1972-10-08 — Page 14

華僑日報 All

頁二第張四第日二月九年子壬瑟夏

報日僑睪

WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

(84) (P=20€ #BX) (HB) (AR)

REJALARATAN

加拿大郵 CANADA MATL

出口輪船預告

(NE) (58)

(日期)(公司)

八日林

** BY

#MARUI MARU

日本

12 FELICITY

奥地士ALTIS

^

力加JSABEL ERICA 装俎丸 MONTÀN MARU 林肯舖統、PRES.LINCOLN 英地士ALTIS

紐約

EY

美國西岸六日

·南非萬達路S.AVAN DERST日本 巴G PANAMA 第八進榮丸SHINEY MARU B ‧加拉加斯丸CARACAS MARU 英 SÜRCOUF

X 八日怡和

九日大

英國 新抽 日本

俎那丸MONTANA MAR

MOCKOWAN 阿利桑那丸ARIZONA MARU 香港為HK.ISLAND 響電話「BUSUANGA. SERE LOUISE LYKES 明調丸:MEIKUN MARU 出丸YAMANOBU 多元TROY AN

國西車 曼谷 日本

日本

八日海。 八發大三 我想 入日川麵 八日新興行

奧運精 OLYMPIA FATTH 加拉加斯丸CARACAS MARU

·哈拉巴RARAPPA- 海物器HARBOUR BRIDGH: 渣拿服 - JALARAJAN.

PANAMA

如勒比途

西雅圖温哥器九日協成 南美洲: 九日:大機 ̇新奧爾良紐約九日菜·薛 美洲西岸 九日川崎

加州温静 十一

西雅圖温日福來

·加拿大郵 CANADA MAIL: EGELNAS

·中南美

灣中疪謝

日本

#

日本

鸿粉 HARBOUR BRIDGE 崧鷹丸SHOYO MARU

美國西岸 日本 味

露絲EH.RUSS

法蘭西丸FRANCE MARU,

八日太來

八日馆和 八日大三 八日串聯 八日百保利 八日・川崎海牙丸 大連海 川崎 川烤

·ZWHO VISHVA VIKRAM

E.H.RUSS

紐約:

法蘭西丸 ERANCE MARY

聖路易士 STLOUIS 英權 INDUS

加拿大 樂國

十 川崎

墨西哥调

本頭 WYOMING

加州

HAGUE MARU BENSTAC

蒙特利爾多倫2

紐約

GEH YUNG.

榮利MALAIS C

存和丸XIWA MARI

日本 日本

九日

·销16金力丸KINRILI MARD 16

連QUERINALE

日本

先響來 STRATHERORA

北端堖干 NEPTUNE ZIRCON

波斯 日本 頭

DENMARK MARU 加緻RALEWA. 培漫为KYOMEI MARL 倫爐鳥ÆLINA MAERSK 開勝丸 NANRYU MAR

白小山 九日菜洋 九日天年 九日鐵行 九日 怡和 九日川鯇 九日,新興行

·英國太空人 AMERICAN ASTRONAUT加链約 喈

中國贈:CHINA BEAR

加消丸SACRAMENTO MAR) 盛西哥灣 “東方明珠”ORIENTAL PEARL: 加州:

PRES. ARTHUR

三丸MIHARU MARU 大好,TAEHO

十三

̇十三

中西班 紐約查里斯頓十三 紐約

美麻痹STATE OF MYSORE 必先送PEISANDER

蘇州SOOCHOW.. 鐵關斯丸 TEXAS. MARU 垅拔烏十荔ROBERT MAERSK

東方明珠 ORIENTAL PEARI

FCRYSTAL:

BE MINLEY ».

南丸 SHINDMAN, MARL

MIHARU MARU-

好牙丸HAGUE MARU

日本 美國 神户 澳洲 日本 日本 日本 日本 澳洲 日本 新加坡

日本

十四甫館 吳亞类沙灣拿十四方古 洛杉磯

九百一 九日攥成 九

三 九日太古 九日用喷 九日撼成 九日 九日中央 九日天祥 九日中央

WESER BROER:

*

或裙遜德系統PRES, WILSON 香港跟费 H.K.OBSERVER 海岸OCEANIC

來島丸KURUSHIMA WAR 于占第WAMAA.

三大街 SAN JOSE

·馬尼拉:

+ MILOS

20 優雅理士

CAPRAIA

衡 沟县葵SUNFLOWER 必先法 PEISANDER'

SHAN 山HENG

·印尼帕契利TAMURAEVERETT

SEA MITAKA MARU:

大丸 DALIU MARU

A:EVWA MARI

EUGENLA M

哈街 AL OASAN

澳洲 日本 非 英國

新加坡 日本 中國 日本 新加裝

日本

十日菜

8ENWYVIS

刻都RANDO 音樂快號 PRES.POLK

SAN JUAN

HEAL HASAN

BAKKB 愛斯造琪·ASTRID 芬權FERNCLIFF. 穡利加TAGREKHA 夏威夷HAWAIT

溫器

̇ ̇

十五、腰行

加州欄內瑞拉十五 百保租 温哥華西雅癱十立美邦 西雅衝德望十大海和

查里斯頓紐約十六鹉 郵 中西美洲、二十川峨

地中海: 歐

十四新興特

美國

英國西岸

十四海 十四 十四

八日课行

【實客無明請到離打沓中建大段十七樓本公司提

前往南非·西非各坦

·老人代母,張昌航業有限公司謹啓

MAS SURCOUR

渚沙國法 《行,驗港郵清 司公船輪

COMPAGNIE

MARITIMEDA

CHARGEURS

REUNIS

香準尺領各

港確公車

年,證及電郵 鑑請行商

“華出美

僑入員

日境公表

手署

印精味

七九一

年香

之群貨各贊楚

奇丹士甜:4OLSTENSTEIN"

千日 新興行

胡聘那士ATRELS:

·歐洲 利物浦

AB R

清楚;各區郵局,海陸航空

交通運輸詳細準確

港內外綫小檎,九廣鐵路,各區巴士路綫,詳細

種運娜

QUIRINALB

響罐

BUSUANGA

星洲優勝SINGAPORE PRIUMPH 漢堡:一

OF MALAIS.

HOT NEPTUNE ZIRCON

糖和丸HOWA MARL

昼樂房士CHARLOTTE MAERSK液保歐洲

丸MINETAKE MARU AL SABAHLAS

十日,东洋 十日怡和

1 TAIMYR 能代发 NOSHIRO MARU

·倫敦漢堡 十二狗 倫敦漢堡、十二·成 漢堡利物浦

粉 十四川海 巴薩滕那然內能病賽十五

地中海

·名古屋丸、NAGOYA MARU:

日本

漢堡快藏HAMBURG EXPRESS: 藏鐵路KOHINUR

漢堡南安专頓十六

SHOWA LINE

·昭和海運株式辆土

加利福尼亞及溫哥華絶不往日

直航:羅省、聖地哥、三藩市、西雅圖真

·溫哥華。

米、蘇丹、撲巴乎埠。 (十}日啟,開往亞丁、鶴台泡、鴻打、蘇丹

被派往南地可之盛頓國際體業發展中心深造。 被任於營業部工作。一九七二年三月,君更 年畢業於以萃男書院,後加入香港希爾頓酒店無 安部消悚生。一九六八年轉往接待部服務,同年 【營經理。此酒肉計副於一九七三年初開 9. : 另君生於一九四八年,中國否島。一九六六 最近被委任行必開粱之彩台北希爾頓酒店 香海頓酒店營業經理理

新台北希爾頓酒店

向日葵輪

,由本东港,將於二十日抵伏,起落貨物袋,按

培爲理任營業經理

二十抵港

特》乏抗逋公司代理之「向日與」 翌開往紅海各埠

溫冊漸、西雅酒、朗國、邳倫梅委內瑞拉会各鸪

·POROPANE|、巴、婆羅乃、秋·需大利 馬來頑、沙逊越,印甩

*GAS+(株)雷武里斯、菲律賓、寮國 荷西照五時 ARE EX-

由呈加破,観光鬮一行五十做人,

WESER DISPAPCHER (VOY No.1891

落物後 港大友旅遊(姝)台南卵、德國、荷蘭、東岸一、加納、泰國、 抵埗,起一所有流阿程序,均委西關,印度、豆大利、瑞士、英國、美國 利苑酒店,因惠玲、約旦、以色列、常非常雅 丹麥、紱、瑞典、尼一些基斯坦、沙地阿拉伯

旅務,將此與日前總總裁者,下一次及、瑞士、台灣、郭總長、魏具、尼日利 碧珠輪 十月十四日盤行,

翌開星洲檳城

$22-1157081/5.11438302.

日期星

日八月十年二七九一曆公年一十六國民華中

輪崖芬

港抵三十

|利彬等培

由・

一訊航僑華®

薛惠護, 東岸及歐洲貨及並收關島貨 往來美國西岸各塢, 並收美國

海鐵航業有限公司

長城十四抵港

十五2日發行,開往里加坡、檳城 黃滔來泡,將於十四日低步,上落客, le ̊C 特筋 )太平船務公司之「異」客輪,由

·收價時間 歡侶時間,其十一月十三日下午五詩

九龍收货站、九能登 丶 2 號 .粜運十月十二日下午五時 每天上午九時至下午九時

·尚有航刊在

第四張第三百

NIPPO MARU

̇漠迷倫輕

BENSTAC

INDUS, ME

̇十日:百保利

羅盛列丸ROSARIO MARG 中國龍CHINA BEAR

丸 SHINRYU BEAR

新加坡

馬尼拉: 日期:

日本

推 CIRCEAL 歐美士 BUMAEUE

地中海

基利輪

十月

廿三日抵港 廿四日發行

利物油

M.S. KEE LEE"

金武士 GOLDEN KNIGHT

丸KINRYIU MARD

十日太平洋 十日三利 十日新興行 十

百匯士線 BARERNSTEIN 英雄绕 LINTSHIRE HER CERVO.

澳洲

漢堡

在大利

伊利馬克土EURY MACHLIS

AZUMA-

錦榮漢堡

西洋

光丸 GENKO MARD

百利籍夫BERISLAV

英雄歐洲 英雄歐洲

## GEH YUNG

甲炎丸 KAI MARU

來科骡瑸LLORD BAKER 加澳

KAYALEROFO

「期:明·WYOMING

̇加游(SACRAMENTO MARU 日本

三漢典.

十日發行 十日

力治

東方皇后 ORIENTAL QUEEN 鐵多利WENDUYNE 運東路BENLOYAL

漢營倫敦

倫敦病率:

茶海線、JURATA.

倫敦漢堡 漢堡歐、

廐榮丸KICHEI MARU

日本

淡路:AWAJISAN MARU

地中海

SANKYO LINE 三摄海谶蛛式合社

星馬綫

直航星加坡。

神南丸 十十二卡车宝時客行

百十日上午七時抵港

A.M.S.SHINNAN MARU::

恒山輪

M'S. *HENG SHAN”

海抵港

AKYUSEI MARU

日本

伯力车 PALATING

十一日一行

日本钱

美國太空人AMERICAN ASTRONAUT美國

ET FLINTSHIRE

·曹菜丸 AWOBASAN MARU

秀正丸 SHUSET MARO

新加坡

ST,LOUIS..

德國

海癭

美國"

大安美 DIOMED. 蘇格蘭究SCOTLAND MARL 檀香山丸 HONOLULET MARU 那馬亭ASMARA: ##

里斯本:

地中海

日本

茂生麵MOCKHWA.

ERLANGEN 立端多产于NEPTUNE TOPAM

英歐洲

-曼谷

新興行,

漢堡倫敦

成都CHANGTU.

日本

WHITE RECALIFORNIA.

英國

追時VENTOUX

拍得士:BELLATRIX"

她佳時:VOSGED.

“倫敦漠

太山大脊捷,沙暴

來加的璀

數:

廿八華林

漢堡快輸 HAMBURG EXPRESS 歐 演MYOMATWA

仰光

̇新興行

:威林者 WILLEMSKERK 忌運那交GLEN ALMOND

東方商船 ORIENTAL ARGOSY 美國 期哈LAL HASAN SER 新加坡 美梳州STATE OF MYSORE 新加坡 大好TAEHOS

·

駕開PORIBANA

地中海

·倫敦液無

漢堡歐洲。

東期

加油機灣 CARDIGAN BAY

·漢堡英国

洽灣

十二海路二

阿拉斯加郵ALASKAN MALL. 罰他東京:FROTATOKYO

西雅圖: 新加继

明和「MINLIX

直航:神色。

廿三日抵港

順月輪+西目前行

M.S. HCRYSTAL MOON',1第十七航次

★CONTAINERS AVAILABLE有貨櫃設備

順明輪 M

日本至香港貨櫃貨運服務

請各收貨人國來本公司辦理船邊提貨手線 ,否則將保存倉,所有一明費用及風 水 * 險等意外,既收貨人氛實

責名付資讀重臨

三、十月九日由日本

抵港卸貨

'M'S, CRYSTAL 'UME

(最新型貨客鯓時速十八還有冷職位 全殽冷氣設備

- M.S, TAMPOOSHAN

三十八日落貨 本期:十月7日上午十一時開行

下期:十一月七日此宇十一時開行

大寶山 过透··新加坡·应 能

大華山

M.S. TAIWAIISHAN

· 十月十五日葵佔,十七日開行

KMS. FALUNGERAS

十月十一日落版廿二日下午命行

丸隆神

港|四

(48)

東非、法國、新畿內亞 、美國西岸、北中 、澳洲、飛钦岛、傑越、沙巴、沙唠越、澳洲

、美國東岸》、尼泊)、北中南美洲、阿蘇 南美洲、日本六時 印尼

(49)

總統

米路士巨輪

由澳洲來港將於十日抵埗

十二開雪梨墨爾砵阿德理

【 由日本夾雜,將於十四小西

沙巴

·五時行 一時」二時半,六時, 澳門 十時半、太平

KEIKA 19K) IHIKOKI 太空体迷東:237191 日本郵船四 < < } 大

111 2011

150141

1七二六、東方船務三一一

「公司代理之「肺丸」 :⺥特三利運徐

10011

明日

軒 基文天十三到

10011

·沙[七坑

十一日抵,越憲貨物,十二日啓界,張榮、墨西钵、阿巒源、比 特訢心福來檎沿公司代總之一米路士」輪,由涵對來港,將於後(

徐丽庇、納間。 日抵埗,起落實物後,爲來西、印尼·朗澳洲 二十五日啓行,開 冲,該島〔十二線 高品、菲律賓、泰國、 用加坡、瘗融历、沙門

翌開 詠

八今日空郵)

·崔垂時冒

第一「日來製,將於十三日抵埗,起落貨物後,翌二十 (轉)振成举行代理之「藎次天」輪! 第五

翌開往波斯灣|

利用船公

日本旅團. 抵港遊覽

台灣、夏威冽::二時

)日啓行,開缤卡拉出、巴、哥林沙、古城

、骨雅、星加坡、澳門、菲亞、紐西鷹源。

IMPORK

南之一群

溫哥

特快箱櫃航綫

華西

雅圖

順昌航業有限公司

中建大厦十八樓

電話H-249096 (5線)

大大

露出

£714STRAAT AGULHAS 樂路NOGAH

MILOSO SOOCHOW:

澳洲

KOTA MAKMUR 城

·馬運閣業MAREN MAERSK 長城KOTA PANIANG

匙丸MARSHIMA MARU 打脚士美STRAAT FUSHIMI

辦 日本 上海 日本 新罐

神無 日本

十三 新興行

來利菩琪LLOYD. BAKKB 「

TRUTY 以K

悉尼基本 西澳琳:

KBAR+GOALS GET A PARA

十四、麻

AZHE HEINRICH JESSEN

十九小国

(往常處+

魚蟹鮮 長

TOMBATU.

印尼

城KOTA.PANIANG MKWOK WALK 神丸SHINRYU MARU 金丸EINRYU MARG

新加坡阳越十五

EBN 十五三利裕

KIM N

馬建娜 DONA MARCELINA 韓洋丸 KOYO MARU

馬尼拉古膏 十三黼、林、 新加坡已生店能十六永

8

THE SUNFLOWER

紅酒

不来梅丸

WDJI ARISA

東海 EAST SEA.

大家山TAIWAHSELAN

三寶丸 S&MARANG MARU

新加坡

新加坡印店:情冷

十七大

MARU BREMENT STAR ALTAIR 大興治類HUGHEVERETT

波斯

廿三

3 ĐÔ THỊ TÙNG KỲ CHÂU

去大湖仰光廿成 紅海

榮谷:

第17沉虛克SHINSEI MARU M

PRIME OCEAN · 新加练巴生港十八天鲜 發利怡美利FERNANDOEVERRETT 新加線: 沙

SAWU:

新加坡

東南亞綫

::

十九 鐵梅

B CRYSTAL UNK 東方寶珠: ORIENTAL PRARL:

·馬尼拉八日中央

... 基隆-日本・釜山鏟 日期 HAI HING.

新金鹰 JANE PHOENIX 松龙SBOYO MARU

八日·多利緻

丹號批:TGRAYA,

HUN LAI

UITE ØL YAMANOBU. MARU

國HATKUO

九海

斯利油 SLIDRE

惠來二號 HEN LAN:'2

占品JAMAA

興美挽成 HEINRICH JESSEN

黃清神户

先趨雅途:STRATHADLE:

MEHEHKAVALEROVO 海民HAT MING

MING L

•植力治

健威丸MAESHIMA MARÜ.

茂額MOCKHWA

十三:新興行:

腰丸 MIHARLE MARU

日本

三大好 SAN JOSE

YEE (MING

饬糜丸 KYOKEI MARU 利西非丸,RECIFE MARU 三麻丸MITAKA MARU

日本

日本

日本

粥鳥克KRUSHIMA MARL 有壓丸YUHO MARO

新加

漲株TOMBATU

新加坡生港十六 印度

南非旅遊時S.AVANDER STEL 南非

KABBARL!

羅店列丸ROSARIO MARD

大三

·薇南斯丸TEKAS MARU

西非

源光丸 GENKO MARU 编屉汍 USE MARL

新加坡出生

新加坡巴电满天

安群ANAT

NOGAH

∵士打荷關 STRAAT HOLLAND

新興行

RYOYO MARU

新興粒:

GOLDEN SEA-

新加坡巴生密舶十三

、四

卵.

雞飯 CLAUDINE

新加坡印尼

出口輪船預告

*KWEICHOW

TIIWANGI 平艺E 來湖北HUPRH

DTROY AND 加利彈KALEWA. 柯PEE、AL JABAHTAA

+ GOLDEN KNIGHT 路明丸KYOMEI MARD 滋交天CLEMENTINE:: 先望康年STRATHCONON

KCYTA MARU 菇

YUEN CHAU

山打根斗湖十五·湘纂、榮 W KOTA MARIUMR.

波斯灣

联布吉力十一、新興行、

杜潤

波斯T 波斯德

澳洲

新西蘭

·中您药

波斯濃:

吉保和

仰光

千日新興行

羅拔馬士基

TMV CLEMENTINE:

直往:耶加達、泗水。 十月十四日開行 十三日落

卡拉蚩、巴

M.8. MAREN MAÈRSK”

古巴

開落

取貨日期十四日

下午八時海運公

基司馬蓮馬士基 十月十五日開行

捷成洋行華人船務部啓 直往 南非角城及西非洲各埠 平打行九樓 電話:二四九二0一五段 )

中央航業有限公司 接洽

·HAT:

H-24126)

客務部:

H-232352

ABQAẞ: 4-2407|8, 240512

基士

三士馬 MAERSK

依汁

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理

電話:H二式六〇八一至二

塑經理運隊部;永華企業有限公司 香佛医生銀行大厦1101室電話:H-232084-6.

PHIL, PRESIDENT USMENA "

奧士交納總統輪,即國落保,百A20粒 麥賽賽總統輪+肚夺得

十月八日半夜關行: PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

PHIL. PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

十月三十县抓準

直航:波士頓、紐約、費城、波地顾。

-由雞省、舊金山直航快輪

DON. ANTONIO

唐安東尼輪 十月十八日银行

PHIL, PRESIDENT QUEZON

·九日由羅省開

十月十一日

七日關按

奎松總統輪

司公船輪dine

MS. ROBERT MAERSK!!!

九日寶獅

德(GOLDEN CHRYSANTHEMUM 波斯舞长九大”来

RENT WATUDANMBU 第八進榮丸SHINEI MARUA 建二號 JON HERNAN JI 陰雨 OTOWASAN MAR 轉換馬士基ROBERT MAERSK.

“上獒SUSANNE:.. WE

NIPPO MARU

印尼愤英利TAMURAEVERETT 衡山HENG SHAN

栩螢丸 NANRYU MARU 神丸 SHINNAN MARU 鄉

BONATRADE 二闞山丸七號SENZAN MARU

‘名古丸 NAGOYA MARU

FÉLICITY

西伊里安印尼然日 曼谷

新加坡巴生港九日,大

新加坡: 九白歌 印度

追味古餐

黑尼拉古管 十日理林 新加坡商

·新加坡印尼十日,旗旗 曼谷

新加坡

新加坡印尼 新加坡

新加

雅加器 新加坡

期船船汽央中一第

WAIICHI CHUO.

KISEN KAISHA

遥通R

1245028,247266.

神话! 11445533445316.

日峯丸

十月十日到港:十一日落貨 總代理:泰山有限公司啓

藏故 星加坡

1.S. NIPPO MAR

行貨

暹羅 航業有限公司 N.ZUE.

·SIAM RUBY:

太古•大阪三井·渣藏 聯合航線

不往LAUTOKA'D:

CNX

暹羅寶石輪

直航;菲芝息、奥克蘭、威靈頓、列提包

在海運大廈收貨

電話線行H240191

關 香港

十月十四日抵港 十月十六日開行

往:曼谷j喀拉蚩,刁拜

HUPEH

(十月十三、十四亦收煲)

湖北十月十八日開始收貨

蘇州輪

∵∵ABUDHABI,都夏,巴連

2富威特,達文, MUSCAT

SHANSI

橐審定做情治:

山西十一月六日截貨

·日開始收貨

貿易有限公司

伯和大厦十五樓電話:H228101_7.

总代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL.H246191

總代理:香港東方船務) (不往LAUTOKA,SUVA)

日開始

不能比和土彬)

貴州輪 十月十四 十月十七

十月十九日祭? (度往体验及柏尼)

十月廿二

十月大的行

往,比利士彬、體型、墨翻砵。 A.”、“太古——大限、三井驗合

香港 一新畿內亞

萬流輪 (兼使相尼麦晶晶)

成都輪十月十六

十五日 「往:新畿內亞及南太平洋各业

世忖

新金鳳快輪

定十月

實客付貨:請親臨本公司搭恰

開收輪

行貨

往愛

M.S.GOLDEN ROSE (STREIC > TUBERBLCKE-912) H2267, 234700 鹿谷代理,五祖 有限公司

總代理 金 榮航業有限公司

金玫瑰快輪

鴷臨本公司接 風、火、水隂寧點!可幾用及短欠損害,統訪各收貨人餡查。. 請各收貨人前來辦頊船邊提貨手續,否則將促存核,其倉租及

定十月十三日直往曼谷 十一日由曼谷抵港

AGRICKS+3=1 KG - 226709;234780.

總代理 金榮航業有限公司

M/S "ISABEL KRICA

依力加輪

日日

行貨

直往:渣利士頓·贊城、紐約、波地摩、波士頓等雄

S: BANK PHO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.