1972-09-24 — Page 10

報日橋

真二第張三第 日七十月八年子壬麟夏

WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口 口輪船預告

《船名) (# ) 《鈳陽來》 (日期)(公司) 廊

ASMARA 亭

(船名)

(B 4)

四

#..

13 PAG

日本

四林

EION

⇓

UNION FREEDOM 桕力天勞 PALATINO

合理:

(EME). (日期)(公司)

·紐約波大姐 加州温

由九北至羅湖 英段 由籍湖至九敬

茱莉·湖ÜRATA

KR LUDWIGSHAFEN

#UE PHIL. AULONTO LUNAREŽ

利盟LOTUS FLOWER

加蘭 BENGALEN

颈餐餐粿ERES. MAGSAYSAY 晓晶光榮 GUAM GLORY 藕MARON

•三大利 歐洲

班拿丹 JALADHANYA:

HEELSUM

郵 四 情四

四‘海 X I

HÊM

四排成

蔬來之聲 MALAYAN ASPIRATION日本

ARE PHIL.ANTONIO LUNADE 土打香油、TRAAT HK,

R

•紐約波士非廿五、静、积

推

新加坡

日本

我四勝利 廿四蟹、

三鲜市 台灣: 产生:

諾福克丸 NORFOLE MARU 搭士尼亞波ASTARNIA BOR 利出性 REGISTAN 滤缩丸AKAGE MARU

日本 日期 日本 霸

美美沙灣拿廿六太古 誠勒比海

479 tên h

MARSHIMA MARU 巴拿精丸、PANAMA MARU: 瓣:田SPRING FIELD: 大鼠山TAILUNGSHAN

廿四大案

AEGIS PRIDE 路加TOLUCALLER 東方快輪ORIENTAL EXPRESS 喜利近 HURRICANR

翻約 加州

·桑谷

英倫丸:ENGLAND.MARL 香港政士HKCKNIGHT

:解、TAL NING 雅得出ARCTURUS

歐洲日本

MIHARU MARU 耀興ENUS NINGHAI 美國太品WAMERICAN APOLLO 伊杓蕊EURYTION:

西灣、 廿七歸來 中西美洲 书刊 -

里斯頓紐約廿八群利 加州紐約

美輪 糕粉

廿八 大西湖

E LOTUS FLOWER 太平洋勝利PACIFIC VICTORY 沙箱尼克SAXONIA

安堅絲雜PRES. MCKINLEY 大衛健UNION FREEDOM 加拉加斯丸CARACAS MARU' ̇期望拉多丸COLORADO MARU

西雅圖淇粉六爽邦

在星斯辑紐約廿六道路

約

英國西岸

6.55 17.27 18.3

0,58 10,05 18,30 19,40

11.45 12.40 21.00 22.00 10.00 11.19 19,04, 20.14 12.55 13.5821.47 22.05 1119 12.22 20:07:21.14

13.45 14.49 22.30 23.30. 12.02 13.09 21.19 12.25

(E)

14,55 15,57 43.00 00.0 13.12 14.24

(B)衛星期六、日及公然假期停開 191德星期日及公舖假制期宝:

廣州至深圳

到深圳 呼

4.30734 16,02 17.00-31041,10 14,25 7.32 8.44 17.12 18.2238 1,40 15,32 8,389,45 17.5918,5i 1.10 8.10 - 10,23 9.20 10.30 18.40 19.51 1.48 10.34 11:38 20.00 21.03

15,3

10,4).

17,25,

深圳至廣州

深圳開

¿F11:4059

( 中原時間) 到大沙頭 下午1時10分 下午1時05分,下午2時50分 下午3時30分 下午7时50分

大沙頭開 上午7時25分 上午8時20分 下午9時15分

上午10時0~

下午

美國

日期星 日四廿月九年二七九一公年一十六國民華中

九廣車時刻表

來快樂

港抵七廿

砵哥

哥開

倫華溫

起落貨物

留意

淺,三千,枕式會產之「東光」陷 , 由日本來祖,將於三

-西雅鯽、鏓金馬、朗威、砵桧等埠↓台各有關貨商,從速離

三十

七日抵

士

力沙馬士基

由小呂宋來港將於七到

-訊航僑華

#IND

輪光束

貨抵

商港

愛無表啡 EMMA BARKE

YUSHIN MARU

日本

大S TAI NING

的溫

#HANG LEK -

廿五,明仁

胡拉麺游丸CAIRACAS MARD

日本

珊瑚公主 CORAL PRINCESS

安康ENDURANCE

快糖AGISERIDS.

日本

川

第八日之出丸HINODE MARU NO.8日本

HEFTBES - STRAAT LOMBOK

新雅

沙越尼 SAXONIA

新加坡

加強路和LAVALEROVO

廿三搦成 廿安檢機 五英邦 廿五:柏力洽

ILLINOIS

CRYSTAL TAKE

日本

保麗BOMA

日本

田中央 發啦寶輝 發辦EVER WELFARE

OAKLAND

埃打浩 DAHO

麻麻野INDIAN MAIL

東方勇士: ORIENTAL HERO

鐘YANCEY

JUKLFLEXA MAERSK 楊 "A YANCEY 印茨堡 PITTSBURG 快樂來NORDFARER 大家器 TAGAYTAY 蟹藏SKARVA ##

艦理

廿八畿簽 洛杉磯朗非路士八旗制

廿九楷、减

西雅圖温查理迁九龍、來

·在里斯頓紐約廿龙海郵 三十八古 供約:

三十携 归

英國

三十海

邙州委內瑞拉三十 百保利 紐約波士頓 三士百保利 紐約 三十海

西雅密體高第三子台幣 三十八海隆

FASOKO MARU

日本

鵞MARON

連

强GREAT POWER 出口冠軍

EXPORT CHAMPION

̇品勒比海

粉粉 紐約

藏王山MOUNT ZAO :

日本

展方快命:ORIENTAL EXPRESS a 雄山丸OYAMA MARU 新SONEX

好小WESER.BROKER 廿五

奧運精質:OLYMPIA FAITH

美國西岸二日,海爾

日本

五麻球

德利馬士基TRIEN MAERSK

ZETHEPRES.MCKINLEY

廿五

STAR ALDEBARAN

旺際加TOLUCAS

A TOHO MARL

二機洲:TSING CHAU

日本 日本

廿五來

新東京 ZIM TOKYO 甸翩士久 DINNA SKOU 盛 EELNA

春丸 RYUHAKU MARU

奥士文的統P,PRES:OSMENA

利近RRICANE 三丸 HARU MARD

百本 台灣

新加坡 日本

廿六恕

廿六福來

歡洲、糕 不來梅特快BREMEN EXPRES #6-70 PAG

藓安東尼·PHIL, ANTONIO LUNA沙國年紐約二

·紐約贏的里爾三日摔成 洛杉磯紐約三日:新興行: 布宜洛斯艾利斯三大主 中雷类

漢堡南安普廿五鹊 神

五日氣

KÆRMAKEVERETT 期她MING LI

̇大恰英利科UGHEVERETT

菜

- INDIAN MAIL.

ANNA 安·EASTERN

FOR EMMA BAKKE

#HEKIYO MARU 平洋火 EBLYO MARD 吳

PANIANG. 鎮KOTA

MARQUISTEN

SAHRA MARTHA BAKKE :

为打藏NRDER RHONE

廿六來

日本

曼谷 西貢:

藏滚

本

天

英

偆士尼逛波JASTARNIA BOR 路钢沙茶 LUDWIGSH AFEN 若克丸 NORFOLK MARL 辣妈 BENGALEN

丸

款龍

漢堡歐洲 地中海

廿六成

ENGLAND MARU BOMA

海添歐洲

粉嫩

廿七一睹

繼習、肯雅、层加坡、

(今日空郵)

·里斯·菲律賓、寮國

; 直往 佛馬加士打,貝魯特,黎得基亞,的港:

來茲加,等。

代理;華林洋行

截郵時間

酒栢®

栢加快輪 定九月十

廿四日開行

廿三日落貨:

M/S PAC

鲜

宿

腰 MARQUISTEN

漢堡歐洲、 倫敦

金玫瑰快輪直往曼谷(泊B-17泡)

定九月十

食客付 本公司接治

中區腿部銀行大廈十椰九一室 出版: LL-226709,234700, 總代理:金榮航業有限公司

五四:

日日

開收

行貨:

M.S. GOLDEN ROSE" (HEY

伊利類EURYTION 蕊

MARON

倫敦漠经用特丹廿八 太西洋

CAPRALA

利物浦

地中海

歐洲

興街

HERHIER, MELYUSAN MARU

新加坡

科我格爾德丸RIO GRANDE MARU 新加坡

#MBURYTION

關與東京,FROTATOKTO

屈拉

興榮攤成 HEINRICH JESSEN

西星SAISEI MARU

新加您 日本 日本

FHLAJARISTANAX

培打器IDAHO:

榮國

FUN RAINORSSHIRE 和者 WAALEKERK

BENLAWERS 梅丹士: HOLSTENSTEIN 北野丸ITANO MARU 旅典古STEENKERK 桂連娜QUIRINALE

和丸 HOWA MARU C 蓬据等士 BENWYVIS 星洲優

·倫敦漢堡

地中海

̇倫敦速爆

一旦卷行

加利福尼亞及溫哥華綫,不往日本)

漢堡歐洲

漢堡南安普頓二日箱、運 漢堡歐洲: 堂大和 送堡利物祯‘五日乾酵 佩歐洲 六日遵行

EB W K

基利輪+肚

2十八日抵港

1十九日啟行

士打下文圖STRAAT FREMENT

SINGAPORE: TRIUMPH 群特那士 ATREUS FR

漢堡倫敦 利物浦

七白池、彩

HI, BA YUEN CHÂU

波斯天

百億士: BAY ERNSTEIN

WONT NEPTUNE ZIRCON 饗原家BUSUANGA

·倫敦漢堡

SANKYO LINE

十日「贏 ̇垅

漢堡歐洲

三場海運株式會社:

BOL SHING.

英利時MALAYS

徐软英燈: 十二卷

菲烈濱棧

BERT NEPTUNE ZIRCON

̈歐洲

老頭和连樂廳七若CHARLOTTE MAERSK漢堡歐洲:

烈打爵士城RITA MAERSK

美國

雜

TAIMYR:

巴薩隆那點內亞馬賽十五

直航:小呂宋

STATE AMERICAN APOLLO SE

TONE 4.K.OBSERVER

我

漢堡快箱 HAMBURG EXPRESS 英国南安普頓十六箱連

利物溯 歐美服士 EUMAEUS.

山鶴丸

船已抵港

二:即日中午盛行

杯武士 LEMNOSTE

廿七

能代丸NOSHIRO MARU

馬來之繫:MALAYAN ASPIRATION日本

百億士: BARERNSTEIN

搬快来 NORDFARER

·新加坡

廿七、百保利

甲斐丸KAI MARU

英歐洲 北歐洲

滅

七

JELILEXA MAERSK

尼拉

廿七携成 力天勞 PALATINO

大家TAGAYTAY

·新加坡

威沙娜過VISHVA LALITA

WAALEKERK 寶''星STAR PROCYON 沙祐比 SALAMBREA. 力打能 NEDER RHONE 利來三號:LEE LAI 3.

新加皴 歐洲

斯·

七百保利

路 AZUMA 茱莉達 JURATA.

中A型淆

日本

廿八大三

歐洲: 台灣

廿八

THEIYO MARU

HELTAAN

榮墉KOTA MAKMUR 協拓丸 KYOTAKU MARS

IM HOCE 加彈路案統PRES.GARFIELD

MEGUROSAN MARU TLİUCA”DA

廿八永

天輝

中國

廿八太平

頭 美國

署檢 ERLANGEN

康KWANG. TUKG

̇士打好倫坡STRAAT COLOMBC

MARTHA BAKKI

脂粉MINLLY

*LEMNOS

FOR EASTERN. ROVER

我憋 或加地ARCADIA

廿八源源曹他越實 H.K.TRITH

美露出 MILÖs.

漢堡歐洲 漢堡歐洲 漢堡新路

澳洲巷

乘

新西繫

西澳洲:

澳

澳洲

澳诩

澳洲

新加坡

八三

SOOCHOW

關西露

华八百保利

印、巴中東綫

士打巴利,TRAAT BALI

張GREAT POWER

真威夷HAWALT

上海

廿

AKAGI MARU.

台灣

英國

糖十石您先ISHINOMAKI MARU 日本

STAR ALDEBARAN 巴拿丸 PANAMA MARL 無品美利MAREVEREIT

出口輪船預告一 ### UNIVERSE

MIHARU MARU

我格關後丸RIO GRANDE MARU 日本

韜謝GREAT CARRIER

期

莉W.JURATA

日本

噓丸 OYAMA-MARU #TSING CHAU

·榮城KOTA MAKUMR

二日中大兆星LAO

X

35CHAR HWA

AN 元、TROY

廿三明、仁、

多

:費信樂和THOMASEVEREIT 金武士 GOLDEN KNIGHT 協明丸KYOMEI MARU 核W巴謂AL SABAHIAA: 裕

MARU 城KOTA

#

印度

西伊里安

被指弹

波斯舜· BTLE

波斯灣

東南亞粒

有料路UNIVERSE

ĐỀ YUNG TÙNG. 糖糖CRYSTAL TAKE 江服丸KOSHO MARL

松MANGLES

TOGARAN

印尼:

金邊

馬尼拉 新加的

雄式

我大陆 和

波斯舞 玻您

三洋

來

古古村銻來和行郾來古,來來來

加坡。

第十五航次!

∵M.S. “CRYSTAL MOON

由日本抵港卸貨

d.S. HYAMATSURL MARU)經油86型

廿五日午夜抵港

順泰輪九老卡五時等行

"CRYSTAL TAKEMUKS

東晃丸九月花午八時啟行

L'S TOHO MARUS

·道航

星馬綫

二日抵港

恊仁丸+ 三日旅行

M.S. TAYOJIN MARUMH

日本綫

速航神戶。

順月輪 十月五日到,六日啟行

(最鼾华族类前降速十八限有冷藏 全船冷氣設備

15. TAIPOOSHÁN

「手十八日落貨. 下期十月始,日上午十一時開行 本期無行

大寶山 道透:新加坡 ·庇 能

大華山

Maw, TAI WALUSjiAN

直透曼谷

* ! "九月十六日落貨 八日開行

CREAM.S. TALLUNGSHAN

·直送·曼谷

十月一日落爾·十月三日下午隨行

-H-24126 |

- H-232352

BARADTH-2407|8, 240512

聯菲輪船公司

>美邦輪船公司總代理 電話:H二弍六〇八一至二

我經理運做部、永華企業有限公司

SHOWA LINE

小昭和海運株式會社

?直航,竊省、聖地哥、三藩市、西雅輿、

溫哥

輪船停泊處

太平洋熊

街、土打菲芝· 荷士打荷蘭 英麻 扬墨上威利 日意大利丸 日、第三丸者丸

德·不來機快耣 荷士打香油: 白山慈丸

日

印

安汽 亭丹難 榮道利士 丹 約翰馬士 衔,土打可倫坡

SHANSI a

PACIFIC BEAR

STR. FIJI

STR. HOLLAND':

KWANGTUNG..

KINGSVILLE

ITALY MARU......

公司?(停治,

百保利

MARTKICHI MARE岸

BREMEN EXPRESS

STR.H.K."*

箱

YAMATSURU MARU 中央

SHOAN MARU:

JALADHANYA

CHRISTOPHER LYKES 洽發

九蒻務

JOHANNES MAERSK 捷成海裡膽 STR.COLOMBO

日胥维拉多丸:COLORADO MARU

TSTAR ALTAIR

CHICAGO

·STA.CRUZ

KYOTO

KUO LIE

KWANG TA

順昌航業有限公司

中建大厦十八樓

電話:249096(5線)

大大

《糖名):

(HM) (AF)

魚

MARU 丸KINRYU

ENDURANCE

#SONEX

錢趱

YEE MING

泰隆、日本·釜山義 賺品 STAR ALTAIR 黑光丸KOKO MARU: 明

:檳油觀戶

MAESHIMA MARU

A CHy 加盟利路和KAVALEROVO

#

..

六力洽

ARCTUURUS

日本

大轉拾美利HIGHEVER ETT

日本签街

中央航業有限公司接洽 皇后大道中陸的行六樓電話二十一九一至七,

・香港恆生银行大厦1101字,威話1H-2320846

明禮輪 九月廿六日抵港!

**

協拓丸

波斯礴、四日 百保利 吉大港仰光翌日來 跃布海依力六日新銀行

M.S. KYOTAKU. MARU

日本至香港貨櫃貨運服務

̇請各物貨人卽來本公司所用船還提貨手 否則將保存倉,所有一些用及風水、火

M'S. MING LIM

九月廿八日抵港

查要付貨請專區

PHIL PRESIDENT OSMENAT

奧士文納總統輪+脂

五開 PHIL PRESIDEN I'MAGSAYSAY: "

麥賽賽總統輪

南航、波士頓、紐約、費城、波地麽、

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL PRESIDENT, MAGSAYSAY

麥賽賽總統倫 九月廿四日纸淮

PHIL,PRES ROXAS:

羅哈士總統輪

【四日搖港

二十二日抵港

高雄

廿入英鹅面

廿六 明仁

日本国

ASTAR PROCYON 體 MING LI 興美速成 HEINRICH JESSEN

滋

三明仁

海鹽丸KAIRYU 睡蔡CRYSTALE

HARU

印尼

新加坡

·馬尼拉

廿七中央

∵菌素

•

MARK

崴沙鄉港:VISHVA LALITA

海

罐HALLVARD

四、非洲籍

*** 三

日本·

GUAM GLORY

躍

E

的超馬士旅JOHANNES MAERSK傅城西菲 LITE STRAAT 8.K. 林士丹REGISTAN

常非

TOHO MARU 硬玉山MOUNT ZAO

SAISEI MARU GHLI丸一號SENZAN MARL

SHING 廿五姿雄金醌KTM HÖCK:

大BETALW 'AISHAN

: 馬尼拉

廿七中央

新加坡巴生港七小山

翻

新 印尼

山打根

MARCHESSINI LINES

伊

廿八婆

新加波

及的

土打强 STRAAT LOMBOK

非

MEINDARISTANAA

卵

沙林比麵JALAMBRIA

ETSTRAAT BAL!

土打交ISTRAAT. FREMANTLB团非

CHIK CHAU

麻鎖

带酒品HK.ISLAND

·

英SURCOUBT

「種需士:MULUNGUSHI.

MARU 灤涉丸ARIZONA

上打區士樂STRAAT RUSHTMD

EUGENIA M

RIPRESLA, VAN DER STEL

確立西 谢

平洋 HEI YO MARE. 利案三號LEE EAL 3. 丹拉 TG,RAYA 三册、 印尼台美TAMURAEVERETT

EASTERN ANNA

·夏選二號: JON HERNAN 灿 四日犬來國KWOK WAH: 五日:沙城響體KARANA BIL

#ERE WATUDANMBO

新加坡已生距能廿九 永东

雅加

廿九阴仁

三十∵酒裕

·新加印尼:三十来

新加坡出生港三十大鼗

馬尼拉古三十三 西貨:

雅得酒水

印尼

八日语和

九日大

EAJEROMO, MAERSK.. 大龍山TATEUNGSHAN 成

KONG. 功SENG

YAMA MARU

鸡蛋加油

抖

西伊思安印尼二日

铁成大厦802卷

有

捷成洋行華人船務部啓 力沙馬士基 九月三十日開行 直往:紐約、費城、波的。」

伊利順

—廿六日落貨

·航 紐約、倫敦、鹿特丹、漢堡

、及安特維普。

- 聯邦公司 臺中

BE-IKUK©XL(59) 杳棚十諾道中宏轩大以1302室

34 大西洋遠東輪船代理有限公司

·他露日式四九L一近。我四九一六

"EURYTION"

S MAERSK

NZ.U.E

司公船輪基士馬

〈太古・大阪三井• 渣華 聯合航線

古

CT

太

Co

DMAY LEKA BEAERSK: 報貨日系中心位

在海運大廈收貨,

STRAAT COLOMBO

二塊話:棟行H240191 (

香港

:巴開始收貨

廣東輪 ® 士打可倫坡 九月廿五日截留

CHE · LAUTOKA, SUVA, AUCKLAND,

蘇州金十月二日 26

開始...

已開始

小廿四日中午截促 (喻往拍尼)九月廿五開行

十月十日

WELLINGTONELYTTELTON,"

十月十五

卡甘藏露

不往LAUTOKA

總代理:太古輪船公司

成都輪 十月十一22

1.香港於仁行四樓 TEL-H246191.

功能内带及南太平洋各埠

貴州舖 十月十四 十月十七

十月十九日開行 *蛇体倫) 庄;比利士彬、乘梨、墨爾本

太古一一大椒、徳井斷合航榮 香港 -新豐内亞

(A)

圓洲廿七抵港 翌開紅海各埠

1露

由波斯西來祖,將於廿七日抵埗,起落貨物後了

·穆特新》太來船務公司代理之一圓」輪,

「東非、法國、新畿內亞 沙耢越 澳洲·珠技局、南越·哈、莫威聚···二時 挪威、瑞典、尼日利亚 姚、聖節、伊朗、他屬於加,婆羅乃、沙 荷豉、五時基斯坦、沙地阿拉伯、北中南美洲、黃

大時

日

星

海華輪 九到

日本、琉球、合課 墨西哥、牙買加、委內

(B)

| 億火利

11 K*) EK BR

理排安于我

一蘇丹港、孟買等理。

日本旅團

埃及、聯士、台灣、打麥、挪威、瑞典、尼 馬來亞、印尼、西澳洲 取一十六,日啓行,無咎亞丁、將台運、连打、澳門一呤 :明日空! 十1時

士打林堡

JR啓行,開往槓浅、名古屋、神戶等。 一特供)多利梅洋行之「海哭」輪,由曼谷 來港,將於十九日抵地,起落物發,二

[澳門

印且

犬

美利联

西•印度,意大利、美國(東岸,一、菲律賓,來時,

廿六抵港

馬尼拉希爾頓

波察任總經理

|二時半,汝時.

翌開日本各埠商拉、千里龍、圭亞蓺

來亞、張蘭、西溪洲 、蘇利南、廣加坡, 五時

尚有航訊刊在三張三頁

東岸及歐洲貨 往來美國西岸各線,並收美國

海鐵航業有限公司

收貨時間:由九月廿五日開始 九牧貨站、九言——25 號

她括:H四等八百六 于孟游中4嘅垂安大厦十五博五店,

嘉輪 十月二日行

│1

特快箱櫃航烕

航道

WESER BROKER -

十時半、 路惠區

三十開往紐約費城波的摩

我說:三十爲士輪,由小色來來祂,將於骨 裝劃除东海現光外,並

,開往紐約、費城、波的廠等各圾。

*•安排。

【本書的朶。此

「下香米希爾頓酒店。

香港旅行團一行 餘人

•ROBE (*)

A

$22

21

̇海濕精

A.2.

海運街

A33

B. 2:

渣器

A21

B. 6

B7

·A·22

Al3

九龍

AL

A31

·油满地:

∵油蕊地

翌開往東非各

在區副總數會士,最近宣佈委任诚实爲黑尼刺希 : ·香港希爾頓酒店總經理及雅爾頓國際公司東

郵船公司之一土打林堡J+

每天上午,時至下午九诗:

鳥龍

興貨時間:將運九月三十日下午五時

其他十月一日下午五時

成古屹來岸古昌仁

三十行一场,均由大友法處

捷太川 海悴太海明

、丁加、打沙林、山市巴鄭準。

由熱出来拙,將於一* 曾抵埗,起落貨 日 行,開往莫格迪絕,蒙巴沙,尤六12年加入阿姆斯特丹希爾頓酒店服務,馒 任開羅尼阿希爾頓酒店用藍店認理

菠岷於荷蘭著名之酒店耳科學校+於一

·下午八時進食

Page 10Page 11