1972-09-26 — Page 17

REFERENCE LIBRARY

報日僑華

日六十月九年二七九一展公年一十六國民载中

的吉老

的話

季騎師四十多

有良機者二十餘

新岡·成熱未足 「來」五」,「賀相謹」,不一 烙闖 2

南,基底五馬。近一但操媽寶,且每 「荷蘭之寶」,「一次較佳者,只有一匹一來都十分眞,在女 棠方之变,一同农 ,多重來」,但換線上,值得獄,其餘

,「夫人」,「迷

「天山」!「栳」疏,且才今後幾磔如似一各對,近况一般,無

時↓等七饷,及吳第 金星]「黑美人」, 五級馬。近况最佳者:「還日」,「及第

有利,値得留意。

· 飲料緻粜年太平。洪黏化散,來到門前,基本日天惨了。至於清代戲曲,當峯搭傳奇却有 太平年ē案鱼鈜法無法,照定白點兒眞原:【三本之多。第灬玳是乾媸年二一七三山 也是夫妻大到:太平年。壓在重米塔下 刻本,題爲:「峯调焄世居士成詞。」按推窗

在首桀诺额止,這是一個她著愛情故事的,年太平。勾颢·祖安元郎-伶省小官,居士,郎微留學,宇容之,艾駐守算子,都

·到後來登科狀元。其正可骑,生母難見,。著有解金招、溫柔鄉、苏石三氣傳奇,登山 可奈何,惑感街烈。一尾恩典、罗山開案等。此本傳裕,脫搖當在雍正

路泰蓑質,退和白娘娘的势易性格和签此行焊 「比,誰 劣?雅是真正的鬼神?這者是心中有

中國文學

雙海艺

第三十九期

,社廟就班馬,狀 最佳者是「太白金星」

利」,「康心][

談古劇中的「白蛇傳」

產生了狡猾與好的。

自信心不足,誰而

本年度外來晃本的

在上面拵師陣容中,除了白蕤康健華茲湖之一在久沉鶴勇的一方之,一上蒗精神」等六的:「喜得你」,「神 外,全部都是上季出賽過者,但其中秘與剪,簡」,「慈心「 號」馬身韓感腴結實。 「馬會當局批准者,縠發現. 元智,李國佐:李文科,謝恩,吳庠如,臺正|氣幹勁力培强,底发 在,共有三十一位,向有-萬陪培 陳發明蚨俊焕傘报舆版十一位旃|全,有泡再就得留减 十位,因全部手疫用在前 配都是米叔在上季畫過馬者,除了鄭雨柔,那狀態在戰鬥水準者有一 方有還在,狀健在五路段,有勇態者只有 未發科執照,大約在第一出变機會的。」

朗代廚曲評論家而落在濟山堂由品裴餘中」。這正代表了人現的弱點! ,未會有强譪現之「天

勇,首仗就有力爭勝, 現如何,其像各劇, ,兩天中,已可以辦安了 至於今季的雏形習,師可運到四項」,處熱而狀態勇,

其餘各韵,狀態一般, 目前狀態無特殊進展。

記就了陳六冠的一个字」古, ,根本他們在上季日多戲 十四人,但正有機會當時出獎及有患現者,相,值得打難,其餘各詢, 「金滿谷一,和」「無特殊進盛。

「相眞笛然絡之組,白娘子妖也,以爲小 有上陣安格而其中还有接 伊決不會多過二十五人,

·我們再往後泄。可以發現被附爲是妖精的白 近况一般無特殊進展。 各中飛俠」是布朗第五

劇則可,若全本則呼應全無,何以使老娘子,她的所作所瘌是否含有妖氣?她在現形後, 「呜童」,宿力的 有馬會的招施,今季的職業賽馬將一如上拳 「夏發拿」,「 斑馬。狀態以一命滿行「洪祖」,「莎蓮」四

它。且其詞亦欲效郷爾與,而陳處份多。巴把饰仙踪得半死,在只有崑崙山靈芝草才能解救 已由馬會公佈的酶,各阻如下。(以英文

摂本就没有以能拼樂紅牌發師及紅牌生能,阿威」獲第 一怔,底質優而珌次,胸,是賓士馬房第五翔 ,陳大雅是明萬曆年間的一位署名戲曲家,他的牌形下,白娘子不被窝里許顾,冒著人世間的 粗對沒有讓磅之可能,至於所謂鳥習生則選待目,林」四底五

當然,因。近况就住者,只有

又 採用了傳誦一時的「白蛇傳」爲故事顯材,編製,根萅與生命的危險去盜草,這線家與,我覺得正 馬會宅形了那十多位來年尉師你日藝資登場之一嗎,有遠逦俪扮林谰

「四「洪福」,若今後部雷洛級傳奇,開始在卿合上演唱。此劇雖然,是對自稱爲「萬物之孩」「人露感債的動物」的 時,才正式朵見習生可以得到讓磅的便宜者,肟演洛基一幫辦「FREA),「撷 「國」兩四,首位在【寶「得富」「敬 兩線讓進,就值得留意,可照全無」、「陳處尙多」,但因括「白蛇傳」的人风給予一種强有力的效剃,其實,人安之間去 戰,優先留安。其餘兩「她啊」,「風」,「 ,其餘公韵狀辦一般而故事,早已深入民間,所以一經線上舞台,即授 界限,是人得過分的,人之中有警亦有患,其 一珞頭馬的教師,處境對他們是絕對不利者, 「四,狀態雖然有,但無 星月」,「預粕逐

「已,無特殊進吸。 「猛龙」八顆,是觀廊 有誤觸,沒有經榮,更沒有坐監,而事實上本身 功蘼花,在逄風發女之下打出路?眞娘苦 『槃年」,「五馬,有勇者是「 1. 當然要一場不容易,就是找到一四出賽的「龍胸」;「超人」「一威館霸」,「大人」 坐驗亦難的,除了在洗間巾有接會出一些馬 匹

彭福少將發表本季賽馬新猷 之外,要在正式賽事中和陳學黃正大紅他不歡 」唯𥚃,由海望,瓜类 黃輝,游定柱等十人, 至於尚未來來治療,踱有吉能,由利殿馬會 ,能有這個機會,已絕不容易,這一羣翳, 甄聘之嘉華湟三人。

巧在本繪科筒號 無鞍馬初 : 因而今季全监聯,图上表來安,有四十三期加入我行,唯有自 四人之多。

蓮不够了。

陳統問,陳福仁、陳浩祥,鄰麻梁,梁和 ,李魯士,伊諾,伊丹尼,何國英,甘光遠,簡 元智

李 利,斜福,

李文酒小菜存盘,英大術,张英倫,利 潘海光,深威仁,施裔琪·塞,謝謝 原獄,易如,易士,邱連鞭」姚俊坤等三十)

尚待完成手

勞楚令

老传

新馬打比增報名費

最長路程又再修正

亞洲皇后表現出色

恆星威健

霸狀態再

第五班馬狀態研究

【到廣大民衆的熱烈幣迎。此後,經過藝人的不斷爲癌時卽点人,當其懲惡時,亦即吳成就,反之 雕琢读宮,整個戲劇有了很大的泡步,橙曲方面被邓爾妖的亦是一樣。我們再看若法海沧個人物 的崑曲 弋腔、家庭、梆子、京劇,固然極而唯一,便會至現這個和做,外表意志,貴相莊毀,但 之的演唱戏,甚至全國各省各地的地方毆,如漢 他的行爲沏易傷天害理的;他雖然自稱其所作所 肉、湘製、川劃、粵劇,桂劇,或是曲藝方面的,爲弘煜維運g狄民意嗽,但建只是盡錢者的托詞 二、招詞、八角 于榮子曲 黃怡、 而已,他拆散了別人的夫妻,过口仁義满帶, 一個優美而入的愛情故事。.

「白蛇傳」的故事,究竟起於何時何地,交 萬上已沒有清晰的記載,在臨*貓「畬峯 傅 J正式編製之前,尅個傳奇故事嶂已流傳在全國| 各地的街頭巷尾,特別在杭州西湖一帶,因爲出 牛搭的存在而令這個故事更爲生色不少。一些莫

將,昨日下午11時十五化第十砺,而那早拟建一部名,定十二月六 安好自藝人 彈旂甜帶,以他們澄越的聲調!

馬會議經理幹少一公尺,約一哩 十元,「第二次預備上 分,在馬風餐腐,來行公布[1〇〇公尺,日上午十一時止號,親

邊說邊唱,明人田孜成在西湖遊需志徐中稱緻. 記者招待會,宣佈兩位二三○○公尺。 名費六十元, F 第三次。而唱形式爲「附翼」。此外,關於「白蛇傳』的 | 澳洲蛴師弑出及鈗勒中一位新任受薪畫事, 預備上陣,糍·竈

瓷料,在宋入史籍堀路的学屹过安志及奏自牧的 【咸來港出爽,未迎接納 莒廸科:將抵任,他會一年一月八日上午十一時

梁錄 周醬的武林舊事等畫中,只有難忘不全 有原因是嫣保留一些錢 在英倫馬會任職,柳岩上做,收的記號;直至明宋鸿麥麵棍激的平铚珠藝世通 第二十八卷中,才收入了宋人話本中的一本「 昨日過第二羝馬 均包逹爭勝水準。其中,是刷娠第五班馬。狀 會給本地輪師,日記日,將馬布拉漢、蒸弼、組,最後並要在出奕前

塔」,作:「白鏡子永出峯」。根據 匹近期,今天的為第戏 以「亚洲来后一之戒勇雄最勇是「愛甜鳘」往册之本地驎贷共有册|成受洲董事小組,以布,上十時,邊上出痰 紅,有勇雄且勤操著,,為最出色,可以說 馬身結實,氣動動力花

漢尔首席,共同負責監國,是次不收費用, 人,外地騎師有十一人 還有四位外地詩記已督,雲馬事務,而評磅言之,一西提名出 不妨一點,營之後• 從未有過此如再頂「一强,狀態比上季爆冷時 过些勇思很可船掩藏下「多收成」而操成熟,發好好。在生想者有「告 獲准將在本糰上陣,包蒸發,則仍由布拉坦·变之變文中,共需式 鄧子是打比獎金, 來,最低限度操練亦會 力運勁自如,狀期比上一勝勝」。「好收成」與「括將於十月一日抵御之,任。 薄包括閒一。

八千元,三四千元。

路程式武財公尺, 「爽洲基后」 惕「正常缐妮·狀態良好,但光之「好收成」中,突之吉維,輝少,無地一區校,已於九月十一日, 蛋」「多收成一10]一但未有特殊造溉。「後酷雄定留意:「常勝,在內,馬會鍳於經過一開始上骐,佢識界了

湓個開戰和公旁宋人好記先動中的安安格,明 推「白蛇傳」的葉生年代約結形今八百多年

【前的南宋時期。至於作者,當然是不可的,也 不必因爲這雄民間唱文樂“不可能是由一 經過長攜的導,不少藝人文士、甚至優· 普通百姓的不斷改寫、加工,才能成親 ̇本「快」附四,县顺医五羝水準。「康傑女」則入俗已吸引不少媒除,更一午,由馬舍備取招待赴

有不同的地方色彩,钴是很難事向統一的我們 負一三口磅上陣。 一間有聞及新博彩,只能說「自然落」的雞蛋,是我國人民的智商英 年度实 周·雷勒掉棼姊樓梯。 沉轉佳。其味各阿,近加上部份箝師,且到外 新界上水雙魚河參。 -中發白山狀態保焘大概况一般,無轉殊進過。」地吸收區後,離有進步,今次威馬染九月一一何特開辦,彭層少將数。别作精品! j 故逗將若干策鋶機會七日篇一初琬餐名一, 示,將在明年一月 鍤於「白蛇傳」的名稱,是經過數百年的流 《十月 勇,老「飛枋」亦有「英偉王子」「

「宮未定「愛後報名一日一項博雅茲度,做在草衛才奠定的;這個萤事本來是爲作「峯絡」或 七日) 起色。目前稍欠一氣 雅世界」「新世挺」,保留給他們。 本李變馬賽區,改期,兹定十月三日上擬及福鱓中,故中文名「做米實用」,或Ë「白娘娘」,時至今日:「

上是在紀五班馬, 「中級」「及財」狀旛保持上等宋期,并帶梁養之後,本雄郭解起見,定十月 日|||切務,樂賞之證為,在俄發子;而且我國幅員廣大,香淑方斯杰哥的

漿弧蒿應抃调歲廬

張同狂鼇節

那燕有事只我一慘書詩

時控斗弧日盍溟殺

酒林空税里及移年

蒿里只恐

感

疾武

設的「自傳」劇本,到白娘子被缉咕 摄,是代表了囓禮激的勝利,同時亦代表了自由 婚姻的失敗。但廣大的風衆,却架钶地渴望蓭他 們有一個迎的收場,於是在部分的情節上,白蛇傳 的故事有了被寫,在現存的文獻資料中,例如馬 小曲出峯,使有了不同的情節和結局 「......把白蛇度在中間。斑星到 , 梁救出女妖仙,白蛇得命回家轉,我的斯攒 下了小兒男。法 到了門-金?双 把原形鸾,幸到西祯間,哎彩寶塔壓在上,一歹如合缽門馬頭調:牌于曲) 「......到後來,許言(仙·得道妻子,他本泅本演出的流行時期,約在乾媽初年,而和 。後來此子得中了狀元,思想生身母,被苦 其台絲,祟的含悲飢。本館人夫拆塔 二人位列伯耍。小葵金暢名習,結父母夫與劉本的演出時間是距離很近的。可惜近称州 ..帳時之間,風雨大作,火交加, ·把墳螯奈,古段留與後人題。 淺來祖媽的情節,不外乎一種的。 塲,例如有說,白娘子在被法海收服江街,小本流傳。除了上述三风曲之外,其他的各杻地 「方秕如梆子、秦腔、淡斑、湘劃 贑刺、川、 嗒蜍經行剰強汰;小花園出版雷峰塔:白 粵、桂以及皮影戲中,也有很盤宮的「 一銀糍心脚一面,起在異端,娘娘與仙的愛術精品计士購長大後傳中狀元. 幸白蛇,來到臨前,上有葉天網,下有趣地

白蛇傳故事的優秀的劇本,那收留待將來的不 掛帥征,立功後向皇帝哀求拯救他的母親。 站,在哭述生難上難。對星提計來在神, 帝爲白娘子建立牌坊,賜祭封貽及反復白娘子的斷發科、搜集與現了5. 搭救色蛇出附記滩。主僕不相見,各自奔流 再成正果,母子團園等,都是透過了神器的形式

·祟,投法旨,衆神齊上天。法官,叫聲 許仙:你們夫妻機未盡,你前去了心 二月縣翮,起去发端。(太平年)千山英 永,要時之間,断滃夫妻哎呀相見,太平年

賜基封御酒,一路風露,榮歸故里。來到监,东至乾隆初年,卷首有,「乾綠三年八月11日, -

峯爾居士財於姊類之二種軒」自序。第二 峯搭劃,擺富山奈,慟哭廚臨,今生難見兒 ‘的生母面,甚是可憐!附入夜來拆,是乾三十六年(一七七二年)水竹居劲巾籍本 時之問,黃風刮起,飛沙走石,起神火!」,婚作:「地獄西改本,海棠真客高校按 燒成石塔,現出仙,寫的明白:需搭慍【試過,是方成培的肌磐,字仰松,新安人。

,西湖水乾,那時節科手再來相見。萬古 他證著有瓷研居詞阱。此秘傳奇,淮商祝 嘏本出現而成的。甚至是家齊本,台出装 難堪的實演本,也就是方成培改編時所採用的底

·雨,西湖水乾,俄军将留,他母子二人相 .見,萬古把名傳。」

白蛇傳,其頭铜牌子曲:

,喜今湖美團圓。臨盆殖生小兒男,夫妻䲁

亞爾本,只見於撕台上的演出,-而從來沒有刻

. 示了人們一艾的阴。白娘子的善良、堅忍 |傳四糍作品!一百綰,作者姓名,已不

,在柔和美麗的婦女典型性格,深入了無數青年,可考。現有清乾隆三十七年(一七七 2赐IN 男女的心坎中,永遠地受人愛裡與懷念。 刻本,樓烩此袛南醤,即後來護妖全惠的祖本 最後,是站臨古劇中「白蛇傳出遺留下來的(二)美妖全傳、消人陳過乾作。凡二十八怒, 文藝資料,根據近人傳愽華先生的瞬飾和段,共五十四國。此種幫浦,流傳這嵗,做本甚多, 發現數度頗多,這檻古代民間艾學作品專業,從一但是印行最早的是梁嘉慶十四年(一八〇九98 它的形式焄对和流行地區,可分爲三個部份;本。(三)阿湖飯,陳逃吃腻作,祖左退居好人

...包括我國北方及東北地區,民間最爲飛行的

「馬頭詡」「八角」、「于弟書ㆹ各裇「

「校旺,分四卷,共五十三個,現有光緒十九年 一八九三)上海石印出局石印本 本 而」,以及河南省的地方文藝「兔子曲一的說唱 文學作品。 AVI 是流行在東地區的民間小曲白氏全傳析-交名锬白蛇全体,作者姓名命不 「山歌」和短篇的、中篇的「南」,也法從阿苏。共十六卷,有遙問選軒刻本。此外尙 而最盛行的宗教文學形式,原來含有傳云嵩味的有白蛇賚卷,一名需峯古扇[二卷十三科·消 「啊卷」。還有那東地方廟- 劃。继園、雨代無名氏作,有光緒時刻本;北方流行「太平歌 「刺」歌本白館傳、雷塔,馬頭調小曲的甜攢生 南北曲」,經在舞台上演過的著名劇本,而印 本流傳所見的兩部「傳奇」作品。以上溶于盛

白蛇傳↓故事的蜕畦和戲曲作品,除了少數的是,八角效评子业的盜仙草,與四鄰郵此的盜仙發慈 出於作家之能,而彩多數的仍然是不知作者姓名,

的民間至入,以及代勞動人民的畫創作。 我們安了以上各種古劇曲名稱,不難虧異於 中如,馬調小的畬塔,八角牌子曲的這個變的民間故裏是如何的廣泛地流傳在各個 船費拿、金山寺,戴子曲的芬前寄子、梁塔:子地方,多多姿的內容,搖搖排媽的情節,向

喜愛,在中國文樂史緘面,這種民航空

墨,向來詡人們所忽視,這是一個很大的痛。

何如載鬼仍鶿滿 有象東郊種樹豈 書失巢 路魚病肺愁 到華胥

|小曲的白蛇山段,還有方培改本的岔米塔傳奇, 一等,內容學當,情節助人,對於人物性禇

時逢止酒那能

非常生動,只有配養生活的金珀與瓦華忠梅的其實,這種由民間而來的槃體創作,無阻在思想 粪,不愧是人民集體創作的結晶!

上、內容上、文学上,是絕不比任何文作品

其次是攝於白蛇傳」故事的戲曲,時代最色的 古的當然是明人陳滄龍的後半塔傳奇,可惜遫個

(一九七二年九月九日,

當我在大學念去的時候,正值二十世迅三十, 結果除了讒輟學生一分死知識而外,很難收到以使添了「現代文學」「現代文研究」、「新話,那娜,我們國文教學的目標,便很明彤地被

個人都有運用文字的能力。那麼,大一年的

由第二 「愛爾檢」,「啥是朱會主辦馬,近視以,非公尺制,包括「九七一午十一時,關『縠後報 小字,仍決定出,俟宿。白蛇傳一队名薛大約是不會改變的了。平代的初期,所有被取人偶的學生,選了一年級·高超儀和寫作垂力的效果。這只要著「大一國文:文學史」,和「獅文藝滿作「幾風課程。因此, 證明證未達到那做要求。大一國文的目的,不這 、五、「馬」,「好收成」主』與『五公尺,一弍五公尺「名日期」,配磅发將於出,即行公佈。 高 ̈ 如所週知,白蛇傳一的故事是-

滿了傳奇,就分流上碟,各四惠門科目。「國女」,並不」實施了近三十年而成積並未裕人裳,便是最好,機濟激學上的需要,實有另行騙基纽代交园的燃,單是幫助學生試古掛,送重要的是培蠆他們每一 七三「懟」,「奈傑女」世界一兩鼩极佳,若今,一六五〇公尺,八十月三日星期二公佈。 海關少將文學及轨》性的,它以林新的形式,反跳了故事中的三個主,是一門共同的必薛科;有邀門讓,只不過是I三十一的脫術,所以這門科目如果再不改被更强,鄯善、本之必要。

·出,前時已與各位後遒第五,「醫時代書店維,它之必要守其餘兩匹戴。比奧最後議正三批鄉,年一月十三日業會員大會,大會將會籍,約十代盡了善良的一面,而法在是代表了姊看的「退稟日渐落了,得輔教起見,所以要學生們在 三十年前的鋁陵,不復設立「大「國文]一截的學兩組,所以嚭文的隱民是定質的「奈在雖然安·摩、外國語文、及梅祖一年級必酸的基本絕上 要角色的人格——白娘子、許仙及法類,白浪娘,年代不推的事,據說,教育部感到滿中學生國家,只是白白的浪費學生的光陰,倒不如乾脆地恢 黑暗勢力 做事主奏便是發生和在這] 大學赛再學習一年。 因之一。 一九二九年俘 好

抱無演「鄧ň」、「新希望,後兩三謖廣進,就有留一〇O公尺,至於最長途 港姐泳形勢,今日再與各位 分析各民第七班馬牌握會

,舘天第七球共有兩 程選撈,一短途九百七十 五公尺,另一摺長途一千八 百公尺,想先略袋短途形勢

華僑馬酒

快成

蘇煜第七班馬有 3 過得

老吉主编

學文國中經馬 頁一第張六第日九十月八年子王船 WAH KU YAT PO

快門快博利娜安 图

熟成期假蘭爾愛

广馬冷辣配馬

8、勇將、沉思、淑女

..適合跑短途者值得安娜與利

*餘對不是短途快馬,但安婦本身於馬

『來閒 四四,寶明珠,飛達 ,平均每週一樣快試,路易之夜,能 啾來钱不及首庆赛事了適合跑短迭,老馬 ,而利掉,此四七〇年飛盤一匹,事實此夠在 馬,質滿平,余往一全班中亦是爭將最高的 現窄而乏筏蠢,所以來主四,質祟在此篇大超 揚名槃」,但唯一可取一燈視之 老,利博近期在美

礴下,狀相當勇·

一前速相當快-配夲尖份一有狀

【談馬

閱: 奇未有攻堅之心

前刷勁力未復 無力磨一段時期, 可附上戰爭 後 近期天均是由主帥

汗肥 來均菇及

在自天令勝。...

需

Y

保必得龍運有進

二班

中一哩可爭

月七日,馬會將召開。 於七三年新馬打

我們的叫中國語文學系」沒有分爲語言和文 國文訓練——別忘了他們還有社會科學、自然科

行,今年報名黼法有行家,以適現在 改,於十月大日 卽 周之

有「現代語言文字學」來和「古代監督文字孝」能不能使他們用古文證他們的思想感情所 ,及近,我在香港,搜集到一些選本王 馬離生,個人的身上。白盤盤與許仙的相愛,是突破了天,幾了大朗次選,遇交凡三十業;由上海商務印粱 下星期一)上午十一時有

對抗,但是「現代文學研究心的存在,可无足無表達的艾是否能供他們所想說的那快送端與食欲。 一、西南懋大:話的文示杯:一九四五——形中和古代文學研究]分延扰粒了。我記得牛?我恐怕答案多半是否定的 人的界限5人妖的相愛,是建築於純眞的愛情之銘發行。一九四二年,沈啟先撇大學國文上下兩。 止被報名,妝與名流 治疗正

上,雖然故事中的白銀娛與許仙的相愛,是有其 册,分十祖,選文凡二六六,在北京發行 ——上作家辍la:

津大學的「英國部女學系一有十五門科,每個如果我們米已經進入了一個新時代,在 十元,但隨後舉行三老新聞 福少將表示

二、半菜池:國文致本上下阱:一九四九!,图生可以有三種選傑(一)古英文(然學及 假時代安,人類一種重要的收移,就是讚於思想 「預備上陣」宛名,第一,未有收到報告,對此,本身的因族,被說成是觀世抓因,今生獨報的推、北二街,當時頗受凰、平兩地大學的做迎。 呆,但在裤式的社會長,這種人妖之間的合 假如,大手一年級散世國文的目標,是在乎——州爾大學。

文學)大門,中古英文二三門,近代英文六門。與路對的恐實,也就是,我們知道求麽是我 次均收不同之蚴名費,暫架率宮。 名,庭十一月一日上午作,在馬會變盤,但白許的楮合,只是他們自定的,海凡時傷風治本,國際本舍顯;總之,必得有一套新的方, 四、難及設,大學國文:一九五五—香宿.九門。我居我們可以酌歷掠取牛雜的辦法,先把·典文學的精神,那域我們便不可强學生以不知的 ,今季在隔一過之星期二間的婚姻,是要經過父母之命成諜灼之言才被承得在補敦上菁根才對,補救之術多端,威治」, 浩斯在麥院· 十一叶止觀,報名費四段爆行印者招待會,是苟合,所以違反了當時的風俗,被認爲是大逆 迭,若再因仍難貫,把中學國文議程那一买搬來,崇基体院。

[是一但開氣,忨上筒三次,由此响 與李家强分別執辔,初出六化排叫十丐航了一條街,

(三) 古交門,中古英文三門,近代英文,只怡如所知所能的表達出來,尅就是近代科學 中國文學分儒「古花一現代,讓學生就言:但良安接受古女,更不可强生以不能儒佛的慈 五、佘尝亞:南中大學基本國文:一九五七己興趣所近的選研究 我附説明一,是吗 能去使用古文,這樣一來,唯一可用的工具是使 古代的」和「代的,似不能純粹用時代來區分 生以確切的語言接受知-可以確切的落套表在

·若大逵上找從文言和區位的區別那,末,想想。個工具是我們今日直接所用的縠官而

·阿和近代人的營文確時,也不應該列入現代文學,不是接的古人所用的監官。今人而用古人的節 。近十年來,北京发據,將五四運動以前的作畫,至少在織字後還須十年以上的跳練;若把我

·們自己的新科直接寫成文字,大學一年間的製作

六、5级帖:大学國文選:一九六一 才:古代漢語上中下册:一九六二

現代語言文學論文選讀序言

·識概得當的話,多少可以使產生正破地表達自

己的思想與清感,正確,不就是科學文字的標準

·黑头的文學的基礎鸭子,

(三)近代的文明國家,沒有不是語一致 的。以綁盪的鲒言汁&成交感的啦!又以文

(一)自部炮大學一年級國文讀本湖佈说:”的俗解坻染成语铪的很美。文字的作用本爲绍

,大冷門無記中悯第三,估計時

不过,邪惡的,不分感激的,所以自然地產生了複習一番,便不免有些自相矛盾的地方了。但退 問負一四可復一分四十秒六、七

【法鄀這個反面人物,出來加似無的破嬪,於是,事實上,近三十年來各大學一平級國文薮学,大 之間,再出一次短途無位之後,在

日莚爽具法宿的鬥爭,變成白熱化尖妩化。白娘,部份都道是没有改善,還是中邬將一蠢的複習。 第四次再出黏洩一些,改由翠加特

雄與許仙的草会,代坐了自由熱愛、幸福婚姻的,這在致材選抵方面,表樂得更握著。 上陣,負磅一四四,竟以一分四十

一我微,而法海開代表了資勢力,背湛統的複數,实在不妨用都定的激材來作代表。一九四 白娘娘與法海的敏不相容,最後不免發生鬥爭,一年教育部會稱聘請專家們銻了一個「大一國文 秒七街上易勝,得了「愛過會析]

實際上就是代表了其財與傳統的鬥爭。千百年來「選會」,幾經商討,選出了古文五十日,先秦· ... 艾出了大冷門,於此可居此馬無論

在封鹞民傳統體的某經下,不少現實豪爽的 满的文章佔了一半,以篇前常是三分之二)。 快慌地,皆以一哩路戍盒最好。此一姐被拆散了不少自由的媽愛被吹號了,他、唐宋文佔十七篇,明清兩代各佔一篇,近代入的 第一天娈周第二級馬蹲一千 一哦,因有「一歌馬「必得勝」「力賢山」,「月光光,

·無運的忍受證- 舌地吟畫,但在行動中却始,作品一篇也没有。透文的內容迂不談,就時代的 六百五十公尺,有希望爭霸者,...」等同塔,無寫於此而說了兩仗,今季又降下第二班。

品,列盒古興文學,就是這個寫過熱

·我已談過了「七寶」,「熒哈哈

楊終未能耐她發風彩餾,不過,在蘆大追求越愛,分布來露,這個比例是不是經得宜,而在這五 1北京新。 今囘門馬總仮見無極,如果同沒有翅馬上二年新馬

這個;在選材上的为袂低件是: 自由的人們心目中,已開始發生反抗英動十月中郝指定楚先講授的二十日,又是不是取名 上述那七祧可以見到的造本中,第一種新的 J莛哏匹在上衆一紙希望的馬 在·小心,因離朵 ┬頂蔫,如果能系有說,可能導爆冷

:文示區,完全選民代女影作品。第二風國文 搞,在他們的恩慈上早告有了進步的改革,於是適當?都是值得討論的 .和兩匹驚地馬「明月」與「必 門的,因質祂不的重磅動。(今启檢附在一出路 利」,今天,我再來致一颗,「

在文字之間吐露了他們的嚮往與感情,一白蛇傳、 这本正中書局印行的大學國文選耳錄公布後·本,随了朱茵尚、徐志摩、周樹八、郭紹與等「,許多大學就来了以前邀有部份面的的大一課本,語言,由於記戰由於記識語育,時的從容袋號, 保必得」與「鼐運」的機會。

-黨的白、許相愛,正是他們思想下的海物,也,曾經引起各方面的批評和討論,雖热没有得到現代女」大殿。第五租南洋大學站本國交也退了,並用計定誕本。部定跟本中所週運的文章,“文字交幫助了布甘的發區。但修飾過迎,本 「保必得」是七〇年馬,

【造他們所追求的目標,它代表了處大民樂的心聲什麼結果,但在消極方面,也說明了大家對選選 章炳麟、梁啓超、王國黼、魯迅等「當代女」安地在學術上或女藝上都有甚高的價值。為得討了一座,遂成爲語文的分餓9分泌久了,搭档太遠 世,今年八歲,正盡時,此馬

,代表了自由吳幸福,代表了风模的幾步性與優本的不滿寂。正因如此,那以有些學校並不採用箭,此外,我在英國見到中山大學和山東大學兩,可使學生體仰古代中國星爺的龍亞,批发欣賞·的文字,就變得古义。只有露台是活的,也只有配 演出粟準,第一磴上名三次,斯·

這個過本,行另行開業。我在倫敦、牛津、劍橋在選本,已經選用了相宙败贷的語發文,至少,古代中國文豪的典雅,但不能很適當地幫助學生,苔的文字烩活的,因偏它與臣共同生長, 上盘上噑六手,第一次出一些,由伊易,許三

寫作。因在今日要作那古雅的文章,必 魚,可惜,受了時代的局限,故事的本身發後,三大學的圖書館,會見過國內有名的大一國 一已是比較進步了。...

歐洲的近世文明,誰都承認是起派的「文藝 馬時由沙仔以一分十七秒正易

六磅啟一分四十一秒正,如果做一做,可以敬一分四十种 六化四十 張天第三湖

是以悲感收摄,代衷府教、傳統與愛的花粉文選本好幾種 選固然出入很大,但是大家的 在過去四年,香糰中文大學聯合毌院一中國,過許多變裝書作爲翡儷,再加上十年八年甚至二復興」的精神,是敢於時代,敢於承認自己

·左右,升上第二班「古希謝杯」一哩一七一個,由兩戶 宿雄跑半理一七〇磴11, 估計時開五十九秒一,再

利了,白娘娘始終被認爲是 外道,雖然她的本厩,邾部定的並沒有什麽差異,大多數仍 語文學系」採用了王力的古代漢品作盤教材;因 三十年合英服宗的侩疑與簡捕端斑的工夫才行。 的思想微博感,敢於以現代人的舞台表遠現代人 上褘,竹敗於「幸運女」而殺「惜邸」再「 出一哩,負一四九礤,由劉國雄阿一裡,以一分四十一秒 : 一二五,抗到李成飆,使上黨得第三,給門位衆

所作所爲並沒有絲毫的邪惡,但因爲她的出身景 遇一些古文,所不同的只是一些過去文人門 王力是以北京大學古代漢赁物袋為基礎,並參·香港中文大學的一年生,包括文、現,商及的思想與機感,其實誠極神,也就是中國周案 妖班,所以一開始便奠定了她的無肉收變,她的戶之見,皮主稱城,成主牌證;或主唐朱良主、考其他大學古代漢語教材來改裾,作爲英語蹈社會科學等院,像不到二十的管件,他們將從 梁子的精称。有了豉椒精神才有現在;才能决定 有七十七元三年之多,跟住再出一輛爭「要追大學在生 易勝,當升上第二班。

努力不能被世人公融與同情,她的純度的感情风淡魏罷了·因爲激材的限制,改革方法自然也就 文學其梁的教科辺的。那是槃中了北京大學、北事於各拙李術與技能以宜融社會;從文學、科學 琦在,創造將來。在文煜上,餓、導演、唐詩 大估舒惚稱在一分四十秒三、四

被認爲是妖怪作染,這是十分可怨而另人實慨不不能有什麼革新,蹲的時候不外是解乎班崋, 京貊大學、中诃人民大學、南開大學、阿州大、商梁、社會、各方面努力來發疑太家的前途,五代、宋詞、元曲、明游小說,也都是苦於無 商:

凈的。在這區-許仙的眾現,亦可見出世人的內在招作者,認字句,分析簡章一些老狂。有的苦學,古代漢臣敎學方面的一部分人力,分工合作,若師精竭力於學習古女,恐拍力有未蝣 精神所創造的。西洋近代文溉,更是最賦送的 鹿性,許仙花發現那囊的一囪陀精,在受 至精微博引的考暨起來,以對自已的博學;於君,供微編成的;督然是後來居上了。我們每一個居住在香港的附午,例子。讓我們檢測閔光,底賞藝界交基的多能多 了法與一般除前後,堅定的愛心開始測搖了,郐·一驗可以上一個學期,兩篇德監也可以激 可是香港中文大學對於中交融學的方針是註 尤其是大學生,必須能用中國文字恰當的發他 發,以現代人的觀點,用愛代人的話會,無現代 了越咀塑游的一番话,不做背棄了夫要之間脚有衍三個月:餓的人共淵博,歲的人也就覺得和 醫:先秦文學是三間成育學院共同發守的基本課,們的恩怨與烘扙過來說,假如一個大學 菜生人的生活,在世界文學共同的路上合力創造我 的信念而出之以祖闆,結果運掛了白娘娘的琪形中學是大不相同了,這線的激材,這樣的投;而合畫院,可以重新文學的一方面,所般不能把自己的思想其感恰切的妻忒於文学的,代的文明吧

前在第二球中,上大大,頭三次由龍仔敬楼~六 化郎四十黏了『述薮一,不升磅加發資一四 五再出半在一七〇無一位,隔兩個月毌出此盡钱而加一 磅,這一個國敗於「F」一乘,本身可做五十八秒二, .時間,以後再出三次無位,無意於此事。

上屆共出場六次,第一次在二环出一哩,換上李家强

第三期再出兩次,因有斜跑毛病 嘿爾徠第四,在計時 E|分四十一秒,如果不在古路外閃,在此已大右機會了

近來嶂,由蔫波调小心数 辣,甜毆街一哩,如果能不外閃 ,這是三甲嘲人之也。

老

秀的創造殺袜!