1972-10-21 — Page 18

然

日一廿月十年二七九一股公年一十六屏民藏中一航僑華

「截士頓、李約翰、製的等埠。

日本旅團 復曦快輪

啓行,隨一

出

輪平太

港抵九

廿

的約開卅

摩波紐-

丸達加耶

印||抵|

元開港十

閱落

安武士巨輪

由澳洲來港將於卄九抵埗 日抵埗,起落貨物後,卅一日啓行, 開往雪梨、墨爾砘、阿德理、比利士 卅一開雪梨墨爾砵阿德理 特钪、福來檢船公司代理之一安武士」論,由澳洲來,將於女九

德埗

見

榮城廿四抵港

如期間,把氏受委伶太平紳士,並於一九七一年 1啓詢會首任主席及貿易發展局會員。他又性多

仙與健行及商業有關之機构发塔為負。一倘有訊

非

日啓行,在打沙林、聋巴沙、英格逅級等各埠 〔特)太平船務公司之「榮」,

將蘿

R-RILEGSHEEH

竪光

星廿

翌開星洲巴生 乾光丸廿八到

M.S. LONDON STATESMAN

LINE

第第

航尙

三六刋有

頁張在訊

會株汽川

社式船崎

廿九日啓行,開花加坡、巴生被 由日本來潮,將於出八日抵埗,起落貨物保,堅 (特例)小山海江德式會社之一就为-

」,

一:倫敦渣打銀行總經琱祀禮和近照。

FEDSEA LINE

FEDERAL SOUTH

EAST ASIA LINE

举十月廿日晚開行

是代總

【 賣客付貨 卡號 國光船務公司

大東九式

澳門代理:興 記·行宜安街十三號 電話:式四九鸯

MV, “KOTA MENANG ..

「凱城輪

4月共三日抵酒即日收貨,廿五日隨行

蒲

輪快

直往:滿地可。

政治家 | 華十月廿一日臺灣代

一箱印尼各照。 在紐約,一塊物例,如出盛行,開

太平船務(香港)有限公司啓

̈香港十諾中十五號大昌大廈大樓

渣打總裁訪港

十一時無腦訪問。

[辨售 - 11:226174..)

̊ 打銀弁璷铝快滿,於今抵酒作期

抵港遊覽

. 誔氏單於一九四七年如入法打銀行,並由}

品同盟東南尕細亜行

廿四抵港

| 九六1'年開始出香打行經現之職,又於

往釜山。 M/S MOON STAR JEE

十月廿六日行:

一九七〇年受委𨭆倫教樂行副科現,並於一九七六中區辦事處總成大度九〇三至六房-批话:五,1131HLNG KO

航班機化,下梅利发

甘六開紐約費城

酒店。所有浆

六期星

| 驚程序 - 均念斯香治大

(特进一悯萦公司代理之「復腦」快線,由

業發展有密切關係 紅秩涵服務於本悲之八年期間,與本半工将

·凡活--5438627

ሕቶ፡ ፡

總計畫 新興行船務有限公司啓

遊中心安排。

「台灣來問,將於廿四日抵埗,起落貨物役,出大

在出口信用保險公司(

「紐奧迪斯、麥斯頓等。 日啓行,限祺全孤士頓、安咐敦、紐約、費城

、

EXPORT CREDIT

INSURANCE CORP":

M.V, PRIME. OCEAN

海 洋

真二第張六第日五十月九年子壬屣夏

WAH KIU YAT PO

報日橋華

H.K. CONTAINER TERMINALS LTD, office

TRS CFS FLOATING CRANES

TRACTORS M

THE

SANKO

基士

MAERSK

司公船輪dine.

ASIA LINE LTD.

设甞付怳谱科本公司接洽是微

星加坡、巴生港

天祥洋行 啓

M.S.RAS MAERSK**

漩山大鸥三部:他話: - 丈三七.一查

樂施馬士基

直往:西貢、棉蘭。

廿廿

五四

∴ 廿四日落貨 廿五日開行

M/S "ESTELLE MÄERSKA

意士提利基+閒

廿五日

直往:耶加達、泗水、孟加錫

M'S, “RITA MAERSK”.

下午八時海運行

基司烈打馬士基 十月廿八日開行

*

長安論

香港卞:加勒比海定期航能

捷成洋行華人船務部啓 串打行九楼 豉眙:H二四九二〇一二五》

直往:紐約、費城、波的摩。

廿二日落貨

PORT OF SPAIN

É SANTO DOMINGO.

CRISTOBAL

SCURACAO D

MARACAIBO

KINGSTON

SAN JUANCE

直放:加勒比海LA

-總代理:大信航業公司敬啓

·地址;德韓版中弍五九至式六五號,嘉岿銀行大厦十五楼

海海

往

興機多

Enquiries' 5-750401:

長。

M.S. "EVER SAFETY

+

月十六日開行

|廿九日落貨

三十日開行

十月廿四日開往

·十月廿三日落貨

順昌航業有限公司

中建大屋十八樓

美國輪船公司

MH-249096 (58)

香港

-美國東西岸- -歐洲

貨箱貨運服務

香港三藩市羅省 紐約 諾福克 波的摩**鹿特丹

American Archer

十月廿一日

咸週年 東岸商口 十一月十六日十一月十八日十一月十九日十一月廿七日

American Lark.

十月十四日十一月八日十一月九日十一月二十日 十一月廿二日 十一月廿三日,十二月一日

美國燈號 American

ancer

小一月一日十一月十六日十一月十七日十一月十八日十一月三十日十读月一日

十二月九日

美國自由號:

American L erty

十一月八日十一月廿三日 十一月廿四日 十二月五日

十二月七日 十二月八日十二月十六日

American Lynz

英國情兵號

American Legion..

十一月十四日十一月十九日 十一月卅日 十二月十一日十二月十三 十二月十四日十二月廿二日

一切貨儺截收時

不兼收费城堡

十月七日十月十八日十二月廿日: 十二月十一日十六月十九

一九七二年十月廿三日晚上十一時

*年脏搭歐洲各大城市管識由諾福克經鹿特丹轉速

1. 龍收貨站:

香港收貨站:

·香港北角聯益貨倉

電話:H-708433

美國

輪船公司 當您品内扣班際

九龍官塘聯益貨倉

電話:

435897

一最新祺貨客繞時速十八盘有冷位 全船冷氣)

MIS, TAIPOOSHAN

本期:十月八時半至十時半落客十一時開行

大寶山 直通··新加坡。旺 能

日落貨消A號泡 日上午

·四日落貨

下期:十一月5日上十一時開行

在:亞庇、納閩、美厘、古晉、

於仁大厦十九樓

多利洋行啓

大大

大華山

M.S. CAIWAHSHANEKE

大龍山

M.S. TAILUNG THAN

十月廿一日籀貨廿六日下午在行

ATTLEB:

∙H-241 261

H-232352

H-240512

貨運總代理:業初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-237071 香港收貨站電話;H708433

SEA-LAND ORIENT LTD.

本日新下山 社會式株船汽

·掴為-ADEN ASSAB HODRIDAH PORT SUDAN, & AQUABA.

M.V. KOTA MAKMUR",

DAR ES SALAAM, MOMBASA, & MODAGISCIO.

MIS. OCICANICY

福來輪船公司

畿公司香港於仁行三樓,電話:H-23318145.

"WER: WISH-255031. (A)

大韩怡美和

Baghevorett

萬和怡美利

Manolosterett.

艘、名古醬

十月州

月二日

月廿日

【香港怡英利

加盟T-245028,245029,245020•

Star Alcyone

舞 星

Star Antares

Johnevereti.

印尼偿美利

Tamuraeverett

一月二日

十一月七日的

発加坡一椰加盟、酒水、三饗群、敬

▶發利怡美利

Fernandoeverett

寶利怡美利

十月三十日十月州一日

Star Altair

十月廿五日十月十六日

Star Procyoo

十一月九日

一月十日

概谴

七月三十日十月册

新爲客

快貨

船箱

Y.S. LINE

山若丸 青花

放貨站:太平洋售窜油塘没東源街诏地段 兼收、神戶、名古屋、横濱等境貨儻,

•標準貨服務,請與撥出處接洽。

直航 紐約、費城、波的摩、諾福克、 沙灣拿、差爾士頓各埌貨。

卽日收貨: 卞月廿一半夜開行.

M.S. "HEINRICH JESSEN

三日到港

郭永成公司 抽排 香港酒辅道中廿六號A

收貨站:九龍倉过下竹高赞(雌 南山下新日本汽船行有限公司

往羅省、三藩市、渥蘭、西雅圖 溫哥華BC、砵蘭等埠貨。

H-219600 249687 249712.

·日昌大阪十樓 :.

時時貨西日日

花茶 雅

·圖行港

澳洲西太平洋輪船公司司

代理鹂來輪船公司電話:H-233181-5. 香港於仁行三期 海務部:H-253931.(八米

E

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、新桑東

月四日十一月五日 比利士彬·十天到雪梨大量貨廂供應 美光光 光

亞拉司加鄉! Alaskan Mail

十月廿六日月廿六日

高路郵

Korean Mal·

常常貨箱次板箱為客服務

Morug Light 約翰和達文

治A26包 十月廿一日

John B.. Wat/rman

月廿三 十一月四》

船名箱收貨貨箱截貨散貨裁貨到港開会 安武土

ANDROS 已開始 十月卅日十月卅一十月廿九十月州一

CITOS 「日開始 1月十三11月十四11月十二11月十四 林武王 "LEMNOS 開始 11月廿六11月廿七11月廿五 11月廿七

2九罹油塘灣滿創黨內墮地14至15大平洋食

電話:8440915,000

CLIZEAZX24/31: K-407979.

●香港鰂魚浦瀕海街太古锨A合射面會 健話H622600

到十到十到十到

港一 港月港月

每月三剑廿

B..

十月十三日下午八時

美國海陸聯運公司

驗貨箱貨物软貨站設於光能倉,

barberlines

百保利輪船公司

5號會七號隔及太古倉

香港中環山大厦弍華 #83415-250311.15

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141710號)

8

..%...‘YAMAWAKA MARIT SD多

九龍辦事處

廣東迎九龍盒35號合 無話:3-685161

.

澳門代理

:利豐洋行

南海街51號

往來香港~

「無話: 5250.62

日本 美國

CHLOS ANGELESC

洛杉磯輪 10月28日觀處

**TRENTON"

1月讣九日落吧、

·26日戳實

川頓輪 10月27日线線?

28日開统:

往來香港: -星加坡 "OTOWASAN MARLE:

陰雨山丸

10月24日開航

轉中南美洲西岸各樟 直航:神戶、大阪、梳沒。兼收由神戶

M'S. SANSHIN PIONEER (农园三和认

十月廿四日落代 ·

直航、加勒比海各握。,

三信輪

‘贵客付货阏移正德喃道中天京银行大厦七排 九席分行 邵氏大厦二○七室電旒九四六八八

·世語:五〇一四一七七) 總代理:川崎()有限公司 豐利行有限公司 盘版:五七]]:

澳門新馬路三樓1號

廿六日開行

·九龍新滙豐大厦906室電話:K-300341

* WILLINE

平湖

「綫灣斯波-港香

RAYNAAST

利雲來

往,韓文富特材

第一次十月廿六日開行 第式次十一月十八日開行

·巴陣、冽拜·卡拉蚩

芬湖往阿難、西雅圖、傅金馬

十月廿九日落貨-

HES JOHN

大之家 往 阿雅圖一雄金說「雷

海洋 號

廿三日落貨.

小山海運株式會社附廳 小山運輸有限公司 地址:香港干諾道中55號備城大厦線, 電話:H-458251(卡绳)

機構

KYOSEL

COD

渣華(香港)有限公司

LINE:

代理:渣華郵船公司、刊來郵船公司

協成汽船株式會社

R.LLICHONG KOND) LTD,

***F* TULAD NA MIPANT THAT JURONGO MNIE AQUILA

輪⌈丸輪成丸

興美捷成 對,

興和

乾興

HEINRICH TESSEY (KES)

十月廿七日

-WAKU MAR

光光

丸丸

十

EN-249128/9, H-250241, (+)

5. “KOKO MARU'

十月廿八日到港,

乾光丸往星加坡巴生港

神大

戶時

按備處:興和航運貨業公司, 主 干道中5號雅康大厦可

【客付貨憨臨接:

CMGS.SKYLINE:

船泊

佳來 融

行貨

直航 羅省、溫哥華BC

協成輪船(香港)有限公司

佳

·航線

航期

THWANGIA:

NIEUW HOLLAND

STRAAT MADURA

STRAAT KOREA

STRAAT FRANKLIN

西非STRAAL FREETOWN.

WONOSARI

WONURATO-

STRAAT HOLLANL

十一月十日

打功都拿十月三十日

十月廿七

_土打蟹十一月九日

士打芬格 十打自由城11月廿六日 保錢串粥

11月十五日拉丁美到各章: 溫羊批面 12月十五日

STRAAT YAN DIEMEN 士打温鑒民十月廿八日常非常美翻束

STRAAT HONSHU

NEDER ELBE

BIMARSEY LLOYH

士打廳珝 十一月廿岸各场,

力打愛比于月廿六日 西野公各地 烏來11月十二日)

ARYA NATIONAL SHIPPING LINES

UBANIAN NATIONAL:LINE)

Thai Mercantile Marine Limited

States Marine Lines

-- M/V ``AP] AMBIKA'S BAZA

-M.V.ARYA NUR

愛露號

'、查爾斯頓。

追航、紐奧連斯·侯斯頓··

貨務代理香港海運有限公司,

格華斯頓 諾克福 沙盘命

地址:香港背街或號坐佐我行于入認。

廿六日落貨、

·直往·基里士多實 京士頓 良

利加輪+清歌地

、賓士頓 摩比爾 坦帕等。

福侯二十

日日

、開抵

行港

十九

日日

開抵

行港

·查爾斯頓·威明。

“圓航:紐約、臂城、波地命

海聯號+式

M/V OCEAN ENDURANCE

海安號 +

M/Y OCEAN UNITY

M/V SIMOA

順、海

月

海和號 +月

##

順母號 +

直航 紐約、費城

頓麻

頓、查爾斯頓。

九七

日日

行港

日期: 開抵 威波

開抵 明的行港

總代理香港海運有限公司

M/V PHOEVOS

(貨務代理:明發行船務代理有限公司電話:5225046. 【均代毎,亞洲運輸有限公司

̇址:香港豐街二號型佐治行十八樓

澳門貨務代理 新興公司,巴素打爾古街71號電話:2512

ALASH

NZUE

BUTTERFIELD & SWIRE 西门

美國西岸航线:

∵在海運大廈收貨

太古•大阪三井,渣華 聯合航線。

香港於仁行四楼麻務部

太平洋遠東輸船公司適航:菲茨系、奥克蘭、威蹴轴 列提頓

THE CHINA NAVIGATION CO. BNC IN UK) TEL. 5246191

BLUE SEA LINE

亞公司

遠航,舊金山,藉省.聖地牙哥

服、希、長堤貨佈。

往

倫利

1 HOLDEN BEAR.

CHUPEH

金

PACIFIC BEAR::

『一日促

湖北早開始收袋

十月廿一日截貨 KELAUTUKA)

貴州輪

【 查敦

:

太平洋熊 十一月十日城貨!

桂林輪

十月廿一

SHANSI

: THOMAS E. CUFFE

加

二十九日舉行

保代,香港海運有限公司

Y 不餸LAUT IDLA SDVAJ

號 十月廿七日開始收貨雷海十月廿八十一月一日「海灘 十一月五日截貨

往,比利士彬、錦

十四年開 十月廿九常行|頓之

一月三日開行 克拿·

遜、月

稚准廿廿 坦

香港——新畿

爾明七四

瘋睐娛樂曲際大干一 KATH WH2371913 宮、澳門分代理,新奥公司

總代理:太古輪船公司成都輪 十一月七十三分

等敦日日

新門主打推古街71號 饿话-25126

香港於仁行四樓 TEL.H246191

十月廿一日開行埠 往新畿內亞及南太牛洋各埠

行貨