1972-10-19 — Page 23

四期星 日九十月十年二七九一瑟公年一十六國民華中

早物的港之不動

世界各地遊客大量湧到

航調

旅遊事業方興未艾

大艾

一百萬大撰。 - C綍試心在港府及有翮锵研共同努力下,本應之旅伉 帶上猘勃發姫,今年蒍客栲数预料将突般

|訪港游客共用來超過1千億港元收益。 ∴搽拭沱協會執行幹事潘約翰透露,今年以來訪港號客運粮一九七一年超出百分之廿一。继今

|不同方式吸引他們;因此我們無實質,標榜多樣化特式以招各國花客,否則顧此失彼,對本持 湑氏指出,今後本池之旅在煺谐平均源展的途徑。對於來自世界各地不同的遊客應改以

預料將破百萬大關

惟旅遊設施不足必需急謀補救

一早作出應有的谏。初 物之外,還有線開會、渡做,甚至教育等目的而來,因此有阿本恐之旅 行垒感正稱此锏郁翔,及 的消費能力有限,本港之購物地位包不類以前那麼重要。林分析緻示,來逛客中,除了自的在購

【亞士多利亞輪

廿二由日本到

李開波斯灣各埠

梁務之!到各 文繁粘成樹,同時將决定該公司一九七三年

•氏現時正成莉太平洋區孝案該公司各分行

上尙計將包活而所有分乘之城商及出入

「鐘,由日本來港,將於世,日抵埗,起落貨物,其中包括太平洋區七大商業中心,該公司被辣事

【韓國、日本邦造领式會团之一亞士多和第一頁之」,分行及總代理流佈全球三十四個國家,

發利怡美利輪

Ja曌ㄝ! ) 日啓行,開往波斯两各单

·翌開星巴庇印尼

三十自日本來

↑的了。亂來解體公司之「錢特的美利·

處設於英國,此外,共有一百一十間分可及

網代理分依各大城市。

一、尼日甜、多時

:《今日空郵) 截郵時間 美國(四散》、英國、

秋里斯、曹雅。十二時,宋大利、荷蘭、南非、 【印尼、西泳滩、毛里求沙、埃及、叙利亚、印 | 斯、來、錫蘭、西、澳、尼泊爾、伊拉克 -隔、乖艺、南韓、拼命 術東非、澳洲、紐西

團旅社公通交

勝名澳港覽遊

安平序一些航昨四辦交

41110101

-聯合旅團抵港 十名,於大行社概合主辦香港)中南美洲、泰國、加拿英台 日本交薄公社與陷,台灣、日本、英國、北 日本交 日本交通公社 【洲、英國、日本、輪船 電話 K KELER 237191

[太古四大

十時甲,太平:tlitpoin

排。

洋法團有限公司「安 雅惠爲日本交通公

快打,“刮花溪铁哼 武游秩序,藉由太平洋 附田日本交通公

園。

-

同一航班飛 足球除。該糖球一日返港。. 赞者有代表本祗之槽工 兩週,於村上

二路中、大時

點、逛西,成

越丶賓格和地一大、美國東北杜拜、多哈 : 十柃 亞、伊拉克、埃及、

中南剪米、日本、高棉、泰國、尼加坡、馬來亞 痰、挪威、法悸、瑞典

暹

星

雞影

慈航星

『機球:

飛星

泰

芭旁(戊自恤長褲戴帽心與橋工足球除微球員起

演阿·

報日僑華

意大利 '

四時

[霅担宀〗∶行,開往星加坡、郭蔥、酒 ,由日本來海港,將於三十日抵埗,食物

、婆羅乃、沙、沙南 瓠、愬國、尼加坡

朗日空郵》

十一時,國、荷蘭、比利時、丹

[塞浦路斯、蘇丹、叙利

·空運公司總裁訪港

、沙地阿拉伯、瑞士、

(0)

量大時沙泰紗、印尼、察標」、美國(東岸)、青雅

一時、南非、 瑞士

有限公司 投到李於今天起钻,作為期四天之一遍甸、開,法國、比

雅、坦桑尼亞、英國、台灣、夏威夷

時伊朗、沙、南韓、

利時、丹麥、挪威、瑞

丸YAMAWARA WARL

甘味

百僚士) BAYERNSTEIN

馬尼拉

第11高砂丸TAKASAGO MARU:11日本 火機請維CIRCEA

子

三大寶山 TAIPOOSHAN

新加坡

“皇后威利 QUEENSVILLA”,西北太平洋

印尼

十九、順 十九百保称 十九街器 十九、 樂

洋 PRIME OCEAN

AMORNING LIGHT

·点油 OCEAN PEAEN

日本 日本 B2 美國 ̇ 日本

十九天祥 千九夫群 十九屆來 十九、海運

二訊瓶保犟,貝三第振六第日三十月九年于壬磨夏 WAH KIU YAT PO

出口輪船預告

入口輪船預告

《船名)(名) (仰處來) (日期)(公司)

餓了真整丸SHINSBT MARU "

日本

*士打佛表達STRAAT NLORIDA WEF

(利文恰美利RAMONEYERETT

CLAUDINE

柏力天勞PALATINO-

(4) (金何處? (日期) (公司)

E GOLDEN BEARTI

GRAND NAVIGATORE

愛斯费球

ASTRID BAKKR

E彩加

JAGR EKHA.

十九憾二座 +h#

·温珊藏西雅圖二十部 光

政治療 LONDON STATESMAN時段球 馬烈馬士MARIT MAERSK

还款 大樂 TAGUS

紐約波士頓 情 百保利

海洋 OCEANICO

*賽賽號統PRES.MAGSAYSAY

ARYA NUP

田的波士碩二十邦

西

群

HEYAMAWAKA MARU 約

1 PEAEN

機器

SHIRE HEINRICH JESSEN

藏彩加 JAGREKHA

新加鹚

#

·波菜第一 BRUNEI NO.1

盘被疾總統PRES.VAN BUREN #FERNLAKE

伊利康克士EURY MACHIS

技师

宜保利

大西洋

十九

政治家LONDON STATESMANTR

AMORNING LIGHT

UNION SUNRISE.

Z KARL MARX

新加坡

*

LITIJA *

: 施房土芏RAS MAERSK

賽網桃P,PRES. MAGSAYSAY黹尼拉

DECARYA NUR

AMOON··STAR·

#

日本

LOS ANGELES 乘方王牌 ORIENTAL ACB

英國

楷

洋丸 BINYO MARU

MIN FONG

三米健·SAN JOSF

三群丸 SEMARANG MARU

寧安气 KOAN MARU

街 衣 神鬥 日本 馬尼拉 日期: 日本

十九 新興行

轻就安MICHIGAN

加州

十九耀的

美國絲号 AMERICAN ARCHER L約 士打荷期

HOLLAND:南美洲 STRAAT 三情,

PIONEER SANSHIN 售: SYLINE

加勒比海

EVER SAFETY

·凱斯總統 PRES.HAYES

加勒比

小香港島 .K.ISLAND

兰耲統

巴廈 BAU}:

一器艾路IMINALE

日本

鄀大社

力打商比 NEDER ELBE 哈拉巴HARAPPA

•李泽克 KOYO MARY

*

HOL SHING

·瑪莉亞線輝路 MARIA ROSELCO

新奧爾良紐約廿三甫:

南榮

静門

山打根 新加度 甘本

#KEE LEE

掛機·輪

百保利

̇天鲜

#4

輪

大比拉TARBETA 器

VENUS DIGNITY 倫敦橘 TOWER BRIDGE

美國百 AMERICAN LARK. 南莲萊克:NANCY. LYKES 陰山丸 OTOWASAN MARU 洛杉磯LOS ANGELES 職龜比利 FROTABEIRA 錄: SILVERSTONE 鳃

台州溫苓 四

在里士頓紐約廿四祥利

國西

加州紐約

國 美國

古维林榔杯拧成贷考

紐約波士頓、竹六、

漢编转

漢堡歐洲

漢堡歐洲

北歐

漢傑倫獎

·俄敦運選

漢傑歐洲

FERNLAKE":

JURATA O

*ES

·

溫寶隆稱統PRRS.VAN BUREN 向日葵THE SUNFLOWER 英國神号:AMERICAN ARCHER 大平山 TAIWAHSHAN

長安EVER SAFELY 要光丸KETKO MARU

中國 美國 使谷:

安領出 ANDROS

大安美 DIOMED

ITDA.

台灣: 日本 澳洲 英國快吧 馬德拉斯

來

利

東方王牌 ORIENTAL ACR 利 比RAB

新加坡

樂類典:RLINTSHIRE 神熊AZUMA 百利羅夫

BERISLAV

(B. SANSHIN PIONEER III HOLZAN

日本

川崎

KAI MARU

邦加拉 BUNGA RAYA

太平洋膜PACIFIC BREEZ

日本 歐洲 榮國

EL

** TSUI YUNG

英國:

東方料智、ORIENTAI QUEEN

WENDUYNF

BARERNSTEIN

村力天康 PALATINO

KOREAN MAIL:

即雜繫~

丝詩雅 CIRCEAD

海口丸 YAMAGUCHI MARU新加坡

·按拿取利 JALAMORARIST

英國:

·蘇拉茶克 2OELLA LYKES:

士打奔蘭 STRAAT MOLLAND 日本

彬路(山 AWAJISAN MARL 大安爽DIOMED:

∵ 敦漢堡

暗中洲

瑪莉正級蘭路MARIA ROSELL):日本:

JE SANTA FOTINI”

哈拉巴HARAPPA

蘇格蘭丸 SCOTLAND. MARL 微商山丸 HONOLULU MARY

新边带

ASMARA

歐洲

:雖多利胆丸ASTORIA MARU

ERLANGEN

英國

*剥灢JURATA

伊利萬賓士EURYMACHUS

大

地中辭

武漢堡歐洲

一路杉LOS ANGELES

..新的欧建旡MONTEVIDEO MARU AF

力打愛比 NEDER ELBE

SANURITH

海腰丸MIKUMO MARL

凱統 PRES.HAYES:

2:HELUM

A WANLIU

躁

ALTAIR 屋STAR

和丸KOWA MARU

力

新加坡

榮國

波斯露

澳洲

WE

運佳

新興行

BELLATRIX

VOSGES

WILLEMSKERK

THE INEPTUNE TOPA

還多時VENTOUX

二飾 表TIWANGE:

香島輪船有限公司

維智

維德輪

MAVA VENUS DIGNITY"

IINES.

VENUS

香港無代瑚、 enus Shipping Cos(H;8.) Lid.

電話:E-432846_

>維維

檢

·十五

M.V VENUS ARGOSY

AVESSEL +】厅中人日系

富材:查理士年,紐約,每 戴為代日祥利運輸有限公司船務部

香港千緒这中3 號長安大腻5樓C座

- H-421855,432849, K-9244 22

于十月初五街51號

HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至東西菲线

泰巴沙、達拉斯薩拉姆、穀高士、阿 巴巴、夏萇港、蒙羅非亞、亞別會 自由市、都亞鄩、洛必托用

前往:紐約

費城、波地庫。

威沙利益

VISHVA NAYAR

來來來來

香港島輪 HONGKONG ISLAND》

大嶼島輪: LANTAO ISLAND

威沙巴蘇

十一月十五日抵港,十六日居行

VISHVA SHOBHA

十二月十五日抵港 十六日等行

註:雀、三藩市、大科感、西雅圖

爽!

香港至波斯灣綫

威沙達馬

VISHVA DHARMA

往:新加坡、三拜、當威特、巴婆、

·文、喀拉蚩。

香港

(三藩市)

再尼拉古巷

新加缎

KEYHOLDEN CHRYSAUTHEMUM

安澤州

STATE OF PUNJAB

新加坡印尼,十九

銅鼓洲輪® “TUNGKUW CHAU

(香港)

三百保利 游:CLEMENTINB

THE SUNFLOWER

告梂KWEICHOW

渊

SINOUTSKERK

#= 1 # @CATHAY

糖林:YWEILIN

*RA JASMARA -

日本:

#KER LEB

日本

餐餓該選琪 GUDRUN BAKRT 西溪

捷斯營 GJERTRUD BAKKE

日绑丸 NIPPO MARD

日本

廿三洋東

京士利萬士BSTELLE MAERSK日本 不來梅克 BREMEN MARY"

RANGER 傑EASTERO

MINLLY

·澳洲

印。巴。中東詩

桂

KWEILIN 林

澳洲高雄

瀾劑YUEN CHAD

:

我戯利 ROSEVILLE 榮施展開:ERAS MAERSK

美國大西 日本

斯

單月CRYSTAL MOON 和光丸 WAKO MARU 大比拉 TARBELA

廿二

STAR ALTAIR

.蘇格蘭丸SCOTLAND MARE LIFE STRAAT FRAZER

新加坡: 歐洲

西非

薇

不來梆

线

廿三

日本

三、雜

̇馬尼拉

新加坡

日本

*美國百靈 AMERICAN LARK

HALLDOR

日本 英國

安蚀‘柏力治 十四中共

• * •

#CLAUDINE

●若榮山丸 WAKANASAN MARU

WENKE KINABALU LIMA

GOLDEN BEAR -- 羽山片 HAGUROSAN MARU 興光克KOKO MARU

·號城KOTA MENANG

SHARPESTKAVALEROVO

安丸KOAN MARET.

檀香山丸HONOLULET MARU ANDREUNION SUNRISE

ARGA OTOWASAN: MARD

VENUS DIGNITY

日本

烏尼拉·

KOTA MARMUR......... to

出口輪船預告

四大品

維多利胆丸ASTORIA MARU

BREMEN MARU

KOTA MAKU18

GOLDEN CHRYSANTHEMUM #L

WHHUGHEVERETI

KOTA MENANG

籽 GOLDEN SEA.

東南亞錢:

第17駕

MARU 17 SHINSEI 馬建娜 DONA MARCELINA 素

HONOUH 榮EASTERN

東

SING: TONG

#11LTAKASAGO MARU 11

THE TONG WEE

文洋BUNYO MARU

新增

新加坡

新加坡

新加坡已告

三寶丸SEMARANG MARU新加坡印

......ARISA.

十一月一户纸册 九日開行

長洲輪 “CHRLING CHALD

印度

第一次;十一月九日抵港 十弍日開行 第丈夫:十一月廿五日抵港 廿七日關村

SAWL

印花

健......SINCERE ORIENT

香港至紅海线

(香港)(籍省)(三藩市) 十文第二百一十九日開

(CAG)

三四名)《往何源) (日期)(公司)

基隆•日本·釜山綫

汶莱第一BRLINET】

2廿日開 以上各案有卡板設律

大寶山TAIPOOSHAN

庄婆翻ㄗ ̇ 新加坡吃飯 新加坡

亞丁、BERBFRAC由亞丁轉)-HODEL

海打、辛丹港、孟買、

WEMASERUMANOLOEVERETT

國HAI KUO

日本茶山!

·陰山丸OTOWASAN MARL 大畑山 TAIWAHSHAN.

晚料

馬尼拉

圓洲輪 YUEN CHAUW

-HES RECIFE MARU.

€ 04 MITAKA MARU

FRIAHRAMON EVERETT

期∵響MING CHTH

邦加拉雅 BUNGA RAYA

日本

日本

日本

EWBALI

HI SHING

十九

嚇

̇神芦搔素

海

PRIME OCEAN 洋

如露居士 KARD MARK 月

华安火KOAN MARÙ

̇大雪山TAILUNGSHAN

三瑞士利馬士基ESTELLE MAERSK新加坡印尼 頭提成

∵城坡

1准

拜哈州

STATE OF BIHAR

山打根斗件离

赤洲

新加坡已生港三天、群、

【貴客忖貨請移玉步

靈邦大榭代理:泛洋航運有限公司

STAR 岸MOON

BUEI LAI 2

EANIC

合健SAN JOSE

PFNOGAN

KFZ-L MULUNGUSHI

香港HK.ISLANG

Japan

Line

本日

周山九一號SENZAN MARD:

印尼小、六品新

榮旅居士RAS. MAERSK

“CHIK CHAU”!

第一次:十月卅日抵港 十一月式日開物 锻式次十一月十三日抵,十五日開行

睿客定做請洽 總代理

十一月十七日抵港。十八日行百零

環亞航:

威沙達山 VTSRVA DARSHAN

廿一日

BSRANKS

KARL MARX

香港二日本精 加露馬十十月十二日近南廿三日開行

·佛列安使 十一月十大日丽:十三日開行

前往:門司、大阪、神戶、名古屋、南

FRIEDRICH ENGELS

NAUMBURGE 三十歲月十六日4 十三日開行

清、神戶並往:松青

1.列各输由歐洲抵港:

MABERNBURG: 三十二月七日抵港

代 理

東亞航業

行公

BNO

顧洋丸JUNYO MARU

新加坡巴生:廿五:永歌 新加坡

·若榮山丸:WAKANASAN MARU EAST SEA 调珠TOMBAUA

·印尼、

太來船務有限公司

香港怡和大厦十五樓

大小舖TA TONG:

新加坡回生

入

東南卵

丸 KOBE MARE

新加油

廿八

H247771, 228101-7

TOHOT

Japan

Line:

TLINE

日本東方酚船有限公司

CARTAGENAS MARTA

(TRINIDADYVIA PORT OF SPAIN D MANAUS (BRASIL) AND SAN FERNAND

CURACAO,SANJUAN GUATEMALA, ARUBA, ECAIBO,PUERTO,CABELLO. ※ OF SPAIN LAGUAIRA, MARA IPUNTARENAS, SAN JOSE DES PF ACAPULCO. ACAJUTLA PORT CRISTOBAL PANAMA COLON:

BARRANQUILLA BUENAVENTURA

青客付貨移步

澳門分行星華船務公司 九台區 用达 栋代理 泛洋航運有限公司 俄語:H丈IKO號1——六六街5

收貨站:九龍商城

·澳門巴來打爾古典

140 FOOTERS貨箱

SAN JUAN SAEKENOS

M.S. JAPAN CANELATE

·直航 波多黎各——四十二天到達 四日開行

芷莉快輪+1月1日喀

SAN FRANCISCO.

TTLE.TACOMA. PORT-

RICHMOND, OAKLAND. VANCOUVER B.C., SEA

賴LOS ANGELES.

LAND.

BEACH、SAN DIEGO® COLONG VIEW, LONG

興美捷成+1月

M.S. WHEINRICH FESSENTAARE

七五

貴等付貨齮移玉步

澳博客星華船務公司,鐵康城沽酒

世器:七九七四七八

·九十五至九十七號。

哪酞酸 代理 泛洋航運有限公司

AT HAMRURG, AMSTERDAM, STREL)

LEIXOES, LISDON WITH TRANSHIPMEN) HELSINKI BERMEN, OSLO, TOTHENBLY

COPENHAGEN, STOCKHOLM, MAI MO

福紅海定期航綫。

日紅

MS. THE SLNFITOWER?

向日葵

暢快

「端如期(HODEIDAH Y

UEDDAY

做床 (-PORT SUDANY,

ASSAB, MASSAWA DJIBOUTI,

AQARA). ℗

日日

關拒

行港

廿一日開行

TALENTEK BERBERRA, MUKAI BAL

M.S MANGATLAN MARCA.

曼克頓丸

·歐洲定期航

| M.8. KOTE) MARU *****

十一月4日落貨

五8 開行

日落貨

AMSTERDAMERBRUA 航·漢堡,利物浦,安特事特

高定丸 十二月五日可以

有依行九〇三室

70 H-238870

母鼠示,湯限公司

SLAAPAMAA SLACHUAJE HIDAR

barberlines 百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141110號)

TAI PING

器

十月廿三蕗碑,十月中村

太平

十月十九日落代、十月卅一日開行,

九龍新源里大厦906室、電話:K-300341

芬

芬胡往濕珊劑、西雅圖、庹金馬

FERNLARFED

大

TAGUS MAZEERA Z

WILLINE

「綫灣斯波一港香

第式次十一月十八日開行

利雲來

·B·肇文·富威特·奇林沙

第一次十月廿六日開行

色導,刁拜·卡拉斯

RAYNAAS: