1972-10-21 — Page 19

FERENCE LIBRARY

21 OCT 1972

二訊航華頁三第張六第5日五十月九年子壬廣

BALI

LILIKA":

土打版蹤 STRAAT HONSHU南美南非新加社

WLADYSLAWOWO.

做拉出 PROPHET BILAS 群豐OCEAN HARVEST 累、

SEAF EAST 沿

BROKER. 路WESER 尙丸KOSEO MARU 罐李丸YOKO MARU

和加房士LICA MAERSK

拍得士 BELLATRIX

日本 新加

日本

出口貿易 EXPORT COMMERCE失成.

山黼丸YAMATSURU MARU 日本:

点光 KOBE MARU

士打法MESTRAAT FRANKLIN

TOWER BRIDGE 他箱糖統PRES.TAFT

星州:

日本

伊和馬克士BURY MACHUS

鐵海鮮

昌

舖的道九MONTEVIDEO MARU 日本 笨

KOAN MARU 丸 香港GHK.ISLAND.

淡路山丸 AWAJISAN

• SCOTLAND MARI HONOLULU MARI

MARI

歐洲

日本

三中央 廿四味来

電馬亭ASMARA

地中海 歌

電線

HOI SHING

手機

桂林 KWEILIN

好SAN JOSFE

澳洲高嫂

·馬尼拉

四种古

安腰丸KOWA MARU

三個-SANSHIN -1ONEER.

流拿麻利 JALAMORARI-

日本 英國

四寶羊 四川

四

ERLANGEĚN. 大安爽 DIOMEL 柏得土HELLATRIX 運佳VOSGES 威士吉,WILLEMSKER

SÜNEPTUNE - JOPA 運各時VENTOUS

來益加的港,你不

地源

保業

榆救漢

MEREKAVALEROVO-

华安丸 KOAN MARUT 美國百鐺 AMERICAN LARE S HALLDOR.. 獲香山克、HONOLULU MARU

UNION SUNRISE 山:OTOWASAN MARU 一糖街 VENUS DIGNITY 缀解KOTA MAKMUR *** JUNYO MARU 馆藏號LONDON BANKER 凯丸MAESHIMA MARU 齪

SILVERSTONE: 依网ERLANGEN

ESSANDORRA

美國:

日本

四中央

FEEP KWEICHOH/

** ***

四、多利員

HUPE

BBER GUDRUN

加纳! 馬尼拉:

上海

四群利

烏尼拉 那霸

星洲

中

·馬尼拉

國CATHAY

栎YWEILIN

∵捷彻碧琪 GJERTRUD BAKK手 PCASTERO RANGRI 安道士、ANDROS

MINLLY

向日E: THE SUNFLOWE

IUEN CHAL

維多利丸 ASTORIA MARG: 不案概况 BREMENT ARM

AKK

明注L MEITYUSAN MARC 有造火 YUSHIN: MARU

日本

日本

吳類是土 ANCHISES.

·英黜

身選琪 GUDRUN BAKCH 南西來克 'NANCY LYKES

非

力銀行家ORIENTAL BANKER 晨油那 GLENALMOND

··杉磯 LOS ANGELES 罐命丸 YOKO MARU

*樂運泡 NORLANDAT

大安美 DIOMEL

小雞

ALTAIR STAR 日邦文NIPPO MARU

高雄 英國 英國

美國

̧

日本

日本 日本

月CRYSTAL MOON

廿五開 中央

力打造光 NEDER ELBE 子珊寜者SPAARNEKERK.

新加坡 歐洲

廿五 譁

喈

咄雨山丸:CTOWASAN MAR 大慈山TAIWANSHAN: 第17翼盛丸SHINSEI MARU

TONG WEL 文洋丸BUNYO MARL FTTHE ARISA

SENSAWNT

SINCERE JRIEND"

大寶山TAIPOOSHAN,

LELLESTELLE MARKSKAB

樂飾馬士RAS MAERSK

協會丸KYOKEI MARU, #JUNYO MARU 扇山丸一號SENZAN MARL 大 山TAILUNGSHAN 安KOAN MARLO

入口輪船預告

《船名》(西名)(何處來) 安要緊康統P.PRES. MAGSAYSAY 馬尼拉 文学丸BUNYO MARL

(日期)《公司)

色

政治家 LONDON STATESM AN蒙里

BR

MIN FÖNG

日本

《四名》 (往何處) (日期)(公司)

PRES.MAGSAYSAY

女路

VIMINALA

ARYA NUR

開機

英國謙仔∵AMERICAN ARCHER 長安,EVER SAFELY:

驱

N. LITIJA

邦加拉雅 BUNGA RAYA

KEIKO MARU.

安染生ANDROY

·馬德拉斯

東方王牌 ORIENTAL ACE

#RAE

HOUZAN

新加坡

日本

廿一成

太平拜願照PACIFIC BREEZE

上線 TSUI YUNG

跳 國

面部 KOREAN MAIL

推

山口-

KAMAGUCHI' MARU 加版 薇拉萊克(ZOELLA LYKE

士打荷 STRAAT MOLLAND 日本

瑪莉雞號路MARIA ROSELLO日本

方天尼 SANTA FOTINE!

哈拉出:HARAPPA

·亞多利亞克ASTORIA: AMARL

箱:松

無

ANGELES LOS

理NURTH'

MIKUMU MĀRL - WL PRES, HAYES

KARL MARX:

新全編:JANE PAOENTY

日本

怡和

新加坡

日本

台灣 日本 康!

EASYAMAWAKA MARU紙殺

PEKEN

根挺装印統PRES.VAN BUREN

FERNLAKP

紐約 加州

油麵

能力。

新加坡

美國

新興行 日郵 二榮

REF

歐

協會HKYOKEI MARU

無控: 日本

BELL

WANLIL

SINOUTSKERK

热器 到

廿三中央:

廿三

CE ASMARA

日本

ENKEE LEE

EES

體操央

̇京士利馬士 ESTELLE MAERSK日本

不來梅丸 BREMEN MARU'

20WEL

日本

·玫瑰威利 ROSEVILLE

帶旅居馬士基RAS MAERSK:

和光WAKO MARL

大比拉TARBELA

美國大西洋:千三百保利, 日本

三糖 日本 ̇新加坡:

出口冠軍EXPORT CLAMPION O

廿仁和機

LONDON BANKER 鸺發號

烈打馬士基RITA MAERSK

三

紐約

报错辦LITUA

蘇格蘭丸 SCOTLAND MARUN

·土打菲 STRANT FRAZER:

西非

廿三川崎 廿三

然雅圖源街療千八

若英山元 WAKANASAN MARUHS

·神山第五 KINABALU LIMA

2 GOLDEN BEAR

韶山丸HAGUROSAN MARU

日本 馬尼拉 新加坡

·鮮觞 廿三麻辣

興光KOKO MARI!!

日本

「福始比利 FROTABEIRA.

英耀典

百億泰:BARERNSTEIN

·善詩雅CLRCEA... 茱莉淨 JURATA-

廿八邦:

LINTSHTR'H

龄

雞

凱二三號:KOTA MENANG.

新加坡

退費莲統PRES VAN BURENA美國

TAIWAHSHAN

伊利馬克于EURYMACHUS

光MORNING LIGHT ** LOS ANGELES 电力王牌:ORIENTAL ACE

MICHHIGAN. 英國称号·AMERICAN ARCHER 紐約 士打HSTRAAT HOLLAND

SANSHIN PIONEER

*** SKYLINE

#EVER SAFETY 鹽斯總統PRES.HAYES. 哈拉EAR APPA 瑪維蔬

美洲

殺紅

辦

W X SP

新佩燙向紐約廿三沿

ROSELLO楷榮 ARIA

GOLDEN BEAK

OC BANIL

“EE LEB

大比TARBELA

鄉

DIGNITY VENUS NEDER ELBF

AMERICAN LARK 南湘菜ÆNANCY LYHES

·發爾山丸 OTOWASAN MAR 浴鏡 LOS ANGELES)

歌:TOWER BRIDGE 3 SILVERSTONE 178 UNION SUNRISE 他用儲統PRES.TAFINO

NEWESER BROKER

LILIKAMA

加州 廿四中兴

從車士頓紐約甘叫咩利

盛源

加忙機約 港門

紐約波土間:廿六、雜朴

.:

紐約

廿二百保利 大西洋

國

照

WAH KIU YAT F

報日僑TY HALL

出口輪船預告

六期星 日一廿月十年二七九一座公年一十六國民華中

香港瀟光有限公司集團向日本白

由打造五彩度使貨輔之第五艘。 偵値 六百萬美元,此乃跟光蜊年來向該船

吳氏此行係由单加坡就空公司贊助,為對

德航遠東班機

及沙田邊1. 住友商事株少脂部位)在籤時計出取貨。

上訴 物可能影响寊座搭㰒腿,在旧所會製備生菜,

增設自助宵夜

| 西洋七七禨生寫侠護。.. 毎月討孫一次,籴東後現樓另在沿和快感,北大 「途中,新婚服務之一,其他有称抖省以 通霄自助 花服務,露德航世保安公怳进行

. 包括生菓芝士飲料和素食供應的名投阿器點此。紐約至兒叫被“东北嘴頭等

一,褔航椒上服務人員,煜錯浟仍交西召想送食

*隣然醤家吳大江。

古产行古行行和來好

及十八架貨襲。 新東京國際機嗲佔地说遠一个安六十五公頃, 張當於一手零六十州英九于,

跳落故啓用。 新東京國際域優於東京以東六十六公雄之成和,被冥古成田函際機場。該機塲乙矬五工84

一萬名。至於現代化的貨運大臥,每年足以處理四十一萬兩食物。公初) 。修擴邙內可佔三十二 梁客機及九來促費回唼作泊。廚尚五營的客诬大厦镇年可接襟施资五百四十 成田國際坻首期工程袛發過五百五十公頃土地。機琳內有一條長四季公尺,憫六十公尺的體

輸油管工程尚未完成

| 長四下公食,為一千五百公尺之幽識。個歐的變機沖可何等。

東京成田國際機場 明年三月方能啓用 規模之巨大足與歐美機場比美

華光訂造貨 輪

舉行簽約儀式

A

間加

研加

加太航區會議 研討拓展業務

游臘、以色列五時

【瑞士、法國、比利時

鐵、雅典、江、

「丹麥、挪威、荷、呜

一旦代,微順香港料,台北及馬上的运設有難(全日空郵》 太平米航記楊一、 截郵時間 本港及東南亞代表均出席參加 腳步出席好餓之、馬來亞、印尼、西蝼摊

中博美西、南韓、巴 「太、榮國、西岸心、北 、紐西關、日本、加華

、毛里?斯、中期、委內瑞拉、牙雙調、所

-香泡之菜所代表均安槃爾途漢、風加坡畫兆基

加坡,为德·沙腾越紐西業、非芝、開鵡、 一時一中南美洲,发员 台灣*日本、英國、

台灣、印度,肯雅、出

丶賓格地魚時間11時伞、六時, 門、夏威夷、財川澳門 中時带、

· ·

"我少於社「模蒍」「大軍「,怒,滿 帶摻樹,什荷店雖高音透,並曾任容祖 家及作此家,香港青年、無些顧問及對客 ,吳氏今年一十九歲,常本對一位出色的演进

担任指 ̇其極,以期及花宮蛃學徒潑水 ,初此期間,與兵將諳助品汧國 家擞地刮油及

·國家劇煜:人民幣,彎年華榮團學餐鹕之逅炸

·乘尼加航空公司制超半加坡作摂邶三至六個 .享群中外的中國國榮家吳大江先生懸㬎加坡,

國樂名家吳大江

應邀前赴星加坡

認

香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至東西菲綫

The Shipping Corporation Of India Ex

前往紐約、波士頓、哈里佛斯·

費城、波地躍。

:選:STAR ALTAIR:

袋巴沙,達拉斯薩拉姆、剩高士、詞、 巴巴、豆高港、蒙雜非亞、亞別會

威沙利益

LOVESHVA NAY AH

KOTA MAKEM

W ·GOLDEN CHRYSANTHEMUM斯和社 大合集HIGHEYERETF

自由市、都亞那、洛必託。 香港島輪

誠、KOTA ARNANG

**

B

"HONGKONG ISE

十月廿九日抵市十卅一日行

威沙巴蘇

十一月十五日抵港 十六日暂行

VISH VA SHOBHA

十二月十五日抵港十六日聯行

2318-

BRUNEI

大嶼島輪LÂNTAO ISLAND

前往:羅雀、三藩市、大科馬、西雅圖

·香港至波斯灣機

新加

威沙達馬

VISHVA DHARMA

注:新加坡、刁拜、實威特、巴淳

祿文、喀拉蚩。

香港) 廿九

【三藩市

WUHIG

ETPRIME OCEAN

七月廿七日哲理:廿九日開行

渊

銅鼓洲輪

TUNGKUW CHAU

香港》 (猫省)(三藩市)

JANE PHOENIX

城

長洲輪"CHEUNG CHAD"

減沙達山

第二次,十一月九日抵港十弌日開行

廿七日開行 第式次:十一月廿五日抵港

若架山

WAWANASAN MARC HOT SHING

馬尼拉 新加坡

香港至紅海綫

(香港)(颢省) (三藩市)

廿丈日開

*

·山打根外的,六

日本

巴頭 BAI..

大統 TA TONG.D 神戶

亞丁、BERBERA(由亞丁轉) HODBIDAS

造打、蘇丹港、孟買

新加坡巴生

馬尼拉

高雄 英國區

甘

KOBE MARU NHAT HING

KASEI MARU

圓洲輪M

以上各院有卡板設

前往:門司、大阪、神戶、名古屋、

、橫演。

KYURN | HALI”.

OLDEN CHRYSAUTHEMUM

賓澤州 TATE OF PUNJAB

BSR!

香港—日本粒

KARL MARX

十八日堂:: 一旦加露馬士十月廿三日抵十三日開行

FRIEDRICH ENGELS 十一月十日到十三日開行

NAUMBURGERS

南 ·堡 十月十五日到十三日開行

直透:橫演、神戶 並往:松青霞

下列各輪由歐洲抵港~

E-421855,492849 K-924422

MA

且

VENUS

•香龍池代理、

LINES

Venus Shipping Co.(H.K.)Lia.

唱航:查理士頓、紐約、紐域:

北門貨勞代理:國興洋行時,一號

藏務代理祥利運輸有限公司船務部 費城、波士頓、波的應

電話:1-432846"

>維維

WAVESSEL +10

智德

輪

M.V. "VENUS DIGNITY AND P

十一月

三十二十

十八十五五二一

日日日日日日晚 開到開到開落到 行港行港行貨港

VISHVA DARSHAN

拜哈州

STATE OF BIHAH

月星,MOON STAR

新加坡巴生,甘我 日本•釜山静

結鏃

赤洲輪CHIK CHAUM

「第一次:十月卅日拖低、十一月日開行: 郭式:十一月十三日抵湾,十五開行

出口輪船預告

羅:交路

(鏢名“四名):(往何處)

小日期门公司)

VIMINALB TAN, IOSF

*

會客定請洽 總代理

十一月十七日抵港,十八日行

東亞航業

BERNBURG:

百寧堡

十二月七日抵港

總 代理

士打荷期STRAAT HOLLAND

廿三薇

補的威消丸MONTEVIDEO MARU 西非” 力天后 SANTA FOTIN

●判加拉:BUNGA. RAYA 安道士ANDROS

HERAB

HAI MING

太來船務有限公司

传行九〇三

TEL: H-238870

B

檢出處:當記公司

明等山丸 MEIJYUSAN MARU. 凱

MENANG. 城KOTA

體

MIKUMO MARU-

香港怡和大山十五家 電話:H247771 228101-2

皇后大道中转绍行车樓 電話:

非

WL YAMAGUCHI MARU 日本

Japun

Line

J.Japan

Line

TOHO.

日本東方船有限公司

LINE

東亞航業公

陸佑行九〇三室

TEL: H-238870

接織處: 昌記公司 皇后大道中陸佑行8樓 電話:M235384 H235386

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:H二六〇八一至二

PUR CRESIDENT MAGSAYSAY 麥賽賽總統輪

但辨理退銀部:永華企業有限公司 香恆生銀行大厦1101年:電話:H232084-40

千日抵港 十月廿一日開行

PHILE PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

三十日抵

真航:波士頓、紐約、露城、波地麽 由羅省、舊金山直航快難

PHIL:PRESIDENA QUEZON.

奎松總統輪

十月廿七日開行

PHILIPPINE

菲列濱輪

日紅

·紅海定期航綫.

M.S. THE SUNFLOWER"

向日葵 ) +有廿三

輪快

十二日抵港

專扣州(HODBIDAH Y

RAUEN ) →

打達

遮打(EDUAL)、

高

M

台:亞類(AQABAYR

·城中悲、PORTSUDANY D

ASSAB MASSAWA DHBOUTI,

HAUKNAK BERBERRA, MUKALI A

·歐洲定期航綫。

**MANDAPTAN, MARC

AS KOTEL MARIA

五日開行,

高定丸 十月距際情

曼克頓丸 青年日搭

直航旗,利物浦特街善·鹿特丹

CAT MAMRURG AMSTERDAM, 开時

AMSTERDAMOBRUS LEIXOES, LISION WITH TRANSHIPMENY "CO UNHAGEN, STOCKHOLM, MAI MU HEPSINK BERMEN O GOTHENBURG

做客付貨體移步

·澳門分行星華船務公司、慈

的代理 泛洋航運有限公司

PRE<<=}= KUKA

,帮:式和九上:七

Y.S.. HEINRICH EFSSTRIN

興美捷成 第

刀快编:

SAN FRANCISCO.

RICHMOND, OAKL AND

TTLE.TACOMA.PORT. VANCOUVER BC., SEAM

LOS ANGELES.

PANDO

BEACH.SAN DIEGO

LONG VIEW. LONG

收貨站:九龍意

; 十一月一號下午五時代!述。

SAN JUAN 加勒比海特快航纈

門分行 星華船務公司,開爾古

撕開大體總代理 泛洋航運有限公司 活:☆六代F一六六

M.S. JAPAN CANELA AME

和芷荊快輪

- 航 波多黎各:四十二天到達

「紙CAIBO PUERTO CABELLO. 捲 OF SPAIN LAGUAIRA,MARA 「網 ACAPULCO. ACAJUTIA PORT CRISTOBAL.PANAMA COLON

中南美盘

CA TAGENAS MARTA

DLTRINIDAD'S VIA PORT OF SPAIN MANAUS BRASIL YANE SAN FERNANIA-

CURACAO,SANJUAN GUATEMALA. ARUBA

BARRANQUILLA BUENAVENTURA

「4 PUNTARENAS. SAN JOSE DES

·泛洋航運有限公司