1972-10-18 — Page 22

真二第張六第日二十月九年子壬農夏

WAH KIU YAT PO

THE

輪船 電話

OHP1

SE KOHT

#237191

KPOPE

101

1

POIK

中央航截三七九一

SHOWA LINE

昭和海運株式佾社

加利福尼亞及溫哥華綫(不能日本)

【直航:羈省、聖地哥、三藩市、西雅園

基利輪

M.S. “KED LEE

港行

十月廿四日黎行

SANKYO LINE

幸安丸 十贝古家行

M.S. KOAN MARU

星馬綫

值航:星加坡、巴生港。

三協海運株式保社

小吕宋綫

十月廿四上午六時抵港

恒山輪

即日收貨 中午啟行

M.S. "HENG SHAN

10 )

昌盛丸+月二日下午六時啟行!

大二十九日上午十時抵港

* M.S. “SHOSEI MARU S

答里輪

十月二十日抵港

統一裝運口標準貨櫃 冷藏庫 墊板化口

美國總統輪船公司

全部戶對戶直接交收標準貨櫃服

香港黃埔船塢

S.S. *PRESIDENT VAN BUREN"

溫寶隆總統

十月廿二日開

往·羅省、三藩市。

S.S. PRESIDENT: HAYEST

海斯總統

十月廿三日開

注:紐約、波的摩、諾克福。

太子大廈二一八室 電話:H二二〇一七一/五

月廿一日等行!散裝貨口液體貨品 冷藏

M.S. BALI

★此輪不往巴生港。

KIE HOCK

日本线

ORIENTAL LINE

(H.K.)CO. LTD.

直航:神戸。

*順月輪十月廿三日抵港

MS. 'CRYSTAL MOON"(第十七次)

★ CONTAINERS: AVAILABLE有促體設備

高尙丸十月廿六日抵港卸貨。

M.S. KOSHO MARU”

日本至香港貨撞貨運服務

̇險等意外,概递收個人負萱、

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽

1、皇后大道中准行六樓 電話:H.22

福來輪船公司

H-253031, (AB)

胡公司微涨於仁行三樓俄话:1−233181-5

色曼铃、星加坡、巴生翔、比部,加爾各答

古大港、仰光曲

山鶴丸

蹈各代人越來辦理提貨手

KALSZKE11010-249428,250241 (49)

噴露財務代理:東洋船務有限公司

M.S. "YAMATSURU MARU!!

神山第五

由日本抵港.

H-444496. R-446148, H-412292.

INABALU LIMA-

日本旅

抵港遊覽

十條KTNPAR

*

無口垫板化 散裝貨標準貨櫃□統一裝運

[ 大龍山

圆

M.S. FAILUNG THAN

十月廿二日落近五日下午開行

銀日僑華

|那代手说 含資有關貨商,從速辦

法國酒廠

董事來港

一日抵埠,該會社翾通

,由日本來醬,將於甘

沙市斯场。

與本港代现商律敦治伴 絕飲,將於下週來問。

順昌航業有限公司

中建大廈十八樓 電話H-249096(5線

大寶山

直透:新加坡·低能

本期十月十九日落貨、

四日落貨 月十一日上午十一時開行

下期:十一月

七日上午十一時開行

大華山

M.S. TAIWA

三期星

留意

九收貨站、九跑14

收貨時間,十月十九日

小午九時

特訊】小山海逆

·集十月廿四日下午五時

丸光景

留货女

6日八十月十年二七九一层公年一十六國民華中一訊航儒单

、伊利莎伯諧、鐵等

東岸及歐洲貨及並收關無貨 往來美國西岸各埠,並收美國

11457087/5/H438362.

海鐵航業有限公司

碧嘉輪 十月廿六日啟行 翼

翌開往南非各埠

*

沙

三七六大

四五五一

馬搛斯、祗班、東倫敦 一開花毛里求斯,索

•+Ell- 日抵埗,起落與物镤 大阪, - 由日本來港,將於中 大

150 TDI KE

四七〇五六

特快箱櫃航綫

WESE BROKER (VOY No.9E )".

士打荷蘭

避

航

美國神弓號

日抵埠,佢落貨物戤 - Y栿] 啓行,開往构,諾窿克•波的綱等 由美國來港將於廿一抵埗 翌開往紐約諾福克波的摩 人特、美國輪船公司之「英國腳弓」號驗、由英國來港,將於十一

廿一抵港

窠方船務二二八一01 鸡行 0111 AFD UUKT11. 日本郊四KOKI

UL

REC][4101

港 飛鹏

,最新季货彩舱時速十八得有冷陵位 全冷氣設櫙

MS. TAI POOSHAN

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛飛|飛 鵩蘢⌉鴨澙騰達鳳翠燕|鷥 卽日預售七天來囘票

飛鸞

香港開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一斑

澳門的由上時開航一班

H-241261

H-232352

船錄得

-H-240512

香港:上環新填地港澳船碼頭, 售票處 九能:旺角山冧街百樂門數克:

澳門∵新馬路國際酒店

士

MAERSK

司公船輪「dine

馬烈馬士基 十月二十日開行

直往:紐約、費城、波的摩

M.S. “RAS MAERSE.

樂施馬士基

直往:西貢、棉蘭。

MAERSKY A

路 祺福船務(香港)有限公司

,否則代存入拿,所有費用概由收貨人負做。 做由星剪入口收件人幣即移王本公司辦理提供手. 直達新加坡、巴生度致印尼及北婆成部各港貨

地址:干諾道中四十一號..

綿包抵 泊 17 泡:十九日攻:行

基司 意士提利 基 +- 紫靈

東偉輪 MV TONG WEE

捷成洋行華人船務部啓 直往 耶加達、泗水、孟加锡 你打行九杻继話:二四九二〇一二五段

MS. MARIT MAERSKT

KYOSE L

LINE

Mitsui O.SK

電話:444441. 電話:858166 電話:2742

438648

FEDSEA LINE

FEDERAL

SOUTH

廿七大奇

(A) 樂施馬士基輪

代理

全铝公司

廿三自日本來

、名古屋、神戶、可

「來港,將於十四日抵埗

開大 台鐵

编辑。

翌開往西貢棉蘭

由小县宋

來活,將

楼 捷成洋行代理之「樊施馬士站」 由日本來港,將於廿三日抵埗,起落貨物後,

尙有航

岸埠 A 花精 海多廿四抵港

日行開

「往邁阿密、沙律芩、肅敦、安理士、傑克遜

翌開日本各埠

第三頁

第六張

訊刋在

爾等埠。

一般团艺多利雁拌汁之「海多一,由曼谷

EM.S. LONDON.STATESMAN

二十日落貨

直往:滿地可。

國光船務公

澳門代理: 記 行宜安街十三號;話:式四

海

·HALLDORI、十月出調低落背

海

廿五日開行

HAI HING 興

·横濱、名古屋、神戶、門司

七日落貨

十月

於仁大厦十九樓 在亞庇、納閩、美厘、古晉

7 多利順洋行啓

EAST ASIA LINE

大阪商船三井船舶株式会社

東

海

SEA

二百科不收发)

一滿的威道丸 月17日到廿三日開

MONTEVIDEO MARU

MAYASAN MARU

FREE MARIA ROSELLO

- 傑、開普敦、馬塔地、租加、拉破

【十月廿二日科་18日開

「石、生、安娜、里約熱內,倫案

十月十三日到,不收

HAGUROSAN MARU

不來梅丸,也可到#四R開

Į BREMEN MARU

MELJYUSAN MARU:*

里約熱內盧丸

RIO DE JANEIRO MARU

|檀香山丸

▶ HONOLULU MARUT

丼商、舷力山大、整的波用,但考察 十月廿五日到:廿八月開

注:沈氏班馬,卡薩布蘭加,比利是魯特,拉塔 十月廿四日:廿五日開

TOCEAN HARVEST

ST LOUIS MARIT

十一月五日到, 大日開

、新典选、雌比對,威斯敦、加S维斯敦,

BOMBAY MARU

孟買丸 一月五日到(不收貨)

夏威夷丸

HAWAIT MARU.

十一月六日到,不變

CORINTO MARU

哥連多丸十一月六日到,七日開

市、巴拉馬科设為一蜚多明谷、安趙邢湖及中南英洲西 「橋、馬拉開波、阿路、拉、西班牙料、甜治

花:康尼雅、阿卡羅爾和地馬、拉摩市、

嘉沙特、英搭阿勒翠江、基和士修华、拉瓜伊拉、卡柏N

NZUE

明俊丸

5 MEISHUN MĀRU

十一月八日到九日開

十一月七已到:日隨本日:

Y➡ ➡ AWATISAN MARC

索爲葉插、蝦醬義、伊利沙白湖、染倫敦。 恆生銀行大廈六樓 電話二〇一七

西蟾鍵、添馬、自由市、點粱維亞、張雅 總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司

年一月八日到九日

KEYCHOYLKEN 704943729 943806, B3E+AHACK12054-142601 453393-

ELACAPULCO MARU

HMS. SKYLINE

船泊A舒號泡

佳來

十月廿三日開行

逋航霾省、溫哥華BC。

客付貨號接洽:

大韩怡美利 Fughevereti.. 萬利怡美利

十一月一日十一月二日

Manoloevezett

金,执酒、名古屋、大阪、神戶、金山·

萬利怡美和

Manoloeverett

【利民怡美和

Ramoneywiset.

能产生间

發利怡美利

若泊A33泡 七月十九日

十月十九日十月二十日(

( Fernandoeverei十月三十日十月卅一日

【寶利怡美利

•Pabloevereit

十月一日十一月二日

強略拉嗟及波斯響、印度古坊(卡不容壆加坡)

太平船務(香港)有限公司

香港干諾鹞中十五號大昌大厦六樓

H-226174. (HM).

11-249428/9, 250241, (R

.:M.V, “KOTA MENANG”.

E-ADEN ASSAB, HODEIDAH PORT SUDAN, & AQUABA. M.V. “KOTA MAKMUR”.

EDAR ES SALAAM MOMBASA, & MODAGISCIO.

KYÖSEN

LINE

*西基后大群中语诚大 一〇一

協成輪船(香港)有限公司

H-249128/9, H-250241, ( +-X

"MINFONG"

AM.S. HOUZAN.

游各析哲 快來榭現擔的

由日

十月廿一8

香港岛后大消中橋商大一0一

協成輪船(香港)有限公司

十月廿六日,十月廿三日深澳洲西太平洋輪船公司

"LILIKA

( Star Altair:

聯菲輪船公司:

寶星

(Star Procyo

十一月九日:十一月十日

·代理;麒來輪船公司做話:

美邦輪船公司總代理!

BUTTERFIELD & SWIRE

233181-5.0

有猪於仁行三樓 淘務部:H-253031(八)

電話:H二弍六○都太古·大阪三井,渣華铋合航線

CN

香港於仁行署核發事

COS

THE CHINA NAVIGATION CO.

Star Alcyone:

十月膳十日:十月卅一日

直航 澳洲堂型、墨爾本、阿德理、

Star Antares

亞特司加郵 Alaskan Mail. 高麗部

Korean Mal..

Morning Light

約翰和達文

(John B. Wat rman 十一月廿一,

→LASHG

潘太平洋遠東輪船公司

| 美國西岸航綫

直航,舊金山省配地牙哥!

金

GOLDEN BEAR

PACIFIC BEARTHMAN,

|太平洋熊 十一月十日截货

十一月四日十一月五日比利士彬、十天到雪梨 大盘货箱供應

常置箱及板新局客小

十月廿八日十月廿九日)

十一月六日 十一月入日

十月十九日十月十日 6

MILOS 已關痘 十月十三 十月十四泊A13 十月十四

安武士

ANDROS日開始十月廿八十月廿九十月廿七十月廿九

CiOS | 已開始 11月十三 11月十四11月十二 11月十四|

*道內陸地設14至15號太平洋倉:

李九阳茶雞機道阔暾圍247.817: 出話:K-407979. 站

「三香油鰂魚蒲波節街太古制廠A盒對面食類話H622600

小山海運株式會社 附屬 小山運輸有限公司

地址:香港千石冰巾55號惟乘大儣三

電話:H-458151 (十

來賽賽總統輪

PHILA PRESIDENT ROXAS

【羅哈士總統輪

直航:波士頓、紐約、費城、波地麽 由羅省、舊金山直航快輪

DON ANTONIO

唐安東尼輪 十月十八日開行

PHIL PRESIDENT QUEZON

華夜班無佩、永華企業有限公司

·香港恆生銀行大厦1101年話:H-232093-6. ESPAI PRESIDENT MAGSAYSAY 十月工

直航:非芝焉,奧克爾、或媒塑、提酿 在海運大廈收貨

BLUE SEA LINE

11

5-234253

☆十九日抵港

THUPEH

香港

湖北十肚朵昌始收貨貴州輪

PO不HAUTOKA

已開始

“十月十一,

SHANSI

E

山西白藏貨

桂萬

桂林輪 T 一月廿七開行

十月廿七日開始收貨萬流輪 十月廿八十一月一日

C不往LALUTOKA SUVA)的

往,比利士彬、梨、墨爾砵

·太古一大阪、三井聯合缸務 香港——新畿內亞

【奎松總統輪

十月十一日

金山歴

總代理:太古輸船公司 成都輪一十八日開行

「女七日開行。

香港於仁行四樓 TEL.H246191

(往新畿內亞及南太平洋各

倫敦號 十月

往·邁阿密、沙灣、推明敦

查里士頓、傑克遜維爾等

廿七日啓行

機構

舶船京束

加

香港海運有限公司

「澳門

電話:237191、 澳門分代理:新開公司

打古街71號

251221.

地址:千菇科中品康大原

"M;D," "KEINE MARU.

景光丸

WAKO MARU

和光丸

‘HEINRICH JESSEN

M.S.TJAHAJA ITMUR

東光輪

興美捷成

M.S.SOKO MARU

桑光丸

十月廿三日

到港卸貨

十月廿一日

到港卸貨 十月廿八日

4月廿五日

十月廿九日

「冷暈處:興和航運貨公司:

三寶壟丸

ALADJAKARTA MARD -

[ 耶加達丸

側往· 印尼各埠

日本郵船(香港)有限公司

MS. KOKO'MARU

興光丸

KENKO MARUZA

乾光丸

往星加坡巴生 十月廿八日到

到港住神戶

十月廿三日

會

MS. IWASHIRO MARU.

通往:地中海各

岩代丸 十一月

MISS KAL MARUS

甲斐丸

-蔺往南歐各棉

M.5. "SEMARANG. MARU”

二十。

·八日落貨

二十日落貨

社會

式株船郵

本日

日落貨

往;紅海各埠

M.S. SAPPORO MARU”.

直往波斯迪各

亞士多利亞+片的價

M.S. ASTORIA MURE

利加輪 十月十日游償

直往:基里士多寶、京士頓、紐奧 、豪士頓、糜比爾、坦帕等埠

"LONDON BANKER":

廿四日落貨

埼玉丸

適往 西非各埠

日落貨

M.S. HIMETI MARU"

姬路丸+六月廿

日落貨

十二日開行

直往·星加坡、東非各埠。

M.S. SAITAMA MARU”.

张○八五點聞

司公琦祥

能接閃澳,

小枝十二页古贝西北香菇帶,司公限有(港香)船郵本日:這代總