1972-10-24 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

2.4.0CT 1972

日橋元

CITY HALE:

軟

新界版

二期星

日四廿月十年二七九一曆公年一十六國民華中 頭碼建早促職就會商華洲長

運貨島離利

榮助有認禮主根德邱霖澤吳官民理

低減現實費收力電洲長望希拜有炳鄺

聞港版界新頁三第張三第日八十月九年子壬属复 WAH KIU YAT PO

院分灣荃院醫養療

顯

|

奪

♪洲華商會第1屆

·伯璡就獄瞍禮,咋假長洲鄉事委莨 「會纛堂舉行,參加者右觚品獾民官 與深謀,葑界總商會會長邱德根! 黥絡官業漫天-長洲警署署長朱錦 培,鄉R名 首長校長洪文,楊 天恩,陳石子周蟲長,帶新長等 鄭會員等數百人。

首由主席娜怀有致開會詞, 本屆三點工作目標:↑UB 磁力收費:自一九六九年十一月一 白起,每劾傅,由五祗七,減收 話]棋仳由一朵半,減收1-亳- 三,至今足足酸三年,該公司網 咎尤在一九七一年,再將收費減低 。但是遲遲未見實現,希該公司 能够早日行。

(1--1香港西玟,興建新 為貨運碼頭,是當局急不容筏之要

ENS - 1DFB-

相信當局已成竹在胸,應門早日 諱手的行,興建一隔有上、广阳岛 繁減 穿頭,既可保總货物安全,亦 榮 低 可蕭宗俠力欣姿,而免所收之郎。 地方日將繁榮,已成爲爲港九林游方士之於絕中心,散週日,狼群,遊, 戰多,但當彼倻為他知說,在響飛沽港小輪公司粱外,餘船返诎之際, 5狗遇大雨,先夏烈日當空,希望输公司,無謂當事入,特別通融措施 ,抵偷面做,喚附經進入售頭內,免受日晒雨淋之苦。以上各點,本 同人之工作中心,除耘宿該等機構晩善外,自懦河人等,棉,却盼 政府當局,協助進行,壯會人士鼎力安惜,但工作得以順利完成,站所

(E)

。今日军各位領導下之商會,當能𨭆地才烶大之建樹,但本人菇此供】 幽意見,如要更進一步發展,两下起有統計分析,如有良好之來調在一 力協助。

繼由會長料理吶代表向央對,西至西北財代向 念品,對後由網主席張鐵兹謝詞,阿设假鄉村飕部

分別我 分會局聯歡大會

清潔運動中有小枝節 荃灣開設垃圾站 曹公坊居民反對

長洲華商會值理就 祿堂全 佰理合攝。

: 難铤致脚下長洲華商會就讓

新界民政署 旅食食第一

本港新 年報已出版 樂視月, 擁有地產物業大厦

大嶼山及若干其他小岛女在上一財政年度內發展 情形,

廖創興企業上市

資產超 面額五元公開發售

每年純利達壹千七百萬港元

應創興有限公司戳元分

|糊董事局竟然决定不爭

升水,此種作風,實

·得選

期内即可獲得利, 持有有利

已殴實無在「香港」 老實」「金鋼」等會同 時上市拼牌買到

幾乎日有所閃,但我來

者已不像以往之强:

橋日報編印

·所救,共安全以價

年六十三宜,圖文並茂,所論列之 直要建設有葵涌貨祗網站、葵涌进宾太徼、及擬

值而言,已超過所發股 國中的四大郊區公園等,而對學校、租屋及其

舞之面值,按刑五 他鄉村小型工程,亦有詳盡記載,爲關心新界近

「雅之發售,對投資來瞭

·况者不可缺少的有炯值參考書。

己名下飯有銀行,企藥」,無疑是大喜,井吹 鄰嬾每册八元五角,洪岛天星碼頭與政府刊,無上市消息,無由本報行一千萬股,每股宝元,貨翁,保險級驚,該公司之格大部份收入 發表,日來查詢有關該,合共一元,該公司 且形史悠久,它用昭著,均來自收租,不 公司之經粮情形者甚案 所擁有物,包括位於,在本地批會,具有架,特稞定而按照目前商 摩之影响力,此次骝以及住宅樓宇之扶不恳求 ,以下是衝著的報導及一中城银行直地王鋬創興 分析。

银行大厦及旺角地王九一廚創興似要獨立上市,現獠,公司安亲價值 龍酇印興銀行壮年大運 其琦貴之商學價值,本及租項收入之增長率必 該首先我茲該公司的 史:根據業者所知, 及西新型貨大厦 ( 創興再創立於一九一千張西一八一、一八牋與升水上市,但談公,投資於該公司狄篇在短 四五年,其屬下有到 三號全部粗

村尾水田錦

場樂遊成建

處去有蓝村民村

尾樂

物銷售處及各理民府有售。 《潮》爲元朗水 明與水尾村民而萬的 一個海帶楊經已完成,

*村魚之側,佔地一萬 二千呎,環境非常爾雅

水邊

以供村民工餘休

卑 無係,所有 創興機遇,皆由際烈汶

途一千數百萬元。 此外,該公司擁

處

做可供玩耍。” 骸游的盐設費用共六萬

「街市門旁,設立垃圾站 村技 對于入估了風,實屬 運總動 不合,况日前醫務衛生,郑村來 另崴次警告市民,小心

强臣等踏名人士会力發,住宅及袂房等,全部 硬經營鋆得懂谅的成就,作爲歌租之用,由於所 ;近年來由於香兆隆酒,有已建成及將社之物第 大部分位於市中心區, 都將其股交由證券 後租項必将大幅 公開售突。一方面可以增進。 預期將使自吸取流動金櫚恩公司 #司相信一九七 的梁務,謀取更大利渺三年度之純利應達一千 村湖,另一方面又可使公衆七百萬元,每股庥利 优良,免習預防注射,讓比賽將於十一月十八大士參加投裔,共享社· 四P1: 新华(亦即年息 加以油府當微理在船麵 日、十九日隔天舉行,會經濟繁榮,這種將勢,百分之八點五)董事局 就是促使目前香股備於一九七三年之會

則垃圾堆讀起來,定然缺队動物湯, 熱開,雖年一樓,布蓬勃的推動力之一,計年度產品一千三百萬

該楊梅有鑑於此,所以元予股東,朗派息率百

·將所擁有之乘之一部份,分之六五,盈利息 ,至深且大。况政府公,對脂技術,總代 陳鴻芬、楊虢陽,阿水限公司一作標該公司之一市價盈利率爲一, | 固定安產,幷發行新股 六合,同商又决定於一 作,飛行大到油精坑源一,令將該垃圾站 光、曹乃彰、但元洪、一千萬投出公亲中路之九七三年四、五月間抵 及街市附近成街鲜速,就日你除。以保陈市民、陳振芳、東陽義、溫度、解俾廣大市民得以分說殺特別利息,最少每股 蟄就有形獵物品:先辮,健康,及公衆衛生,雙 遼例,何以今阝業一想。

鮮

五仙。以該公司之規模 及地區之實力,股票上 市,不難成爲熱門 設而其價位亦可微热步

劉爲東世腦中心,與亞洲電腦公

·兩機、昨行簽訂合約(坐右起:

亞洲董事山頓,總經理涉兆龍·東

·家長式按彤,曹經理葉紹

八)元朗們義中學 總提高眼生程度,然槼期除

落惧家各村之褡识情况 不是對于清潔運動, 【招,蚊吶,老鼠 一

及排供主旨,有所違背 等一切傳染病媒介, 响市民健康及公共衛生,爲此合行呃名其面内

出席者有强

ö

再從中英文部中各演出成型

以現金點謝。本學期由武 一朗没商朱利公司東主朱運 .午十時,在製祾大殿堂果 辨獎焱,由機民局定持 ,敦業何找設袨個夢給 洪熙生,計全中交部成重婚。

·英文部成讀生許絹

荃灣定期舉行

鄉村清潔賽

| 港台劇團. 粉嶺演出

、劉元海、部門、鼩公司發成果。 大後、李世平、秘林 註冊資本 三億港元 的賣,根據維園

三會同時,

掛牌上市

三億元 實收養本包 工商名流設計師仓組

再其次:「感創興

遠東電腦服務中心

∴ 遠東岢腦服務中心

·爲採用該先腦供工商

爲工商界提供服務 建築師梁紹費任總經理

泛使用之商蹲雄性

1973

此次發行新股,全部由 請十一月三日上午十時 三大银行

| 渣打銀行聯號寶原野十五分截止,申請者可 有限公司,創興銀行 向法打銀行, 創興銀 包銷股票

及盤谷銀行包銷,至於行及銀行三會 敢復一提,公司本月廿六日開始接受申」台索取。

香港年 强 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈於一星期內將表填妥寄回以利編著進行

敬啟者:本雜編印之一九七三年香油 簏八第二十六回)內有「醫療一辭」、「學校實錄」,「計本秘腳」及「H 商婼餘」各爛,平經分別發出複式,並承鯱協助爱贵贱,至深感——現正排,因你舖遷移而無法攻

·到搵阿查患者能够权補 及使新設各浓商行單位亦能將其名號登入各名為之內,加据亞勒上之官傳真俪略,特將各 汎查表在本多發表,吃起批捕,以免元,至希各界人士留意爲!

1973

表查調業各 年老者

(取不文分出登字號六用全項(4)至(1)內表)

●名稱:

白地址

合電話

【請在上列空格內填明:醫療一雙

:「學校實錄」、「社團總覽」或「工商 名錄」欄目,以便分類LA

:

因負責人

◎業務

項名稱請用四號方頭大字

手續

學中義信朗元

生學異優勵獎

新界扶輪社

講扶輪知識 賀錦平闡述監察責任

並舉辦千人清潔日 會中透露:關於鄉龍奧團,今入甘四

·生做個性,以人织。

會鄉村區工作小組昨午,村區太楠除之千人涝郡日下午八蹲在新界粉嶺 陳氏笹允將該函轉生有「解,而且兩街商店林立,假若灣鄉事會會混,討日,將於十一月五日舉軒和運動場,公演 陳浩局,反對點內容概,人烟機密,各說號論下月在區內各郷村舉行,千衛名義工人員將一線粤劇「怎打鄭恩」 略如下:民等是住在荃 所售物品・參數法宾物| 大掃除,召集逾千名,分削在荃灣、霄安、「你丈夫及一劍玉

·費爾來村沙公約及香車種雄,例如餅干,黃飽義工協助唐捕,並灯於發擎數十村落,協助各」一招待當謝鄉民就業。 [街一帶,經營商议在5京果,群中,雜貨 大掃除後行鄉村 搜上住嵗政府露得本區 麵店,冰廳,生油,綿」比賽,促使村民注健保 人口日,現在所使用 撚染,何況街市所查者 持證性發境證。對村一 之資以街,街市值税配」,不外使筠,認,係。一览工作小組所伴超在下 「小,未符實際需求,所鴨,瓜菜榮蔬,無一不一月中旬舉辦多沒有闢一 投訴鄉會轉呈當局請收成命 黃建一波小指影,入口蘭,就在總之,包 市,以利居民,惟現時,處興建垃圾站,當然發三號、微文、阿諾、標語 運動聲中,市區務署」類秧,兩旁係最近完成七,八人,昨午到荃灣 天懈,忽將在曹公功,人皆掩媯面過之。但此人組,廣泛发 臺灣當局含經當處理即, 入伙之六府高薪唐樓多一知事會投訴,將反對面及滑車街市門旁,建立一尙屬於恆,嚴重者,動。 將面臨之大堆垃圾,特座,商店林立。曹公枋伴交議會主席陳浦芳,一拉圾站,實屬令人 別在基爵曹公坊州露香昝附近居民部份 天垃圾站,收集每日在一周:垃圾站設於處, 附近預僻之成數,但會漵出只感性,罹 蛮公坊一帶大部份居民 張風的事实 激烈悞烈。該區六十餘,病媒介,影响居民康 戶居民將腳名具雨當及公共衛生至大。其目 一局收回成命::

曹公历露天垃圾站 年關於香軍街一座尚未開 屈之新继街市後,佔地

皆屬璡例,何以在 槻響之區設立垃圾站 ,豈不有龍清识贴妙之

舉辦

五日

戒煙

講座

邊齒死亡病定因NI ,而构建中又以插 一,一般關心市民健康 入士對於嘉定期老的大 扯增加塑引爲疑,認爲

·當局亦加以調不可。 而全世界的醫學附崦亦 之一以肯定的論 並且向入知她康見, 對古姆的流銷增憍,予以處住。香港影帶醫院, 向肚會入士提供成少肺癌的威脅,特再於荃被否 |出蒗柴灣角陕院分院舉辦「五日戒填一班, 本月廿二日〔星期日)哈起一連五籍镔咤七時闢 會,由醫學博士旅宿生及周文府教士聯合主 料,將以標本、圖解、影爭說明,話娜與駙 之阙尿,並供晒戒除吸習慣科學方法,迎 各界人士張費參加,

袖寳班全體所預合攝

,

上有兩部,用途異常出 泛,本站政府,華 銀行及其他大工商黄機 講甚多均予採用。

,預料在菠椰本港工商 港 本港即將,甚至學校時間去之榭排,際氆腦公司ICLㄧㄤ 工作效率方面,該中心 你現一個要用之踮脚 3鹣均爲之。骸中O四型之分機七〇二〇之成的,將此極有意義 育務中心,其服務,心將來梁用之也無逈一;該古爾際機全卷你咨涎及示颗作用。

每蜚例會,與會社友:陳子均、彭煞、余球、閒題之展 准確判斷及換 、葉青、李學師、張人記、陳日韜、遠志忠、何資料e

林村鄉十年大醮

林彥、陳錦礎、炒任安、王薏仁、郭明義、名建築計邰多大合組 科、老髙菘、谐星、碗盤平及香悲東區扶論社之服務铵摞名東食腦

而選東電腦服務中心酒

殼納乎昨在扶輪社主時实、

演粵劇助興

·旅英歐鄉親贊助 調近簡短動聽。

冖嘑訊㇀林村卟→一川太平祔產,本屆版 | 期將於下一十一 3月九日起,一連五日六夜, 屆時將開濟州助,由名给我啊,任永兒節 紅批綱演出,由於離期適近,藥委員會現正加 繁進行舞術工作,預品全部張費六十元萬元之銅 北,姓浴及菇如下:

陳聯照百戇、蝕啓一百六、豐國,陳 设和、張惠禭各五十國,張涛兰廿五務,鐽 年 鉕 池,新袐行廿镑,丘乙興十五號,李耀堂 鍾奢、邱龍生、林瑞、張武勝, 長霖、古官習、新鮮、陳添、沈秀、鍾 .張奶:甄酥播,國強,服器木、張全, 以上各于範,安码,丘安然各七藝牛,荚王 陳石石、邱馬安、陳馬,飛、張金南榮、 張秋覺、訴百、林祥、李東華,殿、張 安林、沈恩和、梁實行、梁裝來, 飯逄、邱灶 坤、亞黃海、礤锦坤、張英德、黃東、花生、 陳生、丘病和、甜、辣秀蘭、新發 就容、新埤、維發、郭天商,蛋率有、張舟 涸,饉程來,以上各五;武设回每品。 、俄國區、張根全、蔡福林、鍾錦、鍾志、 以上各三生、無名民、天保,奉安 【模日、方、飾先生,以上各二務:國 利華仔:陳觀帶二馬克,沈來一百馬克· **魂官裯二十馬克;張組培祉幣六十元。(木)

服

「務策劃與推進。變方面 經於作日上午十一時在 怡和大度十三批館進 適公司簽合約。 還祺電藝服務中心 由本港財團領導人按 他管董事長,副览事 爲楊志氏建築師來 繒談則出任總經理。第

萬州大区,李氏大夏等 【之建築計均爲其樹心

好之友邦大威慑本高 虚舆大於梨大反之新 型大厦,亦將由梁氏負 【安網鎖圖則及力季計算 。此外,復由工商 建築界名流多人任窋事 ,該電腦中心設於香港 南仔商士打道邵氏大厦 十八樓,短期內部正式 開始業務。凡工程上 【之設計,商業計劃上之 處移,大工廠人事之調

發售宋受

日華多

1973

元正祈報派再來收

·本項關簡要說明

(地址、電話等項如有變更,請將新地址、電話函寄華僑日報出版部以們改正。 敬啓者;茲依貴報八折優待辦法預定洋裝一九七 三年香港年鑑一册(每册定價港幣壹拾伍元,實交 定銀港幣壹拾貳元正,祈派員到收爲荷!此致 華僑日報社:

單書定約預

一九七二年

地址

(本定售單所訂優待辦法定一九七二年十二月底止,逾期無效,

出版後憑收據所附取書單到取一尤七三年香港年鑑一本

華僑日報

UHAI INTERNATIONAL

讀者泰馬星豪華觀光

七海旅運有限公司聯合報

泰國國際航空公司

聖誕節團:十二月廿五日出發! 觀光名城名勝,一流豪華酒店 精美南洋佳饌·夜生活多姿采 全部簇新節目,超級豪華享受

十二天超級豪華組:HK. $2,900 全程九天特價祇收:HK. $ 2,750

每團祇限30名 報名登記從速!

DUIST, THANT HOTEL 檳城:英輪大酒店”

採用一流豪華酒店簡介

曼谷:杜實坦尼大酒店

FEDERAL HOTEL.

MERLIN HOTEL

星加坡:香格里拉大酒店

吉隆坡:聯邦大酒店

!

SHANGRI-LA HOTEL

報名處:

(二)中心國際大厦17安仁社区