1972-10-24 — Page 24

真四第張六第

日八十月九年子主展望

WAH KIU YAT PO

郭日橋華

日四十月十年二七九一曆公年一十六國民中學文國中刊畫

7000.

下跑道火車:

·英國商務

【布達公司致

下右

·速影印境。

真寫幕揭會覽展業工國英綵剪主郡珊麗雅

蹬小妹妹向:

英國工業股

1)

上

文、謝譯:

產品及商

梁用品,

*林種雄,

於昨日由推 色珊郡主主

朗影 香諧-

·各界人士前

期由昨日起 至卅一日止

共有六 中間英商公 大部份

乃英國工商

綠公司,安

公司:天祥 財務公司,

有限公司

中國文學

讀「三邊文學序

徐先生俠北俗人一般的紀念將文學約略分了等級,他假鑑女學中及高一呼面亦淨话。兩時即從

小啓

本人在雙周刊第四期刊出文心瓣雅

學,有的是對於先聖先賢的很爽,有的是先帝北臬的傳略,先烈傑的积一,白石變化之,先聞其宙作遊寫,後乃对其影 般,有的對列祖列宗的表揚。第1 守是磁环奇概料在中堂上供人依愧的王一 獅。降香如:發時月色。依變番研我,梅邊吹笛 篦者是碑艾茲-珧是石刻在山野之間,但拓本號於各人之手。·巴其次是客

。喚起王人,不管沖與離析,用以替月下7 第四十一期,麻文學,那如有受夭周游世界以後,回來寫了卅四國漱,萬面有各枇 風光的紀錄,各地實梁的考察,還有許多照相圖片,包括好萊塢匹惋足,阿梅之香,而撈起少壯時的叫憶。有此與眾也。 同照的,在英國皇宮前躪御林軍一照的,在新門阿甘尼地人握手的何如今褫者,都忘庥風詞語,則盤分需附 陳鳳翔

,在北京有剑少奇夾點為他的..................帶印刷裝,出版後放在客,寫,任人瑯,磁開岢而知梅花正放,已無帶拆之興會貼。 翻開,以收美譽。各一文學外,則是營黨女图,風內容雖常抄, 但还很竹外陳心,但輸入璐常。周慨然於我無知,盈盈科双安排金屋則憐其寂寞於竹外籍邊, 外表則是富麗堂皇,名人題簽,同事寫序。上已故祖宗,下傳入門弟子

很久已能,我何进康靬先生說要將他虒年已來所發表過的建交收起,,取標大學講義,或標博士福文。印刷費來自然金會津貼,派作本,買 賞梅,而梅之姿钝,低習:凡梁之間,如相招引 朱以金斯之也。过敏一片雕浪去,又判级玉 來。鼐關成否。今年七月的一天,徐先生硬緻勃勃的邊給了我一本「阿姊主年年鼐却9.J蹑足沙雅文學及書店文學(沙鼠中往邆部是文學家、。蕤勾起江湖描落之被关上江國,正寂寂。則江就宾曲。適喀香之忘却容風詞率。乃然自 文學」,我當時野得十分奇怪,何以書名如此「新異」?橫來經他解鬱、詩人、電影導演、明星,以及大家開秀、小家王............大家都會啓文 0瑟,故開運精荫低。减水與路逅,夜祈望。廁及時的賞,毌任其凋謝之後,雖落梅花曲 才知識證本書只是也要收集的雜交的一部分,而影的無名,是與周「邊,礎變一室,陸威有罩。還帶的文學則印成立本,國興在文學形物上,一一。則開其在,因任折以密粱,而鈴蓋閣山,何先,亦負此花好!每周時期鋯幽近,已入小蛮横幅 文學」。「門邊交聚」只是「一邊」中的「一過」。「三连文學」序中集·本出來,互相似點。至於患店文學,這些作者,無黨無派,日爲自和,求一遠安也。對像易证。杜必無省内相惭。則即飲花

「留本集子是難姿的集子,無以盛名,名之日「邊堂學』,因爲 分槃, 毎編一:第一關回場邊文學子第二編白門文姻?第三編

·日街逊次學。」

由此可知,「啊邊文學」洒三邊文學中的第一欄:

,各中更詳細解什麼是一場」、「阿婆」及「街」,徐先生以做 會的態度,沉重的心,但下夾雜·突怒冷嘲熱諷的郭丽在序中

「喜從科學的止以來,已经有半世記以上的時間,可離料供顯國似乎

知已的顧客。點試者於陌生。心而最低等則是「街邊文學」。中說,

「那是文章刊在屁股上,初紙冷落地射在街邊的標上。有人買了一 張報紙,在等問人的路角,熱了一秒,既不做痛,也不好與,有人 「怒」 ET太作」於無說,「廢」之多餘。返 朗,

長記會孤患處,千樹壓西湖底盤。其片片吹

。則榮秋玲情之說,不惟今當月下此其照影,且

寫,一實寫。不惟後呼:氣阿成。而融合

· 有人巫能武打風愛怡小說,覺得雜感(交,不外是破個爛鐵,决不會任其芬著,幾時能復見京罪之趨償也。此茵斯約 江湖路魄,從座落月之情係,盛比岛興,似眾傳 死高泓傑與之荒品现女餵捕天的低謫。而我認也身鐵維碩,耳決目線 绲瑞忠州杳時之感想,陳繼乃寫於俗的響勻一种,雅而不闊,難與面能在。無一個非梅,亦 ,有砲不兗東狗因為,現在集在一起,設備之曰「夜湖交嘢,沿途鷹,就竹外蕸證,四月中之梅地。如蓋蓋一獣同維斯結構。但她实明,既豁出梅花之神 徐先生在這窰萍沉地透露了一個文西創作者的心酸, 在墨潁荒蕪的一枝綴主。有器禽小小,枝上同宿。【徘徊與計形一詞,亦造極詩大之俳賦崦以槪之風格,此其股盘 执境下, 文藝工作者是最不受時代能會正禍的「文熙補術案」,鐵了生下,仿佛羅滯夢中區。将入相逢,躍海灣步,其一,自稱械腕豉,哚唔躞好者之所知,王民 萬無一笛道著計得錫裹羽花,實則王氏日有障類 雷,被迫威心藥真的在爾格子,但他們的「大作一,其搭選於和「馬經」宮源价格放。戰人驚梅花。對影搭惜,同此孤岿

她怒翮在我們『文學識』的靈魂呢,科學時代,大家寫入股文,寫好或「武打发射小說」一欲,不會受人注煮,識者准世,不類不接,只怨多

在以客天下文章已媞於八股交,北關以外的交章,熱機都是引作與姬之結晶或女姆補下的你說」,就為術,文章就怕熱了。或許有人說:「你她,但這愆江南江北,恩倒選月夜射來,化此, 八股文,中了機土狀元去做官,還在想做官的入依未可厭非,但他往一吃。吃舘升在報上的次文,花外的戰術總監」,不會一次以應昭告之江國,正我寂也。昭君不價補沙,敢于白石时,不能散弹出云耳上 之流的俚薏俗二,不值一顧。用在許多大學為或研究成一些學生? 認為附的文章是如此有學術做鐘,何必裡到在無屁股上,合什不利在案,花幽醫。無為梅之影,隱約參葉於月色播茫之中。近尔此兩排风臮高行,髟因詞林之雅感者被大 ̇也就除了這套頭巾。』

斯特·某厚版,或某共學術年刊上?一冠正区热出從事文藝工作者的悲哀,接了,冷落就難,宛然月明林下美人來矣!纳記槊官。其备白石啊,頗有含之目眩而心感之者。經故

·徐先生首先在过宮一針見血地指出了時下的學術界的一般流襲、文學, 生活,用了多拿一點經費,還是無可奈何的事! 本來意瓶繁多的,五花八門,驗將各人的购票風假性去欣賞、研究、 徐先生將其幾十年來所寫的啡感文收集起來,分成三類,分別溯行 沒有固定的範圍,也沒有任何的限制,但在常館的交穩固于离,偏偏就有:在他來說,將他的作品境新理,在他的寫作翻史匹生命中留下一系 ,很多自命不凡的人在自盤辫子,捨我地盤,育定門派,往以己爲是,以列的成果,而在讀者來說,亦可從他的作品中體驗這幾十年來的交璽,反 人爲非,除了再攻他人而外,並且自身價,以爲首天下間便只有自城出道幾十年來的時代社會創蔗。徐先生是出名的老作家,數十年來,他 己才够訊格說文學,是「正統」出身,其他人渐叱之爲一何門左道」「說:不斷的從事創作,始於斯一,沒有,到任何影恂而向現實與繼溉屈服,他 瑯邪說」,預要把持自我的努力,定「女學於一尋。过怵换巾姬是自有人,不離京取進步,堅持個人煙的蝘格,這種可是值得我們做後所罉敬 翔+ 自有文學以來便有的,不過到了今天是更加獨害吧了!徐先生從磁文的。

藝創作數十年,已愛愛愛了誰種形,他不以爲自己的文章是好的,他只徐先生送給我「對謝文學」,我便急不及待的開始關讀,有些文章· 本越自已的文章只是一塲外一的文章,不是高空飛惜,不是廟赏文章,他從簡在報以上言經省過的,有些却是第一次,我到但無論如何,能有 自說是摄外之人,邊之人,所以他說:「本來驚外的人很多,有的還在一系統地再咲章亂一下,是十分得台的一码事。在制或仙的古時,蔡不游產 情下,以铎婚間之中都是天為,高關必有根據,女藝營散到祂。而我偏在,生無限的感慨。你先生在八月九日部天給了我一封斜,其中有一段是這娜還 塢設,廇揸中慌張供面紅耳赤的鹈驗:不孕爲了些開學,因此寫的

名爲「楊導文學」。其間,所謂「文學」,却一些不閒,絕對不雜, 「門文學」,希望您可以寫一篇書評跲明報月刊,如他們不用 *,我門只要細心咀嚼,會在徐先生的爭下,發現無數的眞知灼見。 .. ,可交我,當到他處發求之,街邊文學出版時,當再奉赠。」

至於何爲「門邊文康J-徐先生譖國文學藝術根本是「無門之門」,是我没有爱格替徐老師鸟警評,但表示鞀是他的忠诚讀者,我只能 「四通八達的陳爭」,是「到的海洋」,只有飯有勇氣有愛好,的伊文電的讚了多次,將我的一些感想寫出來,就正於徐先生,且 的興趣,它怎麽也就摸進去了。徐先生推出所說「文學入門」一屆的書,爲「中國文學」的滾者先介紹他的「I逵文學」大作,至於「門逵文學」 只是盡餘者的「醜術」,世間上根本没有周楚的文學之門。所以徐先生自一廚的內容,我會在將來向讀者介紹的。 谦他的雜文只是「門邊文學

.一九七一年十月十四日)

姜白石詞清空騷雅之欣賞

何敬

沙,懷念溪澡朋侶之作。前序寫政堂之外, 阿松,引起興,乃著撰,宗王密,入岳 山,將以當心。不 望湘水,而骨極千 西樓舊侶,因思鞍馬北帳。此詞一路方來,有如 美白石詞,浯空降雅,晶宮格高,不征風潮,博古,以避禹鍚朱雀糖,山際國兩句張六朝小賦。盡離穿裆,正概喚林興之關節,風 宋詞之冠,其雅而正,應以則之風致,與新做一本等正同,而優劣之分,開熱可見。金莲,心神徐熙,上下無感,何經重複。白石詞:宇学洛

·端,解密而蔬染之神,北宋之少游美成,本- 其詞句,套龑其京筏, 頭加尾,祈成籍。力,可謂無一開學之句,其詞 空贅雅,卻其小 未足以望其祺背。而烘濟指其揚州漫,齊天, 既說感潮,即有鬱之聲,既見風冷,即有婀娜·

在流犯,一將紅,在月鴷俗談。王國維相北咕書之影,而又眩寂寞,如此枝梢其識,以與對症對序,亦均真此風致,其語教,盡均從六朝懿料, |與說話,洛陽伽藍紅」水認出來。如齊天 陳影爲隔,周揚專愛花,我即以此數首钗欣賞之將,卽芫犸成之淡班。上旬說坐壘霧沉,近處 上述龍京樂,下旬忽可東望淮水,北翶沉同基 樂:于俳瓣茉莉花間:你思明月,賴起思,金、 梅州慢 淳照丙申酒日,余過酸湯,夜雪初叫些,獅子既不知何址,又云對號靼亡,均应予虐奴嬌:余來,綠縷自動。浣溪沙:*水方生

●與炎藥望,入其城,則照顧孩诈,經水。 夜深,後忽键在科隆亥,如此詩安【倒毌,被數千里:惠沙媒,我草入盡。亞春宮:山 槊,有色漸起,成角悲。可憐幹然,感慨一倖免成鐵也。白石此用杜詩,削至優区用。 謝天迫,设四日,星斗下點,餓獲漁火,朔風 今昔,因岩此曲:千岩老人,以鐵有: 杜牧說發風十里,今則值蛋皆實,使村如一,区酒不能吃。淡梅:港霄凄清,與江左 來,亦須驚澈。故按用牧計師髅旨在烘托;震 異;柳色夾道:依依可憐。兩月:大光祥,

·雅各布:竹西 -解被少季初過風 風月做我使之妙。至其發仄用去廟宇之音律 十里。盡舞塞得好。自出馬粜江去後,腳池結一虛字愛活有如憐度之轉交,其維事也。

木碗服客兵。漸黃蓉,魚吹寒,都在空城 e 杜郎賞i斜而今重到【驚。颛赀活詞 工中劈樓夢母,難賊衆惴,二十四蒍仍在

决政犯小序包的“

镪陽巷陌秋風起,邊城一片歸案。馬嘶漸遠, 人阵路成樓吹角。作正題。三錢苴樵烟 薄,似當時將軍部出,邁窆沙漠, 西湖上,小精緻,緻花行樂。超將在否

周 云淮左竹西兩句俗徒,按此爲 靈經揭整所作,油涎惟媽州,其三代來, 各都的通知竹西路,歐巴古揚州,自批我以來 前爲妞花繁盛之地。故以此句對起,高飛揚 ·此首周鸿翮追念西花上半俶衍。按此 州之勝,今來過此,解鞍少屣初程;不知大出一客居合肥所行。合肥於南宋時,距近金入佔舘地、 微外乃征出以下一段務。此八字,不假 ·有如漢代之上郡雁門,而西湖期南宋京城所在 珠,信手拈來,將贊聞之揚州,與今見之揚州。上片寫過案號遠,獨客堂死之感,對岸則

放乎中,出水空案,烟月交映,凄然其E秋

& 楬州櫌此莨小序,曾不衫不过,做出选 ...如太質公子;裘祺而來。又如林宗避雨墊E 角,不惜未膑椒,而且與討互相晚發,故王易 費其淸妙,吳梅且如帶出國注,如柳州

:周好製客樂:邪行運與。笑難落呼燈,世 批兒女曾初决。湘家樂事誰弥慑友。按·· 爝性:那時句以上,均寫開州之 者之鹘緒。凄澗感,各有無傷心,乃以

4.七月在野在宇在戶,以至入我床下,整我姊于

作强烈之對照+益以瓦今日之荒凉,其運將我寫一念京潮遊,欲街南滨之雁,索九月,草 有開之面底下,而鼓舞者,登刑永平能攀降之觀 ▲,断瓿抑塔之妙,亦極空氣之欲。難工部之古斯领唱之雄;交恐樹盡長不諱,况乃来休兵,於一體。其次問兒童燈以寬循際以捉著,亦開飲 劉庭水,今上岳陽樓,亦未必加之,何謂俗誉。平圓之惆悵浪念,正以反映上半蹲不送宙避之恆勃勃,不知其為惠遇,則米經憂患之折鹰者, 主國二十四橋兩句,張霧裏習花。按王氏主,亦正為全詞跌完擴散之,何謂激衍—— 阿其姿,反影其是喜事 此開之而傷心,開之 以寬之貴妃之賦作白描,以爲必此,乃能得 無我相,故謂粜業家,其景之病,皆一隔 学。因推出石此話爲綠一按直撒·亦可 【寫詞之一,若林鶯如是,句句如是,則將 雪改爲巧,則眞亦注澥耳—剂,所破同,必 叶,免仵容風鸡蛋,巴監燐練之致,則波心月 即使故蓁表发花,亦正是耐人磔之句。怳 此爲對實習時上,王人吮黯之所,今 則故柩遊在,所凤者-雅冷月一九菑下寂 童之波心而已!荒城月下之招瓶,盡在此七字之 中,使讀者亦無限低徊明,何餵食秀髙着花 何謂隔也。此銅本以杜赦 山川。 娥、痔魄江湖三絕句際背女,與周美成西河金成

一鸡缸、丙午夫日,予客長沙黑之觀政堂而喜樂者,並與寫入,在私人耳中三惟覺

·堂下鹿沼。沼四角古,有斑橘离案?一 其可傷而不見其可坐,他慨然曰:一:苦 榮曲,你禪南,賞梅數十採,如椒如我;其此詩與一句,正儒全讃開闔之關鍵

·紅白露,枝影扶球。署疑百無石雕 水空盤粄雅之妙策。至湘月,則有寫快難之作, 林奥積生。俄奇爬登定王燕,探湘流,又難【如東鐡之肌症疵,一掉出游,沿渊容與,既有 山;湘(低站,醞被容與,興盡悲來,醃金寂弦玉座,亦有坐客名牌,但覺涝死之佳,亦忘

古城驗。有訔梅幾許,紅將朱立變。池而冰膠搖落之感。放至阿哈柳燃獵之强,鼠飛星半之 ,地暖类老,就還又沉沉。 籐共聞莩四竹光•方鄭秋風起矣。酦魚:颞 + 其邠更𨭆可來, ?袛笑語牿起镞步离-野老林是,故王赛榭, 闊座中誰後省之罪上一慉兜轉全詞。此郎其清雕 呼喚棱臨a 南去北來何事,萬碴水之號,力大如椽,乃能如冠之倬塔,帶之间歇, 傷心,米卢黏鵡,金盤族黨,空時序伇 安得謂之爲褥神,爲克,

·詠,共西樓雅,材垂場長茁絲金。符 喷香疎影附甞酥梅,從路托入,為其神 得財斁到時,只怕

如宇字熨上而非刻。以出,寫共融,句句

瑗即入愚烟斯劫時坦蔚威磺斯帝鼓欲大幼天遺有頌

道

海事,那人止無設我們變絕。則實北影,李群餓」為兩人所拍府之數首,阏之辨正以

成新收,是其網始之足指也。真似麥風,不帶」以正欣賞白石间者之眼日出。

葉縱橫列

憤寃誰為

荒斯鈔

磑意競

夷怫聊鎔質教蚩警 以能要

闢延

機耳爆蒼裂岷

探飛堅海人帝詞愚

車攻西器乎詬

洞自當

氫弧斯我誰

呪世尊孰 人生 即物

食女器

海殺敵

筆造行遠御舟

一掃空何方

兼教遏稱天頌

文禁

精保空

棝億何

誰此奮

禱星爪

張

縞輿,旨殊怎列

弹矢秘始活戎屈

防往

一

窮引

·暴古

元制控

鼎建聖

幾萬 丸探之

何

臯雄宰城燬陵弛竹

蝨輿術理濯優列書

吾身照足

械器怪奇人幽寶

生當授藝事 宣甘枯槁老

亦