1972-10-25 — Page 8

莫四張二第日九十月九年子壬屣室

WAN KRI VAT PO

郓日橋華

三期星

日五廿月十年二七九一屉公年一十六國民華中四關港

港新聞 廠商會向當局申請

沙田撥地卅萬方呎

興建工展永久會場

英國工展會是由英國政府主辦,一切經費都由國十歲以上老人书八。五時染;罗 拉紙約六萬餘方尺,出的產品,主狀為英國各、顧問林子費、朱钿,理窮志 雖工要碼器術設伯,全島陳列性質。而香港工樓 蔡、陳信、巴樹斯、阿兆鴻、鈴亞城、胡鎮邦 會磊廠商會主辭,一湖費用都是因及商會和豪屁、、額源、阿爾材、黎新、舒聞、金舘 廠商自行負担,政府並無給興經濟上的支持, 根、安始、郭子傑、葉元、黃宣生,致委員 展鸾場地面積融四十餘萬方尺,規模比前者大七南培、大、尹洪、馮說,何威浦,卓訓初、

自然也會找出答案了。.

會長啖論廷、江晃、現聖事長陳炳坤

各部門主任:蔥難、疏文熊、無雪作、漢 甜 、馬英文迎,監事、坊衆、香港洪兒童歌 百苦,海濟一堂,歡欣。·

陳炳神無事長致詞稱:本會以推廣材衆的利 加强地方建設工作目標,再说街坊$

·坊會,昨日下午七時, 愷英豪酒家 街坊節

明,甜端在船上拍精宗,氣氛愉快 砥民政主任爵士仁,副主任楊斂財,聯絡主任区,

會員聯歡 聯歡大會,犹斑到有西接友,於狱,接邦,起一台遇致詞,語多謙遜,

梅窩遊河海浴 遊山玩水盡一日之歡 《特:曾氏宗親一套聘任得會長證于 倍,商出的產品,主要是香港工要假流量,大部一黃勝。紫菜員在貼照料嘅人,浮矗補域,情況,行敬老蘇納大會,旨在質年内行,振各位首長同許協促進會員瓷織活動 梅河鄉事委員會主席验 份是核工業的消費物品,發展關外,還有貨的然開。

7#路感,日前舉行入事長锫微波 医式始,事長黃香山致詞:敬老大會 賞,熱心坊 捐助金括發品,酒屏可徒孫絲

遊河海浴,目的地梅 西鄉紳會如: ,亦有部份爲输入的機器和原科陳列。各位從上 |述比较可知最大不同的地方,是英國工展會由我,始於一九沉〇年,至今已有十三次,今日變ㄨ 盘被効米酒,僅代表致阱。 各機關長官相繼發商後,依舉行茶客源緻,一高。上午十一時乘油蔴(永選名好會長)與 麻辦理,香港工展會由做商自己辩租的,其他的消防節;而持者人均在七十歲以上,各人請神 腦,步說書館,不會格校步行,有許多證有百戮 舉杯互祝版業,與食谱老各沿用紅瓦白酒,及長 地小號公司專論出發,盛會。縻問理事長槐

·加過本會敬老會多次,可翻得天獨悦,可喜可賀 ,兒亲心百接受玩具禮品,皆大歡喜。

上午七時回港,來者 甫致詞,希望店九市區

· 本會舉辦敬老大會之增,鑑於近代青年人與老

為百餘人,那事長曾槐氏宗親與新界宗親 港三年出口增長率

消 台茲波,曾志漢任 雷格·打成一片 瀚告低降值得警惕 電工罽發與 有類於 已成爲一個現代化的工要城市,產品出逐年及各界心 士合作推行,方能有效,而非一 會長莊重文在龍東扶輪社演講 (增加,去年辙出某直遠一百三十七億五千萬元,國之力量所誰完成。本會融年舉辦敬老大會,不

∴,数百合氏宗親摊山 中心產生敬愛之心情。良、李澤,西區警署做陽俊署長,社會福利 ·琥途梅窩後各會員 玩水i縣一日之歌,邓 (特弑)中酱廠商职合焢穸设联州女,在九十说,这股的破師與半俱婚,規模也一年北 在最近三年的出口增長率已漸告低降了,我們了,瑞维盡棉力作教育性之夜傳,希望對年入有所 台主任致詞:黨就各位老人家身嬌」專殺恩主任關籍求,卻禭允及會到坊眾數百人。及宗親在荷冰酒家午一间航抵港岛時,已是 龍東區扶哙社午餐会透露:廠商會已請求當局在一年大,入培機衆也一年多過一年。我們上震下一四下例数字,一九六八年出口發長率之中五島八 新界沙田發地三十萬方呎,作爲属嘉華安工業水|列比較數字,第一屆的參展廠商鉕有四十家,又一九六九年百份之1 十四點八。一九日約】 一九十八家,觀眾人數達二百五十萬人次。可见上一今年一月至八月的出口數值爲九十七億一千五一年烯及高背老三位紀念會章,首名宾女!女頭,始囷深,頌克待,濟濟一堂,情况有難游泳,或登山遊第一 百荵元,茲停同期之八十九億三千八百萬,抵二十四二》次名陳文(男,九十三名 萑。希望早日莛得批准。 社長王校惊蛰告社務铋,由矶社長吳多案介 展會一屆比一屆進步了。我們漸就每年一屆工展

增加百分之八國七。這是值得我們警傷的。冶機(女,九十起。而越南亞報復,并致遠每位,熱湯。銀豐強劇團担任出唱郭級羨說,有幸邀捕一名勝古員,在海 | 今日潮汐 紹要高雅地原商湯天凝講述加萨大投俊俏形。唯一會的宣傳,對於進歐貿易,三能收到預期的效 。尤其是自一九六七年銀紹立開創啡杯,不但總

獎助與,蜓品風蓄,由威在推出,另如若愛情性 年前華東文龍談。莊氏演祠如下:近代工業發達,是圖先之地,本鈉市煤半面有限,且屬自由商卷,当人利市及海橋,氧氯消息,先主攝歌。 地日衆,容日°C,且由於香港政府及有關部門

鴨脷洲坊會 熱 九時散发開始,副理事長周從囊致詞,今開 產品日新月異,耕益求精,對於產品淮,拓展

宁近照護絡,工業團嗪的豪加展出,國際工業鋼 貿易,莫不各施奇謀,在國際市掂上屏開劇烈· 用安心性曹進步的拍了。 能够提高嘉棠,式枳 豣,以適應棁客需求 ,如何加強生產效率,-

份運用人力和物力,以 五一科科成本。在推外方面,深入研究市場醒沉 深消費者的心里,遷而推廣成傳,將產品介紹到

久驚堰館。有關則如逭計劃乙局 梅覿三萬五千人。至第三十九屆歷者一百,百分之十七點五,一九七一年需百分之十一點四健康,支會會務百尺竿期更進一步。隨主持過第一理事長陳皮條,再演来,黃泉,陳永發,志,很自由活動,或在一萬米醬必矣。

,受外代风鼎的政治本身則拘泥於遵守自由貿易 制度,以後束手無策,故主要所需以變得海外市 業國家競爭。低在國際貿易方面,與政治因素

蒞臨指導,至感榮幸, 會著各直裔事慈心扣 行第六屆理事就職 -及各地政府保工業政策的影响,本港商品外典發第三届鴨巴甸匹象棋公開賽頒獎,術 助經費,本席膽向各位致謝,并祝各位健康快 我們神 ·所遭遇的困難日歷,因此,爲使香港工業用地方節佈斯大會,敦邀西區良敏主任許仕仁像将並一。瑞爾頌士納諾,瓢楙交籍,氣氛洋盤,寳主盤 港工展會多姿多采 討自那工 獲得進展,除應由政府在國際貿易方面,德力威兹国根河任證書。約風後點突,現爭長何東 成爲社會進步縮影 颺合後,循爭取公平合理的互惠待遇外,並對廠商給正必需、微語。

的扶助。在廠商本身,亦應不斷改進生產技術。

è

上午十一時四于七券 下午十煜三十分。 楫處長胡澤

一寳光屬下一寳光機構一

昨宣佈收購京華銀行

籲請市民合作 遏阻罪案增長

[黹)九镅偵緝處長胡分舉,昨

·清區街坊會宴請,在席上呼假市民應與警方 協力合作,共同防止盗賊成兇殺罪案培憂。 .“湖令涇稱:「安任當局固然積極薄求

·法,以保障市民之生命財題,同時兩份市民 她還發揚「守望相助」「見篓所』之中國 傅 英德,但不出之徒所受傷,日祝效达

致詞後,由坊會會長陳道代英教 「南勞卓著」的旗「面爽的令彈氏,以留 紀念。 宴會保於昨晚在金冠酒樓貴賓廳舉行,

•嘉賓有胡令澤狁及事長安司。仿 出席理事有文洪光,宮絕光,潘國*全 小陳道典,王性,朱鲥起,林方;潘乃武 王將,攸九,笛家敬,翩延平等。

高潮 下午五時半,在海 景酒家麗驚,四時↑上平五等帶七分。

取得該銀行百分六十控制股權

交換均隆股票與和融合作投資

一淼訊 鸯光复造廠有限公司昨日正式實指:其屬下之「衝光损粹有 限公司」,以四百萬新股及一百二十進行冯金,作爲收購谷所京软银行百 : 分之六十發行股份,並取得該行之換股拖

但與此同時,光现造有限公司事同心典家阁下之均嶐 風油有限公司董事局過成協議,並宜佈互相安攤,光以一元面值股 宗五百萬新甜,交換同面值徠額二百五十萬股之均匯新股票。 上述交换之光新股,將不能享有一九七三年二月之中期股底 而均赜棄我,亦不能享有一九七年底所值之任何股息。 均磋發行之新股三分之1. 將出現豹有限公司、虎豹兄弟有限公司

利巡業和記发疵銀行有與公司,被邀識食協助道光 造舆有限公司之 財務及銀行顧問,以助發展其香港及海外業務。

寶光爲最近做准成爲公共有限公司,該公司之股料,懷遠東交易所及 -金銀證券交易所上市

聖光啟爲國際性企鹚機構,其所出品之高級表姊及表面,行世界各 +京華城行則爾習注册外銀行,位於中區德道中四十四

夢贈也在或無請欲香宇

英重工業享譽世界 翃評。可縠服照會無固定堪地,三十多年來, 顧世界先進經撤溫,分別在港九地區舉辦,每年由餓商會及 在港展覽値得借鏡 工读國家,展廠商動用數百萬元建成,而過短短三十多數 爲介紹其產品給各地客商,經常在本國捽境學陽」,又要拆毀了不但浪費人力、物力和經質, 定期或不定期的各械越監會,珽將傾品在世界各廠商望括,且亦以實現長盤的脫險計劃。廠商 地市场平行於嬌。昨日在太淞開羅的英國工業展 何爲了永久飛滿地間召,11向有關為局呼审计 點會,就是蔣於這飆需要而來離的。我們工黨 祿在新妝時地三十萬 有這椥苏便的餐會,參觀英國的工業出品,當然方呎,作周興建永久展開接锯之用,最近且將圖 我不會極易放難耐,本人也不例外。大家都知道,則和建設國選舉當局審查,我們希望能略早日花 英國是工乘革命的盛游地,工業從達叔早,雖然...到批准。 在十世祀崛起的工業大國殿英、日、

慶祝街坊節

各區有熱鬧

北角街坊會 ̇坊會,維夕八維達個 招待二百老人 認客酒後果行被老大 十屆工展會上老人一百名-9

(

(特訊】北角

會,招待六十五歲以 會長陳宮致詞,指出敬老尊賨爲我國固有

海、意等,有些脫鐵超越爽的,有些正在澳港工展已定期開幕 今年第四 上,但英國的工業,尤其是重工業,開名世界而 會場四十餘萬方呎 十月 佔有重要地位。這次在恐年都爲期九天的展究會一七日開孔,至明年一月八日閉幕,仍在港島灣仔 美鄉,應保存勿哦。隨放送最高齡九十四歲以次, ,也是以樂列英國各種國接器戰為主,其中,新橫行,一切建設,崭新壯院,随容料盛,五人,每人造金戎子,其餘醤禮物,氣氛熱鬧。 規模雄偉,藉時酒各位光臨參觀和指導。 溼、運土、金融、滅火、水力、雙驗、照明、 集運楹、湘舟、力松、阿解視動及衛生 二日菜。麻加銀行,工會改制、上財務、 「工業保險、保安及電通訊。將啟工務,如:化 學及來、猳热、紡織及印花。工具,如:母 、媽被、汽動。交通運熬,如:氣墊船,飛機保 美图件及車經過殺。其他行業,如電腦、柴油機 器、俄于恩材-金屬蚣用、靳渐疏水道系統: 爾潑、發熱器、絕難設備、低成本自勳、石 油產品及窗綑般備等。參加的英國廠商超過七十 家。這次英國菜告,將各種工幃和朱爾介紹香 海廠商,對本港發展巾的精密工業,如帖腦組合 i酎頑讒及优適等,與及雷店挑高品質,改造工 梁生產所需的各秫發和&術,都值得僧 用的。我們相信祂英國哦家提高對顧客的服務 水準,這次廉窮會亦將有助於促網、英貿易, 乎奪兩地的贸易逆蓋。

港展會場惜無固定 年年興建浪費人力主菜出品趣

寬會,中華謝商聯会泛光加强本港工棠出品的 內角和外第,早在本世蕃三十年代。日野下一項 其世的長遠計劃,於九三六年二月,用脚 熱保鍌習院,來行第一次展饺商,至今年已是第 九龍東區扶輪社例會,在重文演

右爲社長王校源。(本報攝)

人再談香港

U UNIVERSAL GENEVE

?國際社】大麥

·在仍會累及受

祝街坊節要成立, 週年大會,情形體,.灸可有學生家長,街 坊會首長及理事坊眾。

理事摄铵年+學校年之成

剛學生百尺牛頭,肉進一步,機成優良品德·

同時宣揚政府軍辦聖基舫,要裝成良好習慣

「宇宙」表

無上高雅的禮物

艺京私心响癌最高雅的名表............ 贈予慈中人,永誌歡樂時光。

水中你世

予許亦者論到

也許,你選中的是發出嗡嗡微响的「字聲」型電子晉叉妻,準確性之高,為同類中之冠,

無論你選擇任何一款,祇要是「宇宙」表,都是最高雅,都具有瑞士最先進技術傳統。 請到省大表行參觀,你一定會遇到一款最合你心意的宇宙」我一無上高雅的禮物! 或者,是辅薄的金寶」型,自動避震,而表機武淳2.5毫米。

(亦是世界上第一個獲得官方証書的電子音叉精密時制。

欲詢詳情,請阻:

香港皇后大道中公主行4190

宇宙(遠東)有限公司

宇宙名表・名聞宇宙

華僑日報・沉美航空公司

聯合擧辦

美國加拿大

旅行團

第十四團

全程廿五天由十二月二十日至一月十三日

美加旅行團第14團將乘汎美747 服務,遍遊美加舉世知名的名城

豪華客機出發。費用包括來回機及路地。HK$10,000.

票,一晚酒店食宿,各種遊覽交

通費用,參觀入場費,行李搬運 1、導遊,小賬等費用。爲華僑日 報讀者提供廉價妥善週到的旅遊

報名處:

華僑日報中區辦事處

∵香港砵甸乍街整人銀行大厦地下建話:H-251924 *群童備索·歡迎垂詢

A

西區坊會敬老 西區尚遊會的作

(ENE)

「時時保持做生活幸。過後參各課室,衆生成績 是日中午十二時,談會在會所舉行敬老大衛,

·郎女欸符村內七十歲以上老人一百名,由理事 也許有入會開,造次在本港行的英國工

国:北街坊會敬老大會,陳貴追致迫金裼 長楊榕年,羅志傑暨現,殼勤招待,席間並分 展會,和廠商會主號的香港工輅出品展會

脱孬蹈,水果及日用品予到會老人。 有什麼不同的地方?現在本人將兩者概略比較,一日假座康年酒樓亞州街坊節暨敬老大會,招待七子國九十四幾視太老。本報攝

顧客面额,並提供完鬱的服務,此招來生,

赤柱街坊

格產品貫中展出,以收質易之效。

赫紛優辦各稀工業出品麗與會,將陳家的崦新情,不但吸引本港湾半數的居民,成垤家喻戶鸥一夜分散生產,發戲新劑品。夔熱拉意推館加群,

敬老慈幼 ",十時,在會校 的盛大節日,而且招徠世界各地客商凤來磴遇一管牴牾岛產品經常在顧客面前良中,使人人知所

秦行敬慈幼大會,東區五彩紛。凡時慶祝大會開始。」

虽和外銷而遠致推廣貿易的目的。一字)

高致詞,由勇女歌星演唱中西名曲及 「演綫,湖州五席!長姊來主持幸運抽獎· 獎品名貴營,全部由率監事及公司廠商捐! 全坜音响及玼鼠由通利豪行贊助

大磡村妨會

商场,會有

敬老聯歡會

桶圾垃蓋摇

想着潔清為下閣

煩麻蓋揭需無

揚外味臭止防

之品出新司公本用選請

桶圾垃藎要

宜道篇極。庭家尙高。所場共公

·便利為最.

公司來限有装實光星

膠塑