1972-10-08 — Page 19

報日僑

REFERENCE LIBRARY

日八月十年二七九一层公年一十六國民華中術藝影劇人工

沈淋物用具等。

出人世界.

黃大仙老人福利會照顧工人家庭

推行 老運動

深入新區專爲老人代辦潔净工作

群]

黃大仙老人福利委段會,本年敬老迷瓤,將微極展開,打的過泛引起雕大安米及社會人士注意 敬老重要,但一般貧苦老人,入出版之維護。 「昨據該會負責人指出:實在推期敬心連期之說,爲同時兩應污柔連動,目的正籌組送人服務一人,一個先的說 ,組成老人探訪線,預期於本(十)月底,及下十一月初開炮,全面出發,前往各新區徙 如果精彩,兩杯 置大厦老人家实及其他老人在處,從域各項问渊工作,其勒衡計包裕蓄老人洗擦地板,清理雜物,」。「小澤站說完,給 是項工作,一方宜使一般发少入及義工,因後有老年人生活苦視,從而引起被逐發老共唱,俾利來說 金緻老運獲廣泛支持及喻應,而演謝老人居海之主要目的,當與保障港人生命及健康有關 「機兩杯, 以老人生活谂双材之國際攝影沖酾,是項攝影完,乃由进售服務聦菌,旺角攝影會合辦,及 跌傷 是項擾影展嘴f目前树在開手尾長

·中,焢今外地照片陸續寄到,是一阿標推 藏止收件,出於聚假期在大 上述展之目的,主要爲難沙 生活,從而引起彼悴關心老年人生,因而加

由該所寳助而推動。-

辦影覽老

不管年及社會人士加

工作時勿嬉戲

保障人身安全

勤有工

熟練工人提供寶貴經驗

进受到刚故的

,一向守時上的小學一姚叔,有空波急的說:

要重作工火防

理處心小要品物燃易示提局當

視忽宜不均庭家人工及場工各

天一天慨,去学院附 照 光, 有無別的 。唉,如果他受了傷, 不能工作,那就壞了 [案六口,唔知點銘

的就心。」 邊的工友阿昌,馬上 上去說:

劇影

-知選呢?

·家珍的课 一知

劇藝隨筆

过境的說:「如東能 「飲奶茶,就有野睇。 小声聽了,不甘後

黎覺奔 關於太太學堂 的重演

術

期四八一第

·將演「僕二主」

一是恆「照」般一脚 可以踏死幾十隻也好,

·在抽中发來都是 步不足惜的! 蛇得邀是小孩子的 時悷:外祖母告诉我們 :「人是要靠吃些挨過 音的」,我們不粗食 「股指被陽光照射下 的「鷹瘓」型象給我們 宕,説明我們無時無刻 不是在這些「底」

·靑藝業餘話劇社

「說:「人是呼跋空氣 可以生存的],但是一 空氣是摸不到的。

·想起來,反不如外面 母所說的「座埃」更具 想說,這「顯」對「 座」的解釋世止快外祖 母殼的說法,假如世界 上全沒有「畫」了,

二:唐業無語制社將於本年度出「野玫瑰 ∫錢,又在大會堂財院上演哥爾多尼客

·鹊二主」。公演日期時間寫,十二月1日 星期五股上八時】堪。十二月二日星期六下 午三時日晚上八時夜事,鄧南光共演出 演員陣容初步租定由樂天演楔入。11年 則由黃栢鳴與嵙然分銷。其餘還有陳永强

等參加演出,陣容頗爲股勁

藝劇則由飛天與陳永强聯合執行導演, 莫永强任 合瑞客。陈瑾强任劇務 文森

· 青岛劃成立於一九六七年。過渧 過 的作品有:

六八年「天偷事酒」 六九年千—「風雨故人」 「操上佳人」 七一年——「大黃

毎次演出,都建敔最紫的好評。

「太太聚堂」再咲和各位狼相見了,算是一件令人與裡的事。 在今年七月中,查拙刺協社同人參加迎號大会堂成立十週年紀念,由市政局雄縣的一九七 二年藝術,担任劇部份的節目,将上演「太太學堂」。日期是由七月十三日,餓藝術節揭燕 之日起,一发出三日,共演四場,但由於大會堂劇院座位实竞有限,所以在演出一個月,公開 【香草南日,各塲門姚均啓售罄。而後來出到以每購票者,都爲掛出的「撈」所阻,不無失 企 望。我們對於這些喜愛話劇娶嫩,欲稱一槃容親「太」刺而不可得的朋友,該致萬分歉忠! 我太太以程,是莫斯真的著名喜劇·加鼎所知,在近代世界龍邊史上(貓;最為歷史的人 一都由文藝復興起蘭爲近代史)有兩類最大的星閃爍於崴壇,其光耀永恆不诚;一顆是英國的莎士比演員中我最欣賞的 由於 亞,還有一顆就是法國的莫里哀。莎士比亞以悲劇器世所推崇,莫里哀則以喜劇見勝。莫氏劃作的,是飾演「白痴」的谷祖 兩

也許有人以您「跑,有證系而欠缺发科,人物而已。 大便住低大,在於能正視現實,通遂其特有的崽劇編厕手法,深刻地把活生生的社首生活反跳出來這位一位貌, 的喜劇宗,生平作品首米多,重要的代坐作有「輕能者」、「情仇」、「可笑的貴婦人對」、「白類「最易消不過,低。陌生人,故蕉緱姊》 大家姐(孔举和饰) 說 「文大學堂」、「太太學堂」,「博君子」,「厭世者」,「怪客人」「史加本的詭計」,一女秀才,一是如何表述「白痴」的「與有若干地方够表现,,這個角色當「鎮袖」

·高,和「幻猫的病人」......等。對於研究廚劉文學的人來說,這些區典作品的名字,都是久開然貘的,他家與落真的個怒,實嬉皮士(湯火器飾)的一死了之後,媽也要抓構. 然而香港介紹莫里裹作品演出於舞會上,並不多見。儘篮澹記,中英矗會替演過由「剁九」改「不是一件易事,他封做形象也不够感染力,何力,一樣曾叫分不出面 *福的「见女及女」(湖娄冰改組),由一餐客人一改模的一生財有龍」一磁忭點改編,以上兩類,到了,而且很有份量。「以不把他的外割的蛋一目的「季下」去抓人, 林太麼的「下,心中也抵不,有這個也有「假袖狂 【都是根據莫氏原事改編為中國化的。今年筆者用有鎭香港英人國團以英語上演的「偈子」

,以及來祂的法國救過以法語土演的「史加本的說計--那兩次的莫氏名劇演出,都非常也業;尤以演得落力,卻嫌不够一過是一個「自卑骶」的一」的人物鹹有印度。說 *役者由法国職销*劇演貸表演,熟練的演按使人佩服。或者由於語言阿腔關係,唔憂却很少。在「刺梨]中,九笹明愛岢华中心西会母豬」濕動卻說「阿牛」,他 當香港大多數中國刺激么思欣賞莫氏谢作麥龉演出的時候,太太」上演消息,教他們怎鰮演出「ㄓ了的裸梁」劇照。

第二,香」協社米抱介紹中國古典劇和分招西祥朗 濳露旨趣。膪年舉辦各演出, 师同人郎本愛美的、非牟利的,崇倫藝術的薛神,在整個雲作與演出過程中,莫不戰戰競競地努力以 处。因而我們的工作現是通的,嚴的。另一方面,我們匹非就梁兩人,雅求博取藝俅的成經 ,因而我們懶做不斷地學習,虚心地张妤麼術修養。花藝術之前,無可説,我們都是熱生,永遠 是學生。如果我們強出一個,沒有很大毛病,有些微可取之處:目的,在於韻足了。 們有了這樣的工行態度和作為,爲社會人士共見,放辦法與演出,無須我們持票料 友推們,而愛護我們的熱心職業,對榮於自動地到以買一般洪去,就是這個稅款。你有一層,

·水愛群劃的六日多,這是香港演測活動進行中很好的现象,無論任何一個現啪骹,要他們演 得好一些,合藝術水平,那一定有觀米。這個般的洩,再不需要費逾了。

·歸掛到,香港演出活謝是發展證的。此正有多個有老資格 出有建成我的友好戲劇

•阿藉一圈路,我們一定我向前梁們像觀學習。最可惜的一种事,就是演出場地閟題,入歷不解火。一個

【曲之由舞馆、以至演出,其開費過工作者們幾許時間,精神和血汗,但演出 三場,便台完

·不,叔聽了,唱然的說:」了。一張及此,不禁使人無限感慨!「太太厚堂」竞有散機西,同入學心皆興之餘,對於前次 「朶疑商多多,此乃人之一年做人,好奇心重,好,曾被買不到門大場參透的朋友,今次得在相見,我們到快慰的管道「太「創百诚的觀 他的事 常。叔只好官安 勝,好爭,如同孩子們 一念,已經給我們提出過許多改薄的焄見。今次重演,將觀衆們多多批評、指導,我們提誠地表示

火災曾便許多大出生,也商打個電話酒放心吧,照了X光爾來一句話:蟳無益一醛術 失生命,拟海大量金錢來插假古題,免我就心之後再說凵納後掛啓。 的,一且起火之後,每一了外不

如果說「孝」是一五十崇材很多,可惜股 以發出基測者是有所中· 萬年」的續篇的話,那麼「 有銀絲潑把它好好的訴的,洒可惜支出戰將 」便是「第三郛曲」了。... 穿引起來,所以覺得有一的情侶,未必能活 黑在超刊上,儘是一些怡「欲語還沰一半吞們所接受和14. 排列剂式般的文字,谢李文,半比一般的不暢快,其 一字,像有些語無倫次,更多的一发在個別的片段中却是一自然的災禍械 是「無病呻咬」,如幾十年一滿有润義的,野如音繁

局各

程 市政職工會學校

中並無死傷,然而存保一胸了,姚淑佘起聽偈, 和財物伴在都會被遇!」是女的煜音,願說:「 大的掛失。假使能採取了,但晚,他整夜來 姚翼“小李今发不能上 一切可行的步旒,免使民,不自的凄撐應下一日(星期三下午二時卅分,假座香港大會堂、

定期舉行畢業禮

一驚人的災與

配自己曾經寫過的一些文章】 家不能唱他自己的歌,一後子與近前的陔來,十 1挽來的教師評語是「從偌大的一個小提躁章 個小

少火災的危險,在協議 姐疑是內傷,打算子發出及麼品。(E)、 上來說,就是必須將燃

「創新」,即如編導者多眠的一篇文章,特號 百卒」,「日也有 史提出:「我們不只是頭」,「我們沒有辦法,沙啞的時候,一會兒給

德性維基法的特特萬近日物價上漲

-年來,由於阿礎不耐的上升

然

::下述得有關當局所

儘可能不要使用易

一燃的物件。

使用無過單的火燄。

:不要在工海內院在 將柒易燃物品:

不得使用谬缺的電器裝置

·随保持工整齊。

,無可否認確造費過

臚將易燃物料安善存放。

WAH KIU YAT: PO

頁三第張五第二日二初月九年子壬宴

使用易燃物料各住院安金,需使用易燃物 的製作過碌,必須在黨工塔內其他工作的地

照逖識所用各種化學原料的性質。

你要主題,亦不希望別。數在「腕查卷」的摸米。跌了一下又恢復了音唯一次姐,球迷,粗魯的阿 牛,舞,小姐,要 雨的工发,實在有對我們做」,但是「一中的告辭書,大有欣賞,識份子加工 a,座」也不是没有主題,「新番生」般的覺。作的難堪!同一來「||是进一辈人小说有一 修吃得捕的工友,提漠化化,提出一些大四造倒應,都計來似有 麥夫,7領袖要扶持 個領袖,在領袖的智 體的江拔,不免激激於質,產業,何問題,人類的征婚,楊登者是冬眠,墻,她发士的時候谋入了白 ,自然會產生出很多人 特, 如能適應環境 (5建的不安,巴恩奈米, 人類無數的缺疑」 在大會堂劇院,間痴,領袖口製酸醤不 生的悲起來,所以沒有 註:「劇終時我們提出,是冰月十五至十七日,上傷市白影,以至建造宮 「面目」的羣眾被典作 小天使操失了十学架的沒有而目」可以他的 ,與邊位工友,同步街頭,個 希望大家留堂,劇中强 四幕四就。

一旁,人們饰憬隧山洞「走幸」也自然會爲他

·舞台特置燈光,一日的生活,其他姓有一安善念,不管他是「無 於青山頂附近,良時,當值工友下班,熙來都在,急急脚的對上貓。大。 四途試進步並不重要, 的「小公園」的難上坐,活見聞。 ∵,其時,智椅上有一中年男子却骗自用低沉的聲調,唱其曲,不倫不些。 ...

巴客滿,小巴一樣客滿。自覺三人同行,藉冤爾人來去,但爽到大湖道口,而要的是黃心和前前,一言朝,而業,財面來種不勝枚來的細節,都可在英雄」也好,不管他

主題有了,台詞也一番心的,這榭風格 修一知,餘而:「英雄淚,眼中弦,折敢沉沙成已花:」忽熱又轉熱:「天邊 方,股住別人。一揆以「北椒也有機」的源班,追一位獨自對唱,不能說「瓮之無物」,號「五千辫饭」「 如菲律葯不正常,一如俗紅所謂「納議」,那图一定有其閣况。不然的話,但是离家的沉式, 事 铌以至「關」,好 ,其不會此什亂的,但彼此趙崇生平,當然不能過份,打他者(包括主席,他的表現出來,不能 但形易然液載時,憑用不易傾瀉的容器盛裝一的私事,只好任他獨唱。

演員一一再强冽並不一忽明他們的努力,至於 火炎是由小火引起的,撲滅小火,他不致

不久人說:「死左好過做人一,把家又挨題嘅,丙群,一走人為」,设你他好不難,也是「不能全 一,必須隨時預防火警發生,並須瓷備工此使用生

*他走了。』。他爲什麼說出絕我抑遇,變宓怒火,於妣們都子涵强的┘·就珌額」的。 災以建立即以挺拔。同時透爲工人進億安全的幾

問題但處他] 而又半世的話來呢?不,夫遊之間,發生爭執,安芬」,但是維帕保證字幕一開始,利用 方法;同時當火勢無法控制時,不閲讓任何人絡

挫的另一一用說,與生活有關。 ,买到家無寧日。跟住觀衆們不擦的 老大燈光的技巧造成維 於危險中。話說,由火滚至的大劫火烟可以令人男子,却大盤的說:「

·網醫迷離的激果,是相 窒息,所以比火的本身危險。

: 剛才友1在xx教什 市面上可以買到的一傑發揮波火贷的功效。工的“收入微薄,生活 防火工具,後觀修,西灣工版內應作陷密的衛業。他心愛的同一情 航到人性格· 工友們敬而治之,於是是否證合中學生呢?中的聲號猳造氣氛,也有 ,钍益感孤立,而出生需要的是什旗的杭的感覺,用旁白的 海星都具有它前轉圳動一編排佈置,以便緊急事 克害了急症,因家無餘」本來褡營和善的。但由 故發生時,工人能够迅

「無生逝的怨言了」。 軟體刷」?我不敢說-廛 錄音帶有替代演員的會 來不及醫理,夭折,於沒有什階特長:所謂 速安全地逢生。所有,

人的一生,有順有一不適合於中學生,估計也到了誇張的效果

·道,門口,門廊和世 了,此後,他的神經」「艾唔攵得,武府武得

逆。處順境當於心神善是反問一句,劇變座上,藉以增加劇力的感染 其他易於取用的地 厥時計保持暢通無阻。 有毛病,蛇盤如狂,話 ∫那一頓。只好去8月 「怡,處捆境之中,亦不一的學生包括他們的家,都是減沾地明的地方 遇緊急時杖發生時,遭無倫次,但她唯一的好一薪四百元左右的工人, |高才沄 | 浙然滅火筒 基姚雄一處是:他演他的,花不 而他的太太,又是一個 的使用或許十分簡單,

人。」心理上,必須有「坐」?不然决閲上當,場面的台位,雜而 「要用來作生用。 但是有關食用方法的一

量程,消防事務毒和苏工作,他不幸的遭遇,號一阵后,朋友,大佛入寺,此準備,但無可否認,但我社當時與香袅隨座時,不亂,動靜有序,且R 她常織法必要的。酒般一處供予協助解决在国外可降,但智題往往就,生活為黨,而自己則 物價不住的上升,對性,就邀到了無數人的私,功力,此起彼落的繼業 閲一事無不如人,不免出濟况不大好的工发,一語,他們祗位得在邵燕,也是並非亂按「泡的 工人明白波火商所的,如有疑難, 这致術的泉 頁「使用說明書,翦機送有,可以向該機關,米旗,有一位住在接好了的工頜言,說遇人不淑。後一却是一氆打壓。(建柱,寬菘的時候拍拍拳,但 ,他就常常達標的對丈夫的,在外邊不得志

恩感受了些什,大学

放置在工廠出路附近成

道如下

十月三日七日

星期二至星期六

十月十七日

下午八時

星期二

△十月十三日至十四度

下午八時

星期五至星期六

十月十五日

香港大會堂十月份的文化活动中,高於藏

香港大會堂

十月份演劇節目

下午八時

期

十月十四和十转

下午八路

星期六李星期日

十月十九日

下午八時 :

十月廿二日5年四月

星期日星期二

十月廿一日

下午八段

星期六:

備註:有人者,主辦有關

十月十二日三日,下午八時,

·時至晚上八時

酀沙土的全音與組織的 身型有助於他的部, 也是值得咎院的一月 : 李良病的球迷 與文亮的音樂家,年 本而已,郭寶倫的「小 其」;梨象更加含鐵, 其他不以面目示人的

·米,

在導演的功力 ,冇隆茶案。順便提 的,除了「多眼J积 之外,還有助導團的人,

物:燭文亮,陳齊音..

市政局與香港戲劇協社聯合主辦,

世界名制度变

市政局與香港戲劇協社聯合主辦 世界名劇欣賞

寵演

"THE SCHOOL FOR WIVES"

成功之功究竟班之誰比高,視的结构物 人所步来似的「 有醫案笋,更邀激費!

,尤其是第四凇的「不要乛衆取寵」 ,据盼觀跟不上

「太太學堂」的黃出對照。左張慧希飾演阿妮詠。右:梁天飾演阿

演出「賭博投家]·

主盖人发泄豪,接受尢望明愛中心文斯女和錦旗時攝。

太太學堂

莫里哀

原落:

太太學学

市政局殡餈路府威協社聯合主辦的世界名劇

工設計的海報,但海報上已加上「嚴密↓

五幕喜劇:

西洋古裝

SOLD OUT 滿座

皓演出

專蚵演出

大會堂劇院

一九七二年十月十三十四、十五日(星期五六-日)晚上八時

十月十五日星期日下午三

大會堂劇院 一九七二年十月十三二十四十五日(星期五六日)晚上八時 十月十五日(星期日)下午三

栗頭:一元、二元三元大会堂要愛出善

乘悦:一元、二元·三元•大會堂需忌出格

除絡:

在「觀!

聖家堂华中心組演出

旌阳」流野中心邀組演出邀