1972-10-19 — Page 22

頁二第張六第二日三十月九年子壬愿复

MARCHESSINI LINES

本旅

-總成大挺802$

於彌敦強五五門號

【行動,上月遷新址,

日本遊覽團

華洋旅行社

【現痧搬進

新金鳳快輪

十月廿二日由曼谷抵港

塑,現進行解码

日本紅葉團」噓 計,新攝計劃中一

一貴客付保:誠智阿本公司拖 風、火、水險等一切費用及恆欠損壞等,我餓各收貨人獨資。 請各收货人龍來辦理船邊提貨手續,否則將貨存倉,其合租及

日本聖刭錄會聯

一,十二天,先州及本州 「歌團」,分八天ㄤ天

總代理 金榮航業有限公司

÷UPRZECKA+69121 #8«#22670 234700, 愛邻代理:五覇有限公司

十八日,十一月二日,

WAH KIU YAT PO

SEA LAND ORIENT LID.

美國海陸聯運公司

標準貨保物收貨站設於九龍倉 35號合七號閘及太古食。色 營業部

行货

"EURYMACHUS'

香湖中山大厦文秘 5-250311,

九龍辦事處

饿号:3-685161.

澳門代理:利豐洋行

中愛街51號

5150.6211.

往來香港~ 日本 美國

"LOS ANGELES

22 321 (3)

洛杉磯輪 10月23日藏保)其他

-**TRENTON"

24日開起

25日藏候(餓感

28日開始 往來香港~ 一星加坡 "OTOWASAN MARU”?”

川頓輪10月27日制度(其他)

6,10月24日開航

陰雨山丸 (開航的一大截貨?

伊利馬克士·+月此T明隨行

·直航 紐約、倫敦、鹿特丹、漢堡

̇理橞

大

及約

、及安特維普。

【話:H弍七四

·香港于储道中宏都大厦1302室(

大西洋遠東輪船代理有限公司

報日橋單

海豐號輪

利士形、雪梨、墨爾砵·阿德雷鄭攝。

(特大河風光锡范者,從速

太古接治申請,旅程表電索

之「桂林

HOOVE.

沿海道

司公船輪澳

從速辦理退貨手 可誦各有商 (廿17日抵坡。院公

抵港遊覽

日本旅團

,由日本來港,將於魚

公司代獨之「勁」輪

〔榑心協成船

FEDSEA LINE

FEDERAL SOUTH.

EAST ASIA LINE

四期星 ®

輪山豐

算抵

香港

婚掛績。

日九十月十年二七九一屦公年一十六國民華中

輪林桂

港抵四廿 各澳開廿

埠洲往七

-訊航僑華 ·

橫濱、紐約、菠的軒、張福克越地。 一日抵,起落實驗,廿三日行,開往營遽、神戶、名古 【特訊】英國網統輪船公司之「海斯統一輪,由加披來港,將於

海斯總統輪

由星洲來港將於十二抵埗

◎ 豐開往紐約波的摩諾福克·

廿七

,十八日逐行,開在紐約、費城、我的驛、沙地

「椒,由日本來港,將於廿五日西湖,起落貨物级 特凯 大阪弁能組採式會玼N 「

廿五抵港

八開紐約費城

· Z ··· 18

下相香港酒店,

在

托香港大友旅族(辣

安排。

| 惠所有游質社序,對委

一名勝,安排節自碌可

| 三日,遍遊各大城市

,名額有限,有

,由該起何經那妈的

DOMINIO 10

PÁR KAST LINE PTE. LTD.

有

村產業株式會社: 前島丸

"MAESHIMA MARU

十月廿七日落貨廿八日開行

往:冲繩島 有進丸

YUSHIN MARU 不收貨) 十月廿四日抵港廿六日開行 (貴客足保請洽

往

東傑編

東雄往黼译。

十一月三十日開行

新代团 太來船務有限公司

怡和大廈15樓 電話H247771228101-7

3话;香港H-228021.1 九艏K-940231. 總經理怡和有限公司啟

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

M.Y. EASTERN HONOUR

東榮

洋

渣華(香港)有限公司

代理:華郵船公司·利球、邮船公司

*A*S*O MAINZ41180 NM SAN MATKA DONASE

興機多

R.1.L.CHONG KONBYLTD.

航線

船 名

芝真宜:

開白 航期

十月廿日

蕸航

期器

TJIWANGI★

NIEUW HOLLAND

STRAAT MADURA:

ISTRAAT KOREA.

STRAAT-FRANKLIN

STRAAT FREETOWN WONOSARI

新荷·關、十一月廿日天不往紐卡素

:非咨询

出打勿部十七日 土打高跹十一月九日 士打芬格爾十月廿六日,西非各诉 土打自由城11月廿六日

溫拿莎利11月十五日拉丁美洲管理

温布拉圈 12月十五日

WONURATO

STRAM HULLANI

打荷蘭 十月廿日南非各場

ISTRAAT VAN DIEMEN上打溫達民十一月廿八日 南非南美洲

十月廿五日

计七日落貨

十月十八日開行

ISERAAL ¤ONSHL

SEIMERSEY LLOYD

土打康聯十一月廿丈岸名 力打愛比十月廿三日無西各道 ̇萬士來 三月十二日

本日新下山

十月二十日開往

星加坡、巴生港

海海

十月十九日落貨海多 HALLDOR

散客付貨日本公司接治是指

·西山大道三樓,詹點:三七 天祥洋行 啓

M.S. "LONDON STATESMAN!!

廿一日開行

【直往:滿地可。

理代慈 往

船可

務。

貴客付號 國光船務公司

順昌航業有限公司

中建大廈十八樱

電話H-249096(5線)

CMS. TAI POOSH AND

月

往釜山

澳門代顯:翼 記 行宜安街十三號 低話:四九鸯

M/S "MOON STAR..

中區辦事處何收大厦九〇三至六房 毌話;五七一七六 國大破代部泳泉街五十六,新興行船務有限公司啓

包期5438627,5438791

美

在:亞庇、納閩、美厘、古晉一 顶上大鐘+子 多利順洋行啓

大寶山

雞話式式六一一

·圓渴··新加坡 痧能

時日

KEB3+1+20

本期:十月八時半至十時泡女主角行一

山

KM.S. CAIWAUSIAN

大龍山

M.S.TAILUNGPHAN

十月廿一 日落 #五日下午器行

真透曼谷

H-24126:

·H-232352

H-240512

一美國東西岸

美國輪船公司

香港

-歐洲

貨箱貨運服務

美國

大 ★

American. Archer

十月十一日

英國百猱號

American Lark

美國金戈號

Ainerican Lancer

American Liberty

American Lynx. 美國精兵號

LAmerican Logion'

港三藩市羅省紐約 諾福克 波的摩**鹿特丹

十一月十六日十一月十八日十一月十九日十一月廿七日

十月廿四日、十一月八日 十一月九日 十一月二十日十一月十二日十一月廿三日十二月一

十一月一日十一月十六日十一月十七日十一月廿八日十一月三十日十月一日 十二

十一月八日十一月廿三日十一月十四日 十二月五日 十二月七日 十二月八日

十一月十四日十一月廿九日十二月十日十二月十一日十二月十三日十二月十四日十二月廿二段

月廿一日十月六日: 十月七日十二月十八日十二月廿日中式 貨鐵截收時間: ***一九七二年十月十九日晚上十一時

※兼收费城貨識

板¥额搭欧洲各大城市货儼由諾福克經鹿特丹轉運

香港收貨站:

·香港北角聯益貨倉: 電話:H-708433

丸蘢收貨站

美國

船公司

九龍官塘聯益貨倉 電話二K435897

貨運總代理:..業初船務有限公司

於仁行616岁常话:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433

福來輪船公司

KIE HOCK

V HSIPPING

WAFERBINCHER RO:H-233181-5, HORNER CINTA CH-253031. (AB).

巴生糖、味齡、加爾各答:

Fuzhayerett

←肚日月二日

| 萬利怡英和

Manoloaverett

十一月十日

萬利怡英利 Manoloeverett 利民怡英利 Ramoneverett

吒船、巴生

1.發和怡美利

Fernandoeverett 寶利怡美利 Pabloeverett

喀拉理及波斯

Star Alta

船油A33十月十九日

十月十九日十月二十日

十月三十日“十月册一日

十一月一日十一月二日 、印度各(永太不都是加坡)

十月廿六日:十月廿三日

Star Procyon

十一月九日十一月十日

: Star Alcyone

骨

Star Antares'

BB-444496, -446148, H-442292,

̇(HK.)CO. LTD.

會株汽川

K LINE 社式船崎

基士馬 MAERSK

司公船輪

dine

捷道

酒

基

甘子

孟五四

加

A 車打行九樓 電話:H二四九二〇一(五)

捷成洋行華人船務部已

直往:耶加達、泗水、孟加錫

∵M.SOCEANIC:

海

洋

號

收

轉職中南美洲西岸各埠。 航 神戶、大阪、橫濱。兼收由神戶

MS. SANSHIN PIONEER X和滿日)?

三信 輪

直航:加勒比海各埠。

十月廿六日開行

1.四日落貨

·經已抵裤泊B玲泡:十九日收貨日

東偉輪 M.V. TONG WEE

麦客付貨請移玉德迅中瑗來銀行大溪七地 豐利行有限公司 電話:弍五〇一四一)

九湖分行 郡氏大道二○七綎批酷九四六六八八 總代理:川崎()有限公司

安永平银行大厦 310 號 電話:五七三九。

神行貨

行貨

【露 祺福船務(香港)有限公司

小否能代存入會,所有費用概由软将人貸實。 她由星楼入口收霁人請郎移王本公司辦理提貨手撈 直達新加坡、巴生象收印尼及北婆翔洲各捧,

地址:千盤中八十

嘟

澳洲西太平洋輪船公司

伦理褟來輪船公司:推話:H-233181-5.

香港於仁行三街 电務部:H-253631.(八起)

十月三十日十月卅一日;直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理

十一月四日:十一月五日比利士彬·十天到雪梨·大量貨箱供應

常彌貨箱及根箱會服 往,隔哥 西雅圖、朗波絡、酢金概金居。

十月廿八日:七月十九日

亞拉司加郵 Alaskan Mall.

Korean Mal十一月六日十一月八日

日常德資糍及在箱為客

Morning Light 十月十九日, 約翰和達文

John B. Wat.rman

LASH

傻太平洋遠東輪船公司

美國西岸航楼

圓航,舊金山,竊省、聖地牙哥

金

GOLDEN BEAK-

PACIFIC BEAR ARA

三六日收

十行

太平洋熊 十二月子目截貨

船名箱收货鬥

MIECS 已强防十月十三十月十四泊A1胞 十月十

製料

ANDROS弖開始:十月廿八十月廿九十月廿七十月十

CITOS 日開始: 1月十三11月十四11月十二11月十四

日九油按摩高规菹內硿地段115號太平洋盘

電話:10 440915_

OLISTAR20&m24/31% 1018: K-407979.

聯菲輪船公司

華經理速儲部:永華企有限公司 香港恆生銀行大厦1101年包括:日-232084-6.

PAIL","PRESIDENŲ MAGSAYSAY

,麥賽賽總統輪

開蓉

行货

M/S ESTELLE MAERSS

【廿四日佔

直往:西貢、棉蘭。

樂施馬士基 +月好五日時可

開落

行货

M.S.RAS MAERSK

M.S. MARII MAERSK

.截貨日期十九日!

下午八時海噬者,

馬烈馬士基 十月二十日開行 直往:紐約、費城、波的摩。

39-17 245028 245029 245020..

社會式株船汽

Y.S. LINE

船快:

山若丸 青田到满

二十日開行

收貨站:太平洋拿油塘東源街63 地段

·兼備標準貨箱服務,祈與接诚處接洽 廉收、神戶、名古屋、横流等貨戴 直航:紐約、費城、波的塞、科克、 沙灣拿,差爾士頓各域貨載。

M.S.“HEINRICH TESSENTAT

-如紫黑蛸 龔換釅盛接洽

收貨站:九龍倉 溫哥華BC、砵蘭等埠貨。

燉 30 興美捷成 +1月3日

(山下新日本汽船有限公司

往羅省、三藩市、蘭 西雅

H249300249607,249712

地址:香港市蜢讀中出六就在

治·克

美邦輪船公司總代理,

電話:H二或六○八一至二

GUNZUED

太古,大阪三井, 渣華·聯合航線

CN

BUTTERFIELD & SWIRE

香港於仁行棲船發部

THE CHINA NAVIGATION CO.

HEIT IN DIST

NADGRO

BLUE SEA LINE

DL5232 193

在海運大愿收貨

CHUPEH

PHIL, PRESIDENT ROXAS

湖北十肚昌收貴州論 目開始

十月一日開行 盧航:波士頓、紐約、費城、波地應 由羅省、舊金山直航快輸

三十日接接

假貨

七月十九 二十月廿一只開行

產倫

KELAUTOKA į

〈往体徐及油尼

桂林輪

SHANS!

十月廿一十月廿五

·十月廿七關行 (免往阿裙奮)

山西十月廿七日開始收貨萬流輪 十月廿二十三二 保護

小沙號

日開行 克拿十

奎松總統輪

七月十七日開慨:

KELAUTOKA, SUVA,

PHILIPPINE

一月廿三日由能备得

十一月十日:

總代理:太古輪船公司成都輪一肚 十月十六日由徽农山| 香港於仁行四樓 TEL-H246191

往比利士彬、微

香港

維雍女主

明七四

等敦日日

月十九日行 埠、

往,新畿內亞及南太平

【羅哈士總統輪

PHIL PRESIDENI QUEZON

「⇐香港鮑魚和瑞海街太古糖廠A盘對面合 電話H622600.1菲列濱輪

小山海運株式會社 附属

小山運輸有限公司 地址:香港于滿溢455號怡康大厦三排 電話:H~458151(十镪)

機構

桑東興和景 乾興

M.S. KEIKUMARUJA

光光光光

光 光

丸輪成丸丸

成丸丸丸

丸丸

【加

富

往

子母船

港月,港月

港月

香港海運有限公司

卸廿卸廿

冀九,貨八

卸費

貨日

日日 神

THOMAS H. CUFFE

十一月十七日

237191 澳門分代品,新典公司 M亠案打鄉古街71號 電話-2512

神到

戶港

到港卸貨

到十

接磺處,興和航運貨公司

地址:千諾道中55 大長

往星加坡巴生港

十月廿八日到港

到十

MIS, KOKO MARD

* MY. KOTA MAKMURARUAB

太平船務(香港)有限公司啓 日十月十四日治 即日收貨世界

.香港士諾道中十五號大昌大股六樓、

11-226174. (IN)

LONDON BANKERTA

利

叠加

廿六日落貨

小廿七日啓行性

進往·基里出多實,京士頓,紐良

·京士頓、麋比爾、坦帕等埠。

担頓

KYOSED

ARYA NATIONAL SHIPPING LINES

States Morine Lines

This Mercoatiče Marine limítra

URANIAN NATIONAL-LINE)

A LINE

城協成汽船株式會社

輪

通報-ADEN ASSAB, HODEDAH PORT SUDAN; & AQUABA. ∵M.V. ‘KOTA MENANG"

BMWDAR ES SALAAM;MOMBASA, &MODAGISCIO、

EM.S. SKYTINF

M.Y. “ARYA NUR

WAKA MARU"

開抵 開抵:

行港

-行港

摩、威明頓、查爾

斯頓。

直航紐約、費城、波的

喜快快

輪輪

八六

查波開抵

爾的行港

九七

日日

開抵 行港

[海伯號 +月

十九日抵港

M/V OCEAN ENLURANCE

海安號 11月十三日抵港

十五日開行

*厦航:紐約、質城-波地產、

:查爾斯頓腱明頓。

TA VESSEL

代理:香港海遠有限公司

第代理,亞洲運輸有限公司 貨務代理:明独行船務代理有步公司電話:5 225046

地址,香港立敬得或课龃佐我们十八楼 雅恬,或三〇九六

址:香港豐廠街二號聖佐治行十八樓

澳門貨務代理:新興公司,巴票打古街71號電話:2512

愛露號十月十九日抵港

MIY (AP) AMBIKA

愛碧嘉 +-月一九日报微

·自航:紐奧連斯·伊斯····

. 查爾斯頓。

格華斯

貨務代理香港海運有限公司)

克福、沙醫

徭付贷出接洽: 直航:羅省、溫哥華BC。

快船泊行號泡

佳來 月此三日開行

棠協成輪船(香港)有限公司

苍港良后大瓶中僑商大厦一一家 B-249128/9, H-250241. (4)