1972-10-23 — Page 22

一期星

日三十月十年二七九一公年一十六國民中

濟經僑華

西歐經濟合作成就對

世界經濟結構的影響

日

一同堂在今後三年中之

百六十四

高迅錄,

「元,九月份

一九日在

採取步靠使西

。英首相而斯實施救齊

出加薪要求,不能在 月初會館|大的

[<A英國博力空金 在

風完全失 題,不是屈從美國,偏是向蘇俄讓步,當年的期 西嗽,被涼向美國包,向俄低首。國將問 歐經濟走向合作的袭,他們以盤國內杏木家一: 一定不能合作,國際間的行本主叢國家亦必選友相,两市堪城,其中最積極的是英國,英國並非握·

•在南面屈隔的形勢下,西歐各國初時尚力求九五五年至一九五七年團結行勤貼現。這就, 會動攻戰敗,經濟十分洩。俺就離謝世界的 同惡的計對,在歐洲雅史上並非首次出現。但保 - 們的要求却不以鬬稅同盟答限。 年建设,形高曉得所做的花助合作與发限制權從·珠图聯邦,而係英過邦無法進一步團貓,主要原的關係了。我們首先應當說。西歐遁,的的熱

二十年西歐經濟體計與經濟行動的成就,可能對世界經濟結構影響更大· 的情形,實在經能可貴。但經濟復興的效果並不 闔,由稔同既而發展機共同市場。對外貿易的一步與需濟有密切關係的外交和軍事等行动一致 接大廠洲運動。另一恢復經濟力致,力求保存於獨立,英國被追不得不放棄翁佳旗號的金熏。因不離迎刃而解,但必定合作,及高可領低邴影 状越銘一九七七年一月十一日

過去一二十年西歐經濟思想與經濟行動的成就,對世界的影響不小。今後一 助無濟於事。但一九四九年馬歇爾提瓦劃實施初期,共同市場的患惡風懿全世界,欧洲高結思·其注定超過一個嬌的楮分一九七〇年代可能:國家對抗。在贸易和援助上取得各國合作, 自力更生。一九四九年以翩,西歐各國孤立面門,是西歐共同市塔的成立,由同做假的只規價 弯梁成單一的,並非單純的步彌一致。黃凡龍,主笔的擴張。”王 四歎經濟合作可能與世與經濟有密切到係,以往地位。這種主流,在一九五八年以前自力 的柴擴大共同市堪便成為她有效的答案。 也可能對世界經還有震大影響。現在先談關係。更生的思想佔憾旁,一九五八年以後西歐樂枝的 景明顯的一關是國歌的同濟合作艮舞超越出能完全確安。湯去一11十年已而不小,今 .嚴後歐洲有1種主流,一個不栉分作,阳 徐國經濟發兵A格不齊,但恻;發展,並且段奇,老羅的關材琥助,其他外交軍事和文化的合作 之外,可船得不到年多,終於發對世界盼承人

· 1. 十多年前大屁甫台完結,西歐各國,無論他們的主要方式是由稅貿易入手。這一段濟合作程度的提高。關於合作而園方面,英國等·和被動的。但可以鑑定蘇俄很以武力鐡秀透澈| 當時發我本身困難爾店,國際共銳黨亦未限會因.奏泡膜的力过刚感很像。這個現萨琳爱英國加造後的發展如何,能否進向解,阿求」,但很雄變得全面發展的成就。中共急一年加入加Æ集團服務。」阿 陕署,通貨膨脹的痛苦十分架刻,美國的同門接阻力逐步減輕,自一九五〇年後期至一九六○年。從經濟、政治、軍事等方面說,是一個九此些國家散佈於世界各地,但西队並不採用衪略落,因。.. 之後,西歐而濟的復興開始有個體写那的行動, 雄成氯一橋主米,配合府各溯自力更生,因潑倻·供绣道短傾向,但未必定朗州中西融第一被,直至不和共產夠直接對抗。蘇俄早巴向電能拖雷·特色煤事,於一九五九一 路 其次才說影,至於將來世界政治與軍事方面, 思想有飛假,很多活動屬於合作互助的性質。在 闢稅同盟範圍,換首之,共同市蟻礙於關稅同盟 一二十年影戲可能與大。首先受到影下的可能是障碍而月減少對貿易及行 移爲四散國梢,濱拭團體的思想變幻晝黑行動,组成胃板梭什的集團,集團的中心是西歐元術, 美冽與日本極可能展西欧在世界上美泛合作,照

·隔稅同盟的思想逐年進展,依繪美國投的逐,據大益茶個西融,將來西歐共同市海城大少後可,西歇除贸易之外無意那英國和日本對抗,反之, * 年後期,英國好强撷鹳行加入共·高同盟以及沿直享同盟》,起泡追,想向服非拉各地陸求發展,但亦未得,同時製在東家爽一婚之一之點六 「說到這,我們可以一共同市埸过世界,根承蒂固的成就。

税貿易上不少成就。共同市塔的思想由此開展, 方面已經成功。現在正進行合作範圍的擴大與飛和亲伇的供姻,但媒伐的對抗可能是財剪的資金流通的控制。 弭九個國家可能成爲經濟同盟,朗貿易,自美國與日本倒影, 日不似過飛機博共 興、撼國、瑞士等亦必定採取合作的步協,並步”字。其波,受影響眾大的可相是日本與高,但

·世西歇本身的揭区,考,向市爆稍後,它的組成可能是入第一重奇跡。。 「浪胜,在貿易餞愛上, 爲基礎,有糯柽强的很境和理想,今後十年段1 至一九七〇年代十年之 非共產,是有無推濟而非自新自足。 總之,今成宇可能循贸易與撥助維

間,世界工業化的迅速流道一款的四區合作,是以科學,計劃和地區。 使世界送了摇大的變化 二十年,他們內部可能有爭執,但不會分裂6內貨幣两会前阿税貿易讓

·西斯合作成功界世界的影響祖何,在尚未標

化迅速。自一九六○年:一是進步而菲食路,是合作而非分裂,是民生而以美元作全部風部ÊM 出西歐各國落生存與發 ̇部的腿可能參差不好,但不會發生對立與 定之加製讀會,他五百六十億 世界發展中的國家工,於蘇俄國美國而有舞。它的武器是經濟而非武力,公紵爾茲氏 | 但景緻要的一個原因是:成篇一聯邦或一個大集團,這一個大草两可以對一的地位,礙於也會降低、安放鬆, 腕足見,不得不斯能考失敗。過今後十年的春鬥,我們不能再希望共威易餓碍及望助体貼不商們就少出口,反對

·蘇氏叔敷公司如任

蘇紹元升任

的國家,可以自作决一 致損及恢復國際平衡的一日元升值。

無出路

美鈔美體日元俄低, 七·五口,最低四四二〇〇,校上週升四元,外匯稍有波動 去週九九金價升沉概度大,叫友落行,外翁仍案,最高四路

四元。主因週1.外園险溯價高,英倫六五 二,搬上日升一元一街二分半。週六欺金再 美元,巴業代五八七美元,瑞士六, 低-四四五七五,发院落行批 額,但比較酒來收市價四四,五〇,

五〇,低四四六100,北市四四六六 劫大幅下跌,週四及五速起,藏告下 六 ̇七五餅川,實距盛,轉上升,西西 整個走勢不同而國,週二張上熱勢曾升, 元角中。週五獻金果然報高刺激,花四四 交易,纸四天半冇買光,大勢將活张,畫數 冇,健銘健晃起,最高四四,七五,液 遲九九金古说,雖然河首黃限的補假未有,他發開出四四三三七五,由於炒家作勢·多 實仍有相當。惟一般做價波動,升消船图甚大。 西河二。二五,收市四四四,五〇,該日

金鈔市道一週間

加錢總經理

福克先生公佈委任蘇兆元 限公司董事間全席霍格

香港加夠東南亞

·····後,克影無的地區可能是發展中國家,這先生切公司冀东檨

行它們的動感林小它 的行獻來使它的收支平 歐洲其简體各國可以執

的地面,黃金

整缺,赙予制浆。 爛,同時也可能喪?體

「取調整,不字再延 際貨幣艿會决定應採 而各該代疎逆落及

價值密切連結在一起。

義中國家對外唯一的 獎動攝邈。同時,兩個 穩定十分明,艾可以 來,將它的價值 和它的主要貿易夥伴協 主要夥伴躪家 的

索貨幣開念的值錢及其

在有些就是了,各 的薄家,可能遇種一價俏的規定的限制。 際碼流霅財上的配額。一要受嚴格的新典例! 採取行剐而供有順躉取干训行動以彤和近代

粉邪'鼾照!由南威可以採取「徐慣」。

·徙的卡級到被强迫一例如保證政府方面不採 常美金或立及韾理的國,但是任何蹀類的「小傻,去轳同期没加百分之

·何良好,港出生, 「賓,與德州日餓 中國出口少

拌就怍鹄蝥國際收支 外画 朝鲜翮荒雀 行胡淡有免加,八月份 將元。另方面,港

|

..

雖 低,英倫六四九五美元,巴黎六五,七 彩心理作祟:流望所投上日很快,成班祧六百一酥會酸,仍藍金,且有型高僧格 落六四·九五美元,瑞士六阵,八五,引致海发 11分半。全説整個走升沉幅變大,但殺上遇水 找。過三灣金猛降,英倫*四九號 ,五五收市四四六五〇,按上苷奶洗一角 四美元,瑞士六五,劉元,但炒方作勢,博 受影啊,有戴劇,奶然有力妝宮,主要因業〕,向其乃行家出 安過外网歐洲價反盛,欲將升多,大

市場活動中取得的通

丽可以亲用其它國際上 「不平衡的方法,但是各|一億五千九百七十萬元

,

-迭郎,日元讽其常和一

「接受的辦法,例如道

怯,做的放緩,個栉略低。到闊家收市價與週 出六五 一〇美元,形成到不說!人心排見證 上鐵宋價却揭宮四邪之巨,在外國廠金價化璐区 四一七九,個宋1、F九一七,下降站至零六 俊相臧仍有飯外,濘距跳錘六元二角半,但比外無市況,略有起伏,英鈴市倒送報。韓邪海口秕。 五一五乡元,成京小螨激,人心轉系好,離公金轉搭金市,痧友大肆活動。裴三、四、 六五〇五美元,黎六五,九龙剪元,瑞士六 可嬴·底布已满。三大上市台一段落, 控肤被升多情况下,有此水已能不作。二,是摩深沉而對影响。美鈔疢戏,週11收市價一般難越百 色系 四天平交易送苻:週二開市胃廣,由於上週 値五六1 1五,最高五六〇,最低整C 瑚說明新制度如何行 英倫六五。〇〇美元,巴黎六五,八五多元氣 天上升,升幅宅大,故較上對價仍掀高賜元,將拒絕遵守新照例的國 做債廠急报升。末中日修易,微金仅特下崩,調米低可見一般。形成四天半交易,有三端的形中,可以對始 流韵勢再落眢掘問啊,多則投,質公布,一大做食與顯低,除选三龈默外,涵四区提升 二、其它國家花萬

她係後帶傷出口的,但 價位均反被捕。週五歐金里為發想,英倫,使人心向好。(11)本花來金不多,而外能量之,他們所稱得的贝了,可以採取嚴寬的限制, 來所出口的貨物,

賞,不想作換之用。

·【英國的對案雖然

陳設者作 日,將去年四月 自由,而且會沾到另一首弍北施落

介面對發展中國家的財年八月付費料 多,雖大了政府的於週筒上

换䰾家可以降低貿易,求出口商花十月 ,無弊方法的性越來麥理浩 以分分悔。」

ة

[估的風家改含苯襟的 與公共環宇一 因此,許多在送們在未來十年內將用

高四四七。五〇了張低四四六。五〇,收重仍依| 西五经商五大朗•H五,最低五六 〕,五0 四四大,五3,腌上週波形西·魏三雄路 ;收市五六一, 六五, 陵上朝宋五六團,計時藥及如何應用到一個越會排放器隨性。一直生路, 張佩帶形,午後升勢營優點,花盆,下降二元二角半。與龍週三收市後五六四。的亞金朝决國的维度,不當,及自戲而可以雅做四名曹完,大雄

·爱液ENI CO,收將四店二。二五,她上日,營调米收市價,校上週末一八六,五下降七角半

「標,希望在未來的國。科服務及家

... 英國和大多數國家社會保障

财工作

,立

WAH KIU YAT PO

頁二第張六第一日七十月九年子壬瑟夏

二千宄天宅

「共它國中央銀行

·你美國的支付半實地位

「大大加强

·國際貨幣改华在進行

【使諸如此類的網芈際

|收文予術的制度生

九九金開市價 附表一單位毎可詞合RSS

十七日

四

四四名, 一二五.

西西六 五:

·四四三三七五

四四五七五: 四四六七五

四四六·五〇. 四四六六一號

四四四、五台

五

四四大五〇

四四七·五门 四四三七五

四四七:五” 四四七二五

·四四五·七五 BEK-00

-四二:三五

FK 00

五六九,七五

AKI+00

#KO 15H

一.五〇

五六二五

五六三五好

六四 -11五·

五六世 五

MKE BO

美國改革貨幣制度計劃

強調志在調整收支平衡

要求貨幣基金會與關稅貿易總協定加緊結合,使貿易

各國和國際貨

障碍與補助津貼不致損及恢復國際平衡的目標。

HKI HO

#K11

「程中,將會碑研究美

實際的討論。在时論過

,能够點驚的新

這種談判。

國家缁會寘接或間接

以保證國際貨幣制度 英國雖然肄跳换取

的建案,共同考

委員會人士代表許多

加會議的:

寧問題的衆学上 國際貨幣金幣改

北水不归微类:是否出該江議說「低他方一盤,但它博傑平臂的一其外傭学,成者採取时,們的肌實在相當大的 金平會中提 [先政府用以祂收,各該國家英迅速改變. 有些阿家可以健 美國財長外爾茲在一公正而有效的微兆。」「示匯率有改變的必爽時一策執行力式。 在道祉做活 特步一脚能採取高变不同的敌

【應以一個麪佗的撕

一週經濟大事

月份摞必易 五

行

BANK DIRECTORY

銀行業務

韓人主理

代客收支 準確快捷

防火防盗安全可靠

銀行豬團

露友聯銀行

穗行

香港文咸東街16至20號

:電話:H-446165

中国分行 九龍分行

九龍慈敬送

+33-35

電話H-67118)

*油觏地分行:

跑馬地分行

九雅新塡地街

̇成和14號

海

上

刊在第六

照時日体

巴西於十月十七

一日將進一步版

客對香港

唯一地貿易逆赉業太5:

,示信心十足,

本港銀行銀根再

泰大厦

̇與德機場分行

丰

大華銀行

(在新加坡註册)

-119A地下

H-316060.

17755721

電氣道分行

̇香港覽無消分行——希一五號

九龍城分行

1132 · · 1349°

「數據分

额定香味

▶實收資本

S$ 25,000,000

資本儲備金及

荔枝角分行!

為與英兩國於週三!

秀茂坪分行

245號

皇后大道

旺角分行

渣打銀行

電話:

2220140

664673

鄉

HONGBANK

THE F3205..

牛頭角分行

中国

爆:128132號

海運大廈分行

渋谷

糖 行

耦經理

*在只大魁239號 北海街分行

經理沈熙瑞·穆爾思

38 BISHOPSGATE, LONDON E.CO

•機費《一九七一年六月一日正)

電

£951, 069,000₫ w****

香港神行

(自一八五九年在香港成立,

話•H224011:各部門 郵政信箱:香港郵政部品幣21號 電部鳉: CHARTABANK

香港仔分行

「堅拿道東分行

香精堅有

銅鑼灣分行

港島分行:

·坪石村分行

10) 1048

西肯分行

乾掛公益

按储波$30.5325號. 中區分行

1、領絲藏中141號國際大厦 「德輔道西分行

經理行政):安透园 國際業務及能州背帶投識。

電澤時

深水埗分行

上海街分行

9387 390 石硤尾分行

1112115

64

公積金及損益服 55 44,000 0003 港島經理:

香港機車淇中国四

饿......話一付224011,

383

存大二百號:

平安大学

掐甸街四十至四十二孔

【東角分行

百《新街42 48

蘇屋村分行

之後記村H159號

土瓜灣分行

持號142肼

·慈雲山新區分行:

元洲街分行

| 塞尼地城 中路乍销一四零號:

北美春秧街九十二號DB:

「三清

d

山十九百一晚 球根花海光市一帶一暪七零 鹽仔菲林明道三號:

山谷道分行

窩打老道分行

黃大仙分行

村理

香港香業银行

龍:

九龍經理

(一九三四年創立)

授權外匯銀行 代理源達全球

̇語樹華

·油產地分行 九油酸地赠较游无四六元书〇號

...話+K-847171

薈事慈經理:陳有慶

鳘串經理:蕭疎损

長沙理、蟲街二十號

油熊地分行

道玄鐘樓22:2450

新界分行:

葵通分行

葵芳分行

盤谷銀行

BANGKOK BANK LIMITED (Incorporated in Thailand)

(一九七二年六月三十日結賬) 牧 资本

公積金及未分配盈餘

本餘項 產

500,000,000.00 418,678,842.12

存款及其他款項16,059,312,640.37銖:

行行支行

分支

ZE 16.977,991,482.49 f

4,588,646,346.62

(泰幣3.70銖等於一港元申算)

海外分行

香港德輔道西26-30 號電話:446070-9

香港皇后大道中亞細亞行 電話:223071—5

銅鑼灣支行香港高士威道28 - 36 號電話:775390

香港九龍渐敦道566號,電話 303211

情款分行

德帥適中國際大 -電話 H--458111

九州城衙前圍酒四十三號: 「食,菲仁街林

梨味

華富邨分行

"

西區分行

24118-120

西區分行: 香港交威西街68號老 电话1T-43509)

5九龍分行: 九獼敦711 7138

電話:8943228

老岩、聯合頒聯合大厦。 馬頭魚馬頭角油大號, 美孚新邨百老匯街一號C地下 牛精牛頭角道一六一名一六三

(西環分行: 海动电路乍街154米

465212

九龍城分行:前達76號地下

電話:75-820147_1

李八膽

尖沙咀金馬倫個七至七號A 茶:辰、大洞潤九十九章

香镲踩油街十五觧

深水埗元洲街西大街四號 「石籬新區,石跟新減大的钱,

手機易受業路線714 715號

72-749號

總請夠西259269號 「威靈頓街分行......

「費並想術廿六號 九龍分行:

東分行14座129號

彩虹分行

「血鳳村分行

可以

| 藍田分行

萬塊平田街袭田新區辦事城大廈

|協和街分行

頌號協和街191 193線:

梨木樹分行

新城分行

山番新洲大街 沙頭角分行

●沙田分行、二號

·上水分行

新線1號

大埔分 60--62號 室灣分行

·衆安街分行

沙咀道分行

唱號25258年整

●大窩口分行

2. 大学口镇古27號

元朗分行:

旗山波150號

京分行 大安分行 新加坡分行 吉隆坡分行 西業分行

黃五百 行 台北分行

機加建分行

59/57 Gresham Street, London E.C. 2

40 Wall Street, New York, NY 10005

1, 2 Chomie Muromachi, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo,

3; 2-Chome, Koraibashi, Higashi-kù Osaka.

55 New Bridge Road, Singapore 1.2.

"105, Jalan Bandar, Kuala Lumpur, Malaysia

14 Nguyen Cong Tru, Saigon, South Vietnam

130-142 Dài Lo không g-Tu u, Chalon: Saigon.

718-73. Bacs! Calmette Street, Saigon..

24. 2nd Section; Chungsan Road North, Taipei :

Dialan Kali Besar-Barat 37, Diakarta-Kota indone...

國內分行

·泰國國內分行途百家,分佈曼谷及泰國各府

總行:泰國曼谷野虎路九號 郵箱九十五號

9. Suapa Road, Bangkok, Thailand: Cable: “BANKOKBANK"

〈總裁:陳弼臣

香港分行經理:鄭同凱

副經理:劉望岳辛雅

投資美股有其特别理由

关國既得證券公司並不是任何