1972-09-18 — Page 1

一訊電頁一第張一第

日一十月八年子王歷夏

報日僑單 CTY

HAL REFERENCE VICKABY

18 SEP 1972

WAH KU KAT PO

日八十月九年二モ

一十六國民廠中

中華民國僑務委員會頒發登品 二台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

痛恨日本與北京建交

椎名特使抵台

整示威抗議

學生動武襲擊椎名特使座車 武裝軍警嚴密保護有驚無險

六合眾國際社台北十七日約五百名質感中難民國學生今日以暴力粘迎日本特製 石,中民國公民對宮國一名政府代表首次圀览此風羣衆行動。椎名由東京抵此之前, 一本手持反日標語之學生,突然在台北國際機場之側門出現。示威肯年湧向門外强数名 及其隨身之車融,高呼垕日口號3丼以脚車輛,混科甲牙瘳抛掷题色:

中央就合北十七日,日本政府神使椎名悅三郎,今天中午在飛機到榮松山佛塔時 蚊百位爭持標語牌的学生和事業在譪場外示威,抗議出中內閣與中共進行所謂「國安正常 .化」的距媚行焉,參加示的米,包括大學教授,大專學生和各界人士他們在國旗導引 這下,高染統肯衡及抗議標示於,在機塔前面的,道路上和雄络大游行示成,他們不斷 哦鄀號 囓钌抽萬裳唱,滿江紅,以及熱血酒酒等出照日本高城會的三位代表,由事務 局長馬污毒率慣,也拿激機館牌在過馬,向世名特使抗洪,他們在標語牌上點台在名,將

·網统的恩得不能忘記,如果對中華民國不友好,就不讓他他國這三位日本代表頭殺白盔, 穿店深色上衣和卡其褲,他們到達機場上時,衆向他們將「日本天民步加反田 【泛亞社台北十七日電)日的侧椎名榜三郎今日抵達台北乘汽車門機場時,抗示 風之學生伍會掏前欲要举其座車。但經武裝發出因止,推名及其發行人民的變大使 等人均璧至面沓,推名宋受傷害。

·,泛ㄡˇ合北十七日泔,台灣大學於權省份三郎抵合之日,發表「警日本政府及來 雖特使被各先生」書面文件,内,不歡迎都必訪問作任何解杯)致一句所城: 係正常化」論镝,並突:乘中日和約,將是使兩國人民反友敵一顆炸彈。台大學生 另呼籲全國人,以堅强行動對日,不唱日本歌,不濯日本電影,不說日本話,不用日貨,

國府派两位官員

到機場接待椎名

吉:民,山村 新治郎,中村基癒,棉 眞民玮,演出幸一[] 上黨員3月上焉治

大森空司,楠正俊] | 以上參蒎盈)隨行官員,

自邱案本部事務局局貝 松本禚,秘書桠由易 ::(中央肚記者李

司公限有報日徭港印承及行發

七三二H處分區中 :話電

休維岑理司

張大八新出日

|東京十七日上午十時電

椎名 三郎同日本國 由公衆兩院議員十六人 外務站官民三人,及 新聞記者五入,於一 八時十分心東京時間 乘日航公司班機離棄 京飛在台北。行前外相 大平正芳,內閣官

「事長帶木登买三郎,外 一我省次官法眼晉作,以 及國會員等一百多人 +在翁田國際機場食 名時便送行。大平外相 一作簡短袅名轉健 致詞,特別指出他此次 他必克蓋至誠,作最大 一努力。他說,他相信此 次在台北,和中鋼 袖們話的內容,對 於田中首相而言,將是 世而有用的參考犄料, (法新社四鈧十七日共軍司令部, 天智佈在泰國基地和第七艦隊美國飛,在 過去四小時內向北越及河內五公里外地 區出擊二百五十次。其目標是油庫,兵工 和河內西南面十五公里紅河岸上一個装说

· 頭, 銀機部份城河內東北五十四公里的 哥村石油倉庫系栊, 臺中首都西北部九十六 公里的一座兵工廠

· 九座房屋引起多离火 法新秕南西貞 十七日,美軍指部 文雅;一般幻影式料 燕炸機今日在河內東北, 四十五嘈使用空對空米 【強路一北越米格廿一 迪織機。發言人稱,此 機是自一九六罡 六月 夜在戰鬥擊戰的第一百 六十九米格。

機落

又一

内河炸猛又機美 機格米架一落擊

地基樑橋庫倉毀摧

#台語:昨日另一疉幻影民當在東京灣上 空發現飛琰發生抖安金弹出機外,兩機 盈出被拘起。

特使團廿六人包括十六議員

|外務省洲局事官中 台北深知無法挽救中日關係 让媒介,外務事務官七 C中央社台北十七]禮賓司接受祖霄,亞太日本政府构使名單如,海祥郎,加山稔, 行人員袢使秘書岩试 日傑J日本政府特使椎司長周彤案等在機搭接下:特使椎名! 名悅三座等一行十六人, 待。椎名特使等一行,除行議員村上萬,秋田,經山統一3, 小叔岩 ,于今天下午一時四十一族即前往商山敛店休息大称,處於一臣,加嬅 太郎,秘書田口忠雄, 五分剄達台北,外交部,今天沒有其他節凤、 洪太郎,阿池 · 高 基辛格向尼克遜報告訪問蘇法經過

L合衆國際社南越西翼十七日)期六日南越海軍陸戰隊已图 颱風,在廣治城的金樂與起紅兩色的南越。這也设衆洽城之 一埸拖延已久的慘烈,戰鬥正式結束了。此間的軍事代言人將 星期日跟治外國仍有較疏的軍事活動。日來福斯帶來狂風 暴雨,竹岛整個越南北部,雙方軍線所在前級爭奪不休。腳抬城之戰 -股告一段落後,南越軍事當局大概正在考磁 4逬採取甚少以在南越其他地區的廚

市治廣制控軍越南

退撤共越區市截阻

孺婦百數殺屠平閘守棄共越棉高

市退

發百人稱:激烈回門今日在北部戰爭 岩努市中進行,政府軍事已控制了城堡以西. 的行政地段。共軍载正向政府軍選五官 已從共军手中奪囘之城堡育方推造,南越海 ㆭ陸戰隊縦執行掃蕩行動,對抗圾後的北 越軍及越共安形抵抗盤點,與軍及南越大 部鞍供蠖命力骂醌止北越軍經過市以北的 河流,政府职磔蹲殺敵五百零八人及 十 六名。他們推失則爲十一人陣亡及四十六人 一美盼批西食十七日进,共軍向大南以 南省及慕德兩縣城發動新攻擊 共华攻入第一號公路旁之慕碘,并控制 地,阻止福部增。一名軍官說,目前

·靴於攡定舘控制慕德望。」不過,西貢指揮

·部探稱慕裢仍在政府本手中。初步報導 袭省戰事政府軍雅失十三人,另有十五人受 傷+ 共軍則有七十四人陣亡。

(路透社渴掘金邊十七日)政府軍今日收復立以北七十五 處一條村落 平鎮,同時發現被共軍椹殺的高棉軍人及其家屬的世骸 一約三百具。你在高棉第五號公路!一月前被共軍攻陷。高棉軍官

·稱,高棉軍在一樹林的角落一棵向下,發現三十個叫营,週踟復 佈整其骰骨及零碎小骨,乖小孩者。

六合業國際 日本東京十七日,北玆

·今日聲稱:艾有兩架尖機被擊落,官方越 南兩機是淵 分別在利茨南河省份被擊落

九月十六日美梨開基辛格到案府宮向尼克琳總級報告訪問 斯科及巴黎經過情形。一合國際無緣維眞)

同不派氣!同不質品,號字的名盛負最自購果鮮

果鮮送 如采

注

介紹特價全勝果品(每箱

四十六元

·普通庄新奇士橙 大庄新奇士橙: 康西蘭紅 梨

·五十二

五十元 六十八元

*十六

(以上半籍中国)

MOR

九十五元 三五 時

世界洋酒齊備訂價合理: *大號特價五十元

司公果鲜新時

部市門

七彩特價禮盒 「實惠大方豐儉由人 分十九元,廿二元 四十四元等三種 全部選用上等金山 橙紅、梨, 提子等裝配。

西橙、紅、梨、 陴梨、蜜瓜、哈密瓜 柚、車利子、摄 、灌木瓜、奶油 仔、溫室捉子、溫室 蜜瓜、提子、打庄磅 庒均備,送禮自用隨 到隨裝,奉送七彩 鮮果禮券面 額大小俱備

·中環德輔道中

上環德輔道中

部|油漭地彌敦道

新地門市部兩處

[中區大安公司地室

1、 油麻地永安公司地 王堂超颖市燃内

營業電話:

H四四五一八一至四

體菇接單。不論多少

遠近迅速送到

風作貫一特保,巧取不,際實重

灣 台

全程九天祗收 H.K.1,450.—

九社聯合主辦

九天特級豪華台灣環島觀光團 逢星期六出發

(二)住宿:1.圓山大酒店 2.日月潭大飯店 3.高雄華王大飯店

特点:(-)乘坐:最新型座臥兩用冷氣遊覽車、觀光號火車。

飯舘T

4.台南大飯店5.阿里山賓舘

店飯

大國舘

王中賔

華山山

車雄明梨

火高

36

7.花蓮亞士都大飯店 8.中泰賓舘 9.梨山賓館 請向各社報名

以免向隅

·在酒中頭爐味選中其昌大廈四2R *H222072---45246606

九龍尖沙咀中間溫遠東大厦十一樓B座

3686425 660125

ZERO 42 455182

@天旅遊部

7南國旅運社:

報名處:1快樂旅行社

3.罩話:455034.

島珠龍間人·宮寒廣上天

香酒中顧覆忌笹街十二豬只要大厦二〇八金

安全駕姬旅行社

......電話 H222300H222822

香港小溪干路價 164-65號南农大厦1010 電話:H455956 455940 450371 3英國東方旅游貿易公司、

一九尖沙咀東英大量

「電話:6674553568648

3康樂旅運公司

3七海旅運有限公司

*香港中間國際大路一七○三

*電話*H455639

5德華旅運公司

李湘大溫中36號興球大厦 CE醬

香港無締道西103-109號謎桶大厦四〇安能 ∵∵電話 H472130

*** H245720 17228225

*港日旅運貿易公司

會晚月追月賞秋中辦舉店酒島珠龍

一壹一八一八○:話電部業營店酒本;處劵售半咪七十道山青界新:址地

辦舉時同灘沙

辦會

每位廿五元)

兒童十五元

每位卅五元.

兒童廿元

月晚會

燕曆八月十五日

追月晚會

捷曆八月十六日

地點!!

酒

店磋廳及露台

甜啊·

下午七時至

翌晨一時

特構遊藝節目

◎精美晚

會晚烤燒秋中

營養聖品

味

老人牌

人蔘片

一片在口,吐氣如蘭王, 養顏補氣,提神醒腦。

人蔘茶

一杯在手,精神煥發!

消除疲勞,增强活力

姐小

姐姐

_姐小鳳小徐 唱主®

蒂

徐仙

姐小蘭秀笑

星歌紅T®

仙姐小妮安鐘

實一盒人英茶卷一人

·買二食人蔘片浩一包人蔘茶

每層八千餘呎分層出 租交通方便水電冷氣 設備齊全備工容易裝有一百匹鍋爐合各行業用有意請電 NT.215141.81EDURE

新蒲崗廠房招租

分

原出售

銅鑼灣渣甸街27號(京華戲院隔隣)戰後新樓

(租值約4,500)

地下連石屎閣

交吉

面積1,200尺 售價 380,000

政府管制期

面積:600尺 售價 85,000

至1974年5月31日止

三樓

全上

4L

售價$85,000

હીંગ

(連天台

四樓

AL

E

售價: 95,000

烈提頓道32號九樓張寳慶公司

全座交易可以優待

培 H-222428

金石置業建築有限公司 TEL 0858

六基 11-239322

H451126

總代理

各大藥行均有代售,說明書軍索即寄

光举行,香港德輔道中渣打銀行大厦603A、電話: H-244529, 247237.

「

具壓倒性治咳藥 療效佳令人驚服

入門似咳嗽,醫生有限鹊」。無他,以 未得其樂而色,良以哦症狀複什,有海風感 一而起,有逛通盛而起,有發貼肺盤而起,然一 無嗟傷氣管,摸其投黹梨物,即分聲寶瓿,奈 |號機館:已受摧殘何再起,遂致攝棉 請醫生賴

··鹿拾義氣獎九,代名醫研师科之嫔 心得,採用离朱治陔特效灣材而成者 乃真転倒性之優勢,此咒複方,其治蟳

,使外可立核傷風 內可做金班,對引起 咳嗽之氣中問,有興戳之袪除力,是以治 標治本;收效令人整服。奉告初、 或 棉國灌,不論有痰、無誤、日、夜咳、咲 是 明智之果。各地店均有出售。

人消瘦,百病生,人肥壯,百病除

速效增肥藥上市

'

限日增加體重絕不積聚脂肪. 人之治,因先天不足,生來崦質脆 有因後天失調,营轶生不良;有因病餐欠補」. 「元氣無從恢復,有因進行吧,反令無證創伐, 然餅滑迎,則機能相應發版,食慾不振,夜睡不 各學,四肢倦惹,退,血虧,常重傷風

• 神經我明,百病叢生,消姻之人,知個中苦, :::由唐拾碗.梨窿憑百數十年之要來治病經驗! 精選移灶無豢握就功宏发遇之「她拎肥丸及 補黿珸肥鞣♩♪性溫和,補而不娩,保證在 一個月內使羸理者培加造車而不實照脂肪,不會 高血壓,可促消食慾,增加吸收,安腦神, 成人用「唐拾與肥丸一盒二百粒 卅元。完岔用「唐拾要補」十元 定供一個月之即熱。

·唐拾裔來版發行,文成東道與無行請代理 各區分甜獾:大道中正和,大道西永安 仔梁國英,波斯富街絡語,英基仁生,北角新 砥他? 水道寫館;外套灣永生堂 香港仔明草 , 九阻柯士甸路永和,佐敦道金域,大埔道中在 賴北河街錦生,蕪湖湖廣平安,上海街永安· 前僳道華僑,新的大昌,宣游擊,荃灣興 ,贵山城太和,元朗元生堂,上水和生,大神 家園,沙田術元堂,澳門振興,以上各大群店均 有代

一次过付款九折優待

̇香港建造貸款公司批准貸款模子;

・個價由三萬餘元起

·安盛大厦

·牛頭角定安街

安泰大樓

億餘元起

有一次对情欲九折僅辦

香港

藝

聲

F

公司

石屎成

十六週年紀念酬賓大減價

2016九月十五日起至十月十四日止)

(本版唱片、盒式錄音帶九折優待。特價片五臺起

「香港高士威道16-18號

話電話: H765470 763787