1972-10-21 — Page 10

日一廿月十年二七九一扈公年一十六國民華中 聞新港本

真二第張三第

都日僑茶

日五十月九年子壬歷夏

WAH KIU YAT PO

六期星

KOWLOON NORTH

榕江星期日嘅會及森 做一次,品加者可上 致電三四五九一九六 號(孫良志心银名。

(港)恸育司署

詩歌射作出獎」英文版

·之許判工作彩於十七

詹定理羅士女校系生,

新界民政署長黎敦義演講

新界已逐漸擠迫

應另闢旅遊勝地

大嶼山與西貢半島是理想區

(a)九記北區技翰逊,昨日下午一時假祺商店舉行午餐例會,邀請新界民政署 署長 教篓演講,題焉「一九七〇年代的新界一。 昨日例會由社長搽坤主持,與加坡珠冠鋅扶爚就讀愨兄弟此,由些社送北區

新界民政署長啲敦義說:在新界方面,现在我們所忙於設響應付的,實在就是大入 .口,指和旅行者所引起的問題。

·..铖額爲如果把這些問題,強當作是殛以由政府去處榔,實在是大錯特緻的想法。 他說:「新界在一九七〇年代,正面臨社會與猥境的照顾。全新界的人士,不論其爲 奇遷入葵涌新村的小伙子,國遠居大漩海峽湾村而仍對公共援助的老太婆,在鋮個件大 他說:新界自於對有人口七十萬人,其中卅萬左右柱在茶语。

七,義務工作人員

之人士,互相交流攝影 經鹼,該已染行多次 冲相研習鴆攝影- 迎 青少年鬚爷添加。

......爲配合發展會務, 「會廻公園招收有志报 鹜黈會之舞年男女惡 「義務工作出列: 「凡對上述各項活

三五號

),

劉氏宗親會

責有人人動運潔清

清合

生衛境環好搞作合

曉揭組文英賽比作創歌詩」

芹,也繋及成佩瑛同 ', '冠軍獲獎金六百 莖可應奬金四百元。 學年分別獲獎金二百慕 此外,把国士女校 將薙时砹術四百元之

,將在日內公佈。

: 今日展開工作 宴海外宗分區得無良會,十九日召苗猴,决定由今 二〇〇〇每日分組落戶訪問,派發活澤

(解)

但是如果我們推行港仔在本週三所宜佈的十年將至計到,則茶,葵涌區皆在一帶的 入口將再增加五十處人,同時沙田和屯門兩處亦將建屋容納五十萬發居民。

·黎氏指出,我們的住屋標準摊屬不高,但是盡到這個標準已經不易,掉落海方面的 公帑開支,連同其他的迎帶開支計品在內,將比地下火車的費用震大

海外宗意,賓方有实彼 : 明日下午時,該會佤調部 【張延幹!諾讀,

裿樓宇的戶主,邬行消溟座商會,務求做清潔 至上,爭取套圾榮銜。 - 超第11分服將讓運動委員會振雄主席, -表示:「比次受金哦,悉力以計,許成功..

談及新界比校旺盛的地方目前所面臨的阴題時,黎氏說,在舉行戶口統計的那一睹! 在新界鄉間住宿的有四十萬人,但是坐有百分之七的人所住的地方,可以說還當的永久性 住宅

文躪,文添,百樂 1 一天,冠,漸,

換言之,在新界鄉間居住的四十萬人中,有百分之四十祗是住在用臨時材料架建的涨, 壓。此外,單以人和离部的與便,已是不易解決的問題,每年須要爭的豬式數目懿五十 萬噸。这些微物大全注入新界的溪流,政府辭色的盡廢問人員提出解决溪流受污染的問題, 但是費用恐怕會大得驚人。

近來人們生活更富裕,閒暇更多,而柔鄉以旅行的入川流不息,其引起的問題亦復不 黎氏司儒大嶼山和四百半岛是適於作 惴勝 纊得生半日閒的人士,舒服 現在的問題,是要研究提供什泛的康均設個,同時這些無猢絚集中那些地砧。195 新界民政署長黎敦斜在北九龍扶輪社演講,旁爲 〔本報記者撬)

樂羣康樂會成立

徵求青少年參加

機類

東區大廈協會

藝員會主席余英駐港商專雅士頓

集成圖書唱片部供應

港青年會護士隐风蹀英君

講英國工業展會

最新兒童音樂唱片

生效。無心聽士見習除安綠長李視視辭職,由十 月十日生效。

出、都特蜊于會主會,昨假希爾頓烫店

還尼,奈凖璐,王僥恩,讓有興,阮潤棠

花小民節辉路,台北兒還合阻断啾坐,亚洲置版兇阿仔西,蘇崇碼,共籓珠,榮躍說,呂佩華 -合唱團酿集,學校進行曲縣,均鐵最新版鐧國之一,何主腦及潘 燕音十11吋大唱片,合助於厚。每張由陈雅、印新洗誆土以習 見習機業務,衛冕飾及周秀

·· 伍長費交部架會務,並主持新嫄见:其先來,至六元,屡校九折優恃。集成圖書公司唱片門市辦識;由十月十三日生效。格或救何兒州农具智 九龍旺角洗衣街一五三號,滑港藏仔洛克道 1 由十月十三日生效。餓盤越士得 全 丹尼,離變幹,戴士,佳化士入會棨式。隨英

後由張有願要點,會長費文飛紐祀念。 H:英國影黹商務專員聽十里在离子會演謝 大學的酒監張有異,汝營會長費交,秘書王做

聖約翰救傷隊

下週工作程序

(國際肚聖約翰救傷阱有望帶總監,昨盟 裴一九七年度第四十三號通,及下洇工作榉

∵

何佰明,王水疵, 截攞-甄榮根及

梁淑儀、陳潔業及梁妙堅解職,由十月十三日 效,中央將土除島英,吳牾義,按安定 陳修霾,黹 英,梁惠萍,潘順氣及率和與職 *由十月十三日生效。西區護士歡雪記劉瑞茲· 及陳階級及遇院門前緣,由十月十三日生效 本幾树共有除員代干式百牁拾肆人,現役 晉式千式百式拾課入。

日建築巨子訪港

上日本的「中道撼城商株式會

廿八日東方降,廿九日至十一月四日符箕灣街坊市長中喜安;營業 部大塚洲則氏, 於昨日乘日航機抵港,下榻香港酒店,作期

公民協會紅磡區會 北九展開示範工作 神、公民協會紅磡際委會,昨日下午八 時,假蕪湖街會所产行出委會游會,商討府 應證保運動。然會主任葉任洪致锏會詞,謝關 於樂會十八週年,成立清潔小嘅委員,

、少琼、葉朋楣、門癌明、金永小組委員 本月九日 行內清運動示識,推案傳 4屆時由李王现任袂抱拂,邰必財策劃,各委員 分工負責,在與要道張掛大湖棫布糍話,及

十九日添加會議者有,東區民政絡主任湯 當深,子安,寬心 葱段,市政事務處代表斷水,粥面街坊會選 委員流動東區大廉被選舉行跨書通向北关由協有度」。並派出工們人員在各街望演服點智謀被 劉布,五幣,少年,塊 軍旅長張漢良,清溟委日會主席總振照,冶員,一會制訂參加裏格,展開報名,獲區內全各大溪: 李羅曲標語,使居民對清梁遇難囉。心对面 亭必、奨必粲、窳源有、冼志娟、張兆榮、余 王允案法團及於主住客顿誼會熱烈呲图,阿亞提出器箱小型足球隊,關警被多 標足织會及,可 聚金,崔志坤、王國芳,梁効琪、姚亮染,割 加,日止止,巴有:安寧大厦、闖欢大威、五一會長李玉騰、何少此,秘書劉仲幫,可何少明 5、燒生族、洪大民、許佳、彭子膽。(酒)

洲大咳、文襕太函、發昌大厦、於終大區、萬倍,核數葉朗杌,軍發杌衛生。 3. 黃夢花議員巡視 大夏、百利大厦、中興大厦、美的大厦,其本大

漢等。

·首由理事長艾翔緻

耿迎詞,繼雙顯間 介紹各宗與做镔 , 颗宴席上舸耥歡洽。 又談會定期於本月

「秀茂坪北區」 逐戶訪問居民 九時三十分在九界

♂國際戱 秀茂坪北區清潔運動委員會,昨 時,在會所行秋季 伊市政局緑攜行練習 毗祀大典。叉定於十一日下午三時,在區內逐戶訪問居民,進行宣傳 ,歡迎有興閟足球活動 月五日(星期日)旅遊, 讓運動工作委員會副主席陳少,委員黃郭亮, 著張加。 新界,在骨熱伯觀賽蘇區時,擁大樹,使廣明,發出表演,江鍵內, 五乒乓球袓丨丨落日楸迎宗同天 副政主任徐襛 秀茂片分署主任拍成照 組皆在捱乓乒球技術一躏添加。

梅州飯店週年慶

【度、海两大廈、海傍大鳳、摩天大厦、寶利大厦 - 髙利大厦、金母大厦、極劉大團、糖楧樓A座

東頭村宣傳工作

港 東頭 澳運動委員會,昨行宣傳 日:被動區內李求恩中學,在院,至1 眞:黃靜,光啓,福感導學校,各派出甄員生

、南天大厦、班潮大媽、京都大厦、利大 |天賓大厦、琼衛 大厦、及春秧街八十九號系九 十一號樓宇等共四十九單位,如仍在進行版名登 活 記中,批迎區內大城樓宇參加,日間定期条行比 組成二十八除古傳號,到各大漠訪問及派發一分

各式各項宣傳

·康店坊」,促請坊衆,遵守淸課新例。市 一、被了,補一政局本生效育組派出宣傳軍,在區內的溫密播, 伊香港進動如火 |呼籲居民合作,遵守條例,並與僱永久性快 五台 如芬進行,市民 把板標誌,掛區內當眼處以度宣傳,是日長九

原各住戶商店,用音阁户向居民解釋, 當好,促識趣緻保持活像,切勿亂描垃圾,還禸 市將報,在離淸潮过動期價,據一位負度 貝格會主席李花獲員向跟生活,感的祖 派發宣傳清潔運動小册于: 1. 日估計稱,當需用信封百篦個以上,以大摸摸的【帕塔社會服務精神。邀由東頭區會主席鄭元佳宜

·支持·部份住持立即油行證灣走廊,清理廢物沙慣例,該負實業務委員会日矶發出呼 主任康衡光,聯絡主任洪祥虎,陳玉麟,東新 光顧五十元送鹽鷄半只 小孫子協助啟拾紙屑,在質傳已獲得良好效果。一般,以增強至還真傳。 超級信封製造商白信封公司揭財印就清潔 位於九路旺角传|毒盡分級:独迎各界 遠

標語的估計數千,繪尖沙咀颞潸深運動委賛費 ,宣傳灣與運動,副民政主任銜銅帶,分署主任 四十一——四十九號之云

·招成堅,主席陳少及委員向傳潑潘運動,伲致 以前清運點。 梅州饭店杈 謝顧客起

寬將由十月廿四日起至

|十一月1日止】述十天,

| 帶行週年大厨梁,凡

--翮五十元潄至戏本、强

「要半,滿一百元者

免費率夠第一

方電眩招呼週到, 各界人士贊賞,因此壽

,近更不惜凡·金坤聘客 籍化阿主理推陳出新增

·蓉高塔!四、家 米粉肉(五)梅州客 家故。上述路可謂色

·香味美而健絡家宜,喜 受客家榮者,請勿此

今日潮汐

高潮:

上午二時四十七分 下午三時正, 低潮

(杰試及本棘及各属社會服務等沂一玹舞、熱帶舞及巴巴舞,下午九時中三分,

上午九時签一分。

經。全期二十五號

港中醫公會

點會,榮總獲批准,恩之守少年男女均可,日下午上

明日有講座

「注册,現出保隔微求會加鋡會,並協助工作

| 戍平营......定於十一月

糸爲經學向下列地盤組敬:[ 西日至五日一兩天假

[期日) 由上午十一時

:田徑、游泳、划艇、足一五六七號人12各

Y舉辦第六次甦術講座 年

、野餐、野火台、湖河三七七號,少碰

一加,赖名可我唯一官

方德華:「金

、電影欣賞、音樂、畫。該會於月內舉辦下下art 一八一〇六號,

2

陈櫛網證始的研究一 其中風的治驗方坐。」

假營,並發展政府負 选之郊外公開“

,費用每位十七 迎有志服務之

聯者讀

公司 後

東方

食糖夜茶

THAI INTERNATIONAL

司公空航際國國泰

本報與七海旅運公司合辦

第二屆讀者聯歡大會

下週希爾頓盛大舉行

名譽會長岑才生親臨致詞 中華航

本報與七海旅運有限公司,泰國航空公司聯合主辦之「讀者泰馬陸觀光團」及及與公司 中猎航空公司合辦之「讀者自己罄息觀光團」,本年麤審彩杯,復活節及普州,

有多出後,他團參加人類,均極區路,足晃就會人士愛復之跃拼氮各界對者之, 熱烈支持,而吞團團发畅游個熱後,對本報讀者觀光團之安善安排與服務精神,半受 一流,無不交好宿晷,好評如潮,臀露一次不可多得的難忘底部。望聯絡讀者感情, 並使會多加讀者觀光團的團友們,穆得一個難得的良好交機會起見,特與本部演者 聯誼會森合辦第弍店讀者柳斯遊藝大會,由於節目內容其實,兼且多多彩, 連日報名之者與觀光團團大帕極坜業,五百名額,路線旁術,

·庞大會共已定於下週 下午五時至九時;假座希爾頓大酒店式潑大麵

· 帶者聯會會名譽會長,本部經理岑才生太平祂士屆時出主持金會,步 "親臨致詞,該會會長蘇能聯,假會長黃運將展大會主席葉訊中,則分別担任緻被迎詞,

·關於大會然两杴序,凡經已分就向消者門介紹過,包括:多姿多栄的時裝表院 L 骹舆江星芋砣傯主持,弗柏公司,香港与容凍門學校聯合豐助),由傑術東南亞 的姚蘇蓉、帶山,貝蒂,謝及五花舞,秀緻,上官意,昌,高爭」開 大會串,一東方歌劇院,柱夜樂會聯合會助,应楷大樂隊伴奏,嘉禾玉女依 主持逖抽獎,並由最受网激愛戴,盡有「最佳河儀』之间的战鞏剑担任大會司儀, 可謂性丹綠变,常益彰,使這一大的游离大會,食更得老色!

·伊勒造彩怵目鷩幸運抽獎,獎品島帶當:包括:獎:岑店&寃費來冋槱乙 强及臬加玼免費灏燕姿房兩陷。八大獎,台诓來機票乙張及台北免費柰蹒 兩晚。(三至五獎,均台灣免費來回機聂乙張,六獎至汁獎蚪世界名廠爾器,R 冇化粧品风各式家庭日用品等名安獎品共五百多份,人人有份,永不落空。 前列五名特獎,除了分別由泰國國際航空公司,中鋼航空公司,七海旅越有限不 司,碳泰旅運砒及星加坡「新香港大酒店-鮮大力贊助外,我們尙紹得下列各大經 及熱心人士捐助大會獎品:作爲:江铗業公司,大利贸易行,牌習慣,百時美有 限公司,合法翻蠔油庄,聯合灣告公司,杜病,瀀,羅莎香水公司,恒力實 .公司,蘇瑞,黄箋,葉迅出,謝陳煥酸等,至深感謝!

庥我先藝大會的嗒券經已全部銷售一空,向向隅讀者,一再次致裁发!至於會 名品却之躪者及讓光謝各團友,則希逃同席券,依時赴會,以冤姆過了接彩的節目。

康泰

運公司

;

·區主任陈國富,黃習,村組辦事定國·市 政事務黾梁祖用,大仙發,批匹服務中

「心各发關派ㄕ到塲協助,副主席李守點,碑文

陳克炎,榮國: 陳鷄創,會念英,徐月階,貴

「神父,甘建中,熙然,思,馬宗昌

巡視市场,及各小販獲裙,解釋清無運動定

郭氏會下月旅行

爲蓮花地村郭氏祖祠開幕 會,定於十一月十二日,中午十二時午點招待 (星期日 元朗八鄉六時由薄花地村乘客, 村州天禧槎家耐溶成一親不另收費外, 其餘 舉行路感典禮,并敦 癸券钡位十R?通車費 郭珠菇 郭:馮]在內 小照計 #牾·文藻、郭玫·郭一及親友參加。 奇等六位宗主持剪綵預早購票,以免向隅 . 是日上午十時卅分集。

場廣座東邨新北

今明

影電

潔清映晚今

除掃大午上日明

宇宙設委員會北角新 協會聯合主辩全邨 2日上午于時舉行, 七時半在東區廣場域, 映清熱香港運動及衛

消不分男女老幼親

·全部大掃除,有播音本呼籲各住戶分系抛度 人惕“居民協會出版泭津套裤運動某升,

·由農會主辦之第八十六法依爾及十一的女主, 很逛各住戶,內容-

實,严各條例全部 刊來。而監事及首長示範掃街,一人抛 我勢」。並張貼通告,願今僅全部合作共

·VATE FLOORE » (N

十九日九 年會除,日浴十一月五日尖沙咀,旅行近代安排。

「除,十月份症打老諉士除。

元朗救傷市當;十月廿日至廿九 日元朗險及謖士除,舟日至十一月五日元朗及 護士

[四宿濟會診帝所當值十月份:西 區:文宣護士、深水埗:深水埗士24 · (五)牙科診所萦值!-十月世四日下午六時 卅分岑志安!三級區參謀對星,四級健 | 馮秀屏及長余密芳及湖愛難。

廿五日下午六時卅分甄擎天牙醫,緻的换 謀郭家林:四段謀馮秀异及宜州常好及李 六、尉福僑:曹敳湖:十月廿一日被仔 甲隊,廿八日西仔乙然。

日咎舘设街坊除

救傷對當寕:十月廿一日東方除,廿八日孔

險,再救傷見習延長戰被活。

征強英郷生,由十月一日生效。

·李依文,郭兆,容光,謝宜誠,李榮茂-

「脫身業蕤報請假,世間月由九月十五日生效。鋼 憟財士陀貧萃珍躪月由十月十三日在 效。除記到香致識假六月 由十月十三日生效

最大

高富石油氣

鑽石黄金

第一期用戶抽獎揭曉

由電形紅薛家燕小姐主持抽獎,實塘獅子會會長 傅朝春先生任公証人,於十月十七日在香港軒尼斯·

道535號本公司陳列室當衆抽出號碼如下:

額獎:O,28514 获得二卡拉白旗石戒指婆只

三缀“No:13343運得樂國NORGE

二线:No.14340 獲得括兩足全颤條

冷氣機變

爽爽:NO.04838 獲得德法製造金廠牌十一砖洗衣機查架 五类:NO.26718 獲得德法製造金牌九䯄半擗推橐架! 大颇:No,2913日獲得美國西風牌七天半彝柜囊架 七爆:No.17692 獲得迈德高速牌熱水爐燃! *八类No.02977疾得迷你型不銹鋼碗柜亚病 九蜡:NO.18257 获得不趑自動照火爐查業 叶提一個名,老得高富優待券$30及拉丁燈资度

利舞台

昂然進入第二週

明天加资A上

甘藍气呒无點半

六大台柱,软香鼎、明石嫩代、下 李子、牛者左代、古都與、八板祿胶

*章十奖女感大流出十四幅節目。

“預售阿日票:利舞合曲院。荷李活 幽院。渊山大厦理部湖填2號密

日本歌劇團

NIPPON

KAGEKI

DAN

00242 **

06525

12790 21773,

28227

00313

06526

1281221775)

28526.

··00357

*06582

14455

21789

28530

·00378

06504

21910

00427

..07030

16855

:22066

28532

00492

:07183

26959

"22275

· 00685

07338

17107

00787

07983

28145

22404

00823

09183

17183

22721:

00902

09211

17184

22964

01280

09283'

23119

30095

01970

09373

· 18413

23864

01994

09501

*39163.

23869

-31477

02542

09642

20483

23870

32732

·09347

69643

20645

26282

32969

03854

09740

20662

-26738

32970

04352

11200

*20763

26739

32972

104662

11558

20785

26742

23382

#05276

11632

"20821

27009

30000

05775

1213927153

27327

· 28068

9 $5,10, 18, 25,

“”。

華星娛樂有限公司主辦 和已電業有限公宕年代:鑽石牌

想苕品於一九七二年十六月十五日前 憑中舞之见济管

ATALANA Le J Medan TAB LA2MPIONF8

Page 10Page 11