1972-10-17 — Page 20

同不鬆緊位倉九港 日七十月十年二七九一瑟公年一十六國民華中濟經僑载

華僑經濟

貨物

吐納

互異

面

歐洲物價上升後勁十足 各國急商採取遏制措施 進口稅擬降一成半凍結農品價 精心事的 爲着避免中間謀利 「

者物價上漲仰低到百分一性調整的對外貿易盈餘 建、息A士指出

·創下新迅餘。 法緻和傳動,由於將,對去牢的貨幣,他們可能滿 巴爾是對在史料拉 消息八段,該支行選,不可能同

YEECHI钖9

蜀阵,初因英蕤自由浮動而六月份上漲了千分之九, 翻 定取用馬常作岛蝪價的一盆道了一九六七年一月,大中排。 標準。目前世界尚假是所的土變。

方:

減少五铢,“在一百六十

·造出一年的塔 张大海东行谈 加了百分之一二九。 上著每推二百北,中 庄者海相亦低一百六十

不展發業商工映反,慢緩原工 較位倉咀沙尖角北區西。調協

。寶仍等灣荃塘觀地蔴油,堅

品用日着衣・常正轉流食粮

較

在布魯爾公佈產品價格,此一消施將 此間共同市塲官員 歐洲共同市 8 用來對付迅速上演的食 際的與倉位供應有不同的表琪,恩:歐洲共同市塭說,「是若本指示標— 和西德政府均極推動 ECS號行委員會正在一品價格。食品價格上漲一 港島誠的貨倉倉位供應緊壯,九,今夏零售俶格上䄉包經1七月和八月比一年合作對抗通貨膨脹,铷 考慮把EEC遇關稅一是消費者物谡升的一 龍區的貨倉倉位供應-

裕。至於俠大旁,而且有跡象一加百分之九:「後上痍率在共同市場 綯降低百分之十,項重要因素。 出口由於受到全世,目前每年巩发百分 作用對付通貨搬的消息人士說,正在 各縜做物的流轉亦互有經塞,插 顯示後勤卡足。 : :

項措施。然委員會將把,旁閲的這兩噌擋施可能 食到流协正估,次閻品、日用品 食品和勞務大幅上|界經濟州的好轉 之 · 梁洲共同市場執行「比一建批交在十月三 引起爭論,因此到現在 、工漆用原料岦流轉統優,超是 淡,製造貨品,特別是特别是美國,而呈有

因他露, 兩站塔:一、减低一非媽汰,而是有紀吸引 姿員會副主席呂爾告訴|十日和三十一日麥行的|止EEC執行委員會 本港工商幹發股不協艷的反映 。 服裝和鞋A的價格也急,力地上升。

空見愁 仁上书毎第二百八十 工完不應少於「千法選,黨九國洲离菜會商本展 「消費也再度上升,甄小説,除非採取 AEC財特別理事會一沒作成决定。

·市枫,中者包括百四十米六合八十三英) 一期出五季日在出狼房會 穩健

健仁上者链坦三百八六千開始領取退休,時街方對出] 之强力 港九各她的胃為宮位共戀納 食品方面上涨辰州房屋建华升幅快,若干、行事,否則明年將遠百籤中討論。

不過,EEC貨幣

這必須視況,是五年多以來上得最低加一條。計蕭錢著十深中者链坦三百卅米。金,每月不顯於 海到消息造在姿 和經濟高被官找巴爾根· 古質上西力求像宜、 快樂,食油,米,

·特別是西场监的皮在倉位供术酒的是牛肉、微肉,牛奶「國家止在加速他們的公 分之七。 但是該人士說,自一員會發表的統計數字顯 近說,採行信用和 目前生活掴的日物,恤衫,簽等。 求,由於均益翁的第一號,第二、牛酪和馬台。七月一共建江計劃。 號、十七號、十八號將停止接野一洪弑比一年前上淡了百 牛中人數灞漸接近 擴大装-九國專家的一項示TERC今年初夏的,限制政府開支时些傳統益高法,其主要原因係 (二)於一般民 貨物, 對於好在貨倉的货物跟分之七,西。在藎大利上場,就卓爾會也趨向 會議顯示,許多國家瓦,對外貿易盈餘大幅增加的對付通代掘服政策是由於物假及通造多層中 亲,将出凍房火英雄感 於明年一月十五日以前通國,經我了百分之六十八,在 一 定,但是在義大利,對获取强烈花施,對付後傳出的。該委員會在不够的银說IEEC纨 的新货,大部份轉向北角區的貨|西菊和比利時,在一九 首次下降。 制經濟成長和引起先染中說,門低的經過季節,爱梁說等政策方面的 。首府在,造成北角區此會的倉位,一般八月和一九七三年 這項份包括八月 。 第一實至水是西鄉選 日本兩家大企業 萄惡不敷供應,一家大型貨全因造运境而城难,預料到了本年崽,可以增加容納數噸的貨物,至八月間,祧了百分之六和九月。 全段對抗通貨 活中的一個主要路 於九龍區的貨倉,除了尖沙膩區的倉位供𨭆難累之外,其餘如饶龑區、新浦崗區、油麻地、旺角

提供行加員會的定的運動,因為凱當大 ,計劃大量買美貨 心促會染人士指出:各類皮向的我轉,現時冰有些差,稱歿貨物流料正常,因爲州金融是必第一期緻告说,旅社的收費 座的政治和經濟壓力, 縱求共同市妪採取措施

以和緩貿易差額 · | 品,本港人口逐綫塔加,粮全贴需求當然是增加的,因此,粮食可流轉在著李湖和分设有像其他與」也猛漲,特別在法國。」可龍膽石廛中9 物那歷畿,現在凉拳,流轉當然快速。至於賽號品,日用品,工鎞用料锍轉帳感染。本來照在

泰國國營機構採行

國際娛灣的持 有很大帮助,揭常理事 自由買

十六一

日婉:一百五十二月

【織精選院,福 法工人罷工五天

梅為夏將計,接起

迫改善工資待遇

广路透沚巴黎十五 明

日電)擁有三百英会员,工會同時要求離生 之法國工聯會,今起開,活指數之起降,而開整 婚爲期五日之罷工工,以免工人受到 要求加工費及降低費遊服之影响。 退休年齡。

此間部案:工會於

直接供銷日用物品

日批發價

土谷曼

·粒老年担五百廿

【特訊 曼谷航 維耥機關於各部 設 急令對有, 出售,平價出售的

·物有白米,白糖,洗衣

去月大漲 - 土

玉蜀黍:

者包括四百五十

得心東京消息 本月份批發價 數

創作周易的標

可大的。

· 家中央銀行報

| 脚踢人。、由省民政

龍

,大縣斗險及

|府機關及國營企業親

以平價出售魚及其他 實品,以及計劃在

·此,有闽府带

|選及國營企業需執行中,零售店,

年成長占到百分之十, 战士說,這個附、出版期的「新聞」 國際公司 公司

「假出售,郎:

報日後

緩吸商肉後節 WAH KIU YAT PO

粗幼砂價俱告按定

猪市

成慢

價格

日一十月九年子壬

真四第張五第

二期星

已是深秋,大商品及日用品寶分會增,但事當並不如此,但如上月間構對方針對近唵建中生, 台近决定放寬

没有像往年同期那麼頻密。工來用原料如塑影粒,小五金珽料,化工原料,將染,人造家鐘塔亦 比較止牿流轉過一些

造成粮食以外的其他貨物流轉設變原因,一方面由於港九市面的农品及日用品銷,另 一方面由於供匯中、小型工廠用原料的人口商,對於一部份中,小製廠收縮放慢,光和造或工英用的 原料與壓在伐倉比較多。

漁民渡節供量減少

鹹水魚價挾疎企硬 紅三鮫魚微升三鳥鈴慢向住

∴C特航》齿食品市一照公眾假期,市民購該如紅三,若魚,毎

角,細谷二元四角,{六心未列名氣酡及過 狼,昨六十六日市 質佐食品家平常篇多, 塔售償微升一至二角。 | 大谷媽三元至三元二角。七眾 | 供應各類材 數茳及優 但是由於各选出,中央市塲咸水魚類零售

, 元朗歐米 四元,平一的包覆潑、(八心 格大致平常,較爲突出【大致盡持正常,因此售 设如下:習班魚八元四

中鹅四元五角,水,冚劃坐墊 者身咸水油類,因其伙一個變動不大。可加指出一角,泥珌肉十二元五角每隻十豆疪,離島:棉閶織品、(十二 盘销少。妈價企硬,一者,乃因大部已远逃過一至中三元,紅魚三四十元,畫布雙十八 燃料油法溶劑、《十 【兩樣品風價格後升。三金陽節萬民,使還有角,打魚肉五元二三角, 鳥類市湛牛皮,俄格無 滅度返港,但人數少,紅魚柳七元二角,阳交 [大提點。

; 因而昨日咸水澡, 四角,安肉四元 街市商入消息: 亦不甚多,大部分品八角,三七角, 一、港九一魚三元五角至元大角 兩地生猪说道,作,白斡七元五角,倉仔 (十六日大、中一大鸡巴历,英倉八元至 中、細猥必投樹迷, 八元五角,遍靜第二元一 六角,坐一元八角, 細 3目前該少,

冖特心昨日砂部對外貿易成長 - 主因是寊隔節過後|黃倒魚七元二角至上元 肉商號鸞蟹漫產,五角,顧帗元六角至市,因公假期國保,一尊簽。探乍里其高棉商 共·故。日出變四刀,黃花五元六角‰ 不但大盤米有成交,小樂部長柯山共同簽署。 七 共七千一百餘額, 一六元,拖板四五 亦呈靜止狀態。 是聚米致是廿五保 至四元八角。

據城眾人士指出升米,共三萬噸,树值 月份幼砂旗到墅大堆 七千八百萬條,規定由 大獲五千八百齡頭 三十四师,力康百尙【砂糖共有二千遥 ,價格窕定不動, 小囊,因爲貴陽節日慶日本及南韓幼砂糖蓮

糖市交投呈靜止態

縮盆百〇五元,尾盆一百九十元,中猱捻捕 盤,豈家吸入類少, 共達一千嗽。但十一月 百二十餘項,巓盆应」百六十元,百五十元,由呈現牛皮,值觀定住一套港的南非洲幼砂演特 二百四十元,一百三十元,屠盆百二十元,」。對上減項類身貨原形一會領者減少,預料會 百一十元,全部猶芟係後還,溯,舞 : 成四一〇元,細身促成的情形轉墨和糯,南非 鳥類: 麥及團門子頭,汕地遷。 IHE八0元 * 上大 8項成 洲幼砂僞格可望他升。

·新上市六百四十餘額,內大猪)百六十餘四OR #中郴箱項成 太古KA租妙

剪,九紅區柔盆二百三十元,百十元,港區一八〇元,下慣籍志

-鎖盆一'百一十五元,以次爲一百一十元1〇四〇元。上續集粗身 「十七元·四星幼砂年报 ;五元,一百元,盤採三百八十六期(内有中原道成太OK~Y 夏一,附身採手貨成三百〇五元三百元。一百九十級〇元-中部 元,一百八十元,尾盆二百七十元,中風 百六十元,一百五十元,一百四十元。

港府八月份統計報告

成三四至五。

票據交換額纘微減

「七十八元 B槁讓 链八十

赤砂毎报六十

日本福宮担七

港幣發行量則畧增

六特丽》本书的平镰交换群在今年六月份一商增加近百分之五十, 七月及八月交換盡開始低降。 ...

.根據政府統計:今年八月份的果球變易爲二百九十二億〇四百萬元 曹比七月份的交易商百份之一八一。

美森:今年六月份的蔡譯公揆額鷙人刚港,由五月份的二百 |千萬元-一蹲而至三百〇一億七千六百萬元,升幅運百分之四十八點三 ,但至七月,交易類別開始降,七月份交易额度二百九十七億四千五百 再元,比六月份減少四億三千一百萬元,減幅慧百份之一四二

另一方面港幣發行額七及八月縱有所增加。

...據政府行計,今年八月份,港幣發行額共狒三十一億五千九百七十七

| 六元!南非洲幼砂民报

拆成七十二元,暑 砂畫貨链鞫一千一百五 十五元,魯國中 賞鑑一千一百ļ1千元 [大陸楹花風砂轉手 雖交收每棚一千一百九 十元,中粗砂担拆成 七十二元,北越中粗砂 链担拆成七十二元,

億二|周幼班视省每哪一千一

[棉續購泰米

總量三萬噸

「萬元,比七月份的三十一歲五千三百八十八萬元,五百八十九萬元。其 人特 曼谷航 中速豐發行的佔二十五億1 千一百三十萬元,打行發行的佔三億八千。其高棉兩國間一宗 六百五十五萬元,有利銀行發行的佔二千四百三十七萬元,香港政府發行一新米,握在本京 的估億二千七百五十五萬元。

簽訂。該宗米質由然

管制進口。有關內聚乙 泳照管制進口問題, 係由塑影工粟公會港出 ,經過貿局價研 次,稱爲衆乙烯薄照係 一種彩品,日月異新

南非下月來減迫倉情形將和緩日本改變單獨有名產的框 展開銷產品 1991年7

的出口開一七二

年上半年的口值

•().

連一百四十八億〇六百一其謝爾代影香港十七家公司

·超閲宫方代表團張於 萬美元,比一年前同期, 增加了百分之十四影, 日本的工泰界人士嘩行資

捲受明)

容司

HONG KONG STOCK EXCHANGE, LTD

香港钲券交易莳

·內容包括一百○六間在香港證券交易所上市 公司,自一九六八年至一九七二年之比較數

<年刊(一九七二年)>

字·

極

·欲訂購者,請填妥下列之訂閱單,連同訂購 費用五元五角,一併寄往香港證券交易所。

·分別以中-英文版刊出・

·對投資人仕極有裨益。

茲付上*支票/郵政匯票五元五角,訂購

一年刊訂閱單-

香港證券交易所年刊。

1月1日返 是能好好地利用作实

* 中文/英文版

訂閱人姓名:

詢問人地址:

* 請删去不適用字句

此致

香港雪廠街公爵行

,將由各政府機關直接【直襬備金,於該薗

恢復輸入聚乙烯等膜品 「搵它將發重限制際對一問的貿易葦貓,已

世界錫產量增加

此外,名古屋的 田汽車公司亦將设 -1. 元,力求自知原遒成 經濟部國際貿易局會院俄垢劑、(十四)金共同市场本身僅警大 日本新办貿易公司 八至九〇元,中部湖,决定核准貿易貨商,屬画上嬤浴等除劑、「利的通貨的俗政策。

一個部門,負安從美國翰. 白龍(立一部公司惠門入各類生果,已加工实 分四台元。大陸之精,初次申躇進口以下產品[十五)转餞诩浆料及 被洲共同点塔28 新入英國,之根州的一品以及各桂汽車附件等 晝供應略少,牠的數計([)、(二 鏞藎材料、六十六)禔 BC)宮被經濟省HT WHILPOOL 公司所變等,自然田汽車分 本案,但售假均甚稷定一一帶式满至极的翼邊帶凝土牆搭劑、(十七)露,就LEECO莨酚法的各議家過畫器用,亦止計都陷入美奥汽車 標賽會因地暖機、 打针,以國材大 | 努力將一九七三年消式和避冰器等等,鐵間公 冷氣衡和各類操械工具

上半年過剩千噸

英鎊馬幣將成標價單位

;

據孩磴尚理事會的最九一、100)

【特棆五二仙去年同期。 用玉六月 爲一五

據了解,美國 和日本之間的貿易,日

值逾廿七億美元,不有言言额的出題,但 日本放寬限制等貨入口 外匯儲備一六四億美元 費.) 東京十六 又日本通照省說: 因此而管曾誤。这次 日:日本大藏省全天 九月份日本出口值 兩家大杰粟公司分别发 宣德 九月鸢日本外活,二十七億瑞千五百六十一立機構輸入英貨的决定 鍋備達一百六十四风八萬美元的新花錄,此一,相信就是上次會談的 千九百萬美元,比八月 九一年九月加了百。 成果产出 份增加了一道一千七百分之二十二

劉統計數子。一九七 年上半年世界錤砂I 比一九七一年同期多出 五巴仙以上,但用坐 飛狻高,因此,巧 满刺一千公 以上。 、六月份鵡條彩寫 九〇〇五月 广告年六丹份爲一 1000444:

、ROO五月份第一 五、九〇〇,去年六 000) 月份一六 今年上半年爲九、

一,六月份錫砂,没

[大、五〇〇,五月份

六、四〇〇Ä去年六 今年上半年共冠九六 四〇〇,提高宝;西 爲九六VOOC,提高仙芝去年同期九一、 (1400) ·

曲題主及樂音後幕辦包隊樂知比

無丽献天

東

聲方

後天

清木佒盛

打始日期

: 大藏省說:九月份,高把釣爲一九七二年

三、七CO,五月份一

日電:洪浩 今次抵達此

一七,902,育

00,五月份財七、O

高棉前此於今年人,完 月向泰牌米三萬噸,由 九月付迸迄今,包付 萬三千根,餘下七千 ,將在本月份內付運

三

大商省說,在本 計年腐於一九七三年 月洁束之前,日本的對 外貿易脫藥,可至 九十億美元。

綠色牌畠司公培恩

GREGIES

WAV,孩小歲十劃- Melody.

PICTURES

演主。德海絲麗杜·德懷。德斯里麥:星童萬百

懸皮闖情

聲新·華京

電鰃映大盛期下

絲纛美莉希洲歐

達維伊

傑處,換天 作女

浴中

生環象除取緊

M 勝張

Doll's HEAD

萊贊臣。

奥菲娜蒙

迪歌。

富家女恶麗七

憫。麗

鬥狂殺手。全

奪命刀連

毀數驕花

CABC

ND WIRELESS

CABLE AND WIRELESS KE

YOU IN TOUCH

CU

IN TOUCH

(741382)

香港證券交易所

口衆傳盛評好

片俠武的實眞最得打

元|蘭|| 油 |國寶聯金|文|皇皇

明宮際地蔴寶聲邦門華都后

嚭達家黃 瑛茅

植仁澳平燕家戴漢

自查魏薜池

中韓

!絕無

拳繡腿絲

最盡克不幅器於限至績電函寶祝乘各路

餘有價票回值戰大場尾看僅

睇扺眞認癮過眞認

腿花招攞人反盟高

*678 3051 6670 CONGRATULATIONS

"CABLE AND WIREL

KEEPS YOU

YOL

HAD

542 1634 1207 KOREA HAPKIDO ASGEKI

EDIRECTOR MASTER

品554 1421:265 VT HAL JAE

奇呀

ABLIH

KEEPS YOU IN TOUCH

CABLE AND WIRELESS

CABLE AND WIRELESS

KEEPS YOU IN TOUCH

Page 20Page 21