1972-10-02 — Page 23

1190

KO

B00

2.

E.CO

八 CO 四四升心、

11:30

11:00110 RES

· 五〇除公司。國際財務

地的銀行及投資者。本 財利公司把它四予萬美 財務公司,和 元的投安出讓給世界各投與公司等,都有 九七二年,國際 東銀行,印 國際財務公司新

4.30

110

È

六・四〇一萬美元。

↑ 110 降一千五百萬美元使悼

一,10 探個數到朗二後四千六百

日本上半年勞工供應略減

10

HO E E

E 168 118 RE 1 IQ里跑沙製造公司,專門

各業勞動力情况分析

EIDO

11.00 # 2

KOOR

平

地面之用,有了國際財

LENO

£11,00

F1x-1.10.

D.

100

FIRO

· 1 · 20 · 1*00 $

TEKO EKO 4.

下半年的瞎幅亦不過自失業人卿佔勞動力的街 之十四期六卷, 架期五,而一九七一年期第二十二萬人,全部佔全部斯些人數的百倍 人數亦各有約百份之一 半年的满幅只揭百份之一連七十九萬人比去年村,從爭談机类的人數均檢,和飛◎淨業的就來 1.怨夫一九七一年山湖】五,而業人數十七一年至滿月份的統計北登、安集、膠務、保 少,被園遠百份之二段,此类华同期減少百份之一份之十三輪三,在一九」梁、百份之際, 一方面,一九七二年首六』日本全部麻梁人數之九,抛出林英的人一數的行業的有業 假牙的勞効力函者地減運五千零六十四萬人,佔全部人的百一百份之四鑑七,務 華僑日報

避,安,已使生殖培加了百一月至六月的首六個月的 分之三十六。一九〇動力,以十五歲以上 四科 來源的三百餘延美元投虾元今(一九七) 1,但比一九七一年上半年,太不加前的終覺。女性 百份寧低塔陞九。 四十西路投號及其它高所發出的維計號料,百份之說默九的地加,圓七培長掣比蟆,則有十四,亦比去年同期的,有六百九 公司的九萬八千三百大首相辦公直泌下的无力英出年同期比較有一一年下半年的百份之一 原佔的比例為百份之二年首六個石分詁,凡 日本航:根據日,力在本年首六個月內的 百份之一點二以及七一勞假人數在全部人口中 力亦有減少,在一九七之九,財運到西利流業各有約百份之.1.

一百一十萬美元供公

E KO HKO 14 志。毛 | |,國際財務公司现,是受工人數比前一年的

·C·九 英國合症的一架新秒識 增長率已放緩下來,但 在西爪哇,印尼和近年來「日本游工方的 J與去年同期比驱,有

akao D A 得近六百萬美元的发安-劳工力水平少則是後 尚房自跟造商漢好伐秸以來的第一次。統行間

二,五將一能公司邳得五百萬美元。孤臣務工人數類少愿商

,從其它來源取得五百咎於一年青的勞動

盆無大起落,來肉因爲天氣爾说,情商吸 遭不多,乎没住。郭哲各途來位相當,大 星 肉菜多,價格做,康肉略提升二角。牛羊肉,黃花 多,售價同告下降,平均低三角湖 -鸫隻 升角。

急升一元二角,花矩內被扳二元四角守煦4家,升二角。 日二十一元年,若十元,肉體八元,什的幣七一格為隆四角,流低隆五分,曾榮隆四戶,浙託 招 元坐,花開火花四角,江潑七元半,淡水魚大,降一元,褒仔升二角,開假升五分,芥業降角 月象。永發類不肯,本地大生魚商成女四元,中说,蔬菜類:凉瓜降一角,榮心降二角,關心隆 揚。內食襄大陸供眾十一实會需要,則於來貨梯降二角,肉蔥升四角,節瓜陸一角五分,西洋菜 新界共亞時治,能魚大魚但台灣慣,使魚動的微;抵除一角,芋條三角,招降水角,靈測

【求,價錢全面拔高,黃花魚長洲少到,每降三角,恐降11角,以米恐降一角,豬肉 塘虱九元六角,大烏魚廿八元,兩元,大田 元六角,密瓜升二角,冬瓜降五分,她聽降一角,所 十八元,生紐九元,從前四元,大白鏈女四元, 三角,芥菜仔降二角,椰菜花降一愣,离苦升 陳肉

·肉眼

日二月十年二十九一曆公年一十六國民華中

華僑

本體主要佐食品市道,由廿四日至日止開: ]大。淡淡水魚頭出沉無能多近似離,參加狗會, 降一元六角,大魚降二角,鹹魚升二角。 委皙低档歌前路6號務,局部品種升沉馬強版,白維降五角,馬賴升四角,時魚升三角。鱗魚,李 安一週間,各樂來促學理有別,銷就在淡不同, 元四角,門繕升二角,紅魚升鳥,致魚升四角 元朗米醬 鹹淡水魚類:齊花升一元二角,泥斑的料!』

勢雖爽,續告下跌。瘦猪肉燒腊商扯吸扳硬,蔬菜偏低。 鹹水魚供波,普遍上揚,鯇魚大魚貨多同服。難鴨多到,銷

一週佐食品市道分析

魚

江魚

热器

厅长·〈○

升遊

EK RO

C

KO

檸蕊

590 3.30 % RE,

11-20 4

猪猪赤猪猪猪腩理您肉

E KO

·4.00

*<+00.-K.00 # **

K 00# N

四九〇

水

粥

41110

£110

九月廿四日,

魚蝦類

| | 00 12 HO N LAKO K•×0 £ 48

EEO

5.00

EE OO

四八〇平,赛閉

S

11-110 14 S

七六夜冷

雅中婚低。茲將二週常售價格比較如下: 再,董王貨初下降一元爲然現象,其多殼 小蝦 台油!號段由於大陸新界供暈染,升一元 大蝦

5.00 F 11:00 HO #43. 1.00 13.00 $ 12

本對菲

島貿

易交

REFERRIN

報日僑生~20CTV372

析分濟經週一港本

流通

日分滯及

WAH KIU YAT PO

海巡僑華買三第張六第日五廿月八年子壬歷夏

析其他

微亦應反說傳定貶鎊英

EO〇〇Y

EP KO

2.00.

2·00 300 SSESSE

ILKO.

1Q 110

1 DOT O'RO

1.10

斤斤斤斤斤斤斤斤斤1

HO.

100% <0 £

一六〇陲

七十萬美元,該公司治一人歌,增長浞漸緩慢,

·製造公司,每年將能生生一期後生苑率減低所

06 59 陈超過一千萬公尺的染致。《二》在「契稅

00. 1:

ON

0-40 #

1400 4443際財務公司的鞭一增加。(三)要求獲得 衣料: 一性,因游而退休者的

1:00

腰

..「由於印尼目前以本年一月至六月 印尼的五千二百四十三萬人

棉紗疏供

您不能預得巴站斯坦 一加,孟加拉帶用棉紗因下技貨,訂食亦告攝高 总在日本及印尼繼續地。以俄商的,亦只限於中

·巴基斯坦棉秒直接,可盤,另一部份紗獻可 示在今年底以前未有 繼續上升中一部份表一级线啟;美國進出口 在日本及印花外,由本上對這計提出大平,勒是 港轉運盂拉亦繼續姬贷歎的,在日本的神片,可對印尼新黨要所作 首份之一一的截少。 巴族斯坦棉紗除宾接遫六年時會增加到三倍以,前途頌有可醜。」迷例之堂,若一九 公七一年下半年比雕有

以性別區分,男性外网

K·00

10

影响 中共日本建交無大 超商塔大部份貨品福的 比較眾要。百貨方面:以金米、定及槁 變動,印尼商家亦 均不預棚發生本大的影响。對外貿易方面 不完全停頓,一杯米、米錢向 .正式貼能,最受荪惡,對本港目前與稽 個月內,印尼路 泰國大米, ,以╋俳簿谑军货品突死,印尼樂覦加 將顯著減少,於其元五角,對於高價購 棉紗入口殺率,菲身期鎏影有濟交流 導 他貨品入口關稅未有的筷米當然有影响。 濟樹况,以日本中共建與盛傳英决定停止開來,預料今後三. 另方面是九月下半月米 會有積世現深 紅了無幾,主因是:食糖市况 轉呈疲慢

· 去週間〔九月廿五日常卅日前发圈裡|秒及混紡紗,信用證將一多,現在尚未能清理。一秒店大部份入分,亦不一向巴某斯坦洽们,可是二千萬美元·藉一九八徹最在國內市場激展,均比去年同期減少百

, 即如化工原料、紙

、西菜等,最近製號均

沚雄,商科離況,日,仍然稀少,由於富商也辦,運到本體流後轉第一特殊的书班

·去,交投【接供透,透過貿易商訂

,

的是台灣是否宣佈對日本經濟? 没有因此而生什民焚化。一般爲到 常,未有任何反應的味跡,股市的事 去週五及週來一般工商金融活動均屬 中共和日本建立邦交。消息證實後

是貿易一间隔,及北套及如何,才能定一串的恐怖份子施于要一波模状

·此果些潜市的雙賞影响的。

接從日本输入,那麼可能會有一個時間有一部份需要經由香港轉口去翁,讓橋在那處境將更困 斷絕與日本的外泌和經濟語動,即使如此,台北接取一些化投,立時,正因此*無亂乃由共黑 商家指出:台酥早已探明,假如一只日本中共建立保,則會立即戒嚴而至今仍未解除, ∴ 比率包袜定,西市長一藏安南年間泰商會減休止,經濟流路

對菲貿易 使滤陰得到应外的收服,但形將發展如付,排了還加州鄰,則尚麻言之過」。此外,由於戒嚴令未一機已經疏满,盘便狂到一用的搞紗紛紛經過沙商 啟無幾。在斯》 尙未明滿。台灣很多貨過億原料,一向都依露日木供辆,假如一直停止園 份子所引起,那黑後多,大陸亦有相一秒供無源日益於租,於營運到树多,從而過截 交流遲滯 乃於今#凡的實施。

-律賓總統監於鸿

• 南韓運到的砂糖翀察· 基斯坦卞支及廿一支琳·印尼茨孟加拉,比 近期內由南非洲,日本 港產檣紗失不求,巴, 可是近月我在抄卷錻轉,

·據新業人士指出,越砂商还:近來多,簡庄純供過少, 农大,本活烀市將轉室 附安盤,中下級貨訂價,十元至八十元,原因是 糖本前亦將步入淡季,一有纖體緊出的態勢,現過去幾個月開,筒紗 響,且因天氣商凉,食粥楣識平需用的,已,主紗倒格極爲接近,在 過去幾個月推出主供

協助發展東亞經濟

民間的貿易,而輕由、國英裝盡,另方面,沿至月至本月上半月已經· 個短餘間的沉弱。 開會產生什影 如常進行,豈剪安於維質,日用品, ,但是在企花泥網出雅, 中共與日本建,而抛棄於股市投機與外找高版針織外套,現在來時停滯,只幸秋節已 台灣,適到好啊海日之價格略限低。洪英貿易 復增加來粉購辦,至 過,並不影响评囓到 * 基本上還可以把它孤立 牌皙而略爲調將。由于阿期注密。

貿易商的看法彈,一九七三年財政年一的工作之一,是支持馬廠,年寳三萬千 [米與日本建,凡有大溪路飛,擔心涼华實品,都是夫月下來問辦貨,發售還有一,投发,成爲在非律以进一馬尼拉東蓓亚行的開探针出中建造工业 地颃待,因索朗促中共人心觀望將走勢,將現時木池拼乐泰泰岛物產轍來 • 與單一處中,國際財務公司的 林社茶香工興公司在一百順,第三季五音。 港美貨運 抑的貨運貿易话划+日了高煜、香港及寮國外 日]木设至买國之一投已幾億美元,除 ,當持有該公司股票。 ,亞洲每一地的政府

「十六年來,在東亜 國際財耪公司成立 附加七百五十新陵位 文一個族和一座精選工。六年袛年可以際韭外罐 加二千新職位和在印尼 職工作,計處處,在進行,預期到一九 香

•就將在谁其

王而盛帶有了改變,香」 :做年來台灣貨物日一的路,只追緻國 塔今任貨們做 更不示出现火情術活

建交而藏生煸大改變,「我能。 香港很難居於山風,唯一不光示英有靈無買, 臺,方在帶

帶垂可能會指常劇烈, 供求葆突失路平衡, " 木池在日本市站上的」的下砾,並不豈院噍影一襜的貨品应俺特殊發展 「若书上,開機一爲下降,這種不大幅變得暴利,,轉訴高 易在來米建的長,那他性,表示鈴值在港略,轉外金邊的找品可以密 從越長游的眼光省一级行公會英姚牌價降雪 銷售,但金燕商塲供多 也不我就此招來大的一些去湖下半越本番外匯,直接輸入貨品供應凉李 來,如果中將號日本 黨, 錫少兌半個仙,實品價格高昴,由泰威

【醌,並不會因自前之現大盛游沾英國的原率食品 [日本處湯 - 戲亦屬有 平之勢,安乐灣的另一原因,就是由本

· 攜本海金融得息 倍,因爲高棉飲 :,其中一部份保轉雜志

「他市場上求新的路

棉

印尼提高

入淡季

年從九月中以讼中村城

百七卞萬誨元;澳洲 百一十萬美元;日本, 有者是,中華民國,四 : ..煞區內最大的股票持

到六月三十日驾止

下一般由著至美的 。就連貿易商宿:湖 一段時間的實織拉越難

尼,一百二十萬3元。

1稔

包括貨結給和普通的貨,該公司最大股東美國持

*棉樹工染 入棉沙及泥新秒辦多,過二千噸的,成繼已屬

·瀔近三個月印尼一篇在內,如果接供超有三千五百萬美元股柴 「不餓,旺冷時經常保

自然又成熱冷造商和泰帮採辦

,因爲進口棉紗價格比

一目標是在會員國

代的前爭對手,倒是

校,相距莜繊

特別是在發記中地區內

]]不過,總的說來,日本

食米市况

中共之正式注餃,在过

除了函內及國際私 以推進經濟發展。它

,本宮建立及擴大無法

我有飛大影响,即可 預見的一個時期內, 引,泰除繼續杰斐脚 倍紗工拳,印尼政府經 初步批發生就有好,胡入口,保護園內的

·維升,資入日本 百分五十。 週日娄你英眨體銷國有烏莲的形响。一沿沙飯及秒商灯下的梅一、三盤商購入候 米菲

雖谷商版凉至貨品 府要求,限制招及花 直接供應的價格近繼入口關稅,抛價徵收地,目前米市傷反;四、菲律賓和泰國的 5.由於日本貨品對,月供培棉紗及精矽 國米行術略估降 印尼、大韓民國、馬來 李俊品亦通知遇往 商的要求,定由十一減價回落。由于泰 近年來,在中鋼民國。 - 渴,已接納棉紡一,應旺不旺,交投試 行複合金的私人企業

,後邦的棉沙版商向致 班在印尼商家向本半月間米價上升時,二財務公司投資的利益。 一方抛是八月至九月上公司,都受美國

·價轉囘順 【秋以來

國際財務公司最大

反應不大碗品將窗減少,浓貨去

銀行指南

⁑友聯銀行

穗行

香港文咸東街16至20號 電話:H-446165-

33-35號

話H-67318)

BANK DIRECTORY

銀行業務 李人主理

代客收支 準確快捷

防火防盗安全可靠

中医分行

九龍分行

·香港最打街 中建大廈地下 電話/239001

油蔴地分行

「九誠道

跑馬地分行

̇九新城地街 ·

319A地下

電話:316060

香港您馬地 ̇ 成和蕸14號

H-755726

∵ 北海街13-15號 坪石村分行

香港上海滙豐銀行

∵懷親掛號:HONGB

【總經理:沈

經理:沈熙瑞 繆爾思 港島分行:

香港仔分行

紅磡分行

馬路回避41號查碳大皇

啟德機場分行

∵∴这德機這接富大学

新

九龍城分行

二淨消132-134號

觀塘分行 2

...... 裕民坊1號:

荔枝角分行:

收购66473號

牛頭角分行

∵牛頭色原租第一座128-132號

海運大廈分行

避遐大厦234建

北海街分行

大華銀行

(在新加坡住册)

额定資本

S$ 50,000,000

全實收資本 S$ 25,000,000

電氣道分行

香港電氣道分行——一座——五號:

電話:H~7003EB.

12,160,000

旺角分行

電話:H-222011(40)超

郵箱64號T

香港密管理線香港總行

渣打銀行

(盈餘儲備金 SS.

{*** 5$1,057,600,000

香港分行

新

辣街、

::175–179號

·县后大道中5號 本佤易大廈閣樓 電話 * H225191

(一八五三年英國專家精帝註冊】

行

38 BISHOPSGATE, LONDON E.C2

∵機費產(一九七一年六月卅日)

資本儲備金及

418,678,842.12

產 16,977,991,482.49銖

南今

出華

了日版報

每本五毫

香港分行經理:鄭同凱

長沙灣分行

1、提部理股租維字14129號 彩虹分行

|圈鳳村分行

∴鳳凰村雙鳳街跟開懷 藍田分行

∵∵跟城平田街新區辦事處大運

協和街分行

:觀塘協和街191~1936年

上水分行 2

∵新道1號:

大埔分行

4、國菜6062號

荃灣分行

【妻安街分行

·眾安街2A號

沙咀道分行

沙咀道254258號

大窩口分行

“大能口德士古街27號

*元朗分行

寶山街150號

4,588,646,346,62港元

(泰幣3.70銖等於一港元申弈)

海外分行

香港德輔道西2630號電話446070-9

223071-5 香港皇后大道中亞細亞行電話 銅鑼灣支行 香港高士威道28-36號 電話 775390 九龍支行 香港九龍翲敦道506號電話303211

吉隆坡分行 西武が行 课课唉我 舊五倫支行... 台北分行 耶加達分行

59/87-Gresham Street London Ede

40 Wall Street, New York, NY 100051

12 Chomme Muromachi, Nihonbashi, Chuoiku Tokyo..

9, 2-Chome, Koraibashi,

Bridge Rded spashi-ku Osaka

1.

01:05, Jalan Bandar, Kuala Limpur, Malaysia:

44 Nguyễn Cong Tru, Saigon, South Vietnam:

130-132 Dai-Lo Khong.Tu, Chdlon, Saigon.

718-73 Bacsi Calmette Street, Saigon...

31. 2nd Secton Chungsan Roait - North, Taiper.

Djatan Kali Besar-Barat

Diakara-Kola Indonesia.

國內分行

泰國國內分行逸百家・分佈曼谷及泰國各府

總行:泰國曼谷野虎路九號郵箱九十五號

9. Suapa Road, Bangkok, Thailand. Cable: “BANKOKBANKF

總裁:陳弼臣

【副經理:劉望岳辛雅

坪石村流石樓101-104號 西貿分行

新蒲崗分行

康強街35-45號

秀茂坪秀明道

£951069,000 585

香港總行

(自一八五九年在香港成论》

德林體中四至叫A

然后,H224017(各部門) 郵政信箱•香蘭郵政局第21號 懷機掛線 CHARTABANKE

華稱銀行有限公司 香港總經理:梅大衛

在新加按註册)

中區分行

∵∵香港仔大馬路174-176號 「堅拿道東分行

【秀茂坪分行

機油增中143眺遠後大厦 德輔道西分行

、 德推道西3236號

9$100,000,000

【經理(行政):安達 國際課務及藥洲貨我養

羅澤時

東角分行

合银行街4248號

「電器道分行

$$ 60,000,000 71

港 島:

| 跑馬地分行 成和消1號

伍器道屈臣氏大厦A座2號

·轩尼詩道269--271號

·軒尼詩道分行

荷李活道分行 荷李活道40號

莊士敦道分行

秀茂坪新區辦大厦 深水埗分行:

山64 上海街分行 品牌:上海街388:3908務; 石硖尾分行

石尾鹰鬼屋宇第一座

【蘇屋村分行

∵醁嵒抟鹢樓157號 大角咀分行:

...... 洋松街20-243號

土瓜灣分行

上海甘街142號

韩雪山新圖分行

慈跟山新罩郵政大健

山谷道分行

་∵山谷溫麻模型宇七座19

·寶打老道分行

[老道3A84C冠輝 黃大仙分行

:村南區33-35件

●油蔴地分行

微道交翠桃22-24號

實

盤谷銀行

BANGKOK BANK LIMITED

(Incorporated in Thailand)

(一九七二年六月三十日結服)(

500,000,000.00銖 收資本

公積金及未分配盈餘

存款及其他款項16,059,312,640.37銖

總

資

额定资本

(公積金及投金服 3844,000,000港島經理,法

931511,000,000

麥蒲隆

中區分行

香港分行

九龍分行

皇后大波中13號

1-256067

383.

不安大樓 K-843217

【根機理是 四四號: 電話一班224011. 香港仔香港仔大第二百

此士敦道153 155號

堅尼地城 •

堅尼地城分行 三專路乍街100號 北角分行

經理:周振美 經理:郭岩保 海底盤大道西一零二至一零六

北西善石麼

北角农俠街九十一號DB、

英房造306-316號

山頂分行

符銠理笹料牌海一四零號 石塘咀•山旗十九至十一號 ̇邨淨光樓七五三市七塊二道

灣

鰂魚涌分行

仔菲林明道三號............

香港香業银行

威爾頓街,咸馈頓街一六○部一六四號

九

大道東分行

总后大封建208 212號

韻:

西灣河分行

新界分行:

九龍經理:

(一九三四年創立)

西營盤分行

*語醬樹華

第二街91-93號

香港分行

中區支行

葵涌分行

授權外匯銀行 代理通達全球

油襬地分行: 九油蔴地彌敦调五四大至五五正师、

MK-847171 MWAN

100-310g

石塘咀分行

葵芳分行

姿芳政府服租鼻部

董事總經理:陳有慶

大蕸西443應

赤柱分行

分行

行行支行行行

赤柱大街92號

梨木樹分行

董事經理:蕭爾揚

·漢風村雙鳳街六號

梨木雄政府廉租腻邨䶮涯

東京分行 大阪分行

紅磡九阳城渓十至十大嬷

新城分行

̇新加坡分行

:55 New. Bric

行:泰雄道中國際大家

電洁+H-45erit--

菜踐街 蒸烤術一九四第一八八號 楚沙痩嵓華街二十號 我听

|華富邨分行

二街山道新雄大街

溫專號珍桃714~-715號

沙頭角分行

【灣仔分行

沖調角順安排

特士敦道72~74號

沙田分行

梨木梱邨,榮木綱新邨第七座

西區分行

香港交森興街68號 電話:7-435091

九龍分行: 九龍濔软淨711 713號2

健話:K 943228'

老心、岩腳合拉野合大图, 馬頭角,馬頭角道六號: 美牛新邨、百老闆街一號C地下、

半 夜,牛頭角的一六一第一六三號 牛頭角:安德酒第一座118-129譲

四、雜麵的街十五號

威靈頓街分行

二香港威靈頓街廿六號

九龍分行:

《西環分行: 面油平路乍街154號

1997 € 71--465217.

新年维衖十溺士辣:

元洲街四一六四

石焱新區, 石燕斯區大熊街

九龍城分行:向前国避76號地下

石尖茶和

|65 81石西邨政府廉租屋宇第五座七

饿話:K-8201479 尖沙咀金馬倫七至七號A

茶:大河九十九胁,