1972-10-01 — Page 14

報日橋

一

-8 11 X 來

日本

一日· 百保利:

榮雄KOTA MAKMUR

國 日本 上海

真二第張四第 日四廿月八年子壬歷室

入口輪船預告

(BA) (Ø S)..

PITTSBURG

$

CRY (日期)公司)

美國 日本 澳洲

日本

美國

謝仁丸RYUHAKU MARU

·挪馬士基ANNA MAERSK 第十石告AISHINOMAKI MARL 東光 TIAHAJA TIMUR. 捷NEVER WELFARE

OAKLAND

沙林比雅∵SALAMBRIA 利來三號 LEE LAI`3

洋究HEKTYO MARL

FELICITY

荷丹上泰 HOLSTENSTEIN 北野丸KITANO MARU 寶利恰萸利PABLOBVERETT 驢:嘉 WESER.BROKER

XUGHEVÉRETT 鼠安EASTERN ANNA 大家TAGUS

兆三星LAX

馬尼拉 歐洲 印尼

WAH KIU YAT PO

出口預告

《西省)、《往何處)

美洲段

機 OAKLAND

榮國

WESER BROKER

綠約暠特黑爾三日捷成

安寬尼 PHIL∴ANTONIO LUNAP凴拿任約二日大王 德利統士蓋TRIEN MAERSK 鄰近 HURRICANE: 新紧AM TOKYO

洛杉磯紐約 三日 新興行

·布宜洛斯艾利斯三日大 三 紐約類籤

美國費匙 AMERICAN AQUARIUS加州好 翻過GREAT POWER

獅士久 DINNA SKOUT

AL HASAN

發燒ELNA

UD

四月雄

EVER WELFARE MIHARU MARU 出口單 BXPORT CHAMPION 東方神駒:ORI ENSAL CHARGER 奧運精神 OLYMPIA FAITH 伊利諾 ILLINOIS

勒比

中西哭! 紐約: 加州:

五曰:和攜

·西雅圖機五日:協成 西藏溫確確五日 怡機

QUEL KINKASAN MARU

東加拿大

FEMME ARCADIA

£ EX KINRYU MARU 明壽山丸MEIJYUSAN MART 香港藏囊、HK TRUTH 長:

巴掌熊 PANAMA

英國西岸、我日 編號

行

̇新加坡 :台灣

PAÑJANG OTA

連榮丸HORI MARU

KUTAL

阿·卡普爾科丸ACAPULCO: MARL

#BUM HONOLULU MARU

哈IAL. HASAN

RRR BOUGAINVILLE

MAXE CANADA MAIL- 旬鄰十久:DINNA SKOU 協代丸KYO IN MARU (湘丸UZUSEIO MARU 三 MILOS GOO

新加坡

日本 日本 新加液 新加坡

哥羅拉多COLORADO 海牙丸 HAGUE MARU

*JAPAN BEAR Rba VISHVA VIKRAM 舆出交納約P PRES,OSMENA 腳

FERNVIEW 录 #JSABEL ERICA

對本鴫

六日悦和 加拿大 大辉大 加州

七日太平雞 温下學七眼 七三邦 七日:百保利

PHIL.PRES ROKAS

【羅哈士總統輪

三十月六日抵擾:

紐約

空

DON ANTONIO

新加坡 歐洲 西維繫

日本新

二

*

::

二日・川崎

南非政治隶S+A.STATESMAN

南非

JALARATAN 加拉加斯 CARACAS MARU 坦那丸MONTAN MARE 俎邦丸 MONTANA MARU 林博網统PRES.LINCOLN 哭地土ALTIS.

·哈拉巴HARAPPA. 和

印•

•

南美洲 美國西岸: 美國西岸

唐安東尼輪

川崎

廿五日由類管院 九月十七日由舊金山第

·十月十四日抵港

二七九一

加勒比

順昌航業有限公司|

李安東尼 PHIL, ANTONIO LUNA馬尼拉 益利熊卡金TREIN MAERSK

二日大王

加拿大 CANADA MAIL 東方寶珠:ORIENTAL PEARL

新與爾良您約九日京都

西雅

九日福來

中建大廈十八學

WAH.249096 15## )

月星 MOON. STAR

諾尼拉 釜山

二日新興行

東方神駒:ORIENTAL CHARGER合灣 賴號GREAT POWER

13 成功SENG KONG 喜利近HURRICANET

HENLAWERS

高雄

加州 LITTLÁSACRAMENTO MARISESE 法蘭西丸ERANCE MARU #. E.H.RUSS 翻路易士ST.LOUIS 英性INDus

十月

東加拿大 紐約

十三、川:時

+-

网

台灣 美國

邊土線 BENSTAC 古:

紐約

YUNG GEH

十二·百保利 十二溪路

E. STRAAT BALI 大豐山 TAIPOOSHAN 三藏丸 MIHARU MARU: 大街 TAILUNGSHAN AIRM OLYMPIA FAITH 奧運精球" OLYMPIA FAITH. 羅拔然士&ROBERT MAERSK

新加 新加坡!! 曼谷 日本 日本: 日本品

英國凍品: AMERICAN AQUARIUSE

大大

龍華

山山

北九ITANO MARL

STEENKERK

高雄南安 漢堡歐洲 倫敦漢鐵

二日運

日話:

優機單士 BENLAWERS 如:CAPRATA

四日行

三日擔,成

VARIEBEN WYVIS

三日笑帷

優勝SINGAPORE TRIUMPH·漢堡的七日郵

HET

BENWYVIS

WAL HOLSTENSTEIN

A

七旦 越

大利士高 DAGNYSKQU

盥龙HOWA MARU

* MINETAKE MARU" 丸SHOYO MARU

̇雄

新加坡

日本 日本 美國

三日大三

距特邪士 ATRRIS.

利物键

鄉QUIRINALE.

意大利

九日天师

̇的属廕干 NEPTUNE ZIRCON

THE BUSUANGA

̇匋敦浹埁 與歐洲

新ZA TOKYO

JAPAN BEAR ̈ ̈ 東方寶珠:ORIENTAL PEARL

• FIRSTHTHOMASEVERETT 第八進榮丸BHINEI MARU 8

ISABEL ERICA 向日葵SUNFLOWER 土打名古是STRAAT NAGOYA 奠土交納繞統PRES.OSMENA 者荣丸KICHRE MART

BEAUTÉ ARCARIA

HEL

#RKAMFIPABLOEVERETI:

HARICHERTA MAERSK

R SURCOUF

西比:CYPRIA

DENMARK MARU

ELNAW

## ILLINOIS

三日 新興行

美利時MALAYED

三日太平洋

豐羽片HOWA MARU

漢堡

日本、 日本 新海

四日來 四助·海

新加密

四日:颥林 四日 新興行

音樂馬十CHARLOTTH MAERSK海堡歐洲

Mit NOSHIRO MARU

天金快輪 HAMBURG EXPRESS漢雄安者十六

百做士素:HARERNSTEIN

MRS. TALLUNGSHAN 個股:

〔表新华瓷客鱠時诩十九嗢存布+位 金船哈氣勁構)

大寶山

下期十月十八日落貨 #一日上午十一時開行

本期十月日 落貨 四日上午十一時開行

郎日開行:DBY 號祂

十月三日落 十月六日下午除行、

通透:新加坡·庛能

日期星

*.

沙巴

[張(十一)日

一身類,起筵貨物後,

,由日本來港,將於七一

順明輪

公司代理之一順明:j (特哀心中央航

※ 七日抵港

「在頭時,納關...

·翌開菲島

日抵埗,起落貨物後,

, 由日本來港,將於十

公司代理之「棉鎏况」

供耐洲假三個月後,

日一月十年二七九一番公年一十六國民華中

丸隆神

開港日

(十五啓行,開往西非各盤。

瑞航班機

時人行踪

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理 电话:H二式六○八一至二

̇經理進修部 永奉企業有限公

701 H-232084.6% 香物假中银片大厦1101/

· PHIL. PRESIDENT, OSMENA,

奧士文納總統輪

十月六日纸来

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪

PHIL. PRESIDENT ROXASS

自三十日纸巻 羅哈士總統輪 十月第一日開行:

道航:波士翊、紐約、費城、波地麽 由羅省、舊金山直航快離

那加達先生及其人 香蒲利時旅行题。

行 之群貨各賣楚

香港尺循各各 港辦公車地區 (年,伍及罷鄄 鑑講行商報局

,驗港郵淸

烈

*華出專收海,

日境公表

我手署

德薩斯丸

米路士巨輪

由澳州來港將於十日抵

號安海

港抵三十 費紐開+

城約往五

日抵

五日行

十二開雪梨墨爾砵阿德理

約,費城、波地,查爾斯頓、或明頓

。

,開生發

發

紙埗,起萡貨物在,十二日盛行,開在萼梨、區國俸、阿依理、比利士彬

·瑞鲩良日內瓦返潮

九日抵港

在尙

尚有航訊刊 在四張三頁

頁刊

十一)B啟行,開往星加坡,耶加逹,泗水, 台灣車,稿業,此能,巴生溶彩坑。 ,由日本來港,將於十日抵埗,起落貨物後,要 翌開星巴庇印尼 十日自日本來 特福來輪船公司之「發科佮英利」,

·翌開往西非各埠。

,由日本來潮,將於九日抵$,起落貨物,

交通運輸詳細準確

港內外錢小痛,九廣鐵路,各區巴士路綫,詳細

一訊航僑華

航

認

1,5. FAIPOOSHAN

美梳州 SATE OF MYSORE

ping Corporation Of India Trd.

前往紐約、波士頓、哈里佛斯

費城、波地摩...

十月十二日到港 十四日啟行

威沙利益 WSHVA MAYAK

香岛輪船有限公司、

·HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至東西菲綫

蒙巴沙、達拉斯薩拉姆、剌高士、阿 巴巴、烹髙港、酵籟非亞、亞別會 自由市、都亞那、洛必托

香港島輪

HONGKONG ISLAND?"

十月八日抵除 十月十二日開行

十一月十五日抵港十六日啟行 七如有足够保馓,並往克過、奎理:)

前往竊省、三藩市、大科馬、西雅圖、

赤洲輪CIE CHAUD

十月册日抵珊 十一月六日開行

*威沙域金

香港至波斯灣綫

四日

★ KAI MARU 歐美稱士:BUMABUS

北歐路

金牌

廿三

VISHVA VIKRAM

(香港)(羅省) (三藩市)

十五

往:新加坡、刁拜、富威特、巴連

達文、喀拉堂。

事 日本! 日本

四日美邦

利物酒

2

滿滿路 KOHINUR·

四日案洋 四

馋藏 CERYO

漢堡倫要 熊大利

十七

ANGRAIN ZONO ZEA 210512

健洲輪 GOLDEN CHE

伊利满克士BURY MACHUS

倫敦

減沙達馬

第一大‡ 十月十四在纸箱

FUE

神、岩、AZUMA

日本

日本

南非

日本 曼谷

百利隆夫HERISLAV 東方盛后ORIENTAL QUI

WENDUYNE 英莲生能LINTSHIRE 連來路 ENLOYAL 格力天疿·PALATINO

漢堡歐洲 漢堡倫敦 繪款漢堡

BSA

LINES

EVEN BESTUCHE TEENZED ELEJ AINESON).

(香港)

VISHVA DHARMA

《三藩市

鹿洲輪

倫敦漢堡

威尼斯PRIME VENUS

萊利者JURATA

一粟花船務公司 香港一 日本糖:

KARL MARY

加露馬士十月十九街洋

·佛列安使一月十一日第十三日

FRIEDRICH ENGELS

JIL STATE OF PUNJAB

(香港)

(西省》《三藩市小學 十二 十二月廿二 十二月時

HORAL EXPORT CHAMPION – SEE 俊ERLANGEN

四種攝

BAR SCOTLAND MARU

演歌

歐洲

五日街

正馬拿ASMARA

直透:横滨、神戸。 並往:松莲 下列各輪由歐洲抵港

南师董事凴S.A MORGENSTER

依根ERLANGEN

THIGHS "COLORADO 明村,MINLEY D

英國:

五庭:

立雄多巴士NEPTUNE TOP

五日天新 ·多VENTOUX

雷斯

ROSTOCK

以上各輪有卡板能備

前往:大阪、橫波、神戶。

托十月四日到

土: HOLSTENSTEIN 古AMONGIGAI 丸虾丸 MARUT MARU 類月 CRYSTAL MOON ̇ 赛湖FERNLAKE WALES PRES, ROXAS

馬尼拉 日本

#VOSGES ·· 聼林士古 WILLEMSKERK 連那交 GLENALMOND

倫敦漢堡

漢堡

BERNBURG

威沙娜達

寧堡

十一月七日抵港 代理

AVISHVA LALITA

即日港城十月二日中午啟行

和代理

日本

五日,百保利

五曰美邦

#-##ЯTOYO MARU 14

19 BASTERN ROVEM

MINELY 銀加地:ARCADEA:

澳洲

東亞航業計

東亞航業笥

秋服丸AKIHURO MARL

顯... FELICITY:

純南丸 SHINNAN MARUU

日本 日本 台灣

五日歳岸 五日·牗、稍

TEL: H 2 3 4 070

75.L. H.238070

第二:千月廿七日托街

*LUK CHAU

第一次:十一月四日抵港十一月五日開行 第二天:十一月十六日纸油十一月十八日開行

香港至紅海线

HOB T、BERBERA(由亞丁韓) 崇有、蘇丹港、孟買•

圓洲輪ON:CHARD

十月十五日抵油 十六日開行

銅鼓洲輪

∵∵十月廿七日兵胞·华日旅行

貴客定鍼硓治 總 代理

太來船務有限公司

AIKO MARU

日本 日本

五日中央

GOOCHOW 來利糬LLOYD BAKKE

接處:昌記公司

西澳洲

接鐵處:昌記公司 PAACENAMIE ELLA | M235324 11235385

五日小

香港怡和大厦十五楼

·電話:H247771,223101.

奧地:ALTIS,

TEET AK. TRUTH 查州KWEICHOW

澳

澳洲:

腳

FERNVIEW

菊丸KURUSHIMA MARU

新加 日本

六日:百保利 六日海師

·THWANGI

渣拿碗娜:JALARATAN

新加坡

TSING CHAU

波期薄

如巴利KABBARLI

***

謂他東京 FROTATOKYO

PANAMAD

榮發KOTA MAKMUR

新加坡

ANA SINGAPORE TRIUMPH

六日華郵

美國

上海

下巴丹PHIL BATAAN

美國

奧士文納(PRES.OSMENA

哈拉巴HARAPPA.

•三番市 新加號

桂運娜QUIRINALB

六日天群

出口輪船預告

SEA 海EAST,

來島丸KURUSHIMAMARU:新加 取

(日期)(公司)

聊

“有利新NISON

第八進榮丸SHINEI MARU 8

I

FELICITY

CRYSTAL UNE.

AKYUSEI MARU

香酥

日本

#HALLVARD

新加城 雅加蓮泗水 八日非 68 22 THE SUNFLOWER 亜此古言

不來梅丸 BREMEN MARU 大韩怡蒡jHUGHEVEREIT

八日,瞶利 為尼拉,四八日中央 新加坡巴生海八日天群 荒山線.

日本 我格蘭丸RIO, GRANHE MARU解

HAI MING

威沙娜堂、VISHVA LALITA

BAM GLORY

興光丸KOKO MARO

ELEROMO MAERSK

EASTERN ANNA

大

道

MARU YAMA ∵金蜜丸KINRYU MARL

安演BNDURANCE

一日多利商

日東海

##HUGHEVERETT -

日本 日本山

铁深酵素

盛 山:

二日、羅來 二日、十八章 28 40 三日明仁 三日新興行、

新利SONEX

#2, HEKIYO

MARU

越盛 日本

四海

小額月 CRYSTAL MART

明

YEE MING

MOON STAR

#KIEN FÜR

3 MIHARU MARU

#TUNG FAU

HEL

MARL 丸HBIYO

HERNAN 週二號ION 協仁丸KYOJIN MARU: ∵松露丸SHOYO MARU

UZUSHIO MARL

長城 KOTA PANJANG

西伊安印尼二日 曼谷

新加坡生

新加坡民生

瑞尼拉古话

二日:

六日爽弗 客∵ CHAR AWA

TANAMHTHOMASEVERETI

KOTA MAKUMK TROYAN 筋阴丸KYOME) MARU

沙作品AL SARAHIAA, 加利類KALEWA. 金武士UOLUEN KNIGHT

CLEMENTINE 先達康年 STRATHCONON 书

KOTA MARU:" 城

YUEN CHAU 森STAR ALTAIR

二日

吉大港仰光:五日卷来

波斯

九日:百保利

波斯 仰光

十日

十日 新興行

新金属快輪

司公船輪

MAERSK

馬

布吉依力十一:新興行

波斯灣

·波斯

玻斯繩

ES M/V “HERTA. MAERSK

波斯灣。

紅海

吉大港仰光感

東南亞藏:

館業新加坡

WAHSHAN PAI

新加坡巴生港 曼谷

新加坡 新加坡

當強

三容

新加坡昆能 - 三TA

·丹教拉耶G.RAYA

成功SENG KONG.

四日起 運

赤洲CHIK CHAL

WHILE SALAMBRIA

·士打交建STRAAT FREMAN

生物色和STRAAT BALL>

SURCOUF":

大寶山 TAIPOOSHAN

新加坡之能

KEELEROBERT MAERSK 大麻街 TAILÜNGSHAN

新地转印限四日糖 曼谷:

三日願昌

四期(即湖局士滶HERTA MAERSK

ECLAUDINGBO

西新加

日、挑戰

新加坡印五日提成

·南非望迎转S.A VANDER 飾 猛補士MULUNGUSHI

·龜利桑那丸ARIZONA MARD:

士打富士美STRAAT FUSHIT

鶴丸 MEIKUN, MARD!”

:周速馬卡藟MAREN MAERSK.

金雅EUGENIA M. *K:ISLAND,

代品白和 六日 一九六三

PRIME VENET 威尼斯

新加坡...... 五月天群

東方寶珠 ORIENTAL PEARL

西伊思安印尼五日機球

MARU 洋火BUNEO.

BRT WATUDANMBO 油 九大蟹、PARAGON: 十日美珊 豪古佬AMONGUGAI

KOTAPANJ ANG.

#SHINNAN MARU

新加坡巴生比能六日...永然

印品

六日酒、榕、

雅加器:

六日

̇新加坡

新加波防熊六日 新加

六日中

德利馬士基 十月三日融行

直往:日本、精地可、魁北克等地。

【羅拔馬士基

直往:耶加達、泗水。

十月贴 日開行

基司可達馬士基 月蜢印瑞

六日開行

直往:西貢、棉蘭、 捷成洋行華人船務部啓 華打行九樓 電話:H二四九二一一五诀)

·十月六日遒往:曼谷 十月三日由曼谷抵港

「貴客付貨 關臨本公司接造

、火、水阳等低一切費用短欠批啜等,純糯各女弋。啟安。

前各收貨 揶船邊提貨手繪,否斯將背在售,其倉租及1

마

CN X

CHARGEURS : 直航:永安易、奧克蘭、威靈頓列提頓

台電話卡行H240191 (

HUPEH

湖北十月十八日開始收貨

蘇州輪十月二日 貴州輪

HANSI

山西開始收貨

萬流輪

您不能同土彬:

十月十四三十月十七

往体端及拍尼)

(十月廿一

十月十六開行 往比利士彬、愛梨、墨曲砵魚 太古—大椒、三井聯合航磅 香港一新畿內亞

桃代理:太古輪船公司

成都輪 十月十一

往新畿內亞及南太平洋各㷆

THE

SANKO

个

啫沙國法

司公船輪!

COMPAGNIE -

MARITIMEDE ASIA LINE LTD,

NZUE.

太古・大阪三井•渣華·聯合航線

CREUNI

在海運大廈收貨

十日截貨

Í TVELALITOKA J

£S. "SURCOUR

莎歌芙輪+月

十一月五日貨

不能LAUTORA SEIVA)

十月六日下午開行

貴客誦請到串打街中建大政十七镇本公司接

·前往·南非·西非各城 總代理,順昌航業有限公司業啓:

·包括:六四九九六五條

OMY,"EASTERN ANNA

東安

M.V. PRIME VENUR

十月一日落貨

.十月二日開往

++

月月月月

威尼斯 一月三日落黃 星加坡、巴生港

洋

八十月四日開往

天祥洋行 B

十匹事創興銀行大园十楼912岁,成话:H:226709,-234701, 總代理金榮航業有限公司 曼谷代理:五福有限公司: 利寳和行行成行平來來榄瀹荣·成仁祥昌本太太來峦林央与阿平裕運... 成昌成成详球熱格非聯

貴客付貨請到本公司接洽是荷

香港於仁行四樓 TEL.H246191

會株汽川

K

Line

LINE 社式船綺

露

德

M.S. "ROBERT MAERSK"

- M/V "TREIN MAERSK”

月下3

•克波

日期: 1

建翳,五七三九

- 澳門新集路三禳 213

大旗分行 邵氏大厦二〇七室電話九四大大大 總代理:川崎()有限公司

E-THO 191-4(90)

十月日啓行

九日落貨

九日啓行

竞各位代造移玉雕潞中大就廉銀行士 D

·直航:紐約、波的麼、費城、波士頓。

豐利行有限公司

M.S. E.H.RUSS

直航:西非

德薩斯丸

*TEXAS-MARU(H锻制造)