解决,恩際安很有耐心的向他們解釋,他何偷窗是不對的?因檫別人的東所是要用他們的勞力振 從你子一走到門部,熱雜,空火索胡說一錢快來竄得的,假如取安別人的,那人便會以少了這件必需祖一分灏他們發生許多不便之应 供 並且用力的控問。小將,快分門,不要裝館,否能滾合影有很大。反之,假若自己是別人時,些不是感到徬徨了酒嫌孩子官於明白到响鄀一件自己 于不理首,陸火始不停,則我把你下面的碗碟,不需的物品帶給邪人不必要的影响,自然便姶良心發現出來,不頤宮下次再犯,倘若孩子還不大明, 一白時,更可以運用具體方法去致導。例如有一位船的生鎘,他的家庭經濟並不十分好,但無知的一 門,姊從破空照入屋都打破。」 來。小筷子触到落地 小嫂子只好乖乖 的孩子制度次!望世到能够買給他一架品光的出期代底玩具,難?母親曾經向孩子解釋家庭的經濟狀 的整音,心想它一定過一打開門,讓它離來。而 说,但經不起孩子袁术,於是母親假向佞于說明假若購饪這個玩具,定要在午益方面省斜,節婺捱 【】茏,孩子以篇沾有玩具玩耍,得安心額,心就是鹠一帶也無妨,於玩是具在第二天購瓦娜 -走到火爐旁。但不到一一完
來,但到了午楚時不只我予沒仮可吃,就是母親也抵辦肚子。孩子殓到母親也要自己的愛玩而 提戲,心中感到難跺,就是對源那一向心壁的有種玩具也提不起勁了。在這時也明白到母新的苦心 紫 也明白到自己的鐡誤,於是便向親認錯,以邊也從難念接受母親的謝台,這就是一個她母親 树奔出最有效有汰,因爲只有「身受其害,者才能領略到其中滋味,此要放訓懷子,冇用具 他的事實證明,從而得到最佳效果。
,把扇門關上,一會兒
因爲孩童時代的一切行位對於成年的性情,態度甚至前途均有裙大的影响,莸黨時代的黹足船
台北舉辦 步行競賽
在嗆踢那天,台北天氣晴和清爽,一萬多名李 出從七至七十七歲的台北市民在近郊參加五十公里步
仲比变,個無數千的台北男女正開始該項步行比赛之
財糖牛塊(調水化安士,用布備成資胗、分兩【酒少許。 鸡蛋一隻CE, 後搬開濕布+ C
中區明愛青年中心
增設多項興趣新班
中區明愛奔年中心將於十一月港開設多
三下午六時至八時,中國小點(乙)星期 六下午一時至四時,柔那遙星期三下午R 八時至八時,以上三用年月十元。烹飪 汪星期一下午六時至六時,編織班汪星期定 下午六時至八時,以上兩班每兩月一期, -年期按費廿元。鹰語初所逢星期五下午本 莖八時,安川搵元持。出入口頁
·義星期四七時卅分至九時,超級中班 期四下午七時至九時,離韧特别王八大漠》 逢星期三下午六時至八時卅分,中西民間飯 ,那每星期上要限大,以上四把舟三個月一期 j 每期費用四十元,傳鲒亦將在十一月 馬開,由於每班人幣均有限,有興參加 的青年朋友,從適往該中心報名寶, 無愧形可我载H二五一八七十八中親臨本 港中環德中廿五與安樂園大健頂樣。
,張鷸枝及有豆上碟。朱鐵戈華誕
·檸檬妈乳鸽第五
桃酌宴親友
「圖爲朱鐵戈雷堡之全家福合照
如果用壓出器擠出來時市疤嗎,影响到英悯
“顶酷黑色,下面便 爲了這個原故,無男 是黃白色的脂肪柱,反女,都不能對暗瘡不加
之,孔狹窄,暗受 理會,仍以治療爲上策 外界的影响少時,頂 但不會更緻,就应塔比
黑崎步稍大的灾
。不過,治擦暗瘡的第
一要訣,是要治以後
:根據以上兩筋治療,
暗胛發生之後:中 心的皮风随想,形成上也須做到下面郑黏
原則,在暗底治上,
·搭,在放初的時候1
|阴女有炎症,川色也是完全消退,(已到 正裝皮膚的顔色。來 何發紅,糍之加上細開 一定的年齡爲止,誰不冤 感染時,便形拕發泡。 新生,但採取預防分泆 , 使新生的喑棄盡量法 少,同時對新生的哈! 是弱我性的,也不放形 成整疱 做丘逐漸3脚及早使其消退。[ 樊硬而已。暗瘡邀有幾問時要排除可避免 被特徵:一是治癒以招致化的祖成 ,遂漸艾會有新的出一因。四預防形成疤 來,有些人更在五萬一有了疤 的年齡以前,不能痊治·雅必須除去。如能按照 的。另一铵是個許月經一·上面所說五融加以預防. 不調,月經痛,以及共和,可以使避少 |低常,奧秘等合,祂,則使生了,及早治 暗斑生得份外多。
- 不少人知渕暗奋到海消退。因爲不使化康 了一定的年輪自热個無須出
材料:乳鴿本女子
张氏宗媿會副理事 博樹一個,凡有兩位 長泰博務主任朱志 蒜頭兩粒。 [炸八-26億其六秩梓效优源,刚说,一般良 朱彥交,朱樹,一好了,而且对于生命女,不该在像上留下一個有
•阿味料:生油礤抽一開一些壽大魔,其承贷一维娜,吳晉興夫人,現滃志明,盘中英,买容,有危經,但不加以治歉,好了以後,便不會E 各一谒匙、味素四分一子女啓文,啓國,啓沐先,陸俊,平、開,黃坤,些王,越其自然,解热唸珠李凹陷的空洞,無傷英
嚥及古月粉少許。 妮,安娜,假座九城,古亭,全,細斗,宗能,朱海埠。周祖, 製法:(一)把兩喜大德樓,撕酌嫩及一陣普生,邱智憬,丘官一逛,陳頌,手心附 她乳鱏用清水洗手,用一父貌展。到賀嘉賓斯辑·亮,不必签·麥子飛,,為有,江漢,陳柏。 鹽一茶匙窰句全身,外有陳文君綿, 伯明,烟富,禍旺, 傍濟中,衆培根,棗良 放入大粱米中一川可斯 米爾夫婿,那泰金,那一張證實,經頌華 - 疪世| 陳炳莹 塔案例, 出。 放油四游世,林秀,馮生,力國一仰,鄭漢長,游德族,于高,躺永好,而 在運中接近加入尚頭亂,朱氣鬱,胡容,黎、廣橋江,黄明,劉鴻,陳勵保,深沈钢
够用正當的方式加以改善,茲能促成日常的良好行爲,反之則會慟成社會內的各槐不良份子,传 分開,可豆汤匙。 將魚肉放入抹油之周 → 將肉 碗半。八角兩粒,半個區,陳炳》,陳錦棠优,朱頂,丁家浴;曾玉吳余萬奇,朱裝盤,
笑哈哈
害人
厶宫什紵不來, 【一致也不肯先上船,铁來 小偷已經從形成俭,大家互將讓步,才約 打件茧良视,從迂家門,同時上船。可是,船類
·口走過,看見他家的大很狹船身交
電燈公司用戶中心舉辦
與予浩志,放下羊皮袍 $骓造了河雲1 遷時,迂公正牌
·外宜回來,小缩掣恩疑 公商來了,來 若
·皮袍連忙些瘸秒 9 7.
·迁公拾得了皮複 ,十分宮總,他希 够再到芋皮袍,所以
一奔抽潼落水
烹飪比賽昨决勝負
鄧淑微、周陳如勞、梁美芳分鷹冠、亞、季
容後把绸料加入水一飯,朱叔濕,媽貴榮,酇、朱換,詹博米,劉榇生 任说明,偶在資料 與起根後,分切塊檸摞液汁向骨。另外 拍器,用隱然,胡椒粉一個其用,用爱火
,胡椒粉少許。
渐欲加八字奶(不停用
木匙攪勻),再赏浪之 SLEY 加入芝士釋及「干等。
「抹勻魚卷面上,放 此花材料:熟蛋爾 中,偏約廿五分,取 變,金筍,青瓜,洋葱切塊,將上各 ,洋芫西,菠羅,草屬,便成。
、芝士和火旺切成方形,可上碟。
【尖底裤後,並西上與
【麵粉侯用;仔去皮,
·可成五,炸金色
材料:牛肉一斤, 豬肉 健一
1青芝用牛油,與過
修甲秘訣
日,奥庭,在敬文—林明,数文發,拼慶,共約五百人,濟
年,榮,陳水,江 咯間米氏夫祥偕同兒女 一:宋天雄,何明感意敬酒,嘉嘅供杯帆
·周舞池 勁緻超,吳文洋盡情况桧快熱烈
·手的北准,夢是健嘉當取幾塊小而速的維艱,陳爽章 郭明,徐
.:偈魚卷°C亞軍;1|燦的魚肉,加蛋白,用 材料:咬魚家陵集,木匙或秧于伊達。C1 有一般墬子 独彔很會。用戶中心四週年紀念,並由六位液飪書家;陳安賓非常讀康,使會 塲 一 厅,《去皮去骨撒滿,至少加入贯邀请清水 番有五個副本 2.將火腿芝士夾在陈好 說著時,便有不孕之感,蓋上慈價揖上, ),三花奶三安士,丹,三花奶打通,獲加丹 四翊《三分二碎,大痍號後推越,而且也不类蜆,因此極從現一個個捨去,這 心的。一下,特供辦一娜串的活動,「李熒妮,林萃啊,張,尤蒸熱開來說 高雄仁辦前將兩日該中心有交低,美麗容,出國布斯,該將各優勝亞新的 安火四分一時,概。当火腿及潸互胡椒粉, 三 分一,一開1),顯颏粉,再演织,鰭包號一指甲油一部份脫落時,使低路去液在指甲上留 破檎格,冒尖变,由二百七十多位「邱芴談,惭楊芳揖任 製法介紹如下:
飽糖酌量,蛋一只, 「希船王的哦斯及
車行照燒後。
的高冠亞季軍,就隨即「芝士火腿片本卷一年,冠軍
得冠軍,莖本嵩周陳如一材料:火腿三斤,
希臘船王夫婦 慶結婚四週年 金夜媽要虑諾隊門,到了又紅又大的桃子,心 外而爾號一咎,每次進黨很是高興,瓷鴦湖
*為加失赛的五位烹签。李軍是梁美芳,第一燜肉四片,芹菜少術級一年把念時,分別抵,行的亞洛整。隨他 鬥,不蔥小偷的媽帶,沒等,背源向的老
ü好王 周美芬-殛波一阵名李何景怡,第五名,米网安士-艺米生 ,也没有什麽拳皮袍, 不久,猴子 走 过,李何女於,陳如含林悅娟,即由用戶一战照。 艺出汴份盘:芝士 就登良守短硭一番說: 一個西瓜衛,若見西· 登,林悅,嬌們所選一中心湖金計師布斯夫人 鄫是祿透的大西瓜,2 *的榮譜分炁燦:「香習,主持頒獎。品名貴。在三安士,随粉湯起 |感也是崙興,便放下挑,牛肉球」,「艾士火锚包括有经裤,體焗爐! 奶半燈,牛油S 子,搞了一個又大又綠,开茶雀」,「猪扒吉列」竾水錢,纜抨圈,多士一起,伴芫茜,螺,古月 體說,有一次,兩人同
的大西瓜,放進布如為「歌頓再」,「焗魚袋」一爐,果汁燭,杌航煲 粉,莽殴一 坐船藓南京趕考,來
失,背好艾向前救走一 世邆用戶中心烹飪决疑:五位優勝者興主過」? 縠法:(一)把米 到船過,兒要讓得先出,作。
「人合。左起:李何雅怡、第四名),周陳如榮
和適量的水拔入電飯煲 船,說:「我雖然是兄
.走了一段同,松又【(距軍),李斯夫人-阿波(冠軍),梁美的 一長,却没有功名,你
李》,林论(第五名。本報 湘此了一隻小白兎,无 才,照身份來說,你應得他很可愛,於是坡下 「該先上。
大西瓜,去浪小白兎了
[触爲什麽不來呢?
黃兒第二人很
純感濕,就得小孩子和我把你牠到撕系,哎,是阿弟,抑是一個秀,
美琪 小过于叶他的朋友一瘦子怒得走上去。} 不錞理論,但密必把捉安火摔,說:「 打破,對于,從圀你對我,好吧 他的朋友起來,點火,為艾类,有你欠税? 榛走近火爐
然犖紆火店走出外 「你遥下沉的人!,就火經要想逃脫,但 一點火開小瘦子「闻小傻子用力的去掉,
·專部,竟然把我抛到拉到了揪造,小孩子把愈 圾槱死去,我很冷,你火再去。 【没良心!」「好!」小密于说 朋友對説這根隆耱一,「你完盘子!」 小照于出到家亮
·害怕得官定口呆
「做弟弟的也一定不可小台要跑得快,一 就先上船。惹...「粱一猴子追不上抽、「一 我有小小的功名,到區,離子,四影子也不到
是阿弟,慨然不少走心了,朕于祗好网俳饋 兩人爭教得很久,也找不到了江河 生活故事
一曝十寒 木子
类計,有一個人名叫甲-31
·一天,他生病,起初,阿甲本不想去套路
生的?但是病案好染一天天加電,於是,純個料。
入孕他苔發生间整治。
十分供震,只站每天吃些魚肝油,病就好。
·阿甲立刻叫人買了些魚肝油來吃。
過了幾天,醫生來復盤,阿弟的病狀和 幾天一線,全無精愈宀許干,個說詞:「你的弱 一點也沒有祜鞀呢!」
阿甲道:「你說我吃鱼肝油资他會好的, 巴買了些來吃。」 「
!醫生問:「你是不是天天都吃呢?]
... 阿甲諺:「不是呀,我起買了一些來吃, 但不到一天,已全部吃完,此後我沒有買來吃
「那是不行的。」說生說,「無倫微行事
,我們都不裡一曝十些,你只吃了一包肝油, 文怎颮期望病好呢?」
黃之:將芹榮心
-
分成兩段,以或間接之
*杰後排列在耐熱碟上,
CHP BINNE-(E
1.將芝土中班在大腿卷
上一五)西其餘芝士 一年在什面,(
▲放入恸爐金選色
約五至十分篮》(A 將劃放在橫過,再以
「紫.點殺之。.
WHERE KI 心以使火溶牛油,越 粉,
將麵粉和牛
八面飛點思寧多裝一款
第四
·牛肉麵斯特·切斯一個番茄一离芯片站联年,個地除去,將機質絲間
「亂,胡椒點少,
牛肉去路割開,加米
糅,杏仁磅,及非內,
•CHEKUR • (1) 將牛肉兹成小圆球, 上核及外
片?四代油炸 熟盛起,五》用生染
,番茄,整張幹,
六,在時以意汁或开 甜酸汙同件食
配鳳龍
暗瘡...
当的治療原則
生暗的年齡並不以十多歲以下的青春年
放進滾油炸至微黃色,就有全部除去的必憂,的時間稍長,除去指甲 取起,再下牛油落霞通隐去指甲油通常一個一油便快好多了可,爲區,三十歲以上,近四十歲的人也會生的。年 除去残倫的指甲油及的人生底寮以在月桠能最終股署,同時與年青 其 後,使用肥皂发适手指,人不同;不是能性皮膚,而是乾性皮膚,这是與 馬並剪去多餘的皮,納年人生暗推理習不相同之中。這種天多頭來, 我用甲銼來脞推中的【手也乾租,無論從那一方面能都是乾性。有想 型式,然甲時,不要穈. 形首先要乾性, 塵垢,便會變成黑色, 「鋸木一到來的經,當-
分攝取翁他命A8
國王
可先建华:董愛國·
于聚成 陳兆頭 解過程,由指銀尖婚,可是,在青年期耶不同 中部:整 兩夜,但照不時的順序
雞汁
·梅花
張佩
性皮膚
梁指甲油先在指甲,暗瘡是生在汗毛的 上溼一滋透明的康甲油 老孔上的炎症,是一種
,然後再將自己所喜街,毛義外。暗衡原是一種 「的色淺指甲油塗三, 白色的皮脂包,它的 先塗有手的小指,按次一頂,和外界的空氣接 桑越林“山林金城八云树娟 丰永强,受母指,隨即發左手(網時,便怒氣化而變色
林淑英
小
*材料 猪肉半磅 雅加甸時裝 厥降體,左是以印花果根幼精鐵質的良服,作五屬式,柔和雍容
1. 洋火腿一片,芝士3]
小霸王
爲兩湯匙,西芫茜一樣 一
:牛油一安士,
茶匙,白糖胡椒粉
慕動思遠冬裝 將在凱悅演出 十1月一號、四號
、七號及十號,香港號 悅大酒店三樓九网将 曾有一個午業的冬裝奏 狗乃由热凝思遠時裝公.. 司提供,舉湋化症 公司及香港凱悅大酒店 聯合主辦,今次所展出 一年最流行的多装,不論 在警 新威色關之配合等 方面,均有新鲜的季節, 感及新穎的優雅風格, 並由本港四位署名的莫. 特兒担任演出。愛好時 裝入法可向鄧倫酒店宾 幹部定座,以免向隅。
#國時事、雅加匈日前在紐約出七三年新按時所介紹之 餘一要結婚禮訊,百色睚士特展,最特別之處假採用白作裙,及披秒。 (合眾國際社)
∴
醫藥
牛肉意粉
[材料]]意大利粉十一安士, 孫治
: 牛肉安士:洋葱一個切碎;番茄兩個 *番茄汁 大蒜」柭,芝士碎一安士,白鷺安 出,牛肉灣一姊開水,尧西,潑水杯牛
姊法!!牛肉加入洋葱及調味一套,加入
「番茄汁,大蒜,牛肉精異酒水開安,加入牛 肉內,並於沾番茄片及白藏,故三十分钠。約有 以盛會!預上艺士及牛肉娅·加老舊即成。
鼻息肉與足部皮膚病
你兩年前患了鼻息肉,鼻孔均有此現象,有一邊醫好了
,另一邊爝終沒有恐色,一位醫生說是鼻世炎,又對照文光,也作出來 的判斷。後來再发一位外籍望生,他患了秦息肉,近胗半年仍米 見好轉,但服其他的獒. 使你對通順和止了鼻水。之涨,又找另一位强 一生,雖然也經過檢驗後也證明患了息树,但現在還沒有好。你提出的問 題3. 解答如次
(一)所汭色眀患了鼻息肉,昨天 爛會判一位蹲著徐凝治鼻息 肉的襲方,可許多欲,茲車刊如下:
方用:辛菜花,組辛,苦杏仁安一籤,研末待用。先用车青愧及财
文火熬成狀,鸿二去浴滓,取一湯匙,加入上証拎勻,再问約五分
-做,侯冷却,再加入下開槃寂言,
黃,粉,各五分,霍一分,研末拌勻,用耱膏成
※狀,饪狳臨雠 搬入鼻內,使潮潮產生悲始消失之效。
〔一鼻息肉之治療,用上述方法,而常可一週邬可读。本人容
務所馊灣仔軒尼詩遹』六九號光羅大廈(卽史朔城瀧口 五樓,就玩!
-A KOHD
因,不會再發。
(三)照中醫的理家,鼻息肉鍵鼠黨內配所致,除去後,如無烤
(四)、五兩點 攷上述答案。
(KEEL。.
s 君
(七)為意肉如內鼻科本家荵治,有医器可以直接窺見的,借用
你說一個月,左右足外跟出了不少重點,進些黃裝皮厚,而且
南要短其他部位。有一次因爲逍遙搔抓官,抚過的地方至今未愈,外露的 肉很痕譽。你提出的問題各證如次:
(1)可用生草馬五慈研末,必須在发忌賞,不能入口),用白醋 一世,抓去外皮的地方,可先用金銀花一,甘草節,防风:荊芥 枯各]
水洗患處。再用她,白犀各三發研細末,放入花士茶內隔
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.