1972-09-27 — Page 5

REFERENCE USRARY

27 SEP 1972

一聞港

頁一第張二第日十二月八年子壬展夏 WAH KU YAT PO

CITY HALL報日僑華

助贊署司政民

面地

住宅用地日少·拆舊建新日多

估計二千多單位

但舊樓亦越拆越少建築界希望設法找建屋地皮

的赤卸的習畫,基去年已由建築公司,以高價購得,同時,經過政 府當局的批准後,再將此住客的进出爱用,然後才將擬好建築工程行 ,基安工務局,經工務局詳新研究師資批業稅,才在今年開始拆卸, 然,共建後的脎數單位,會比酸樓可能多十倍,但成本冰瓷重大。故此

〔本報專訊】市催住宅用地,近兩年來,出現供不要求的現象,一樓,在在並不很多,約只佔淼接火十份之一左右 6 事實上,市區的空下住宅用地,亦是所餘無幾,政府當局在此情形下 無汰掀出更多的住宅宫地出镤,該成这築商方商興建住宅柩宇的計,被 迫需要改史方針,除將向新界方面發展外,在這一兩年來,大量收購戰 餐痍,以拆舊樓來與紐新樓。 從政府所公佈的住宅官地拍裂的面粉,政府只能在人口密度次高的地 區,俄憑九至十英畝的少數住宅地皮,海爾然是在居住人口密度高的地區 ,非常缺乏,而且,入口度高的地區,如油藏地;旺角,仔,北角等 地區:根本無住宅用地出售,這使建築商除了收骝步讓來拆卸改建外,似

∴;另一方面,政府所公布出售的住宅用地,多集中於高尙住宅區,但對 乎並不方法可行了。 事實上,在今年的八個月內,拆黎樓的工程非幣勃,在本各居住 ,於樓宇的出路,亦會因此而狹窄了,而影响到住宅接字在供不適求的情况 人口密度高的地區,處盛皆可見到,并贴的智棋,據估計最小有二千個單下,更是愈來叔缺乏。同時,建築界亦秘震,除在住宅市區內的樓宇, 位以上。而此情形,亦即是說被業工人舫落吃苦。

念推手外,在繦項區較遠的地區的住宅樓宇,出路市價上,活不見有好的 記者間及本油一間私人跑多公司的高先生,據表示:目前難於有很多,現象,因煤最主要的是本港的交通問題,目前無法解决,實用發展住宅出 曾出,由移築商收購拆的樹樓,似乎是很多,但事實上,可以收購的,宇的大牌脚石。因此,建築界希望當局,能早急謀對策。)

會鄉同・會親宗

展敎交辦聯

賽比字打文中行舉 賽比畫書年青辦繼 議會備舞開再午下今

三期星日七廿月九年二七九一屡公年一十六國民華中

超莫大的影响。

無爾低紀錄。 【泰南沿岸各區,昨 欧東國東北風,風力四

至五籤,有局部地

大覺雨。天文會中間

望廿四小時後天氣:

| 行政局議席 祁德尊回任 | 人昨日公佈 - 茲因行政

子祥树,後有人雜贊: 黑色西袂,身拖一梯卵後,臨去~這一院檢驗。

召水警輪到,把潑员 此際,該中年男子,雖色狼把訴女身上白

·部興建完成,預約網時 警方會出瓞百多名 以全部工程完成阿

、挺起,昴方飛股份愛路一具電梯內祗得錮女,賀企頍鍊及兩元現黛拉走張相于,駐守离仔各批底 出色狼而丹,把傘裙技

與海底楹道的工可以說是完全相異 这,被雀路人。此外,「隧道內的路面,

路面約廿五至廿九呎深,全部需要打地,分區用 道內悶約廿二呎,高約十六呎, 死者陳離,五十六停,中出利器

而在興建時,因是採雙管速節進行興建,故此,預料此項工程進行時, 號,相信他於昨八一,蘇耀女出電往,報警並邊女往瑪麗醫 9 合

會影嗝及航園的活動。脆建此國道最困難處,是在機塔跑道下之一段,因 時卅分,在同一地海

跑道在將來,是由移智機的頻繁使用的關係,隧道的所受的眼力很大 故此,此段的興建費用,可能比議上消耗更多的金錢。 尖足與海传邅貓的

局議員那架伞的士都已 老婦自縊死 县至彼得已由本月二十 五日起,奂任行政局臨 時非官守澂員。 一昂船洲海面 發現男浮屍

- 啟德機場地底行車隧道

全長共達四千英尺

需一億一千萬元預計三年完成

·紅磡土瓜灣與觀塘可由此貫通 Ü特鼠心相遠一億一千萬元計齢興建,过新喀猼機瑪地底的行事 第二段的工程,預料可能在一月後點工興建,此段工程約韬安證五千 五百萬元。

THE

阿

· 此隧道的同工程公司,除設計此啓德機塲隧道外,海底隧道的興建 -亦君有冷媒,同時,日前尙在研究中的,有耗資二億元的紫級至霄山 的亂繞公路系統。

旺角商業樓宇招租

(一)旺角彌敦道 748 A 號麗聲戲院隔鄰地 下舖位及六至十一樓(卽皇冠酒樓樓

·上)每層約四千呎連舖面總面積共約 式萬伍仟呎專用電梯兩部適合大酒樓 餐廳及其他商業用途。(一九七二年 底交吉)

·贯通啓德就福地底行車證道之第二段亦焦主要之工程,將於短期內開(二)旺角凱聲戲院樓下,一流新裝修餐廳

然項工閤安約五千五百萬元,包括建築一段長約二千五百八十呎之 宓道』度在隧道之地面和毗磷地方,建造面積||萬八千方畴之飛機滑行道 還塲碌道之起點保在啟德機場之西端,曾在九坑道,然後補件哦

,面積約式千伍佰呎,(一九七二年 底裝修完工),

發燒機師,遊行前黃之地底,在警總水模東過慣地而,沿橫跨該大葉(三)旺角凱聲戲院樓下旺舖兩間(位於 19 之路淆,而以九面國新吳翁之東端線終點

·初步工莖已於今年六月長開,主要探測機塲地底馬路之地。

̇行將施工之工柽,包括分篩盜鋼筋泥凝土之隧道,每節均屬雙 贺型式,每一程行車部件及遊戲和。行車部份紐約二十二呎,商十六呎 九时,可供兩街行車,將來機場地底馬路通車後,新鮮空氣由黑落在畿道 罐道之建築方法:採用進行辦法,包每一位消蕗之經營建築崁

•如將地面鋪好,故此有工在進行時不會影响及航摄之活对 政府發雹人衷示,加速工程進行,需在晚上亦施工,將鸯減少 珍之聲浪。

塔地疎馬路東北九龍鐵路網之重要部份,一九七五年建成啟用 後,將有助於消除九龍城區之交通擠迫,而澄宇劍葉區之車輔亦可得到另

九十歲之古所婦入,於 昨及六時卅分被人家

·在灣仔華街花雞

霄通棫場地區的行車隧道,全長約四千英歌,路搽斯由土瓜樱近横斯 醫院急救,倍抵院時已 起,作爲西端的出入口處,然後獲垢之跑道,但書評俳,直至九 台不治。 新與地作篇東端的出入口處。此變系統的建造,主要目的,是土瓜 死者老妈朱運带, 為紅磡與觀塘,同時亦配合海底隧道通車的全鲹姿疆系統。 時所分,嘉船洲以用信祖保因气病厭世的。 * 此地底行車袅道,由史花,花柳豆商柏力公司任顯何土木結構工程,東鄰之通風機房力功能造入內。” 開創了發現一具男合)

公司,該公司約於一年舘,開始了隧道的研究工作,例研究與屈的可能性 ,計算各項工程之原料及費用,領土工程係,全部的研究及步弁佈特湖, ,他們亦可能會因此而上要,例如群,色狠打女學生 八萬元以上,不能購得,這機,對中層階級而又欲居住單位的人士,將

據悉;在興建此鏧緻的金盤無計計劃中,興建工程分三個階段進行, 藍帽子出動追緝歹徒 有「第一個借段,興社土瓜灣出入口處的工區全長約四百呎。此工程 【特訊心昨日下午日下午四時放,何家,在兩個月的已開始動工,據計城內,預科的六個自凝才祖完成。第二段之 午四時,灣仔大道東安,在地下乘搭甜梯時,有工,卽現時宜術的,昨日股襟興建全與約二千六百號,預橫在一個一條主要通路迅速加以流群 興大厦,發生一宗驚人。多名男女住客入內稱搭 月前可動工興建,需時多久才能完成,則需視乎 漠商封财色素。一名,及至道树早上八棣時,H色流行的增長率而足。此段寫全術雕酒的主要 就讀於一個著名英文女,悬梯內祗得这女及部份,被耗資約佔全婪的一半。隨道的最没一段 校之城染沙長愛女,於男子。該天年的三十歲工,將會是宫媿九能要新銳地之工程,此段的 昨日下午放學到家時,

工 程 1身穿白色藍格恤 汽士學到許多東西,並且會將他們所獲得的參考,在電梯被一色狼拖往後 安科好好利用。與區域間的创作變得更有生就。 非禮,復把該女身上 麥氏氏螭爲亞洲暨遠東經濟委員會對它的喜琪及飾物數掠走。 景,黃覺識許多國際機稱年往被人指摘看没不像發之後,警方當 切實際,與流於空洞。在道風情形下,付貨人食局以緻,師長 作的實際畫法逐受實性。因爲道項行動的加速,出一連「帶帽子」機初 與協助本冏城各國可能而有為義的計湖,促進各部隊,在現場一帶大县 國經濟會福利。

搜索,出該頭色狼

·本海報 歷史及其製作過程將由僑、星 海,工商、三大報業機構 資策畫出天 堂主理印刷之發稱及其沿革。第十二届全湍 青年锟整比賽,將於明年復活節期間舉行。 【全港同宗親會合辦文浟展會, 日㴶假民政鹊暑、國際大殴)會,討論如何寫文 俄竟工作,列席代制品有:何東一杰、科喇 卓 平(陳蜜茶点念會),四(四),精于光, 山),寧序京,蘇玉梅關於》,乳子郭汾崇德 四、卓漢光(卓氏),王智ˋ,陴兆為「南海虹球 ∴· 麥氏老後對挪威政府資助追 計攤,英,香,還迎。現時警方根據受 i茏盤然荽);交翎一甄氏),徐子诚、徐氏政府盡地主之前,機務各種沿他,表示著涼。其女之口供,用科學 ,蔣雯濟,林佐 新會古非區洪名(區、歐、歐陽二二十年來,诹是我們在香祂來辘的亞汾江逹東經「砌圖方法,已砌出該頭 ,方光斑(方氏),吳康锟(萃諶) 郭永昌,郭翠,濟委員會的第一個實現。本泡仍很多東西,灣仔色浪之兵,派發 【湖南》 張允海一耱湖店),黃炕,黃克生产碳州府可以毀嶽韐區域性的知識與合作,不僅是在付貨于各區警務人員, 撇守仁,璐銎〔榕订),藥于明(恩平),莫宗翰 入間方面,而且在其他領域亦然。日前本港的 還入之下落。 一明,黃縠民(川) 嘆宗(腿冢),菊 吕典行的一樣基礎上,分享本國的向識與經 〔翠僑日報》,潘昌(工商日報 林夏明(星島日濟,可以擴大到區域方面,將來香港可以主辦 報),飽超民《二天堂),黃級糜(民政司已。對夢遺類的。(染)

·論萊府决定如后

(一)本港報紙藤史,及其製作過魯妤覺,將由紫僑日報,足岛日報,工商日報三大觀菜營崋

紙, 印刷機之發及其沿革,則由二天堂全年。

及廣播公司湾大會名彞顧問。

路

(三)教誨民政司。中大,樓大校長,該育司,上述四大轉榮懋稱,中文監察斯員,兩間一 (四)中文打字比賽,將於畫質會前舉行,並擬於發聚會 B雅。

據惑:這宗显人语 聞向女學生湖財俊菲禮 之案件,發生於灣仔大 東,一五六號安與上 低壓槽影响 太地區,昨吹绍 第八座。受害女童 微至读或北風 ,十三歲,其父保在 今天色不穩間中密雪,長時間有陽香港島家輔助警寫任職 |光,下午案外氣煸升至萬級警官。

(新琈肚 昨日本 攝氏八度,截至中午. -獅女在一間到名英 港天色續好轉,間中密,此之渦去廿四小時內,一文女校就帶中一,於昨 雲有陽光,在國和東北

小販如廁被掠巨欸 兩隊鏡下,雄陳業。

但有一個壓擠過褡 海北部,今日天氣將不

曲文化工作,希望更多同鄉會及宗親會加云。

一代港督伯爾盟世安决定於明午復活置均開泉行,請大穿裘務秘密黃紀讓負資齒 關於第三次謝龍會設,將於今二十七日下午1時低國際大囡十根民政司署會議室舉行,事關推 在極少外援之下

據天文台昨午報導 各地氣壓分佈形: 敬東海之一股反氣旎,

香港懂自力更生

火猫水防

土合

細

一道管風通

高火滅及話電

尺二沨路行

道隧車行爆機

低壓損由西向東,拭過

付貨人委會主席之讀美 南北部。蕗北之氣既 【特疚以香港瘿得成功1項最重要的因素,一高,那律賓以東之太平 是識自己的决心,始面臨土地短少,缺乏產,一举氣壓則低。 「人口激增,使所有社會服務於緊張的種種困難 下,但仍能利片本身的力量,在無少的外接下 得如何利用包有懂件及講求儷際的拔巧,芬無 虛飾而理事求是地去發展,是值得健場的。

·香福付貨人委員會主席;敬神,昨在招待会 如無遠經濟委員會與人合作會議宴會上致詞時 ;作上述的表示。

香港付貨人委員會于昨時假山頂經將就! 招待亞洲要遠東經濟委員會付貨人合作會的四 十名代表,來自十九個亞洲國家的代表,經過一 星期的會議後,於今站正式結京。 -昨晚之招符合店上,由香港付貨人委員會館 席敬時發網及頓發紀念盤可予千代表。各代表 「在融洽的织下共進晚餐,至深夜始盡緻而散。 ∴ 氏在致詞時表示:香港此世界上其他地方 阿依賴對外貿易以求生存,日本外,所有遠 經姿合地區的國家,基本上都是長樂國家,因此 ,他們的國內踨源至少已可滿足全國人大部份的 一糧食需要。酒池方面,土地安源微不足滋。人 與出地面積比,實是积钢廠大,香港所途糯米 益可供居民十日之用。食米必需自外免入。因此 ,爲了供給香難居民所需的編我和其租生活必需 吳,必需取外話,要取得养蹰就必需與西外逃 行貿易。一九七一年鸱的香湘貿易被值幾卷七十 億美元,其中货物出口三億以上。以貨物數計 |。一九七一的貿易薏一千五百八十萬噸,如將盤 一些數字按人口平均計算,則每人美金一千七百 |五十元成人镫四。

孤氏說。儘管世界聲易增加,巴發展國家與 發展中國家之間的認濟距離正在捡大,因此,正 洲各國應該共同工作,共同利用各種究與分享 知識,消除工作窠復的浪費,與無助減少犯錯誤 他指出本湖參加人士的討論中,從海外參加

同業合力擒匪

〔新鏧社)在九龍黃大仙區尙往習經營鸭 小張城,昨日下午三時許染入徒厦十五座公 前時,突遭一名年約廿餘許「飛仔出行拣去

行星星的事後看共和她

相 飛仔」換發,當紙類國头死後,擬將惡警究離之 際,实被逃去無蹤,而做氏我物代而復得,皆 同梁守望相助之賜,

高聲呼叫,當時附近小販叫底,合力將「

BATSUN

嘉安大厦

地點旺盛

美於任何角度

新日產「得脚,2AOC 臺基本亚大房車心

將包括出入處之全部道路系統。如

鄰近港澳碼頭

·年期長久

四面單邊

地下舖位:實用面積610-717呎

香港干諾道西8-14號)

在建全天面

二至四樓商業用:實用面積508-769呎 五樓以上住宅:實用面積561-577呎

可分期付欸

嘉年企業有限公司

利安建築有限公司 建

行

香港中建大厦一位二 電話: H二二五〇七六

香港萬宜大楼九〇五室 電話:H三五九二三

永樂西街一七九號

電話:H四四

九九四

「得勝,最新连品240C無冷氣大所由,直面改

優雅的車路内设情恋有甚有“如原廠收云城、法式

原廠空条調新機、海旺抓糖、特殊避震機、電動開

2393c.c. 六汽缸發出130匹強勁馬力 - 用橫式水箱董用,使線條更為漂酒脱俗

ISSA

商業及住宅樓宇招租

九龍區:牡丹路五號兩層花園洋房 香港區:(一)銅鑼灣怡和街28-30號適合

·寫字樓及診所用

(一 香港仔香港仔大道124-

-130號

適合寫字樓及社團用

請電恒生銀行 H223011內綫203洽

華橋日報·新西蘭航空公司

聯合舉辦

旅行團 ®

澳洲紐西蘭

第四團

潮菜

西餐

忠康康

BRISBANE.

SYDNEY

雜拉奇

CANBERRA

:坎培拉

∵∴聖堂鎮市

CHRISTCHURCH

∴ WELLINGTON

威靈頓

̇威多摩

MELBOURNE

三谷山:

MOUNT COOK

皇后鎮市

奧克蘭

QUEENSTOWN

斯

香港:

HONG KONG

理

AUCKLAND

WAITOMO

WAIRAKE

滿多路亞

ROTORUA

洋菜街)每間約叁佰呎

業(隨時交吉)有意承租者 請在辦

時間內K716441

九龍建業有限公司

小型洋樓,梗房間格,三面單邊 .兩廳兩房,經已開工,分期付款 四十五年內,不需補地稔

益富大廈

益新霞業有限公司 萬邦大厦頂樓·電HARCO 地盤...土瓜灣上鄉道大

電話文六五四七

港幣$7,700 全程二十二天

·包括新西蘭航空公司豪華客搬來

(1972年11月22日至12月13日) 僑日報與新西蘭航空公司鑒於

李搬運、導遊及一般小帳費用:齪 ̇光地區遍及澳洲和紐西蘭的名城 名勝,沿途停留之處均爲南太平 洋最美麗的旅遊勝地,

̇回機票、一流酒店住宿、早午晚餐、,去年录辦之第一、三圈大

̇各種遊覽交通工具、琴鹅入班、行

除油育,滿即止,報名及购問處

老歡迎,因此今年鼴種舉辦第四

消費廉宜的旅游享受,欲知本圈 途徑地區的怡人美景和期土人權 舖留恕華僑日報的旅遊專欄介紹: 函,将更多讀者提供節目富而

芋橋日報·AIR NEW ZEALANDE

康景樓

新蒲崗:康強街

四號售 $414,000 租$5,000

·洽購處:泰盛置業有限公司

中區辦高處香港砵和下香港華人银行大厦地下電話:H-251974

電話:K882637 K317941

Page 5Page 6