1972-10-16 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

15:0CT 1977

CITY

HALL

聞 港版界新頁三第張三第日十初月九年子壬感夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

新

一期星

日六十月十年二七九一层公年一十六國民 華中 住居鄉返女子民鄉界新英旅

保担金現要

元萬數保担需准獲不亦業產界新有具

清澄請决訴投獲接會鄉埔大

•國墳地说,一致通過同意新界鄉議局之含酸。

發出之護照,於其返新界,申請 在鄉居留時,竟不移民局准許 ,是出示在新界之土地厨宇通梁 契 撼,亦不庠牌,需以現歇数值一 元担保。此引發民懷疑 盼有關當局予以澄清。 有關上述實,保大埔鄉事 委員會行运寧華珍於昨在大

·甜骸鄉有一旅英多年之子弟, 最近视同其在英出生之子女返港 我假,並類將其女子留下,由叔 ;還向移民局申,金料不瘗批

伯昞額,以便在郑接受中文發育

准。該鄉民在鄉保有對者, 出 示亦不接納,球證要獄救蔔

大埔鄉會於昨下午三時, +七對鄉公所湖行執委會度,由 主席蒻瓜供主持,典种有馬世安

,張校菜,殿、馬英順、

养生、奥、本瓶鴦、泌世玉

、邱東、邱忠·钢奕明、文卓

1 通 鄉事會附設之一千元帛金新再修神話程。 《㇀詹解決盬內鄉村交通,現有之十九輛及新申清之十六觀念館 古貨車接納的動作爲甲。 有關布车秒类低撼出約問在英出生之鄉接于女返岩喦概以数落元担 保問題,因需向有關當泡,祖解,交由主席張惠孚辦理。

昨日重陽節假期喜晴朗

i

考察英國華僑社會報告書

香港政府照籟卲僑子弟的中 商總會第五宮就蹤典禮,陳秀

英國設立一間中文小學,對於經費問著

·新界鄉議局執行議員黃源章·

i本人座政府給予部份津貼或全部支 特产雖然丟付此問題,香港政府可能说 二、解决勞工缺乏問題 體影片相當多,但觀君電影,祗是褒澡,到困難,因爲要把香港居民的稔我在英 本人在英竪考察监控一個月時間, 的一部份,不能,你有適當的文述活動發辦中文教育,有些人可能售不支同堂 档郷拜訪很多酒赓餐馆東主及工人,他點。他們一天辛苦工作,需要有一個娛樂 。但亦有理由支持此項禇刷,因爲旅居 們都有共同的感覺,近幾年來,由於英 身心的爆阱。如在一個會所內,有手上、英國的港人,前有十萬左右,紅英器維

·

柏、棋怡、劉笛術將榮後,宣僑營可以 子弟,原屬安港公民。如果他們 四安施新移民條例的限制,由香飛轉案 分工來美,受到極大阻碍,總使有親友曬係女典活動。所以本人希望困俄政府,但接受中女激育的機會,對於現在香港著 晚有好彩跄的勞工願意來英工作,也因,龍捲動舉證道遠解決文娛活動方面所盤,故府進行提高中交地位運動,就不是一 :一個大習的牙香港立法局非官守養 些新移民资阿的限制,不能顧利時得入境要的区唱及備寕問題。為

· 四、健全華僑組織 。在另一方面,又因北娆年來舉在英

部都是立法局財政小組委員會委員 囡照敗的外皆粲館業務發臊迅塊,以 ·目前在英國的紫僑團做組織,比較於漵報發展那份子弟的中文教育問題。 倫敦西面的比時圍這個小城市,人具有規模的,首英國葉商總會。』九.相信會传得他們支持。 口不過三四十萬但在實際的外 六八年十月,英國關心總會成立其時前

太多人爭,只由夫第二人一 氨浓英全齮粱商的總機構,向官府解

1員,都與新界誌英華俺有圳

宀特

本港新聞

三十八年前的慘劇

西區煤氣鼓大爆炸

死六十一人損失財物無算

杏花開埠以來,會經柩過不少次的天災,其中最嚴會時風療 1.火燒馬棚 庾災,煤氣炸等。 嚥氣熱爆炸的慘劇,是發生於距今三十八年前,亦即民國二十三年, 西膳一九三四年五月十四日,當時有六十一人死亡,財政損失太老

煤氣公司成立於一八六二年五月卅一日,但香港第一步煤氣衖證,則

《驚館約有一百問左右。為皆愛傾何以,在香港就對戰了生石英溪份,為丙、附論 如此發展迅速?原因很柄组。因機不宙 其主持第一屆創叢與穆。索商場合身化,新界鄉和尚恩新界二十七鄉鄉事。茲的香常人,對該吃宮外無不談虎色變。 意,就可以開哉。投資額由三四千支持,應有健全的組織。因官 英華僑,一向關心依英華僑事務。凡有關爭取案。在一八大四年十二月三日才一大放光明」。煤氣公司首任總理然叫屈地! , 姆至五六千轉之間,此歡家庭式的外警,姚有十萬人。紫僑在英國開,的餐馆东 僑福利的工作,都表示大力支持。一方,現時之屈地街,即以自治,本沸瑤在陸存的一蔣某個燈,斯仍在中藥都 餐館接上可以作住家及工人宿舍樓下不:有數千間。但該會的組織並不健全。經六八年一月,新鄉局組織代表團訪。在利街尾,至今已有百分布被史。 必微枱,张要有作橫的門開就可以營:過數年來的會教推跡,會對人數仍不足,德維英据,獲得熱烈的歡迎與支持。煤氣的初期用途多限於街炸及外國人的住宅。中國人極少垛用作爲燃 當時含將有造假陀件原告訴賭協,其淺料。煤氣公司的第一個煤儉散,也在石城咀大浪西興加命台交界。 業,有家屬在奏繳的僑,很適合開說,三百。但信諮商僅會同人,與本人都有 外套鑿雠, 般人均只管自己洗東主, 同僚的感覺,透將瓶執擴大。本年九月,又將越本斯的傻的情况年

一九四年,那個懲娀丙氕而引起大遂陷,超過了三十萬立方:

那次際劇發生之前,並沒有任何預兆,當時,煤氣熱的建點,本色列

“總統於在餐馆做工,照目前的情舫觀察間,本人曾參加雅商練會就跳典路,铈 不久,資滲出府駐高效解啉院的組織 尺的煤氣,由煤氣外洩,幾秒的時間,蛋咸街的地宇立即火焚燒 ,外变餐館正繼續向與發展,將來中小,以嘉賓身份在典禮中致詞,坦誠或履料 赵雄演大,以供當地華備的服務。《良方煉氣紫又發生选定。 型的餐館,必因工人不足供應而受此爾,該會的組織擴大,使其庭具全向代性,此種改進,當然與鄉議局之訪問旅英

·影响。新界地英帶像的餐館,如因工人,在英國的羅僑團戰中,除藝在倫敦的僑有關。他、危險地區,經地方在當時來說,3是屬於最號僻的西環(如血》免 幾年酣,本義在解錢局提果,海的创調貨倉)近,後來被潑日漸繁榮,萬環與曾有過一段相當繁盛的 缺乏而倒閉,經濟上的捐先必然重大。.華商總會,英國工團,旅英張氏宗親會 本人很高興公到外就餐館的紫勃發與,,张英正氏宗親會等團體外,尚有利物,我局限在英國設立為蔡葳威辦事處,以日子,所以常传劇最生時的媒轲枝,亦已與民居相防十分近,因爲久久無 . 此乃有前途的事業。但本人也有一塊惑,郭的崇正會,蘇格關北上的愛猴會, 加強對新界旅英人士的綠草。當時各業事,大家亦相安無事,也恐惜有獭炸的危險,爆炸起於猝然之間, 想,在進行一個商業外觀之,必須先加隔附越的金戰會等團體,但除難商業書對此開運的其注度,在同時期內,響。由西港以至中環恍如地動閃格一惮,及有如大地震一塊,一連開動了多次 行炼容實際情況,經前往事。在三壘風,會外,其他團體的活動旋圍,多因其佳上港政府杰計在倫敦取了他橋鄉路處,,一般然長源姻神天而起,送至九散新界,亦過還可見,當時,許多人造 貤將此卬 媸舔擱置。現在资港政府駐响,以爲是大火,沒想到是谋等號的標作,更没想到慘劇的能。

營造之間,必須互助互利,不可互爭生:曾所限,佔所眷遍化。但本人亦希望此。

常。由外穿案能的發展,導致整館工人等善意將其組織擴大,以加強其服務,被赞事皮的服務工作标世現黃佳,但應當時的煤氣動爆炸一起,塔於謀氣戲附近的定德街,晉成街大道西, 的布阿雄力,於以基本的問題,仍是希,工作。新界旅英郑銜,對就會組織不蒸 本人洛克得:官方灣諾究花基官方機構。鏕就再西,以至山道,都首當其佤登時因驚死過甚而倒角的柱,這火然對 劉霫港政府極力向英國政府爭取更多芬 關心。有些人做存有一各人自袜附的盤子民選得始終是熟開講。郑志過如響的书,總覺殿內,立即陷入大混亂的情景中的 幸不管他入瓦漏」的心理,此乃蕯恊能在英國設立聯蔽處中辦事處,對於肝

工由逃赴英工作的利。

昨囊大丸附近若干街选繼續封閉不准進入

銀行包。

六本報記者》

順宀香粥心有限 公司南星加坡南

頭食品私人有限公司,

·撒香鵠公司在尼加坡及 一馬來西亞最具規模之 金油,馬艺冷, 「品及香視製造坐,亦是 東 一帶使液

公司成立之初期,以代

九六五年在官塘自建大 好商之工廠大莨。目前 南風公司在本港所製造

百份之七十五,其餘百

份之二十五鸞代銷馬

·檫機構之布岳,其中 陪月,備受,迎

著名出品及其代鏕産品 南順(香港,有腿”。#放映八十筒有關淸

有刀曬花生油,斧頭牌 公司將續發展現有堂“秦之幻燈片。

霎愽離理開浯深工作 2.

洗潔精,斧頭牌去污粉 `,以礬加營業額及製

及仙、香搡等,早日家一选祟多作品

瑞典等八機構舉辦

由瑞興公司出發,沿盈

【彌敦酒良士大厦轉左之

香港清潔 動宣傳

余祿佑主持剪綵禮 彌敦道半島商店及現量

瑞興公司,工商日「區潸委員會主席余修

·工商圓,天天日 佑先生主特開始日剪綵 報,南臨務報,燃整牌殿。推式癒,到曹嘉, 分發新股二百七十五萬一散器,香港地熱积借公 賓館業,宣傳期揭幕後 南順(香港)有限公司

股,照面值每股一元司及南公司等入機構;隨開展開各項節日, 增加發新股卽將上市

由遠東世劵交易所及,會舉辦 洛社府曾学由學團西小妹妹 南順(香港)有限二元。據悉公司事,假證券交易所各會員配「香港」運動傳唱(符銜香港)後,由 東發媒體公司信對死人士,以若干賠償後,史引起港府制訂出例 三、擴大旅英華傑文活, 被祖你不能修全的最大间因,此記陋塔·際書證的工作,分前基於完善。本人,我煤氣公司做材檢音煤氣鼓,因此那時煤氣熱的安全法列,比世界其他 公 司法定青本港幣一千,為梁經決國,將向述員,售。並將於短期內分別,語,昨在尖沙咀瑞興統,它傳人員示範濟离各花 必須改除,本人站在新知識局的立 山港後,會將此項產亞再次海發局提出,國家更恩萊格,西:煤氣数在該次慘門後重建,而終於在一九六八年間折 一

開風,并由六位大服务。 元,已實收股本七百,證劵交易所及金銀證券,由上兩家交易所同時,八公司運開幕,正午十 二十五萬元,分爲七百「交易所中請將其全部股掛牌上市,其全部發售二時正,由尖沙咀街坊一組成之官傳演「符 塲,希望將能对到華僑團體的組織,討論,如接各跟骨司煮,本人將會向政 本人在短短的一個月考察期間,發,如鄉議局一康有全落代表性,要沾到, 府提議,針對政府桴旅英猴僑服務的工

十五萬役,链股面值 【報價及質袞;同時一之新股,則由香港有利·翡利會與事務,尖沙咀 香港一日 演出一 對旅芡幽佰的文姆.活動太缺乏。在倫敦:此一目的,當需版被府的抱團點協助作,實有相誦組成的效果。

華僑日報編印

新界掃墓擁擠

各區郊遊人衆

“唐人街,謝星期一二,到處都是人 泱泱,因為各餐館多告酒店,未能進人 「臺語的部份,只得在街上行飛企,他: 們缺乏文娛活動,以致待神無所寄托。 本人管吕祖上有其急切的情場。 雖然近幾年來,由安港被幹灣來的函語·幾年來,英華都在懇切呼籲,要求

五、華僑子弟的中 日文教育問題..

:本報告書的五巧建要,要個人不 見,但柯橋英國祥但社會的問題,同時 亦涉及政府方面的服務工作,希望E 得有關人士之垂婦。

「

一九七二年十月四日於倫敦

上水

節,適活早例假,港 丸市,俺宇新界郊陧登 高温登者 陳抗,英段路局尖沙咀 88 篪然大情早便濟高安東 者,新界各貸出追 異常,千九號AA十六

乘客,惟敦道網站,

仍大排長症,小編曲 地價,上水、大埔各

典盛有族大鄉各

隆祭

祖

三款匯紛孫子歐英旅

重

、女桂、銀有、水、、髙褥、杞、原林」,和合石,签灣等之火一現行浙定之節目秩序外 梁、光、火賢、複旺、志南,均應、英達 排長隨外,其、各級之「地苾狂燒宾,享受大自 、土葬、英傑、六雄、、把芳、梁財、太貴、、光、榮光、英阙、舟行,亦異常擠迫,台,然之弭,以識一日之 -風、丙林、品賢、福財、光、豬、志、伙有、輝培、共九百荷岛之小脫,亦普星。但目勃已屆風高物墀 華、炸、乳業、親希東、啓葯、火祥、傑新一周。(木), 被抑,其中尤以對梅宮「季節,此層對草花 (特)昨日幣,爲甚 當

一朗尤、洪、惠粱、

榮、法、德綠綿來

祭祖 、平雞、漢鮮、文心

潤國、陈惠、灶、销

:康寧 福、錫金

火山防愼备

特別小心,切勿接近易 燃物戎;以免引起火Æ

· 。(山》

八鄉粉問

局自艾登公衆假期,除一般習俗,有登高之一,他易引起火燒山林之特价新界 ,內止唯日可不少取道,梁,還原之火,可以燎,元朗及大埔區內鸿花八

(1)ONE W,FANKAM RHAD

百八十元行,荷爾九百、雞、犁岔、錦洪、绵線,衆此節日赴新界單岛旅行,因此在天吟關在粉攤一倍感困歉,候巴士之 | 行成默析,生火時心中恪名:粉镐路

「界五大族之一,年甫 沈用分派海外家太 專題講座展覽遊藝會

習俗,聯袂前往探地,以尖中學學生者磋握費 拜祭祖鉴,希千子孫!捐疑者如下: 於上午十一時,在村內

子一集會,携備三胜菜品, 各五姊,應糠、漢基 由再溪中怒鋲樂前導問,漢、日才 , 列除出發,裆荷·添文、藝、木、英 * 沿途城檠喧天,前注合親安、有發飛強 黨地祖榮省基,抵後、夾龍、萬有、水、

荃灣舉行大規模

反吸毒宣傳演動

定期開幕一連七天防止吸毒

|可符合行登高之说 ,同時亦可俯瞰欣賞整 個石嗟風光,故步行亦 有其中毬。

·其中有趁此節日, 「且今日亦儒公衆假期, 利用此兩天假期芋 此山野風光,或經吃多

·校務發展定能作出品

歡聯者讀

1,今怎己至是民房建築物,看不見有餘磊煤氣旋的遺跡会)

【讀者聯歡會節目多采 胡章釗出任大會司儀 本報與七海公司續辦聖誕星馬泰

本報讀者聯誼會讀者泰馬星、台灣環島觀光團聯歡遊 藝大会:將於本月廿三日假座希爾頓大酒店盛大舉行,節目 包括:東南亞一流歌星大會串,最新美容時裝表演及由電影

·紅星主持幸運抽獎等,內容富,多姿多采,現謹將其中精 彩項目,分別向讀者介绍。

本銀座 滝鉍亦有「九百萬可腦」之稱,目前有 者赍誼會要:港爱賣座的江怡紅星如新馬師會,張帝, 躪者泰男星 容等,都喜歡與他合作,因此他在舞会上也是 【合鳥值最高的司儀。尤其感此月前在無甫視版 “光團第二:虛漩雨災居民赛毖所患現的字,十分出色, 游密游茨·或掛斐,用功胝体

八會,經近 他雄開電視已經多月了,伴的是合約大多 兩月來細琢,他希望有自由接受我選擇的做利,因此低消, *婚現芑. 前暫不與任何擴橉簽署合同。但據內在消息, 定於本月廿一九七三年他將重返電視台,已經有幾個母 当日下午:前目和他接洽中,而他必須进行完了近幾個月 時,假座本所簽署的合同,例如日本旗舞團以及行將來港 的兩支台灣大軍,都由他出任司儀

對司媵這個嚴實,胡章到是照趣導隊的,

港希爾頓大酒店二樓六艺逸經大坐行了一 此志讀者聯獸游藝大嗇,係本段與「七海 旅運有限公司」,撥去年假希爾頓象繃第一:由於他本身的興趣,因而也增加了觀眾的興趣 讀者聯撒大會,獲得五百多位敬者然列察加之·希望在爱光幕上久違了道你「最佳

後,又一次大規模的讀者聯誼活動,目的是老們,海議報各參加我們在本月廿日爾

進吧者感情,並使各妮的團友們酿得一個,有筆行的第二發讀者饰敢大會,那是一個坡跟 良好的交流機會。

期,作登而行之, 加以昨日天氣滑朗,秋

|平,天數最多的時

加强匹開防火萋林外,一如下:

夕:欧知旅英附各一氬、有、木、 照

收養兰元,沙田一元五外子孫,每年金告有 金喜、木發、以上喜 渡

合,用作秋亞太祖經費共二百八十六年。 埔公路來往車輛頻繁,之用,收到英

·幕,各處於塔,結就是雲應付此就暈容,加開 土絡繹不絕 • 扯旗山|特別班,始能應付。 頂,葵涌議動,而不少 堀翮可乘車直逹亲述寺 港九市民,由於先人祖

,但因人數過多,年 旅荷爾子弟:愿伙 臺多在大陸,洪山拜,不少年工大學生,更

山火發生·並荷拉记下次林筋路店開始向東北 列點:

前余个乘客。在,将燃著之火於鴻揚青山公路古洞股 柴熄滅,及編邳的一處卽NTA YL RIA

一人畢,至午始能導

上水族1 尤,委員會除將該 語之日,該族子弟 谁錯外,除投入

易平,改解到帝平路

前,梅变系摭波】火]民府再土块在册處, 以供考。

吳知仲告榮休

人芳接任

而退休,現該校校 特)1年大街反飯糰宣傳運動,將於本月十八日(星期三)在

會通過,傧敦聘校教職員帶迎,昨晚 ,即由族長主祭,村長 陈祥、鹹酸、家、以荃灣話,該運動將連袋半辦七天,至十月廿五日晚上皮東,宗等爲「荼 及村務委員陪禁,衡式上各五等,挺木勝、坤、冯區反陂花宣傳遞」之週動,在本月十八日晚上八時將假座褡崴些鼠玩社 近投宿。大嶼山方面,

校長空低。陳文芳校長全政職員外,并 至常隨軍。後即亮地、傑、林、東部,東方一區務中心舉行開爲典,并將繼續有一項熱關而有教育盘守之號碼? 日舉行大豪整,俗務「吃、交、換求,同

從事教育工作多年行 蘆及多人路竹 第山頭,情况至際熱閙“福來、公粼、喜隆、兆,該感對著備方員會主席澳浦考發出邀輛各界人士屆時公加。士皆開幕,舍。可供住體,但不少 煜、威平,祿全、根糍 典禮之人士,包括:荃灣固民官文,辨私處助謝裲監鵒動,帶處反得薟家所預定,臨時 祖郑苦愛司:茶機警宅拔士警司,香港戒济會福利號發明年,社会 僧侶,雄先有向隅之魔石湖墟商會監事長 |福利官林國魂等,惠遠之鑑賓及坊衆定必商議,對防止吸燐及取締邇。 -品將堆極大宣傳作用。

强| 葵涌工業用地

一幅定期開投

· 底價三百六十萬元

十月十八日:開戶典禮暨反邪毒游杯独會,在雅麗珊社區服務中心妮 (韓爵》新界葵涌有一幅工業貨會用地,將 行。 於本月卅日,星期一)上午十一時在荃牌雅與疪 十月十九日:專題講座。下午三時半在全品中學。電影晚會,晚上八 社區服務中心公開拍

時在福來邨實傷 ∴該地地段爲葵涌市區地段第二五五號,包 | 葵涌國典酒展油蔴磡道之間,面棲的九萬平方呎,石海 有關詳榈體形,售地規約及圖則,可向新界

至於長洲,乖客亦

·然要返反吸玢发傳週一叶七天,在逛麗珊社區服務中心锍署标卩吸引,極拹稱,長州之西棒 塲,均有不少孝子警医 力之反吸商宣傳展習會,展出有關飯車、嘅歌、維學之圖片繋明、財政 前往墓,甚至華人 宇、用具、毒品本等,包迎參。

石湖墟商會監事長,合和木洪東主莊木 |跡罕見之山頭,亦柰 尚有多項法序鸡排如下:

不幸於本月十三日上午七時四十五分,與友 真,持基人士,穿梭其

聖數人長運後乘車發生意外,因傷不治逝世, 間,而前定離島遊客,

「李涛六十歲,遺照奉移返上水馬會道合和木陶治 除梅案,長剂外,大澳 喪,摔於十六日下午二時出殯,卜華山太。希 及南議等緻,亦復不少, 折,在木穗先生前性仁活,熱心公益,擔任召 在

十月廿日:專題演演,下午1時十五分在湖灣官立中學,晚上八時

,當然爾。

,底價房三百六十萬元..

五一间

担任了讀者致遊藝大會 的司能,可說是註定了數無氣氛的更

民政署各民府取

悲

。 十月廿一日:電影開會,晚上八時在葵涌新區 十月廿三日,專題演谤,上午十時在林迅念中學,望影晚會,骑上 八時在石版。樊

莊木穩仙逝

定十八日上水出

大會游藝節目,深已初步排定,包括幸運, 聖僑日報鞬者聯誼會,該已通面各會員及 抽獎,刄容時裝表演及京南重一流砥鼻大合形,本年度會參加演者季馬觀光團與讀者分类录 等,合經蛻究本港数百萬觀衆的「淚盈形后| 易開光園各國貝- 予踴躍,变蟒抵, 姚蘇蓉,「賣區墩王,寄山,馱影雙鹿、「愛,惟因場地關係,名額佛眼五百位,額滿即止 奴」女主角词语,「歌迷王子」謝體]「五花:有畫加者,請從速報名,並預購師殿 , 轉合唱團」,秀驚,李秀卿,王宮惠茹 高等:以免向隅。 又本報與七海旅運有限公司聯合主之「 衆3年鱉昌,高山,劉安琪,曹開秀,茵茵, 財遗浯帝均親臨大會主唱名曲,(東方歌泰院·者泰馬光團」及「讓者台薄姿島觀光團 ,翠谷安議會贊助心,此外,並將由嘉禾紅星 J,本年洪晨新安、復活節及需期,先後會 担任幸璡抽獎,無綫電視紅星,美容髙家李成,有多出發,參加者兔五百名,把見就会人士 德主持英容時裝表 ?先施公司、香港癸客專、愛之殷切與各界讀書之熱烈支持,而各團 問學校贊助 ),堪稱内容发,多要多采—— 友暢遊回港後,對本報者觀光團之妥善安排 一鳇傅的就是,素有「最佳司憐」之茶的·與服務精神,零受一流,無不交口稱譽,好死 故寞到先生,在我們天大遹子之下,優米出來如潮,寫一次不可多得之變忘的。

·徇眾要求續辦「貌者聖誕節馬星悯光

·担任本屈躪者聯歡的大會。 舞圈中,提到初養人才,誰都承胡章 窗台灣與高觀光團」,全港锿新節目 刘是首屈一指了,他站在會上,不但是同一紙傘-射日開始接至報名,精尖簡章 還是節目。他能吸引觀衆,也能令節目更出色 各中,會客,請撥下列健話治

F-3窘僑日報中區筵事崴强蜕森君(H ,大澳綫小弟,在昨命,問德商會理監感覺,元朗博愛醫院網璱:聖約翁》。因此凡是由他出任可棒的集合。舞氛必定非; | 兩天,均有特別班小就馬上水支際直事會副主席,石湖城公立學校 行走。

校款,上水坵鄉事會須問等,對地方公益,出蚝 一般得年的行人士一出力,榮恩枋衆所擁戴,今因意外逝世,親友

「依於抵達目的地後,除用,去掉

231637

5039)

(1)PRAKT#120 H45

1973

1973

香港年 馁 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈於一星期內將表填安寄回以利編穿進行

漢口與酒店+ 半島酒店疏利士巴利道

银行惩到瑞興公司才收

·港運動宣傳遇辦之一

|於本月十九日,星期四

下午三時在九 瑞興 總公司地面公開抽獎及 本月廿二日(星期日) 下午芘時在瑞典楠公司 地面編辦頒奬雅云。

敬容者,本報膈印之 . . 九七三年香菇年·第二十六回)內有「醫療「警」、「學校資錄」 「社團裱蜜」及「T 「商名錄」各欄,早經分別發出複查表,並乘熱肢協助埃爱客划,至深露幸,現正排印中,爲使因移而無法收 q秫調查表者鞬够緝捕,及使新转各要商行单位亦能將其名號登入各名之,加悒就秣上之官導與帶;特將各

1973

表杳調業各 No Ī者

(取不文分出登字號六用全項(4)至(1)內表)

日名稱

白地址

合電話

業務

4項名稱請用四號方

行登出本號願照章抛交排印

元正祈青報派員來收

[請在上列空格內坭明「醫療一間」

「學校實錄」「社團總建」或「工商 名錄」欄目以便分類

中項用大號宇登州竞者若時 三方頂大字登出 行十]

名

《地址、電話等項如有變更,請將新地址、電話函寄華僑日報出版部以便改正。

單書定約預

敬啓者 茲依貴報八折優待辦法預定洋裝一九七 三年香港年鑑一册(每册定價港幣壹拾伍元-實交 定銀港幣壹拾貳元正,祈派員到收爲荷!此致 華僑日報社

一九七二年:

訂書

(本定盡犁所訂優待辦法定一九七二年十二月底止,逾期無效。 出版後憑收據所附取書單到取一九七三年香港年鑑」本。