1972-10-21 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

21 OCT 1972

新界版

配合港督加强治安新計劃

新界擴輔警

元朗理民府與七鄉首長會商推動 盼青年參加服務地方增治安繁榮

j特訊,配合悲韾加强治安計劃,新界方面現正開始策圈擴大助轉意的步辞,元朗茲 於下週一行地力領袖會研究有關計劃,預料新界其他各區亦將配合推動。 ... *. . . 根據港伋宜佈的新識,鹹助糕將由過去燕建部发性質改變爲長期以部份時間縱持治安的警 ,并將以「地方更模」制盹,担任在其在所本張過,而佔其隣里與發力之間的麻絡人-以加强 帶戾的聯繫。在此計劃之下,除媸蘭制外,將可大大学加待遇····

元朗市區第二次诋

【井野鄉村清深開始時

“翰村中垃圾及旺 保清潔,民享健生活 〔界]

新街汝安寧路路大批除後之新貌

·新界

通交界新善改

大浩甚費需

元億三計估

輸運產農决解謀局當

對付狗隻隨街拉矢

拍攝當地浛運動之旅,以作指龢:抵基

日本發明狗屎機

時,由星是歲月测速代項分伙成行實況,他在理,福士繼續出產

號日本發明一種宅狗展摄,設

姻,新界鄉盡局會

·塔解决界交料 行多次會的梅林(禧》長江實業、集團)有限公司股票已於本月十七日起開始公開 鄉議局崑訊接受申醃站牌,至廿四日上午觀止,本月底將分別在,免銀及

「公荐

日本狗屎機外觀

路,政府廕較多,會何時掛牌上市,銀日來申請區議駹然頭號,估計申請超額將升倍以 工發顧問,簽政府上,吸在市面流動賓金至少十億元。 共工 肝混,多以缺乏攻門人材梧滯日 投人對公司股票大有信心,自有其因顯存在,牴摞公司招股說明 小計會還不願潑強與新界工罄,僱清被府畫毌費料顯示,全年八月底止會計年图,除稅後淨到將不少過一千一百五 劉速度旅各式帶出,盡浟民與交通河旅到新 萬元 分析該項利爾來獻,其中四百一十萬元是固定租金收入,其餘

福魂府忽略新界對

縑有四方面通謊:新界方面讓大招强的補助範糙,將分別!於當地服務,以加强地方治安造淤,佈,研行請求補償之要一模数英員會公惟成立後【小行事,有等地區巴士 預定星期一在元明理地府将染行的特別會議,係由主管警高級警司透過元朗理民府官,邀請「朱之規定,望列清楚, 龍,特此 元朗區七個鄉事委員各主席聚會商,當局計劃,并聽取各鄉地方阻被意見,研究鼓動當地發 「年品加征警服務的各項步 當局希望各鄉事會協助安母,以導郑中安平爲地力服務。如有需歉,丼將考慮由地方钳袖與 政府有關機構合設委員會組織,以協助推動,使 計劃有效實璂,增强地方治安,從而促 進地方的繁榮。(新) S 【大嶼山長沙擬發展旅遊

十八鄉試辦

次脫傳雲一千一百餘萬元斯來自出售樓宇收入,在該年度出售樓宇主要者包括微晡 蔬菜质管路人道中一八七——一九一年好商幫宇團「長遠大厦-3九鼐亞皆老街高, 負資運極外,農民,住宅附泳池之「臺逅」;及其甓各下投安坐落於堅尼地城另一住宅樓 [双大坻減 把其他合法通工具在宇等。現探悉上述類樓宇出售或緻極佳,其中一座迄今日已售淌,利 製做優產品,涌慶超過其照定叛多,且做未包括其未來十個月中之任何新物業沒畫收入在內 於下午七時已停止行: 對此加以注意。滾,因此,讓公司發明年八月些北學利一千一百五十萬元,爲櫙保守之。 ,但漢過早,絃應付乘一於環島區街渡在香港四,估計,找究者可能有超出預期老服 宅所需,現約有二十輛而不易找停泊地 . 至於麟公司七四年八月底被北年起,將有更怠幅站满,單調其租金收 類保客貨車行走新界點,政府在新城七四年四月份起,將自百萬元滑至一千萬元,此乃由于其尖 。煤解决此難題,是否【陳興糖離島碼頭。大腿 沙咀一九羅中心商業大厦」將于七四年初完成:大總偭税祫 萭团 批准成立另一間公共南地區於假日安通吳平民,準開收租。七四年度內出售樓宇部份主要包括尖沙咀另一座于七度 車公司與九巴展業務。 河道,村民無法搭 高「天星葉大度]及其投資之「北角中心大厦一等,均將有序之利漫 免因公共小巴合法後,一生,政府遭德雅苦汗塔,以上分析尙米包括任何新物菜提管收盆境如在內,因此該公司七四年底 粉鑽究通情況混亂,使兩用車行走。而

施行清潔運動

向星加坡借鏡

【姫路、元朗市區邊恩,包括五和各村

·該補償委員會將由一運動第二次大提險a)11月1日: 委員三名殺成,其中一昨日大致完成,而故事 大旗嶺,崇正新村。 名業主推果:樹本通 務元朗分發現 告期限言書後一期之,定推行鄉村福運,

各該關著你來比,并已還刻有冗爾十八年

長江實業集團股票 本月廿四止截申請

* 兩大英商銀行包銷在三會上市 各界人士認購現已超過三十倍 吸住市面資金至少十億元以上一

祝廿二週年社慶

(港航:附佛社大埔堂董事會同人,定壬

用以配合香港清潔運動 [ 桃之「麗紫千紅┛節目,乃由管祗無續建词典 三角旋轉引擎 感點供 犽畫荦而生活 星洲人士希滋選香 一谐5)本播和棰席行 南越動會中,港九 「燕呲施行後,城市潘潔將與星加坡嫓美云。 街道垃圾已過減少,收效 前茸花 員

; 星辰表星洲談代理前往民加坡及察治课

西宁,可見市民大家提高警覺所致,獨在 行人易不雅,同時,並缺乏

高力動任運通銀行副總裁

·美國運通公司主席及行政首長訴里克先生宣

·委任何力数先生活美國運通國際有限公司 那、太平泽縣旅遊部,及英國運通銀行袂

·總辦事處設於香港。 高氏將齊發美國還再拔泷部設於鹿州, 非洲及太平洋區之卅個辦事處,並且擴大其組織

·辅何捽香港董薛中心橐行 大溪爲整民路,兩者之于年九月十六日(展期日)在大橋坡籍山村八十 在大埔洞梓營舉行參加熱烈 i參加者几三十餘人,異 開財率屬單程路,過多,號該處舉行朝聖大典,暨同人聯歡大會,由滇林 巴士行段线路到美危險越游點想、道統師來國璋、天恩師冥籃果、李境 假之用,使燕九之青年,伊能解各方面。 外國人士於文本做海 翻罈班共分五供融发莚行,(界)童軍運勘是什麽?(乙)如何在童軍運動中實施各項活動?尤以在站邦一段路爲、梁、謝餓、趙坤五、董事會正副主席,畫案 当前树 到石釀, 裕,而港九居民,因哉 (丙行童軍團之訓練程序安排。(丁)媒體技阻路?「戊、童軍圈之訴親。

游、生、正副總務如面、游嘉床、正橋財務贇 經及各區之旅些許變。 當之際網 活動堪所。

班乃垛小織露營方式進行,參加者在此祝末初多之滑爽季節聚,黃粱洲山,製風楠面,對於與小阿公阿取得協象上 定逵,袁杰文,正礶交際讀蔚林、陳杏嬋、永遠 高氏服務於美國運通公司和一二十年,無證 平,若山湖與大澳、處尚未有泳棚及更衣 目前港九正地行消,及徐東涌各處,均報備,前往泳去甚少。現船爾淡水湖之幽美景色,除接受各項訓練外,實爲一種得之享受,無此兩日一夜之訣,及擴展在長洲梯高之 監督朱老文、徐玉伯、監發孔翁、董事盧茲樂 魁,可管理該公司海上旅法部,設立及指導美國 架蓬劾,對於海游方面 長沙,其中海寫至長沙,有某大进得,只計都在學員在紅利之合作下,完成訓練班 希望有關方面能

新酒店泳骸班之領導人乃吳琦立一地域醌觯談監,領袖劉主任心,助理班鶻導人:徐嘉淤(助理領 均屬於商發行車之完

袖 多現幾次,以保持公路,沿藏中,且一屋,將來完成,定當及訓練主任),營運鹠(喀,凫習領袖泚監,朱柏如一揀隊員,插看組領導入, 菁说湃。 (三)鄉村附環境体系,附近只成形大暨港九及海外游客、英(訓練),孔粉光一訓練&民),奧除長:李永安、技術組組員) 朱風華(技術組組員 近,蚊蚋叢生,阿育王刚嗌區,已有多座别墅--(山)

導師:張志威(技術附導人);周宙初一愛丁堡獎計負責人) 設備管理員黎傑 助珮地方監、大楣訓 許健明、疏腖隊員戰隊領導人);陳國偉~專業領袖 |大埔道十四咪半

該班參加星,共分四小隊,降雪,面子,貉區華,李永達,望溪榮,滿頭點:李 打地方,失鄉民日前發 改善彎角將收地 | 鴻添,固若康,余永業,梁振榮李杜鹃,吳煥平,碱成才,甄珠;余;郞:李柏妮, 華,陳仲良,周培桑」葉點。

當局派員除蚊虫。 四日, 及缺乏,請政府撥出鄉

一兩

在大埔洞梓之至岩訓練中心,爲香港當半總會近年新設之訓練營地,面糍非常嚴擱,哥簿本游 之童軍訓緒而設,今內部一切仍在不斷擴展中,過去已有不少之眾軍訓團活動,外界之 ,在此,一個理想的營地。心术》:

當局發表駐港英軍善舉

務,以適應遊就需要了一

黃宏業 英永成、及同人等,是學十時行段,運通公司世界網一百五十個辦事處的帶務,及在 C成同入瞬撒大會,由十一時半開始,直至下午|歐箎兩地担任行政職務。

香

港之航線。

·望漵客與逛幹!產品之 問題有解決

學校適當局並評:外表五時,哒仔山餐招待同門航偈及來賓蒞臨參塬亏, 貨車袞下油桶 詩畫琴棋國劇組| 全港票友大集會

1973

菠蘿

雷氏稱:外傳為士廠停止發谌三角 引举之說,酒與事實相反,我們翻克全世界三角. 旋轉引熱後,現福士與在製造晝種引本方面取 得世界領導地位,所以將發展,以求出到盡

雷氏又稱:雷士造的沐商RONO

「因配装效能極高的三角旋轉 生

萬邦航業新股 我買有限公司食 經已分派寄出

的新股八百 五十萬股:以每股書幣五元債楼装 於本月十 六日開抽定後,抽中者團視的股票及超 电鹋支剔的餘額,已全部寄出,其他空者低 -脚申識的支學亦已寄出退疮。

、遠東及金銀證券交易所掛牌上市,各界人士

如有問題結尾五上二一七七寶源投餐有限 公司光詢。

聯大書院教授

李亦程逝世

隔天,早年華 做於國立中山大學後、郭瞉校任助 激緻年,於任賨東省財政廳會計。抗初,即 入湖南省銀行任寳核,極得省行長國維氏 大陸易就妥來泡,於一九六七年起- 在聯大書 院任教妠事務主任:入忠實,得同斯· 閒樂揚,竞於本年八月初,患腦滋病初 伊利沙白醫院,後轉送九醫院治療,不幸於本 月十八日下午返世,定於本月廿日最拗F下午 時,在先前登打士街消蔴地殯儀館治喪-李氏 生前友好類多,屆時車白馬,足有一番良榮

香港年 2餡 補查港九工商各業啓事

已在編蓋中祈於一星期內將表填安寄回以利編纂進行,

·敬啟者 本報辘用之一九七三年香豫年鑑(第二十六臧:內有「釋股一夜」、「學校實盤」、「財團熱點」及「丁 商名錄」各欄,單程分別發出,並承鹊助成分外,現正咇段中,因辘移而無法收 到糍調查者能够嫔,及使新設各茲商行跑位亦能將其名號登入各名之内,如谁卖路上文官集阃啪徜丶特將各 開方在本部發表,但但補,以免遺漏,至希各界人士留低煤而1

1973

表查調業各锃午还者

(取不文分出登字號六用全項(4)至(1)內表)

台名稱

地址

昌電話

請在上列空格內明

一、 「學校實錄」:「社團總覽」或「工商

“名錄」攔目,以便分類极入。

元氣兩行限十.個宇

負實人

鱼業務

本項簡事說明.

本項名稱請用四號方頭大字 共 行登出本號願照章繳交排印 手續費- 元正新報派員來 年 月

簽名

挂真邦航

元朗清潔運動

推行至鄉村

有大機構計劃

一定·成文一律撰委員 會,對所有收劃之地段 需補償,千,于以决定 ,穎時各該棠宇其他 代表將獲得國會向姿 片會若述意見。

興建酒店泳屋

從上述資料看來該公司實力雄厚,升本合黑,擁有物產夠獲得盤厚

·生,低行走區之小而離島小輪務次,於 巴不九備鐡整產品,為

收徒,實垛一夏極具吸引力之遥秀地除股,預料就骂上市後,保守估 日爲重要 今清掃錦田屯門洪水橋,有超级客貨車之福智 故通當局根據高力。為四元牛,拿眼的情可至族刀或以上。 i希沟通部能求解决,之各國席見,解答如下 昭與酸類貨車,並准予 界臣士之服務不足,但 行走若干路,與 【世界各地均急需大型 小巴服務祖師而行。九 巴汽車於是與

在新若干要道行駛。

剛景高力豆先生

港研 清灵香港運動之標誌及旗典 前 一季冷箭要分俞明,羅業,主愛明等做人,前往星

十一月三日。水蓝 新村及米燕老圍。

華僑日報 編印

用該處優良之經

之青年,得冇朱假及活 動之場所,並佔 建運動塔

程,及沙下村村代垅惧

-

十萬元一座。在長沙村 附近,更有溯誕舞 沙灘之長,可維港九之一。 冠;不愧海「長沙」

理民官訪問村代表請建靑年營 府官奥河霖 於訪問长沙公明,以方便邪出及號 最初爲興建水塘,供新一骸委員會主席將代表性。辦。此項超村清潔掃除,周末上午全部完成,今,工樹突。與約有六百 上下村院,村代美风土等。村民來,高級工痰人員居住,及躲一名後發出席。「工作,定於下(十)日下午將續派骨草錦田| 公共小巴行走全梯葵涌 至於該委員會之成一月開始,日郚編定如下一大馬路,洪水橋大街, 區貓伏大部份交通 圈 |保及綱容福报講當拉利 俄乏瑟斯卫,經延民|後水非完成,萬人員

文及開會日期魘地酸,10十一月1日:,及屯門新墟究獨蒗灣扯,於葵涌公路啓用後 , 府協助苎决。(四旅,當局乃於戴 「班六尺之游路,約 年前將該等射開, 將布政府鬣織內及時公一由貴絕村,小 , 小商新村至一 市政當局希望各葯,九巴公使整營巴士行走 期間毎日 1 百,從車輛能到村 在當時暴動之後,物業 長沙位於梅宮風石 |之中心,東涌路? 亦由該處起點,其 的乐器爾彌择,由於 土保怒川者有:(2斷地理適用交通便利

·蝻工具。

捐助東華三院志

再大山含本 人士喜愛之旅遊 故况特殊

安老院式百元。馮佛普先生捐助朗博愛醫院古

新界童軍訓練部舉辦

(种)新界地城疵 往銀姁澱 篌暑假外 尔林部,於耳前搵新界 !吃寬車領袖辮第五

海抛有十一

隱廬佛社大埔堂

領袖基本訓練班

週末因存聽者案多, ㆭ領袖太練班,先後 一百輛巴士亦不敷應用 三日分別在選車網及大。梅岛至長沙及羗山至

版界新問港,買三第張三第日五十月九年子壬屣系 WAH KIU YAT PO 郭日僑TV HAI

第訴

投分

配分屋廉間一

善改求請戶災壩海 民居生陌家兩

六期星日一廿月十年二十九一展公年一十六國民華中

提高鄉民生活水平

各區去年完成鄉村工程六百多項

「望及大]]在完成主要工程三大城东 C秭筑 J联棬英軍無常協助新界 條造車路行大道及標樣,此外並建有 工柽除第三十四野中特別由英國乘飛 行各項之地方性建設,使各工程能迅速 公共黼刀,水,梁雨處,冼当傷及小杨來花,留雄三個月,披器一個破 暊利地完成,港府最近發表民衆,政府 躞防波堤等,全部工程大小共百多件完成兰村之供工穎及建築一處花榮

·與駐港英軍三者合作推選之新界地方蕤 ,耗錢一百四十餘蔗元。

.塔,村民稱阿不包。 歌:對拉高民生活水平實有不少我

港、、啊、棋秋季雅集,定於S 一心星期日下午1時起,仍假英京酒家行 歡迎各兒參加,經部國邀組,由尹致中領導, 本港各大煤房阿社周惠,鼎秕周做台,李李 宗英,客共媒房何拍沓,潑劇同好會錄 , 在吉誠等各級樹,全港男女票友參加王國 並有對及折子戲,可能無友大集食, 國劇同志,超時可自由加入聆聽,張獨照上 八時半,要变每位無亮正。

老婦慘喪生

上水發生罕見車禍

一時,昨十時十五分,新界上水巡撫附 近,發生一宗罕見嚴重車禍,一架貨車駛經上 址時,不知如何,車上三個大油桶突然都京西落 再中殃及途人,一名途經上址之商鄣好猝不 及防,被油裲滾下缩至爾傷。

康街,有人報警,召救傷車將該受保考 往上水安馬會診療所急救,抵院時不幸因 帝吿返魂無術。

死者名婚,周強始,八十一歲(合)

表團由團長吳進金率審團長周鴻鈞、選鄉

在元朗方面完成之工程共一百四十其他正要工稳有犁固南大棋之成田

·政府撥景近五百萬元作爲工程套

堤雲,修坪洲白灣及長洲新興街之海 一件托安近一百三十萬元,石地村團 日用,谁行鄉村地方建設工程,單在去年,建成爲官民合作成果之一, 堤等,

2秘雪周達人,財務吳子、總務吳錫端,蔡先 香港至德總會

通、吳欽楼、周板、周三、周榮恣、周尤, 慶祝十年紀念 ·蔡吳榮女、蔡偉光蔡秋榮及蔡爾窕、本港磁耦 會及五姓宗親,爲地主之已安排秩序如下: 海外代表紛紛來港參加

下午一時在爾稱犯中大同酒家 (11日) ,由至镳素會午宴招,下午三時在會所内 濳 香港至德餓會慶祝十週年起念於今,來行祭祀典麼,由會長吳教案主荼,設有茶點招 在跑馬地京香酒家三樓舉行,由於「室」塔·格,晚八時假京酒家银行十週年紀念戳在。 度、鄒、蔡、俄、曹五姓聯宗之一織,屬全性日遊車招特地查港馬名路, , 就在外各地宗奁侮,莫不瓿團來港參加慶典,由會長周有、吳美珠、為準,監事長周的關 且已先後抵港,由至德當屆會長周有,吳多案 同在夜水蹲拯溺總會設午宴招待,昭八時由苏姓 已過數百項之多,其中包括根強路,該場面檟共三萬四千三百方尺,設有小 該诋是年完成之工雞共一百八十六 、吳園-奈準及副理事長吳幹系·黑何交典委員,宗雄戰合在銅鐘彩珠放大酒樓飲安 ::《女]日)遊家九这都界名膀,參磜中文 昭等,所用材料均由政府佛園,民,建設工程多路褫塔塔、公廁及車路三大·在基隆內進行之小型工程,動用 權證、吳按點、周瑞庭、蔡文學、曹虹、桑善,正午由會長爲準在元朗疑爆酒挑午实招待, ;自動出力興宮,而駐港英軍亦經常袛類。

公帑肃六十六萬元,除由無商在榮譽角 初、新、導習機迎,形烈。 下午四時加周氏宗親試會學校典典禮,並於 官兵參加此等这段。使各區鄉民受益不在西貢區內,乃年完成之工瑛達一激散自來水喉,在荃灣為食市攝及石 中海外各地宗親代表到禇者抵美國黑金至德·路上被邀作校十週年紀念,假受相法酒楼歌宴 百]十項,駐港海陸進,志願團拉,昂·小取市煤承造供水工程外,其餘工程對 公爵固大爲·紐約,周眾民,三番市有會鸪率优· 在大埔區內尧成者,有百份之三十,生微伍及鄉民依都会與此等地方宮,由民府出袷材料,鄉民合力完成。

廿四日由會長吳總在海運酒樓設噙就待。 葉吳約桀优鹭系飛躞伉、越南吳立群、泰國代

1973

猫牛者

單書定約預

地址、電話等項如有變更,請將新地址、電話函寄華僑日報出版部以便改正。

"優待辦法預定洋裝一九七 散啓者,茲依貴報 三年香港年鑑一册(每册定價港幣壹拾伍元一實交 定銀港幣壹拾贰元正,祈派員到收爲荷!此致 華僑日報社

訂書

蓋章

注意:《本定事單所訂優待辦法定一九七二年十二月底止,逾期無效。 出版後憑收據所附取售到一九七三年香港年鑑一本。

一九七二年

·沙村村代类型 壬容爾斯提議:(一)在 學校興建運勦圾,使學 童能有體操邀所及促進

鄉廉陌

人特)政 府廉租屋宇居作 -單位,竟然有分

·配予關係互不相 十之人一起作 国,其中一家因不 滿上項不該常排

補償要求需待委會成立 (轉)新界大埔: 而收感部份官地使用。 當局現已通台有深 十四米半改善流露

·北敦地段内之部公·荣 及建築行人路因

一主成該等地段有利 關係有任何壢利地 地段內部的已在新界 大維摊良府所在地阿上 用椒色標明,可 部份號雄下:

八 調假營

估需費

其鄉村服務之熱情,令人欽敬 分 此等工程耗資六十餘萬元,其中最值得 粮船灣,白人,東丫及大举

協助新界地方建設

1. 馬區方面:鄰民參加闢社 煞烈、反映等

滋事會爲牌 施,希望當局考,

在大約份第三十 五約內——地段 |||十六號第二十七號 一部份心及第三十一

雄配給一個獨立

(13)

善

會,原住荃灣海城街,本年六月夕雨成災 當局進行拆遷,陳會本人及兩名經皃存 雅事務處分配套用宇半開,另半間配:

. 上卵地段及地段內 之部件須經將會同行 政局决定因公館志故

·須收回作全官地

港下属他人。

「邪命令,於九月二十

̇在林德會函謌荃灣綿事會協助之信上涵 督徒處將其本人民另一不相識之人同住,彼 此陌生殊感不便,請考慮民與一個獨籬

·茶西鄉事會正根披其所請,真有當堅

日起三個月期潏後,將 | 各做地段及地段內之部 一份收间,至如何補償 當按照收佰官地條例

,政府收回該期後,