1972-09-17 — Page 27

六人晚宴的名書餞桌佈置

下午茶的餐枱設計 優雅氣派。

·姐是一位年輕的

「 花果籃內一 兩 更擞得縠品名度,而狱

内

,成爲本港最完善之會議廳,與爲滿張無內部設

16日七十月九年二七九一届公年一十六國民華中

【香港盛行

插花藝術在邁數年來,成爲香港上流社會婦女 所愛習的一種高尚情趣。

現時本港亦設有兩「帕暗示時間之遷移性震,現於日本佛被寺院之奈[日入千爲「被和]。至十 【家頏具規筷的藝術插花生長性則不算是成功。」劉,當時之花束直立黎大世枯末期,當烤蒸菜

·墨校,一在九記-另一在。例如所用材料,盛放之一院,讽圈之花瓶外-枝標盛行,茶落主持入不時 一中區,教授押花者都是花豆夾會殘築代表一指,代表信心糖摩,自相貌格的花,此懷弃。 對花道有心得的合格發 渦去,含苞末開花戒 此壽之栝花闸礤立花 | 放之插花法景投入。摊 一師,除了學校之外,亦代黑河在;花

花較易,而且自由, 有合格教師作私入教授示未來。芍花方法——至十二世紀,亦被织,花者可暗示出花草樹之 者,在她們的華住宅一天以激烈之祖代出 中之小庭,因爲花,自然生長過後,郜取發

·授徒,當然前位拜師的一生氣:夏天的排法是

在文安排本身已是一個 小姐太太是非 百花齊放式秋天 年,否郎怎可以付出相當,是高迎的揷法;冬天,有很好化商各确不同目本的想念法:没有造作 帶實的小山形。各班,不欲作,自然,基 的學費及貴的花科。沉眼皮你傷之方洪。 一、擂花大分竹東洋,日本酒新年滕多用,的奶技代表與石,自

便恩美,隨手串來之物 佛都可以有美的声

餐桌

西方人在日常用蹲中,宜多,普通第一先用一冷、一湯,一众, “用免喜歡将趸與你實際極、甜品、咖啡茶,若是溯源,可加多一海· 其藝術化,使人望而潛進

佈

置

好色,以潑本大自然之氣敬。..

人士擂花却以 東洋超汁,而母隔花作。公憫腔,等也活瑭界巧妙地安

時奥具斯女大方的氣派| 除了以月 為主,大抵是東洋式神,時有一宗的插法,家庭,各色各能之花枝來表示一年來,捕花藝術又有一 新發展,拉花,多少

品外 花完條菜,地西式喜事時之抵在洪亦有現一個現時已不可爲民間,

乏了西方文化影,盛

附F有兩乐不同性質的語言佈置,都是名貴,女孩于們於無誠在她年 捕法更有案境。加上含 突,做了個算失去氣·支持。

·沙田 在之原創仍與花

|唐的時代学好去享穿衣、黎-攝子等等許多有生 「猛深奧,不在於只欣賞。日本人插花

自然楠花——潁花 .方法大同小異,所不同 外在英,還要颛息花卷一用自然之花亭,有時從·藝潛變遷最大者景足利

以氅员怡置南漸成主堀江上,是一適合六人船宴的藝京佈骰,的張仇,用沉實在無多,意腴的生葉店老版,將 若在於花篇:一身扁 葉木之生長辦桿,照因,對上折下數薗持花

我們的一項研究問。...全套白底彩正然-

器具。只華名貴,配上凹凸,如到记者;十才湊講,結果發於彩色的塑膠成 將軍統治日本時二十五 然界賦予之生命苦, 幹,有時從我下

低花盆。盛花折了

; 用於聽間室內之餐桌:遠花的抬布餐市,坐椅與鍪桁拊澅以;酸沒ㆹ掂 免去道,你這是來攙際條棍織的籃子異,各地 | 世紀之一四六至一九

立花忠投入艺方法,另

支柱,椅子出配合柔軟沙發,導銹特別,整支,都起來也不一雙呢,而用透明封 用名貴上之瓷器,银刀叉,最好能 而對自然界有所受好,一些草,使插花越無生氣

四门年心,伊不但對純

「對,但經上邊朶彩色紙、打他拒售,但心理念有 一人决不因你非清晖入而

·東洋花行初期其勃勃。

加上第三娶案,儘量發,與餐巾、真布相配合,並盡上炸燭和一分發衝捕:我案具安很均是挪威出品。 燇簡單有愛好?同時亦 出現於十三世和,本爲東岸插花的歷史悠

師自然地形風自界 花,这就很完笑了。如果是室外用餐或用下午茶:(下面·巴底,再潑器 代表日本佛及其纯財學 人, 透克音倍才發股 與一位藝術家研究如何 色 之美的,在亞莘皆二

都有很特丽的蜊案花。肌批發飒,而家俄方面也 之類,則可用被張厚的整器,做熱最好用綠色、 感想,日本之撒花極藝大

· 把插花藝術單钝化,但 者博多、花岛一夫 在工時間之永遠雄點 古亭 插花滋——在 使一般民衆亦能 「花。勿景色之一種 本性,任何插花,若不六世迅時插花已出 插術之好處,這 自灣。適择於 何地方集合。(若]

廣告,心裡不絕悻然不

雖然廣會如此強調,中

人借加注煮,但在鉉計。 方面,一籃样果的價 一並不唯於一众月新的 一價,相反地,一鮮果 陵品的售價可能比一為 月伊的售價有過之而無

·不及呢。(武)

何薄老

年人?

應該喝、吃、穿、用本 牌子出品。反邊來說 就是:孫中老年人,

,姑且不論青年人在 消費能力上聚这些受到 张翠的商品能否達到視 鈾的目的,其是百分之 九的商品不應受到年 齡的限制,小孩干可以 的"【消費,老公公也可以 狀

中老年人

·五國鎛官無翻譯業經設在三樓業以

「爆捌」之盛,客房常常會供應不足。不過,這 假乳題在不久將來,即可解决,因爲1 柢,代理 大, 第一流的酒店卽將開幕喀用,这就是位於 撒點中國海旁,而對大會堂的材質業诮店。

製枏畫安灣恐行,這無品造贯裡

匹最高之酒店,所有海湖兩岸風光,燕山色, 除砕露張秘值得介紹外,另一個令人目的 朶乖絣識,將是各地來雅的搖省所樂給居你之所‘他不是第一間,但它有過之而無不及的趨勢! “阳最特别的地方,張酒店設有五國語営無 五千萬, 二百四十人,愛出兩旁,

·哥經系統。這是本書沒有的會特備,更是:分別段有酒吧及椰油,有如夜總曹型式,因有著

「香港有爽以來第一問有無綫國鐵系統的商店,原名榮除押業、情甑極之高尙優雅,若全塲滿的話

以它將會成為召開立班國際會議的理想坐,此是可以招代四百億嘉賓的,可想而之,施韓餐恩 外,第三十爲旋轉餐廳,可以坐在三百五十多陣容之盛,供他,容。 與高空的舒適沙發上,一方面享他所瀘全無,客人可 「方面鳥瞰東方之珠之勦人景色,無疑是賞心樂事、D藏在上很低開自得地欣賞 1. 最高性的享受。

九卿光,為做這個東方之珠 該酒店位居於港九彥前總價中心,四天的夜础,遼实更裝讀 ,下無數有有貨會廳,方乘旅客乘購物品。另有,的矽基塲所,尤其尼大杰的演 出,將會取分組表演了

※外國許多大酒店世多用這個

方式,此物流計1.將會是很

廳餐轉旋

光風

覽飽

備設新店酒華麗富

譯繙綫無

言語國五

·本龍的旅遊 當中西各國萸,其次還設有中國湖胀,好家 生日喜:翡將是一個最好的宴會

,可溶納一千二百人,堪面將會顯得盛大極度。 至於五國不同 無綫發評系統也是裝設在

東方之珠,無不 會時, 可以居高臨下任各項翻譯館會 工作,而參與會議的人士只要拿起耳飭便可以清

游篙快,更加上,壽遣費維宓響者閻米的資料內容 方便內 舉行國際性合经之用,相信將來會有不少智易

之一,股商客.

赏不以此作粱 我勝地 所以每. 到武游本節,本 .禨各大酒店均有.

示有空間佈置各區的會問,一憑英國

式的說。但是帶有盡队中國色彩的點模:第三

世至卝八樓全是客房,共有六百至 發民形式,皆只案,此有彩色 戳,該茲宮附舒適,不流於俗,

事婉,近年來發

|頗爲迅速,外

地纛客對於這個

·梁·全無雅控制,當行要

現酒做如

是歐洲的意新出品,餐枱和坐嵴均採用玻璃 聋,洒,令人有 实客人

來耏装有什筵 計,她說:除了在這 方面缀,研究外,她很 希望太體從事時裝計

【曼蒂克氣氣的餐 酒吧,它們分別供新的嘗試,足以和外國娃带

右起(一)巨型園案花晚服够青春氣息

陈实含亦有分大小,故此絛成之所需與設 針亦有分肌,如果是人數少急安會,當然以坐棄 一式您最好,恨式者可用每人一份文方式,但菜式

.甄灣新做法配易之插花

今年秋装

端莊密實最流行

,具綦電無獗。

够女性都朱的。因此穿,大蚤用堪,又舒適又好, 太太小妮們。所以在體 上帝安装去船業會 體,比願那些硬,「搵左舘時,必須先考就 做點間所 逛舍,實在閃閃生光的吃服不一样己的身烖-不 是理想不過。但是,是事包靑容了一課,否則便會成人的。』 現時的密實裝式難以 一至於適合日常绑,門鎖的對象,此 為善氣質,尤其是出蔡及旌大利州宫流行 燕重发生,在上均缐鼾的到,開時在外還要煮衣服與自己 的年驗身分吻合不宜過 勞退露,而各種場合所

多採用印花一起成,他將不會有「弄巧反節,您

自從英國時計 的愛好,將新裝的裙裾,根據巴黎及變大利 人瑪莉瑟介紹她的心隨寸一時裝界的消息,今年秋,依的阿服,各搶节 傑作迷你裙面世後,立. 迷你裙越來越短, 本媸女服梦將述行「密毛球維混合啫士料子誦一揽牛服式,一件船的安 斯及到世界各地的女性,但巴方面的專家卸安|变一般餓到路,已路,刺,這些質料上乘,並一带,小反詞,長軸,部 守的服究也是照得研究 戴迎,非但年越女君子,正時候,出背洒而動寫顯露終部的長度,那一直印上发花染,有確切隨機的班機於,一的問題,如龍紀商,我 國說她們的一雙英國, 的長衣裙,例如「底米,是由花都心包降費專家 花,此花,窗安花,如初了將酒,阿川軍布帶 就是年紅愁点的女性,」」,「中間」,「密智、「他」所,故也及花歐等。 也把她們的裙子繈高一」,都是用常長的衣裙 以此命省 點:以迎合「称 世事不墜栖犩貌玉緑蔫荍 彬的湖流。迷你”的,就是只露出一小截小,是供不同妪合而除在晚會奎塔家外, 受迎整度也令英國,腿。愛海席的小姐太太一的股控,醬實转梯密實,也可作臂女主人裝,假,領子也以小君頸,,比流行的女服疑,不少商店西伊斯店外 酸会设界入一個月,佔 當然隨河流,雖然仍實,裙長到脚面,穿起如你在家中一個還製的「無主,胜麗大方!一式基略微像很严的「早個莊俊楮松,在下輝 了志森界一磨位,一向喜惑迷你裙,也被少通常特別高性有商, 商店一卷》 站在朝導地位的憑在,梨港你裙,添製灰長的蔡志和路來一搞風生邃,時裝設計師周寶蓮談

食,也許將來會先現 中秋漫談

一年容易又中秋, 儘管是「有人快活,有 人愁」,但假節

(三)今年流行的晚服密實裝

REFERENCE LIBRARY

刊特期星頁三第張七第日十初月八年子壬夏 WAH KU YAT PO

統計上也只好微料女大铀了

仿古藝術擺設定

大家都知道義大利是一個有宏藝術 均神 活阂,剪栩如生,每一根肌筋 傅灣的國家,門重的物品,也是问它婚,都做得百然真實,而且極爲精巧,例如 蔡州水準,無論一水杯,一件城 人物衫上的花紅,做得凹凸自然 - 是富有人家的理想裝飾品

,都有其獨特風格,其中定夾V溶性 可樂食嬌小玲。 香港人最懂得享受,一個中上家庭 藝術氣質,使人一农何猜到出所地。至一,這就流性的小博雅杰部驗式相當多

·有梅花緻蜜素,天力士,馬等等 十六廿蒗買一層樓居住半島等閒,既:於那些仿古藝術的陳段品,那就中刘占

+完全以由式手法菂藝術,有遲無 然民住櫌境如此優美,對於堂外設銷及色古香,能配合塑好的居家。 在最近,永安公司遠到一批最新的 · 羅的氧饱,加上其色澤採取的易質色。 裝飾,自信不可忽觉,而且亦以名查篇

- 阿過特别的 理方法,揸巧非常。 主。因爲,节顒景於茝飾,媜龍與懇麗 飾物應市,那是仿古的製品,工侠激對

由於此和擺設是一種品有岁 荇彤相代- 無此,香沿此一以萍货叙策,於框頊,書杌號客樂的古玩架之用。其一 署名的地方,最近這烨年間,出現更多,被桠約篇二十多寸智,高十寸左右,以 星一,來促痛。而且越来越名投,以迎合各組不同的古老材料盟,加点 仿 FÊ先生活的祖人之露、生活用品杬箱中古時代風格擺設起來實在相當的别, 繁Ó。其中六首當然最大宗 但在稻 其一格。其寺別之處,是兵部以大理石 據介熱的是一些對居室份仍有極大嚇骸,牠作台,上风是以作风成人物,動物体·士,下是蘇人,上左角梅花鹿。神活一子,普通照,南方女 航,做工鹕當精巧,無論是動物獸人物 現。

:「女 士們對於服裝的選摁要 有自知之明,不可從 聯繫,特別是東方女性 ;她們的立識和外國女 世此惹起來,是有很大

元至一千多元不等,所以非常有大家 儒影棒義大利$術品上右僻大力

于

甄球夫人是否孑樱夫人的最新搭擋,如果讃 老沒有忘記的話,她台在本年五月開盒東姉女 會器皆與李子基夫人合演「金枝玉葉J 醉打金

大網,例如一胡笳十八拍」,一岂頭吟」,「就假借東鑑好女會會所而舉行會,後來東區 呼吸一般中氣和得更因身緻柔軟,因而有超 宮秋月一,「耕合秋恨」等,這樣一來才不失學,婦女會康樂組緗爲有此需要,於急就把舷嶗山矾

了吗歌之外,又喜骸游泳、打球,至愛掩 曲之笹唑-4

做納入康樂組作爲活動之一,同時有少年 理想的演出。 來染太太本身是一位爺發師, 將,耱力在提俱樂活動性。 到了中年的婦女,仔大女大無所事事正如他 韭玭,一時茈露動,所有參加的太太低全部,曾在女翌年博浟瑜伽術已逾十五年之久了。 是宮費的,而一趾扣的音樂家也是冤費的 【在「花坐綺夢」中的男主角卡殿,也是音樂:們所說:唱粤實是以俗,其中得到快樂,以 梁太說她對疫初全無與趣。但衒時女習年盘的中堅份子,她陉財經鳳枝,先生楊,人 蔡網的角良去砌磋研究,不是很有空思吗?

(二)及膝的「仙」長度乃是秋季理想便服

·家號會加以多方面的,耳。可是,就在某 出正答案的。.

斯交的,常於品包

時裝·年齡·身裁

。近年來,人們衣,於比較新奇特的歼一是最受,江,不但給人 20 許多體不太符合中顾的,有奇容天打的※苦,

幣別女士們的服装,更 是千守化

,一時版行活潑迷你短

「整實裝到梅宮了整個時

,會見長,一般

民短,有時間在令你無

一項很統門的行業,不

「開在這方面下功夫,而

匡均有很好的成活 對陳運小便是 位很年輕有綹的時悔没 分志求,伊從事這行 已有數年,並且有很好 的成就,周小姐早年在

【英國敦學習時證 及工廠管理,現任水 ,去年香油時陸節,伊 代表其公司渺行了多媒 新裝參加演出,辣得很 好評價。

·因小姐

(右)梁董翠眉與楊極鳳枝金唱灬花田籍」

(左) 李子農夫人與黃球太太合唱一曲「遷琴記」

欧到中秋的语段,

知

會有關於這些;間,或著另一族稱爲「短一

也曾有人經研究後转大勝,他們把長耳的

部都是岛民的祖先没留 下來的。可是,瞵些馬家研究後,發覺當年的 開油門,飛是人「民族,可能是

·抑或是波里尼西亚人。耳可能是波凡

。據說,啟上有一些們刻【染花代表女人

·刻上一個與子代表 和文字,看來卻有影 中國文字的,此外一人的

富麗華酒店中的一餐廳設計,帶

有濃厚的中國色彩,古色古香

在一個偶然的機會,我參加了「林太太所 枝改椹心,果然不怕則已,一鳴驚人,她在劇中 台婦光脚打好設立粵曲死,由陳還糝師的教授,皆以「眩詁】雞稱之。筋娀屐諾歡唱「腔一 佛的音樂會,被邀參加者大部分都是東區翁女褘 所云的郭瞭,活像七年前的余國证太太,無論扮,那時身爲一小團長的,不好就脱不參加,這不,在花出新衫的扮柑甚爲份,她以唱粵曲而已有 市 湟里粤曲延的太太們。在名的百和之下,嗯惕“£æ蓝口,不鐧個子情紅而已。當泉篇 【「捧捧場」,當時想不到 吓竟然唱,幾年,她之所以參加音樂會,是在一個偶然的塲 了不少名曲,有對唱啦,有獨翳吐,有嗎! 脚習曲,是爲了福圓,當然地醤英親母:出了滋味。鸚然當時有些朋友門爲乖一定學習不合,发見鈾的對手,在關鬱狀,於造發生,無比, 有唱女的,別有·音韻味。

店務,但餘廢消盡,轆露爲粵曲好懑搓酴將, 成,但太太說:「雖然我的年祀大,但是毅力,興趣,娆喜潄嗝平性,是因爲覺得帶子褓易唱,

德;李子是夫人是個中翽盤,姚本是書幫太太案:池的「曲離一已有兩年,然過的名曲凡六支,郐顯使我遠到成功。... ...

【中唱粵曲是晷老蔉橫的一位,但認實下研究工夫·喜歡的是一塊惓嵓,改到風唱和會唱,兩本都: 此的,就先足以般阱一切,有八府女士不向英中

◎ 學了五六安曲當中,他的首本是「湖動」及

「則是近年來的事,城社爲哨曲,易學栢,例如「搵咁喜做,不過對手一定要好,才能唱出憫,但學了明,兼且學做了做。她亦會在五月開 你有怠身心的消光,而粉盤登台更是很快樂的一

「唱反綫二王,南音,和精唱滾花是非常難過,所 以非多唱不可,因此她鹿合一滋志同道合的太太 們互相砌磋,一方面爲然爲了藝術!另方面也可 渺減時光。從研究中她領悟到唱曲主要是合拍子: ,有跌盪,發音,所以一般說來,小曲易唱,帮 ,王就非靠工夫不可,同時唱的時筷,人如入曲, 【中,批錢才有韻味。

·.·近年來學謝新曲不下六,七支,而於喜數 唱的有「琴」,「庥風秀芹絜薄袜」,因篮 她喜澈這些曲詞,修文雅而又具有無史性。 ” 這位粤曲愛好者不光能展,而且能,先後 史幫壽而演的學就包括有一步宮綺夢」,「 「醉打金枝」,「遊龍市厭」、「花田聞」,「西

卡區妤女會黑景而唱出了一齣一花日夢」。明

在這個曲會中,我強到了東區為女會點,中人是一個年少的俏丫頭在蘭,而她除,而鲩妈

太太們與粵曲

雷侶 音樂,足以陶情悅性。每一個國家,每一個地區,都有它: 代表性的音樂。

談到專曲,在今天,似乎已被逐渐淘汰,但我們可知道 香港有不少社團,仍然極力在握倡,尤其是不少名流太太們 她們都是摩曲的愛好者,不獨懂得欣賞,而且更可親展歌喉 各有各的名師,各有各的音樂會,有時又會互相邀請,共同 究,把粵曲唱出了光輝。

·孔爾太太赤悌號組的一份子,近因事忙 已退出。但羥常被邀出裼蒗蒩翺鬆而又愉快的音

「樂欣賞步,她是一位教師,批假一時以喝爛得這 2.在七年前孔太太亦會在東區婦女會等建會所義 演粤劇「金枝玉葉外,中亮相,當時她飾演的是 母后,但時至今日「搖身一變她唱的日悬平_ - 因爲彚得平喉子都沒有什濺分,

·各有各的藝術,各有各的手竹

林卓阁太太是當晚音樂會的主人,她亦是鋼 事踈愛森雠視·她整學唱岑此◎初入行。但兩 年前唱到今天,只學會了十多首曲。她最喜耏獨 賜的是「櫻花怒ㆹ故「怒」「答的則有一 *BETRI STRESADO 一,除了唱粤曲之外,林太太又半職唱時代曲 地點郐唱詩代曲蔹曲來得容易,因此地發動

說到粵劇落後,李子貴夫人感情地說,如果 粤劇想抬高身價,郑琴曲中所採用的詞藻不可流組的組長———梁黃翠猳女士,她爲薙者葆述爾娜:好之外,年與個性簡直坦伯仲,但經過了名, 于低放,英文雅些才能雅俗共賞,同時搭劃中所,會音樂班成立的經過,最初完全是一袞志同道合,萊森野夫人的楣性,亦涵自己努力學習之王 許的小曲,最好不片段西流行曲,應該用所調大一的人——包括买伦唱家和音樂大師, 尽了撰曲 ,加上本身爾紅焔件,飛伽之功,使您懂得進式 轉出中之小曲。同時,她的興趣是多方面的,除

石像

一像大石只許

在復活節岛上也书據』愆是無法證實的

外竞设活節馬上毒 ·有過一傳很久以前

·富臨華酒店外貌.

·還有一點』更是考