1972-09-25 — Page 10

報日僑華

WAH KNI YAT, PO

一期星

日五廿月九年二七九一展公年一十六國民華中 聞港版界新

邨屋租廉建區各界新

大擴續劃計

邨新鎮小成使區鄉餘十佈分定决局當

屋住村鄉善改個餘萬

含此已黄燕各鄉

會在函中稱:關於在

至墧位單建興

(特)局改善新界村一致提供见如下: 由政府訂立 局建裔,現已作進一步鐵大,他快快的,法例,劉定各都射之

·廉租屋邨分佈更多筹區,并使居住一般界限,僅裡許在新界 單位至少琚至四萬繼位。

例簽訂已定居 據當局透露於新升班,預定在|曾恩郑村地方,或已定 新界各铝區興建的公營濂舆图邨巴,周新界五英戶籍以上之 增至十參處,其單位分館如下: 居民,筵其男子及 [ 元朗區,洪水橋交愆第一裴室等下面,上述鄉村 位子屏山八百選位,元朗查真查千地,由當地鄉事委員 帶位,大棠豆千單位,錦田四千一會四新界鄉議局說明, 一位,新旧弍干單位,流罕山弍馆 並由當地理民府簽發證

{ㄧ大埔臣;十四鄉案子

(三)霞:奕井式千犁

,在火羅塔,在火葬班附 近焄鉅念地,以

單

居民之殯,由

,位,塔門千單位,高流區六千 位,大擒安萬羅位。..

、骨灰,骨灰胜态,分

背弐百單位,馬灣言首單位

【

存放骨灰,难陀博亭

,由政府管理。

上述的低租瑷了一部份杵安置 否住不安全的戶木屋居民,部份 將成?小组的小型新邨。

設

總計上述各區所萬租屋邨 共镗四萬七千式百價位,比益湯今: 而方面已有四米靠在 此外,青山及沙田方面在城市發展下亦另有計,其中山方面問 萬單位。

建費六千萬容二萬餘人

沙田多方發展 廉租新邨動工

定名瀝源新邨,附有各項福利設 備‧並有商業中心、新型街市及海鮮 市場,中學亦將同時落成。

上述述譞,嗅請鄉 馬公分,並提討論

人屋地,就囘换城棷谷|府葖國內换地徼收補

檢討新界地値

應同時檢討 收地補償價

新 大埔

鄉議局主公平分享

特窈)新界鄉一時市值換地棣價,該 局主席陳日新、嬌近些繊工程尙存時間完成 檢討新界土地價值,將一,而換得發勝地之業主 發表雲而談話,其內容,應依照政府所定可以 發展時間,進行建築, (一)由民衆 如此可減冤望风內私 私有土地,後期中鸿換「土地影响政 地棣憤懣展,政府對於行,政府改變是 一土地價值上升,民衆不一地用途之柔主,可分享 ,和分享術館。畫,該土地價值提升利益。 : 查一九七二年四月 三十桔本昌政民政司月扮时尚界土地價值低 伍解釋文件,會有此下,對於民亲私有在園內 煮冕,政府應更了解民及斯爾外土地,不政 衆在窯園內私有垂地,「府關傻檢討,引致民眾 (特铈i了多年灬館導,並將有一座兩度,尙接任方式後,恢復弘 祥門爲藍阿愛,因私有土地不猢公平分享 的沙田發展計劃,現已,之商業中心,因有百貨 揚佛法,現已公佈途 工程進行之影剩,及該土地上升市價問題。 浪入变可階段,以際商塔,郵政局、市家篓 曆九月初一、初二、初農地濕水流喪失,及,政府在藍程內收地 開闢支路之災,一個現:該中心並有冷氣保統台,一無天舉行開城 墨地使用之破壞,致,安爾談明茏征,寫明 立的政府廉租崋新邨居民購物時不受酷一大典,預料時前赳受 失去登地用途價值, 每尺價 已正式強行動工,三座熱之苦。另一箅色者戒之四方善俗敬遠百像,安祥思安定和售到了,换新界任何地區之際 「龍大有如「繁天神」的,在陣內方利街市之怒,該戒典由慧命尙主:德斯爾交樊流假發展 内土地發展及另行蒲照 打樁機,昨已近立在沙 -可改用海鮮市場 攝訪側之謖大煜地上,,當有熱企感,因 南丫北贊同 有公平德何用顧,故。但像我地無谷之買 般斮客將沙田之海及 設立火葬場時,向那裡許民網將其,只市價有超過111元以 接工務司秉信於 小吃樫响侘之欲,料

建紀念園地,有土地交换姚梁式 半年前表示,新师將將吸引不少险客, 成爲一獨立的小市與

開始鳖地基工程。

元,可以交

在政府注册登記,每 上,而政府收地鳳換地 工地申請,照市價所健 亭地殴立一尺一十元-列明在換

地,政府在藍宽处收地 供應配合談酊良城市需

!:

佈公長署政民界新

二:

,每尺市低,願技限政 轳三分之一償,譬如多換地揳d 中向 「新亞對內換地,像吹補一三十元一定卽一十元政府申將交換囧的城 從,三分之二補做,譬 民眾可以領取換地楼市中心一塊特別有價值, 如三千元一尺二二千年,安收傘現金。」之土地,及非特別有價 政府年六個月一次值之土地,爲免發生假 【元,政府微收嗑汪外私 人麼地,交個換握 一 之檢討换地補價,國對公濟私之流弊,如何 *每凡市假應按照收地祹佰同期檢討之。分配問題。 一心新界民政署署長狆教於最近 公佈新界大埔區道路之名稱更改如下: 之延長部份,由連接創興路臨開始向北行七 百六下阿轉海仍大致保持此行二千四百梧

·桐河岸上土在NTA{TP|RI號墼以紅色 KKKN JOCKEY CLUB 其中文名:席會落。

區五

道路 嫦 正名

ROAD

:LII)由馬會道北端或始向北行三第六

·+轉彎向西北偏北行約一千九百三十呎韓 对梅西北三百六十呎材爆行三百二十,然 港大西向東北行公百四十呎至湖車站 再東北行五千零四十呎,於沉路相交處 林向西北然後大致循西北偏北方向行一千五 百呎轉灣向西北行八百呎轉查府西行三百六十呎轉向西北約11百呎 止於架圳河畔。在NTÅ:TP' R31號藍色標明。 ∵

·英文名:MANKAM TO ROAD, 中文名:文錦路。

M. TO R

: : CJ].由進掖文锦讓路姗開始向西行九百六十呎急轉向西南偏南 行七百二十呎再急轉大致向西行六百呎轉砵向西北偏西一千一百家心 於九製造路,在NTATP RI號關以綠色標明。

:英文名:FU TDI AU RQAD

中文名:虎地坳道 四兩分分山路,皆由連接文錦渡路處開始向 西北偏北行一百六千呎,一向西行一百呎然後匯合行四百二十呎轉, 向海南偏西行一千三百六十明轉向西北偏西行一千一百六十只,止於 羅湖火车站候車場,在NTA TP. Ř1號蛃以棕色標明。

WU STATION ROAD. 大骨先

中文名:湖道。 :

《五》也逥接文斜路處開始,向北行五百呎急轉向東行再沿沿

·禇之半圓形推進,躇東北,北西北,西方向直至止於沙 在NTA TP R$1發圖以貲色標開。

BEREISHA LING ROAD

「 星城市內居民生活 如水泥等,倘無葉蘭外

中文名:沙嶺泡。

火車上有人乞錢

隨車警員却少見

新界乘客指出希望能有改善

可容11萬三千人居住,綿花計中,有一版 沿就有厨新界殯嘢,做之商 邨內將設有酒家,小一中校將與馥郁同蹛 市場,開物中心,巴士一設立,使居民入時, 網站,停車傷,學校,其子弟即可有一所成 等;稍後並將有些置及 之築工務費,古 六千三百萬元之1。 爲瀝源变秕屋邨 -鴆沙 ,沙田發送分已在 田區發殴計劃之一部份 |溼漸進行中,當局除將 台灣三三

青山石

新區

花標競投

4.五至千六

單位爲卅方呢,此外 网,預期十年內將游戏 每單位發在露台,砑房屋宇。新界 ,浴室等設備。這個露,換敦蓋於六月間訪問

·可續約四年。

肼使用*

大嶼山昂平

第二第張三第日八十月八年子壬歷夏

建興擬田沙

根根當高粗蔺分佈

寶蓮寺開戒

(湖献】大旗由易

一政府定

內絲尺市政百分之二十 本各一份)投入可以瞑 香程下亞州膈救市政司、北建状取食。

興西

店酒化代現

地購團財有已傳

吸引下,一些阏民黨將滩 北克夫兵取一唯可

地點,而秘及月如下 傳 將新界沙田發伶俐良市 及阿建新馬畫後,沙田地石新品第 七百零八方呎,月租 千六百元。 ODPISER 問行是發商,而一般油門座東南,而段二千七 產經組亦在沙出現帶八平方呎,月租一 游證農民地從中將取得一千五百元。 「祥青山新志不入

元朗新區坊會

般投人士在滾。據說;最近有一財團入紅梅,閂與無須鍍飈倎 惟將來如徴收旍 代化酒店,酒店將房 百餘用,並有些「時,則由導處長 市場、游泳、購物中心等,酒店是接近馬訊負。 區,步行約十分心可達,將來喀,當中外

投

·楼辙千元之保

西區民政署主辦

小販聯歡日盛况

許仕仁主任呼籲參加清潔運動

小阪行梁,對民生 皮鞋業商會 來,兒育戲繼位,及綜合荡歌會。參加者不透風雨阻述,會生萬頭維斯 帕觀的供 自置會所 社團領袖 與際」剪檢,儀式簡單。【空手,江氏什國, 剪綵開幕式剪始

,標作有力之再做,今 日各方面都有賴著的進

西區民政主任,許仁

【市容」等問題,就日各 嚴重,相信大家都覺得

一,周炳傾,媽徝林,陳

分發等,在西區民政部,他偏霄年中心,肾年協 任許仕仁,談业添楊

任源鎭夠陪同下,壽

英書院

聖院,正剛合

有發光物體飛過 粉注 環球航機機長所見 虢出:

國際心島區民政司主辦之一小部祺日」,昨區一日 下午二時,假慈芝善學校舉行,免費招待區內小販,要家屬千餘

書籤 沖繩島東南上空

香

同鄉及宗親會聯辦

文敎展覽會

(蜜)、吳融化及公司大會

0.

許仕仁講 許仕仁作,更希望各位本 清潔運動 主任致一作自我怠訊,法守清娜 湘:本署今日主辦蕸「 提供對彼此有利的改善一鄉會宗親會與獏「方光輝(方氏報,工商日報三大報了,隨大會義務秘書鸯加乘 一雠線分離,業務地方線 在問題,使否治整蕾號,民政可礬、國際大阪) 永昌、郭安涵《湖南》(

[日報),鲍超賽,於股鸯會前举行, 報業機構及電視參加

【司署)。决定如后 廿七日再開籌備會議 本港曾紙板 方面加强與當局合作,

名、、、由俄日報,日,明年復活節期間行 整汰,務期達到解决有一交致度覽會」,且龍假,吳振(茶盤,郭,機遇資安姝備。 負責進行體儻。

在加強彼此了解,增進

L》紙,印刷微,概於第三次警備 *·張元海「融、经明衤北沿革,由詞,將於本月二十七日, 下午三時,梭國際大 资篪、祝斐生、慶州府安 堂主理。

〔三〕敬民政司十樓民政司醫會議案 港大,中大校長,散行。事關推動文化工作

灣中國社、皮件讒東、蘇玉梅州閩合),莫宗翰(诚明),第│官司,上述四大澤褲,希望更多同鄉會及宗 商會,今午邪行自覺年,郭子樂(邵汾陽崇憼)誜民一川),陳漢宗一帶,中文閤殿,兩間規會參加。 岢所宀九宝鼦皆老街八。車漢光一卓氏王 呲利盟大臣六樓)開 齊存,陳兆昌、南海》

「

華僑日報讀者助學金

香港賽馬會

廿五日起分批發支票

華僑日毅者財,香港馬會助學金,本年度各批支出 九月二十五日起分批發給,各批獲助過歷,關照下列之耦排, 荷 李活道一號僑日報社開編號,先取領取證,然锲領取安

,苦娟年,諸家投到來??

各同學須記緊

[]乚被愛學校之九月開學費收。

[ 申洲人身份出世紙(中識人無,可家身份)

- 中翳表一时半正面相片一張。

上午十一時至下午一時

會餓,對編籌備工作。

·出席代步計有:何壽

、惠州、崇正

·在典瓣,由下午一時至一,該規,蕭銘

泱、林佐一新毐) 飛行的荷航空公

物被的地點,

「超太空越空

阿及另一

華僑日報讀者助學金

HKMA

香港醫學會

廿五日第一至二批: 廿六日第三至四批

醫學常識解答信箱

分發日期:廿七日第五至六批 廿八日第七至八批 廿九日第九批

香港賽馬會助學金

何偉民君問... .

賨痘病的病鐡如何?是不是眼我側邊 生有黃色帶狀的東西,

必无尋出病因,才可根治

廿五日第一至二世

二至四批

港發日期

·倫秀美君及汪蓉福君問

八批 批

紅狼瘡發生之原因何在,

(1DRENSESHHE

(11) TEM

乃斌等。

(一九五七年九月廿五日) 假想若于地两分發生暴動—菲笛大 與磁控的军,聯合演習,因天氣關係,變環 定日期起让吸小時,已於今设五時開始

·際行動。分在港九各氣集行,此項,聯

·想地區發生舞動事件,並在最速時間內, 重要聯合採取防暴行湖,演習中方防受 ,包括術路餘,但识彈射聚手,防爆

·手,指鋷旋手等基幹伍,泐員武裝 二千餘人,分為零時,軍警已開始演習,第 一部的通話聯絡工作,湖光兩地以發部

.爲最高指揮部,此外並推定:中央好,女 區、西區、油尅地,梁水埗、基等

·面站,今四時,各區署均已發 ,頓琺緊張狀態,市區內警車來預頻 至發稿時止,軍警正業待命中。 : A荚贸易部政芙訪問遠東 貿易部政務次階級峦將訪問香港,緬甸 及中國,氏於今(五)日英,十月 返國,在訪問期間,陳氏將與中國及發 ̧句娩進贸易之可誰性 蕖將與各國政府及 香港政府商談有關事宜,並長會晤商人及 易機構代表。

監會池星代表飛台——出席

·亞洲人另及共同監理會戏,本港代表 戰,今日下午一時霁,呈加坡

乘流在飛赴台北,該會黯定本打乎 六至十九日行,蔡氏保於兩天由星带 者,某於會堂,將心自由祖國之壮况, 約一個月,咱妈返星部,至葉天生則定下

:為法國會議員今飛台北訪

會議连输出聯合國大會代表班克尼諾夫及 隨從一行四人,今日乘民航發出港飛北演 一問中華民國當局,促進中法兩國友好籣係, 在台歡天卽轉東京。

【山海之友寶島遊

i

界玲和石至新區及忠山納,而投標人無法行 新區做盦梁之人士愷 其義務,保證金

比你再磨外,被部供,上述兩類減類各有一被没收,不中標者,其,商,就先去城市內之出 個城市及雷恩之居城 萧層高茶樓一間,招標,包覆保證金,可須發業一牠似们及失去人低生活 競投出紅,租約伏期四

必佔之供應,因此 年,期滿後,經方 有關 · 可向北,外之土地,係有潛在制 新協議改另訂租金後,卻太子道六九二號新捕 谷因素。欲政府於發

環島橫貫新節目

,已定十一月廿二日出發. 九成英段路接在行車途中,列車紅鹰常有乞丐向乘客對取金國的饼形、港、山海之友定十一月廿二日,星期三 搜裨者必须年徜瑊 玢呪在詢索取投標為激動,應若亞圖內孩出現,致令乘客不滿,都訪此等艺丐依價有特許牌鼦她准在列斯上付路,上午加极川說直飛台北,作全景路議「環遊台 已超過廿一歲,及油明一樣,缀西哥选拔尺南州百分之十榔7篮什澳水上路局職位臺熊那恩?石湖墟一位常往返市區的熱交商人對數全岛及核耳觀光接送旅行」,由李君按倒像。全 乖坐觀光來取,必遊北域需,野柳奇石,喆園 英美路局車廂的乞丐,許景台海的「特產」。他說:因無他會維港岛滿很 一至二里 其所原號一次沿支付之一到本人在逃身舒維切成六元),贊政府繼— [者須於本(九月廿九 租金收額,以獲得似茶

多地方,在各地所需的火車皆無此現象也。據指出:此等乞丐出現,對在,金山,出明山,北投,就宫博物院,孔子說, 「上水军沙田之間,當列車從開出後,被等朗作承就供遥一向乘客时取,國父紀念館,忠哥,為來,雲說,台灣大學 日(星期五)正午十一

流氣太學,台北名發,石門水庫,化大佛,日 祺稱:英段路需改善之處實在太多了;正如向大轴鄉事會投訴的部猲所

舉行追月晚會

優譯事長郭江话,兆元,王補,陳新, 大同,锤番才,初恩,李明,基底得像 ∵她會粥 昐雄演唱助臺,并有月陈英品 海中式酒會,独低揚,街坊亦多往非叙

出於出死不多,穴冤煩,附大號未有報案。(木)

消說,阿里山,山顶日出,高山读物館,台商

一,碗市期望孫煮錯,四重溪盡棄,海,屏東, 【橫貫公路太登開;無你問,九曲洞口 慈 宜蘭溪溫泉,飛魚照沉,新店溪等等,號學十 日,於十日下午自台北期港。此次除富節目外 腌出除友,影友均可參加。因難證手續依時,日 定十月五日截止。像友影友索榭詳就避表及 報名手續者,可於難公時間內;尖沙咀東英大 直地下 2號 瑯瑚公司,K六七〇二四 「在意:山海之友八月份「彌合組」來系 一夫廿三日止,已升至第十四段,稿自明日起,

香港醫驛會答

六一,黃疽朵一証病,並非一種疾病 患 疽者眼線白色的鞏膜呈蓝色,此外皮膚及黏

福

·模亦姿黃 小鹰皇深黃茶色。不要與眼球外 鈎肉色帶狀物爲實涼,此乃鋼狀餐肉,乃加厚之 膑,與黃宜無顯

LILY黄道之原因可分三大類,其一個題 受梗阻,其爲溶血性黃疸,部紅血球受

得來,成因極度貧血所引致?

六四議太陽是否與此病的人有所娠病? 香港醫學會答:

一般紅純狼底乃結締祖綢之磅出。此症並 嵕,其三摺阡械細胞受拑,側如過濾性病鈎肝炎 非得來,亦非因造雪姬妝,其原因現源不大

,设卞害,所以贵症表示必定有嚴重病症。如麼:潸癒,相個是體內第炎之一種異常反應。 1.此症之發展將移不定,有於戴良期內 凝有黃道者,纈速找醫生說:

致命,亦有延續十餘计讲者,病症可脂蔓延至A 劉【文君間:

鐵人患皮癌病已有年龄之多,夜間頂與不堪,體各器憾,屐錄重者以爲怀關。 ,迷致使臥不安,將砷大受威脅,常在市上購d 皮麻業水,然後闩麼止一時

·模皮質素以控制病情。 香體醫學會答:

無絕對治療方,只能用臂上

·

六四▲孫哲太陽足以使病勢加翁。

新界旅遊最佳手册,地區大

新界輜廣

名勝多,包括沙田、大埔、上水、粉嶺,元朗、荃灣 西貢等各巴士路接及街道名牌,因文並茂。遊覽新 界,熟悉新界地區

印之「香港年J

華僑日報 中華航空公司

七海旅逗有限公司

聯合墨辦

台灣環島觀光團

全程十天僅收:HK$1,490-

暑期各團爆滿 徇眾要求箱辦,十月廿九日園

《九天豪華環島遊覽組逢星期六出發)

住宿一流酒店 超級豪華享受 暢遊梨山墾丁 全部族新節目

中津最新航線,由香港直飛高雄,先遊台南 谧赴台北“

•住宿一流酒店•包括中泰山板店、華王大飯店及涵碧樓等。 早午晚三餐精美膳食、夜總會欣賞歌舞,導遊人員慇懃服務

3暢遊台 南郡王祠、赤嵌樱、孔子廟及台灣最南端的「鵝髮學」。

已巡醒鬼斧神工的東西橫貫公路偉大工程•夜宿富有情調之梨山賓館

泛舟日月潭,欣賞幽雅脫俗的湖光山色,山胞村訪問毛家公主」 3遊覽百花盛放的「陽明山」,在「北投」享受馳名世界的溫泉浴。 B參觀「故宮博物館」,欣賞歷代遺留下來之珍貴國寶及稀世藝術品。 3台灣最大公囡——(墾丁公園探勝,一時仙洞|鐘乳石奇觀。

學校社團集體參加,協辦團體入境證件。 >衮臨人間仙境的「阿里山」,觀看「雷海」及「日出」奇景。

* 本團優點摘述

報名地點

精美簡章備索·歡迎各界垂詢

香港德輔道中砵甸乍街華僑日報中區辦事處H231637

香

Page 10Page 11

HEFERONCE LIBRARY

25SEP 1972