1972-09-16 — Page 8

六期星

WAH KIU YAT PO

都日僑華

日九月八年子壬联系

頁四第張二第

日六十月九年二七九一届公年一十六國民華中四眾港

本港新聞

華僑日報讀者助學金

第八批名單

(特矾)華僑日報本,陳燕芬·艾理英文書院、 年) 年度讀者助學金,現統發,王步车 珠海英文中學

養 林斌 ·潮商中 半費 郭俊绫、朝商中學

不同而被當此一現有高級商辦,青少年暑期活動

A

隨時用來選號,俄話:K〇二元

十一天勝覽紀歷

吳氏會辦理完成 又有隊友欲作台島旅行 熱門絕有的,但舊對我不絕,據見「我」於 (港旅洎吳氏宗親魚會今年主兼區內實,餘分說十元,三,KROKELA

(僚十四日)喀联陵大仙寺後約走一公里碎,而康熙四十年爲码逖高价会撤雪遊各岛路經此地,少年级期璜发活斯——國徼訓練玘及旅行顾身,十元五十元一首是八一四一七九,旺角体 ,總稷山過,以軍橫路面起源,後輪無法上风”,因題「水火同源」,是則以大仙寺創畫,同寫旅行夜水爱褾泡状溺杻會反海裕,躍於八月三十一,二百元等五街四:一號入新雅润 塔且全車退,退則必須左轉,遙遙路窄,右

55 【山海之友遊台團

潘源 粉嶺新工9莎校:全費 溵雷梅大简中學 :

一快事。「水火同源」又稱「水火洞」,只稱 「火洞」土人呼盛「火山岩」,古廟知本火山灰 家涧在車站右下醤,流泉啊滾石問,火出水中

潘德超:空若望英文書院

伞費

·泰邵偾波英文醫院、 全戔

·蘇瑞格英文書院

减小江 典雅書院

·黃國榮·梅縮英文書院

費

·阿永强 協同中學 全中:余康路,玛利諾職染中 全天 梁志光 高主教書院

陳玉 聖弗烈英文髫院.牛变

諸親友 承惡命

長洲鄉村俱樂部酒樓

凡嗚酒家漲幅不多

月餅市道仍舊好銷

且在大崩口2下臨危崖,毎向別鑑一念,車則倒續火此的,果沔是假的」,叉有人撰一合為攬,本月十五日,亦經兩劭月。晚蒻會主席吳友文宜,大道中四十一號,電話,七竺112,K八五 勝官,洞口噴火,難感有趣而彼不驚,因四川 圓滿結束,吳氏復稱:感謝社會層利图質助及“H辫二六八,H 半費: 溜一次,如是獎上屢退,前七天,側窗六呎。 彌誦六呎,或夾藝。司機尙年宵,肌强力勁,偉,但风火井之火比此要除千倍萬倍云。是猁罗過尼·該會同人感烈支持,始台完成。此項活動,雖時 作日光色,似一前方半人,而茜陰笑,熊坐廉和,加拉桑布面無視全球任何瀑布同一敗靈,至於 間短,然促進彎少年體鹼雒位生活及服務社會 而帶笑容,衡前之意志襕堅定,艾信口。凡面,其假云示,尤伦無別。此時遊人歌集,低見洞外 震蛋性, 獲得良好認識。 微变 上一次,因路面惡劣,全車姬簸,乘客左右場抛 有池,池水受火,滾滾生泡,好事者涎水淋火, 牛費

,如產後退,取後右座之入下都估計,均大錢懼 火焰似息,而實又生,比前更烈,團友持裝攝影 全变,而出憾或不敢币聲。有提攝區客下車,除一人薪,帶取位置,其喜若狂,其形若忘·万大威斯·

海濱花園 虢 中 旺奕酒 大同中學

東急樹,可望易於上爬而安全,但司機此他畑夫以天下之奇而仍有千方百計,鄞綯而做沉謗之

冷氣廳房 雀局 本年度之月餅市道,因人工及原料均上場, 中变 周姫蔟 壑考罗英文杰院 【乃話 常,艾智車黨狀則有可,經發則花,浮者,贱水火洞而不能逃避。「士」、未完待緻療 乎要:楊海堂基孜醫院,

“與無力,必有賴於人多,而人不可離求,已

筵開百席 游泳5 :艾家:山海之友現有若干像友有作台感淅|成本加重,故普遍均售價約廾百份之十或二十不 我費 随变“湖振威“德致英文哲院,

又甜,截而不獲,木取到滑,經指著不安 ·影旅行,移除及定於十一月十二日舉辦「台灣獎」等,市道大率如此,但識途仍好,據悉九龍旺角 生猛海鮮 新浴室 |上海街以吗酒家及九龍仔大坑西還大茶樓所售之 時司機大煞車,神色不變,越衍而降下,可根 -字費 陳沛賢 威靈英文中率

島成以攝影旅行」,由李對敵領除。桑加繃知 「月許,比其他的價,所墨較少,納經黎以 鳳城食品 免費供應 面,如所進取,又越突而上,又语車,其汗如雨。 葳費 纯治为伊斯蘭英文中学

費 :如诺,惋下車,艾事,凡四次,終於 本泿泉風班系服泉。有與洪世及事項,各該隊友 「薄利多舘爲宗宮,故街坊爲抵買之福,而且 「姆而上,兔位乃大老华,這實上此乃千狼籍逹 可於辦公時間還詢M六七DIEOS日規,兩家之月妹,過以皮難能說,油水浴思,甘香可 之巧遇,反魔猿得),信乎,流志堅定,信心不要蒗一百號東英大厦北下G四珊瑚公司),於 接之大有可爲也。過此不久,「至水火同源」。 千月五日或提前止。

群健理 森米椒站,

第八批獲得 者名單共 七一名如下: 金珍 博雅毌院 李汝芳 罄过英文院 -周寇滿新法魯院 羅振揚·蘇浙公學 梁志堅·新法書院 南坡書院 郭薇泮·其光中學 王脊娶 置光中學 曹健强 新濊英文書院 孤忠霖,落馬利進堂中學

·羅文·威僻輯英文中學 王小燕:嗚豫中學 杏惠芳 博雅書院

本賚染 聖瑪加利書院 英:文英文院 半費 陳君生 培眞中學 伞 潘雨蓉 敦文英文院 蔬腾·胡瑞鞋珞闻中 半費:陳困珠海中

核戎秘少咪 聖若望英文中學 費 張錦成 信義中學 -我斐少珍 新書院

我要 老志光 佛教英文中學 李毅:朱紹昌·利瑪書院 平校、黄弹唱、樊强党余近物中,故李志眾樂道英文中學:

我姿 陳志裕‘皮佞頓英文艺院 半奢·杜啓光’商主放中 半養 梁明 公珂古院:. 牛粪-辄景鸿培英中學

·半費·杰踎·信義中學

·全委 黎偉·法梅院

“诚費:余体明 德仁書院 牛娈 梁一方 英華院

中餐:燕英文測英文醫院

靚女與培英中學 中海,李仕糖·黹中學

“丁澤南:網商中學: 全 謝桂芳 威碤頓英文中學 梁玉# 跷浙公學

牛粪 孔逹光 九湖商英文中华費 罗志偉,崇玉中學、

尹敬交:利瑪究院 ·半· 官唔貴,香江院

孔聖堂中

牛粪.烯洪光:全完中学

石堂萃南蒂中咖

牛查

·斯國材 港九潮州公理

·費

-陳废肚”蘇浙公

半費富浩 屈京英文中學 你苑君 地利亞修女祀高校半費· 张继雯文中學 章殛克 地利亞修女紆念學校牛店 文添安卓仁盤院 何穗 地利亞獅女紙念學校出費 戴建斯威妥頓英文资院. 許律立:宣羽英文中學 半費正有泉.假浙公學 牛奶棻風,崇真英文中學

·李碧君,但若感英文書院 王森林,聖安當女子中學

·鄭永帝··堅道英文書院

·黄淑班 9媚英文忠院

·院淑芬“南中

·都巧·德貞女子中學

·楊文 職業中學

·龍珠:台·蘇浙公學 黄金崋:奥思是英文中學 吳月鹜,堅酒店宾 跖詠 或嫔頓英文中學 木珠,鄧航波工業中學 黃树安·導茵英文中學

镔宗裕:樂園英文中學 半費 花費趙鴻· 協同中季 減費 主德 格致赍院

讀者論壇

平娄林飲铨 大同申 平費梁鸿生:珠海英文中學 牛費攡 大同中學 中变謝傑肜培斯英文聽 ‘牛費 范觌如一倌義中 咕麥苗少貞·同獎中學 半費 海蛰,空母院院 李費 關志全 堅道善院 宇森:楊薏交.荒冢树英文中學

一破一

紙壊:

中安·胡麗·供良女子中 全变 何珠·德啜女子中學 半查 玉卿.上智英文忠路 , 牛費藐 娟 上智英文書院 半費: 朱美的 上智英文書院, 中央 陳培 南中學 诚安 悯巧琜 德貞女子中學, 诚費 袁焕啶:德西女子中. 平費·任麗芳:崇蘭英文中學 平費:鄭小雁聖羅女子中學 減費二 甘炳 聖本德中

·伞費 甘炳光 聖若瑟英文中慈 改委 颳百湖'铁变薄工業中学 牛響·薇慕理 聖士提反堂中學 牛安 奥涣新 協同英文中學 我要區 威頓英文中 李淼 高燕玲 官工業中

者者

電話失靈電燈不明應立例責令賠償

東莞陳祖澤 編輯先生,本港當馬立法保護公共車快機構無微不至,但想降常晒大市民游憩,但不公平。本 人揭云凡公共大小巴士、的士、爾實、車、杭機、書籍、安公共經營堪所等,如遇有獄外,安 天當受其實,傷亡動所無语。因無客人付出代價買來光顧,該講主人應要負起各人安全安任, *此措施約做,能警傷有關機杯當事人,步步營,留心容屬下與正變理工作,預防案外,以案 萬至‧對维繫大米安全利;亟宜材法規定予以賠償死難者

·電話乃通新工具至爲需要,傳敷消息,不容間斷。威話接區,每年忽視此項要點,「袛令微收 用尸上期電話費」,忽視本身工作效能,間中爾話失盡,還數日而未坐後者,用戶對此問題,大感 損失。揲稱「因人手不足,追得阻延抱口」 與知醴交插不可視爲兒戲,應該隨時開胞够人 力支配,應祟,日夕值勤,應付緊急佔緻,不得稍有間斷,方符合現代交通本宮。若要維護公 共利益必須合得合理些正召構經笤兵:遇有過失一小時粱話,用戶有郴追究償損失。欲 世 交通合乎正軌,既定立法規定上述院從查任,以示大公

都市繁榮,需要電力切,有感於發力公司用戶條件太苛,不切實際担承告任,故有不

·發生控磁体止供食,使一般用戶蹲,引致商停工,停譞,損失難以計。譬如本年九月四日 中午,牛香雞城&電站爆炸焚盡,停不下十句饉,直至窗開近十時,始同復正常。中間所有商店

·因無電力供陋,这得体,茶酒,餐廳,两任公司更倒霉。克由寧佬村叡,獅子石道,做王道, 微廟道,南角道,龍崗道,城南道,打倣選八條街商戶全停,衙前圍道向离一邊把体淇 * 本區太于道坐北一個戶全部停,計画號約三百家,住戶約一千二百戶,均被褥及無電力用 至於啓德機場,新術崗,反澀大仙地區,部份亦受電力供镪辦啊,損失不滿。棘之,該會力公司 不論技術上冠外,或其事故宮謝,而過,俱由該出力機構貸报完全查出。這話,傳世 時間,愿准予商戶要求磨健合理挝失、避免È力公司因谐湖豆18事不力,正直立法定理補 用戶酒遇报失,似維公允。上述公開討論,完全維縻民主社會大兴安危而欲,與甄得的襟, 有查,希望同情和響應。

讀者打不通電話對電話服務有批評

編輯先生:弟於本月十一吨,因事致電朋友,而該電話妣撥不通,乃改繼話公司一〇九 -致,接聽發鲚廷秒答:聚一〇八傑詢 弟乃示照做。一〇八號之接潑生一聽弟之跑 「問,朗答須解論」〇九。弟乃再撥一〇九號:轉述一〇八號接生之答覆,請再行代。該一〇 九號接生約廿秒後,乃答:日葵換號碼,須向一〇八號開,並帶弟不准信其言,含下有不鵩 煩厭之能,即可一〇八號,首先說「對唔住」,其述「〇九號之答,代至。然而該一〇八

·狱之接生劈頭一句竟謂弟說,整张牌。

敬煩維詒公司之資安人補成工作人員之服務範府及線颮于以明訂及糾正,我將間是否本人 須說師騙人始可 下一〇八號詢?設若嘅談之工作範圍不屬弟所查詢者,卽一口八號之接线生 杂否可随案指實他人說謊,此事乃發生於公曆九月十一閥八時十三分無左哦,電話公司之主事人若 能對此有所蹤消,則對該公司日㹴之務及譽庶亦能根宮也。'''''' 】骹話公司用戶上ㄧㄤ七、九、十一路

外

閻為秦:賭聖中學

.林世端. 培元英文

- 劉英游金文泰中學 盧恩莎·新法書院

葳安 周麗芬 堅嫫院·

令免任府港

中大校外國畫班 師生展圓滿結束

www

打睹炙人口,故市 翟畅,本年噶舉辦癸丑年 月蚺會,分八元會及四元,供足十二個月,翌年 2.可得月讲十众及五裁,做月餅會一份,即加蛋

·靳微天,郊尼爾法官,萬一腿,黃琴官,是浩黃還悸月一盘,洛九街坊7日來到購餅及做會增 氣,劉褥,林茲同,吳再段,張昭號,金蛋倫+座浓。 :趙世錄,呂評說,幃 .r李生 仰文,王文說: - 黃思潛,鴐交略,梁石幸,晚淸 漪,張月,張,劉字,陳秉刻:英孔境王 广西) 香著中文大學校外進修國起最生 淑嫻,陳飛鳥,體溫芳,李洪,儉,

長洲東海教堂道二號出

·碼頭步行三分鐘可 整座電話:九八一三

源昌洋酒鮮果公司

秋節禮品特價酬賓

中秋佳節特設賞月 團圓餐六十元起六 位足夠用歡迎定座

冲吕洋酒果公司分七十五元,一BON

結婚啟事

英國倫

禮謹此敬告

▲品行第三層整良於大會堂八樓,一連四日,至治山,夏啐盡,易越石,林自治,趙無娟, 昨八十五)日下午七時,已圓滿結束。來,張,梁江,蔡煥樺,李儒峰,王姓,劉」 吸引六七千觀蒞臨參媿,可謂一時盛况。 綿啊,等千餘人,值至下午七時,發展離營圓滿,以中秋節將臨,爲適,一百四十五元 ]. Coach0cdbocadoo . 由于会死者五十多位,各有本身工作崗位,一結束鷄风邊花號放觀者有:阿玉冰、汪文緒、岑、應稱客要求、將從美國 中卷,如醫師,洗罪,銀行會計,公務員,工蝨師,英 X之、馬損率、杭少華、陳文英、李榮卓、天、日本、非洲、姓西湖 金聲:「微廣告,家庭主站,交角,各工商姆棒入月等宝印務公司、周潤禎、孫天瓷、曹秀秀、珍藏區、渴粱等地,寬接辦涼 ,公共區保隣战,故各親家閒風雅來道賀鬭者、微字、黄次紅、吳世堅、張子、張振、大批合即鮮果,包括彩 ♦接随寜房,願接不暇;並加上各界人士及文教,她男沫,任榇軍、宋友糪、張啟售、劉維亨、梁奇士各庄西塔,紐西蘭 知名碽爹叫要乳前辈泻证翩縠止,更給钍提究第一美燕、馮周龍、陳必器、張菲爾、莫羅安、池段 紅米,美國攝子,越 珠力正亮,何智明、刺穀生,帶炳炎、周惠啊梅,瓜,母鴨梨,

時間做染-

裕,但以本班各位同人日脚忙於工作,愛菜、謝春華、李健容、學順、侬阁玹、吳文化、 · 做有各國名廠洋酒

,只能利用晚間粢僚作盡,感到一間之成、自禇、楊乾、龍文離、何粱堂、丽君、姚文

- 梁潤桉·咸頓英文中 徐妙劳 姊宜女子中學

全費,開永强 寧波公 全淼 李寶强,邓鏡號中 牛

瑪利諾工業中學 陳志成

三育中荸 半費桀动

胡文瀚任漁市塲諮委會委員;張鄰寶蓮等任法律拔粉

-特假發售,並附近

洪識,來之不易,除間上似乎勿追一磅。故今次所展出鄮爾場、徐維宏、陳祀女、昭鄧元、徐伯課、徐品,為華氏激城命按】 評價一的作品,自難求達到刻意求工的地步,在社會,還榮、尹國稞、朱涝旭、失多琪、馮康侯、周蕊 灣生、李國、潘茂綸、安選亞,宛躏丶陳 全禇:[增光的黏度创輩不吝以把致;霅簡忠赅,一片

陳母舉、王甫森、榮豪安、萬天佑、窜、邵 「愛與伏技之,盡于表,同入等敬接受,

振東、林王瓶、馮煜光、任國昭、呂志明、服 之銘右。今孩我們獲得該善,自當力求梁齊•

· 甜 - 英國和、水文梅、珠光 以磷、 以我來因 第四3礎我能有更倩彩的獨而已, 卓然、胡器榮、岑安琪、胡洪輝,洪誌、陳元 昨日到喷的嘉術村:曾希里,馮 池

鉅、孔鐡彎、氣體有限公司、廣雅中聚模市合及,无浍特頓烟一包,利

·爾富誠地技卅七元 伍呤形,輝天和,賴怡昌。黃維,莫山。趙可,林發現導長張正𡐤、宏文唱片公司、香港、菜餐 台九辯分行、霍生導行、顺邦首的有限高可何獎,是自動界尺匙扣一個 、瑞、庹设。

大三三星斧斑牌拔開地每 枝5元五角,邊補 原子笨二枝:金牌K字 [拿破崙在校女五元礬

助處助理處長 施禮榮簽署理警務處長:馮貽高署環油 麻地民政主任,飽明任東區民政主任;黄锦照理助理 工商處長;鈽丽有任高級小販聯絡官 "

广特阬) 态報昨午公佈任珽分如下:]本年六月廿一日起,極 方任高級工菘。{{六月一日起,就超任高級測盘官。《 九 月1日起,簡治任工作四九月五日起,賀揮,當學殿及奈教任 政務官,簡疫則由九月七日起任職。五)六月十一起,史托巴及余柏 餘任助理檢察官。八六八月一日起,馮紹桓任期中 白本阳任助理 市政事務處長。〔七八月丸日起,陳軒有任高級小販搭官。一八) 月十六日起,邵武學理高級警司九一八月十六日起,絕任嬴段 行政官,由查爾頓接。八十月廿日起,北平冤磐理機衛生督察。 (十一)八月廿五日起,陳國英任評價宫。(十二月十七日起术夏烈 免晏理过餐可。一十三.2八月廿七日起,劉兆年繳納斯生督察。二十四 )八月廿九日起,亞力山大復職後,李作新菇任市政事務署長。二十五, 八月 九日起, 從烨理級燙護士長百八十六八月三十日起,

·艾來-仁及江倬免署租禸緻消防官-李毎由卅一日起免爭邳消防官。 四十七,九月一日起-林燦基任見習財機工程師。(十八)九月一日起,湯 ,儉復職後,何麟士冤理物品供觀處長,但任副處長,柯述無期免署理該職,復任張處之 監督,而到驚亦免爭理該砍,但任高貴典應官,張經福則遠好理該辙。而十九一九一 日起,陳紹笑復職後,吳翮西屯莙宮級工程師。九月一日起,设超妩祗任 政司 助理秘香,由李延娟掖替。(怅- 九月三日起,米雅離任期中,周滿燊理政府城市 對計官計二九月四日起-碗作新任市政事務署補處長,代替歐必出,陳雄文於歐氏復 職後,鼋任助。九月四日起,達士爭高級警司。(在四,五月四日起 , 資飽照證班助理工商處長,〔廿五心九月四日起: 陳觀餐冤理首席社會福利官 六九月四日起,調復職夜桜免蛋理高級電子工程師。(七)九月四日起,卡 丁幸複種後,倫乃们色裏理高級爆炸官。一八九月五日起 獄後,來論書絕 任審核統計處長 。六十九)九月五日起 “ 梅金鱗復稂錢 【世雠竞暑瑠區消防官 八毌 九月五日起,陳榮技俊驗後,蘇理一級水務好,此一)九月七日起, 低速離任期中,英理覺城任工商處長八二)九月七日起,史扭復後,發玲朶F

·理查齮物 棠估價助理處長,復任首席佔位官,陶永熙亦免理戰。(三)九月七B. 起,許驗復職後,孫秉栂免署助理教育)、四,九月八日起1復後,晒海 発署助理房證事務處長一卅五行九月八日起,其發現東區民政主任,由愈明接种 (卅六) 九月日起,年復職後,岑柏鼋署理高級科學官。七月九日起, 保德復職後殯楽庭冤任徒做事務處長。九月九日,以免賴政司由 德接替册九一九月十一日起,恩任助理經濟可。六四十九月十一日起,史卓廷 復職後,吳國免運助理審核統計處長,復任高級將計官,楊茁你則免爭與該職,同時 , 莫乃際復職後,李女江亦免署理該職。(四一 九月十一日起,陳冠餘冤任市政事務

·秘畫,由陳常接截。(四二九月十一日起,商惓明任月習評價客。(四)九月十二日 起渊假之黎靑洋,砥任油誠地民政主任,由满苔离理該職(四四 九月十五日起, 姦離任期中,由施禮榮森務處長。宀四五)九月九日起,黎保德彩活, 庭 祗任立法局案官守議員四六九月十一日起,關乎璠冤任圈中死能册官。一四七心許 緻倬,何保鑾及傑德任學校衛生呑案。四八張智、霍娜、李斯、布侖及庭教 五人任共笫羧助蠡助理處長。八四九) 八月一日起,胡文灣任為赤堀財委會委員,任期】 年六五十》八月九日起,陳頊有任市政局助理秘安..

譚福海與郭永昌

醫館健身院擴張 微冰杯利岛席民以技園

乘功門、福海、郭永昌,跌打 館及健身院,昨在九邱太于股七十太號C

·張新館,行開幕,敦請輕鋁板M、B、E、宋 【功門聯誼會訊監唘至國、做國會長、國術鐫會 一節生、陳漢宗、凌維邦、陳國傑、匈志民等主持 典產,酒會招待,絕團助廳,到賀衆,主 鈔容師偊災功門眞似,耕無跌打齮料,發病減繄 ,並勤控柔門國術,南北獅藝,以各类性赋 强体身心儒宗旨,在星期一、三、五、簡

美財團擴展貿易 陳德光榮升董事

(莱症)网璡製團扣非NS.GERBER &

C. HE HITD. 總公司設在紐約,分公司 溫佈歐洲,倫敦,荷,西德-澳洲,東非洲 日本,台灣,及南韓料香港台各大城市,每年 「營柔額速二十度,在會戰國立之吉州有限公司, 以成衣,布延出口主要該公司擴展在港貿易 除漸-

出口部組織外,並由八月一日起1將原 「午出口部極理與籓光,晉升爲香港區董事,陳氏 「對貿易發展市場管理造詣頭梁,本港質易界傑 出入才,亦篇國際離子會報安會員,曾任想站新 優章本會主席,致力童軍教育,社會服務工作至 「無勝心,對國際究员及市場管理研究,周融甚大 陳君接任就說事職後,將於近期內飛 所屬索務,以安在進一步配合業公司發展 帶出口貿易云。

吉邦董事陳德光

每枝廿五元送名貴水 一只,且凡買對庄酒 菟費逡七彩膠喾盛裝 名贵大方,今年 有什鈽巨型洋酒果籃,

旅行團 ®

華僑日報·新西蘭航空公司

澳洲紐西蘭

聯合舉辦

北角鰂魚涌旺舖

伙數二千餘,人口數萬之大。 樓高十七尺半,面積四百三十尺,只 售十一萬餘元(適合士多、文具 貨、水電、印刷等)接洽:請電抖六 二〇六八八或二五三OON

第四團

软增拉

CANBERRA

聖堂鎮市

CHRISTCHURCH

WELLINGTON

威靈頓:

MELBOU

谷山

MOUNT COOK

皇后鎮市:

QUEENSTOWN

香港。

HONG KONG

勒里斯本:

BRISBANE

SYDNEY..

雜拉資

●威多障

WAITOMO

ROTORUA

AUCKLAND

WAIRAKEI

船有點點輪小航直

Ꭿ

會總夜禮酒冠金

八中一九二六六民:结实、建66道轨埔龍九

謹詹公曆一九七二年九月十六 日(星期六)爲 在香港大 會堂婚姻註册處舉行結婚典禮 此敬告:

飛金

港九獨家最豐富

每晚四場

精彩節目 金碧古典舞蹈團 虎什技團 菲島姊妹花

十時正演团

馬占慈大師 每週轉換新節

時正演出

姐姐姐姐妈

唱流駐長

金冠大樂隊

藍星大樂

特設衆停車場

( 美都大廈地庫

現貨

繼園樓 北角維園台

繼園地產有限公司

九雕彌敦浒弍二-BK

天 愛

港幣$7,700 全程二十二天

K688231 K560266

(1972年11月22日至12月13日) 包括新西蘭航空公司豪華客機來華僑日報與新西蘭航空公司鑒於

̇回機票一流酒店住宿,早午晚餐、去年舉辦之第一一二期大安

李搬運、導遊及一般小根費用‧觀 光地區過及澳洲和紐西蘭的名城 名勝,沿途停留之處均爲南太平 洋最美面的旅遊勝地。

各種遊覽交通工具,岳觀入圳行

群筚熷索,获满即止,報名及购間處

者歡迎

消費廉宜的旅遊享受。欲知本團 途經地區的怡人美景和風土人情, ̇請留意塞僑日報的旅游离欄介紹、 卿,将更多讀者提供節目豐富面

華僑日報·ANR NEW ZEALAND

中區辦事處 香港砵甸乍街香港華人鹹行大厦地下 電話:H-251974