1972-10-18 — Page 8

三期星

日八十月十年二七九一展公年一十六國民中 四锅港

[鈾、黃离中、酒一、

東華三院總理

000

100

秋祭文武祈福消災 鄧肇堅爵士主祭黃允畋讀祝

̇特、凫躍三院奉祀文武二帝秋祭典眾,於昨午十一時卅分,在香港文武廟行, 朱良祈福消災,發三院顧間帶爵士主祭,當年網際網珊陪祭,內申年首總理

·智允做躪批,堪码才可棄。到逛產者有:按察司李比爵士伉儷,委內瑞拉總領事伉露, 安港空軍司会代表外寬,民政司逑伉儷,能士伉儷,副瞇收司佐敦伉難,社會福 利署副害及布春融,警務處長薩經賦,研茲術夫人,副工商煒長李作新,膝肜理延年

·魅各界燐信導,文武廟印軍水馬威,綾樂阻,向兩香 盤篱,莊或船與,宅祭及陪祭者

【典金開始,摇戴鸣金,為大进小過,主祭及陪祭者就位,司事者各司其極,向神前行 三種解魁。飛行降稹禮及楨融社,給與談程,行亞就位及三)後,變讃望浪产 全取三巍的像商成拍照留念

亳日廟前 金榜躄!,凡狷信;均盟各企桉,計有:造堅爵士、餘日漁、花治

·强、做麦琪、高國元 周志强、江、仲安、花江旺、余義比、曾文仲、吳捷、孔壽 年、陳洪心、吳兆慶、杂卓玲、林遊費、黃、活、吳橋慶、江永安、傳獄如、黃乾辛、路 北鈞、洪玉牌、孫杌、萃東海、黃花敏、湛兆霖、何添、豬阿、嗅房焱、何设等各 帶一百元,慣生銀行捐二百元。

網公元一九七二年十月十七日,做六壬午年九月十一日,恭逄文昌帝君,闢烈帝 奈典说之期,東部三院顧問鄭守堅,當年主席日淦岛發展全步向實,躇真性诎燭 以

文武之說,國安邦,武定暴亂,交聚韆。

·帝村火宿,聩典文邕,交额帙述,化

民際線,於擔瓦,地下柱,對變陰。

农然大義,陆昭世安底,成强梁

前行三献禮

三院總理秋祭文武二帝,主祭人鄧肇堅爵士舘香案 本報記者攝)

拓展童軍籌募運動

龍強家克潑水 乙 盡獲補九六种。明星

佐敦谷街坊會,本月计 三日 打。露醡遽化硅品一批 起點予精五十磅。鄧平港九各區街坊會大會堂亞帆大會之叙驚悚。 州香烟五條-造光燈泡,至连行臣子坐四打。永

十方善信號鵰起見,提」加派謝單體,危費提 學校。如巴吉 四行。是亲照,上落 號Bi五號A各

一元獎券在海運大廈銷售 請各界社會人士鼎力支持

C特訊心發戀重車議會,至關第一個五年計畫之拓展工作,其祖委除

。英美烟在公司,發生在太平北餅 牛頭角市,是機動里藍雅區,如風土,虔的大悲傷管,在怒神人士。絕殺客爭二十分鐘便可抵德佛堂 【廣至觀燈四壼、陳天來生和紅牌酒打。禅泰 | 各區街坊會大會堂聯合發厩大會。 爾。憑限公司整汁蒸饼衛公司文化第一拼 高要同鄉會理監

耦現有活動訓辚與設術,從而陸使童軍運動成員能摸得更實泛,更完善 五十堂、朱有關油 生鼓次廠什做衫四打 之活能外,更有被地吸收更多皆少年參與有益於身心發展之童軍運動,轉 ,金錢牌生油二十程,謝」,大信遮廠一步。陳曼 學行師英大會,由副會長馮秉赛爵士担任黑冩大會會長,九龍地域名譽會 葉金牌生油三十磅軒電熨斗一般。杜志 長孫玉版太平紳士担任大會主席,全同委會廿五位委員,負安策劃 心機如電商廠電筒四打 原子粒收音感六具,馬

·是次器要軍期方式爲發售一元幸運獎券及公演粵劇,一元獎券給發予,誶陳疮明茸酒樽。'百包。 。三合發油打。瑞和實出糖果餅子公司王 各筮軍旅團向親友推銷實助外,並於十月十五日至廿九日,银日上午八時

下月十二行就職禮 聯誼會,在理事長姚置, 明、習均池、謝客領導一,永铭監會:海民園, | 之下,各理監事研戤合一倫亞伯,陳若文,監督 一作,任內完成購置會一孔病,事成快然黏 ,推進福利,開經桑梓i英米成“招待

錦繡甲業

七彩巨型做平

再版十月出書,歡迎同業批銷 MAGNIFICENT CHINA

訂戶部起可到原訂處取書

香港華夏出版社出版

HONG KONG HUAHSIA PUBLICATIONS: 地址:香港中環域多利皇后街十號九樓

No. 10. Queen Victoria St, 8th Floor Hong Kong

電話:248553

讓掛號:5494

地分至下午大身著分,在影星大道入口總處,有他看義

十四日,由上午八時漘分至下午六時,在香港天星碼頭公開銷售。 香港童軍總會執行委員會主席盧家橋太平紳士,香港開荒眾衝動太平 紳士,安開始公開銷售首天蒞裾氷銷售站巡視,並呼前各纛社會人士力 按助籌募運動。

據說,各位米旗風點一元兵與之伴古說涵類標熟烈,成微辣捷;總會

海外信託銀行

柴灣支行今日開幕 會第一屆理監在 慈雲山佛堂

本月廿四晚 (港)海外信託銀行,鑒於柴灣地區居民一個已備,第二屆職員經 日 芬治多,富利在各界人士金融活坳,月的設計於日前州生;雄魔明,

祝賀觀音誕| 對各旅團獎分之銷售已設有多項獎勵,如各旅團欲夢多数分取得更佳之 「柴湾支行,提前服務,各方面均感便利。該支行

長、謝宮內任監事長骸九府蘇雪山觀音佛 .成就及聽得出多艇品者,可向步地城會會聯絡。(甜)

現已將行址裝修完設,並增設保險箱,命,分會定於十一月十二日親常,花和辣椒 7日上午十一時正式開幕,歇行出單式,

旺角西洋榮街百仓酒楼 雅,近年 嗚杌丶丘國胗 陳師能一 圖:窒年會執委會主席盧家,資港視監 號酒會招梅嘉賓及客戶,

, 桀行第二屆理監事就 趙撾皮、李、 激動 助童軍運動。

朱廷貴會所落成铝格 痂版大會,敦業九館民 月十九

、食也石、題正、柯木 榮、香翰昇、陳國 呂東、方文邦、林忠 、黃天、黃遠逭 赤試、背兆東、方德, 、初秋爽、蔣酒、陳奕 、林宏光、陈宗诀,費 河生,黃、面黼、史

阿偉、林炳崇 陳粹

--周亮扇、娜全、張葆

·恩“守仁

.

黃金源、世光、學 粥、黃定中、黃克剛,

凌道場、徐萃良、尹發 瑛、蘭巫话、林系莊、 中、固有、強、林思、文、馬文傑、劉子 丶艾解書、钏侯武、腿、東、林子、 如甜元、蔡閎、烈呂浩,前期有:潮州 「文、黃令韵、錫澄、 「陳有慶、倬强、

·商會、布廠商會、中國 書法學會、港九新界盂

會、六柱堂宗部、按 江鯤科會、元朗潮州]

港九各區街坊會

鱎備慶祝街坊節 會長及主任伍中國黃

八國際社 港九各區街坊會,監於街坊節將 柯臨,各街坊會開熱烈變化,

‘油姆街坊會,本月1日八

·期日)上午十時段嘅街坊,理事,

選任證問, 後賽,

*桨缐十六元,迎监

(E)

油塘 裘得其史麗全监理事及青年中心名部主任,濟生隱盧佛社 | 青塔舉行升旗儀式及唱街坊歌,并與禮由出一 四二年社慶 七八旅童軍團長吳亞明,領袖黃惠旁,黃惠賞,

浚鳳英,陳國登,結的橫,梁海苔,陳淑古, 廿二日聯歡

笋院担任,會攴州成成檢閲業軍,及接受頏軍(國際社:禭蹴佛 「團呼。晚上由中無組全瓿員灣嗎呲助臣,至一瀧本星期日(#百) 費招待本邁步张合加

本月廿

商業及住宅樓宇招租

牡丹路五號兩層花園洋房

香港區:(一)銅鑼灣怡和街28-30號適合 寫字樓及診所用

(二)香港仔香港仔大道124—130號 適合寫字樓及社團用

宮式禮堂 大紅花轎

筵開150席 新娘房設有: 更衣室

新都酒樓友總會

喜讌壽筵

社團聯歡

商行宴客

盥洗盆

豐儉隨意

梳粧台

電話......

北角英皇道

專人代客泊車

H-708321 ! tár

藍田

藍田街坊會,透巖心街坊餓,念,是日上午十一時, 紧在會所發妣結符外,各理監事 在太埔墟鎮山社北覺 加本月廿三日港九各區街場會在大會常聯合舉辦 聖大典,同天的歌, 由上午十一時半至下午 旺角街扮合,您變 街坊節,一六時設認酌招待嘉釘, 一,於廿三日上午九時,假英京院及風時由滋事會主席广 城多利膪院剟行「電影欣賞會」,招待坫案,欲 赞,主席溉藻生,機 14 加者可向媽路至術旺角街坊會索取入場券。

請電恒生銀行 H223011内綫203洽

馬松深、鋸江、姚

WAH KIU YAT PO

報日僑華

【牌]

試機衫袜特價推銷 告罊即止

七折

旺角上海街五〇五院 香港德輔道中二四八

特設亷價部

【線秋

【衫蟬]

香港利工民織造廠有限公司

大會堂節目

菜、陳沙梅、、、

、紅牛同鄉、湖州剂

馬學魂、陳仲生、 一想、黄威、巫益、

十月十八日 星期三

椰會、大埔潮州同鄉會 任、陳幽材、王世貼、、蕭氏宗親會,顏氏宗 奇松泉、盡得粉、外貌、潮同鄉會,

【鐘聲社福利費

一音

七時及丸時中

、、廿二日慈善換物

李子刀、草湖光,許衍一、林西河堂宗親會、第(國際)香港 ·換物券面額分三元 散、方堀德·方乃武、「總會、基級潮州福利 李慈善威,潘維系府屬 十、元、 方德明、蕙陽威、方好一會、河伯食品菜照會、機構善服務經費,定五十元及一百元六嫉, 山、王韶生、縣發雄、一潮陽同鄉會、新妮大埔一於廿二日,在西艘多,做社徽巢同入大力致治、 旅榮、羅拔民、李錫商會、南山文教晩龍會 | 梁衪校,本年度」外,並籲請各大廠商行 衛、蘇宗鹬、陳振、雅、宗親聯杭拼合、湖州一盩善洪物會,永遠名號、董事同入效物品 清中、可花齒、吳度 公會、證難國都會、柯響壯長筒玉榮去翔,主,以省黎費善致支消。 ▲郭无齿、黃振中、李蔡宗親會、卓氏宗親會。特勢籲暨振珠幸滿號。迁首長臮鼓勵關購換 、黃金源、陳克玹、吳雜物券之善士,加設十個 翁照垣將軍舉殯

遜、郎錦澄·方隆山、抓際篙等八位扶板 幸運抽粪。時憑換物 「券號碼攪珠開獎,凡

林思顯·甘强、

(滿座) 八樓展照館

北黃騰空

他說:香港電影協會主 弭查展究:李撫虹主辦

上午十時至七時, - 下午三崦至五時,

港大校外科

(本報記者)

券苔長,請放時淑芬利·

南演M 北會融邃

·下午五時三刻至九時 ,上午九時至十一時 下午三時至五時: 下午五時至七時 下午七時至十時 上午九時至十一時

芭棒斑:毛妹芭

學校主辦

香港網商會私人

中大校外課

基仔 聯合院私人

業主佳音

新昌企業有限公司爲增進社會服務起見誠意 投資爲已有辦按揭舊樓或吉地之業主合作興 建新廈,該公司能迅速實現業主之理想計 及供給專家之意

大之收獲,如蒙 而卽電H式或八八九七與盧小姐或趙君 接洽或詳述物業地點面積條件附電話通訊地

址函寄德輔道中聯邦大厦601室

綠康

韓 機大平賣!

全新手提$209

·本公司專營各國名廠打字機及俄子計秭禨启辦入口亷價出售祜 批發鎭理出口取價南顺服務数到保诚 總代理

世界名魔: 訂價

: CONSUL 領事牌$255

起欸式多及觀 S CORONA 臺冠牌$225 歡迎參觀選購保證用過滿意 洲 永發打字公司

不另

利街十九號(大厦)地下

H447766

H439004

·她上:H244-451

會換取物品及掛號領取

幸逬獎品。.

·戏將損膪大會物品

長芳名列后:由模

-下午五時至七時,

·視機具及金玩息 共3臨沖生心

南會設定

下午七時至九時: 下午五毕至七時

管附架触游泳協對私人 港大校外课程. 攤多科賍康幫會私人會

市政局公立圖書館

·大會堂阿灣館

上午九時至八時

頁四第張二第日二十月九年子壬屬烈

翁照垣將軍出殯榮哀

蔣總統輓 繢著旂常一

特淞飕二] 湖州同會,湖州

國效勞,在抗日期間 1!八)抗日的將緞 新界大埔蒍食*铡if11K」吳淤袍合 沁膠的將軍,於本月總會,西京,大梁, 與日抗嚴,以兵力冰 六日下午六時,在大堀一源,沙田,粉微潮僑鐦 扰指眾多之瓦年,眾翔 年 高所逝世,享年八十六一般。誰出何世态精軍主奇功,在玩戰八年中

館治安。昨(十七)日 佰揚,林思剧,舒解碼一發勝利錘來浪,爾氏居 上午九時太溅,正午十一槃。

拟間,生活非常簡樸 二時舉行公榮,下午一姫党拼濔各界致会,早把早起,一生致力 身在纛党辭燕,確刨出一雙聯及花隔等,中堂有一喬納。同時氏在期 豬宋朝界安葬。 再譞統歅蝕額「葑署間,以經濟社會化,進 翁將軍之安亭,由一常」,開網統「勇略|行經濟發蕊,預算潮州 其生前友好何世奇將米 眧3輓額,其像有某一公會及需來同鄉會辦學 、對侯武、李璜、徐书,無府秘峦是在亞、馬、育才,培捕後輩。2 -良、睿翰片、蔡章閣、 超俊輓詞。昨日出殯時 天安典田,党忠街 本烈文、林思蚓、尹

乘坐豪姬, 各蕤 氏生館友好林思| 中蛟湖州公會,海、蔥、強、花金源、象,人和路可觀。 中西人士昨日 阿舍及际浙人士與各高衆,奥传送设 燈組成袷應委員會辦理、方巾山、燃扶柩 致祭名將漿 赛事。昨日中午十時。

·開始製行集體公祭, 吳淞戰役 戴將祂會中西神商名流,符 計有:潮州公會,元朗】名中外 一生 冠關首長:何批

百打,玫瑰牙律二十打

·英國粟米燕品公司得 撒糖四十八盘,瀑布牌

成人圍書案、安料室 刊撈亂案、學生自

·完童圖 :

上午九時至六時! 上午九時至八時

·部判開挖案、居生

·冷水漿粉膠盒- 麻代金一百元。张天 王劍、陳其換代各 五十元。登勝薮丝油店 陈州沚蠔油兩打。周有 魏偉靬代金牾五十元·|薄扶林塑礤炼

咪打老效及

上午九時至八時:

成人国世室、郭利開, 【案、學生 、党

下午十11時半至七時半,成人戲苦室、報刊网

泗水生女圧予表一個

學生自档察 •

【華洋行枱奇兩座,黃友

·香港博物美術館

上午十時至六時

屬造慪合紆式打。明, 達電池商力胛能池射 綠五座。星光寶蚕公司 牛奶盟,學生水各式 打南阿香烟公司斧照..

薛瑞谢灣十打。 大大會堂美術館

幻金屬廠 喷油底鲸

國古器物展覧:代陶 丸器、漢唐射鏡、法瑯 雅、古銅器及玉器

麥兆良神父所南麥

·中國、香港及澳門之

.史油畫:

「 月號 : 高宗沢山

瓜子

華僑日報·沉美航空公司

聯合舉辦

美國加拿大

國旅 第

旅行團

第十四團

全程廿五天由十二月二十日至一月十三日

美加旅行團第12團將乘汎美747 服務,溫美加舉世知名的名城

·豪華客機出發。費用包括來回機及勝地。HK$ 10,000.

票,一流酒店食宿,各種遊覽交 通費用,參觀入場費,行李搬運 ,導遊,小賬等費用。為華僑日 報讀者提供廉價妥善週到的旅遊

報名處:

華僑日報中區辦事處

香港砵夠乍街潮人銀行大厦地下電話:H-251974 詳業傭案·歡迎詢

酒杯一打。斂色味糖

三套。無行化號品..

批。坤行1磅花 灣六強。卷記畬屬英文 他扎,習作共十

本宮益:

正午十二時至七時