1972-09-16 — Page 24

頁二第張六第 日九月八年子壬属夏

SHOWA LINE

昭和海御株式轫土

(加利福尼亞及溫哥華機(不柱日本中

基利輪 +十九日行

遠航:羅雀、聖地帶、三藩市、西雅圖

五十八日抵港

WAH KIU YAT PO.

報日僑莘

航

碱克、我的平等埠。 (八) [J 英國船公司之「英國稱天一號翰,由美國來港,將於十一 日抵埗,起落貨物後,二日行,開發市、精、紐約、活

美國精兵號

由美國來港將於廿一抵埗

翌開往三藩市紐約波的摩

二十

六期星 R 26日六十月九年二七九一屦公年一十六国民華中 一訊航僑華

本港製造貨櫃

赤城丸廿二到

輪溪芬

港抵八十

美人

輪明東

留貨抵康

意|商|港|八

[日本旅團

抵港遊覽

|

留意

,安 将莲宝程序,均委托设 苑酒店。該團在老婆所 「日航機裡,下周利 「團一行七十餘人,乘 澳門時計寶石店觀光 广珠光隔商會香

「米大龙

(特小山海運

司通營各有關貨商, 從辦甜貨手續

,由日本來禮,將於 株式仲社之「東明』 八十八J日抵埗。公

巴拿馬丸

來得」將 於我]+.

·由星加坡

岢之「芬

利繪诺公

心百保

廿二抵港

約沙

翌開往紅海各埠

貨物後,一丸」;由日本來港,將於十二日抵步,起落貨物 广州沙大阪井船舶珠式衡就之一巴拿馬

行,榮 、焉,遮打、蘇丹谬。

紐約、、波士頓、沙灣館埠。

蓫利怡美利輪

翌開往波斯灣

廿三自日本來

飛利浦時人

日行,關在波斯灣各埠。 由日本來體,將於廿二日抵埗,起落貨物, 广钧凱心日本廊船株式會社之「赤城丸

范、比龍、加爾各答、吉大酒、仰光等現。

• 四日行,開運行、星加坡、巴生

翌開往吉大港仰光 ,由日本來閹:將於卄8日抵步,起落貨物, 隋詞,來尉船公司之一茳利的美利」輪

|

把自日本抵港。 就过、星期五乘日航 英博士於昨日(丸月十 | 繅鞀袋務委員路多

·荷爾飛利浦業公

A

飛利浦之榮藝,並會喀

·路多、博士將书、

運往英國歐洲

經現倫先生。

·香港飛利浦有限公司經

輪船 電話

箱有限公司融 肾楂由捷和澳站槃團之——和貨

使术加入貨櫃時代之行列。.. 一次馬之摊和工堀移交首批究之災,捷和便正式 盤一千二百個代微之訂單,自從在去年由設於腎

有公司之新貨櫃輪——「東京」號運往英國 一楼市古裝造之貨櫃,目前正交由箱遄

造一千個偉扰的兩份合約。 捷和公司最近又接攡由現在起至十二月經

開始,大約需時四個月方養完成。 艾代撼,而且保留番娀致激之凡利。選代本月

英國,就输船公司初步訂購五百個四十

本及北美購買數千個貨之一部份。它 此份單只是美國煉機體公司在木墊、日

【阿特具重要性,因爲它是美國貨體運輸公司大 和公

競爭下而獲得。 在本港訂製貨檻,而和經過與日本爽造商

一月之間。

·第二份訂車由南方在外實耘機發出-亦是

該批貨崴將用於來年英國西岸及沿東之福的

,準備無往英國及歐洲時攝。

天下:由挑和货箱有限公司遣之新式貨

WESER BROKER ( VOY 7 ) ::

KYOSEL

ELINE

協成汽船株式會社

M.S. "OLYMPIA FÄITH"

太平

太古四大一九

HUGODI

1810191

201401

BEKE 257191

·JIMPOIK

11四九

BE - 11HK©<1 E11E11E

|-中央杭二二七九一

18011

EDMI101

SC 1011

1979 MIKETE

·日本盡染II四人同人

KB 1E014)

奧運精神 缺 九朋耕日抵港

直航:溫哥華BS、西雅圖、砵蘭。

·十月式日開行

M.S. SKYLINE

十六日開

;十四日抵港

佳來 十月

實客付貨臨接洽: 直航:溫哥華BC 西雅圖ILONGVIEW.

碧嘉輪

九月

1 廿一日抵港

二日啓行

紫協成輪船(香港)有限公司

往來英國西岸各雄,並收英國

娄湘县后大道中香商大一口一 -H-249428–9, I-250241, (NY

·東岸及歐洲貨

路蓝庭 海鐵航業有限公司

他宿-H的三八1六] ' ... 干活道中的就是忠大圓十五樓A座

海華

HALLVARD

收貨時間,由即日

天上午八.

於仁大屏十九樓

WHIKITE W

·橫濱、名古屋、神戶

三十日開行

廿九日落貨

多利順洋行啓

日下午五時

4.5. KER LEP”

SANKYO LINE

【菲烈演綫

直航:小呂宋

山鶴丸九月二十日行

"M.S. "YAMATSURU MARÚ" ·

東晃丸九月二十日抵港

PUS... TOHO MARU

│順泰輪九

·M.S' CRYSTAI TAKE'

星馬綫

十一、廿廿

直航星加坡。

式二日抵港

恊仁丸+三日行

OM.S. KYOJIN MARUF

日本綫

.直航:神戶。

啓得

順月 輪皂卡夜抵港。

十七日中午啟行

、M.S. URYSTAL MOON)(船油B/3起)

由日本抵港卸貨

協明

協南丸九月十七日上午六時抵港!

●MS. KYONAN MARU (船油B-7號泡)

明智輪 九月廿日上午抵港)福來輪船公司

M.S.MING CHIH

日本至香港貨櫃貨運服務

青客付我讀電臨

送公司香港於仁行三街,電話*H-233181

T-253031, #2)

(茂利怡美利 Murrayevered 邃和怡美利

聯菲輪船公司: 美邦輪船公司總代理

電話:H二式六〇八一至二

∵規經理深鐵部,永華企業有限公司 香港传李銀行大厦1101幣 攜話+ H-232084-5.

PHIL,PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪日本建泊A 21

九月十五日半夜開行、

PHIL.PRESIDENT OSMENAT

奧士文納總統輪 九月

協拓丸九月廿八日抵港。

EM.S.“KYOTAKU MARU

台大港、阳光

(59)

...讓各收货人即来本公司辦理牌摄保手唤 *否則將貨存倉,所有一切費用及庭本、大 檢等意外,概收貨人員查

Makevere i

中央航業有限公司接洽

九月廿日

九月廿三日。

我的,名古齡、大阪、 ▶發利怡美利

九月体一百

九月十四日》

多色

順昌航業有限公司

Fernandoeveret 大轉怡美利: Bugleveret

九月十六日

我有十六日 九月也七区”

中建大厦四十八樱

印尼怡美利

PHILL PRES ROXAS

Tamuraevert

發利怡美利

九月廿九日

十足

九月份日

【羅哈士總統輪

九月十八日食品 十月四日日抵淨、

•

大龍山

唐航:波士頓、紐約、費城、波地麽。

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL.PRDSIDENT. MAGSAYSAY-

往,星加坡一部加達、泗水、三寶琴、椒、麥賽賽總統輪

電話H-249036 5線

M.S. TAIPOOSHAN

( Fermaddevent2

色*咯钕嗤茂波斯費、印岸各場(天不需加坡)

tha

大寶山

下期九月廿八日落背

KM.S. FATWABSHAN.

九月十二日落食 廿四日開行

十月一日上午十一時開行

- 節日落貨 (泊號泡)

十七日上午八時半至十時半落客十一時開行

直透· 新加坡 庇能

MS. TAILUNGSHAN

九月十八日落貨 卅日下午留行

值绣:曼谷

九台廿四日摄琳

十四

borberlines

百保利輪船公司

中打行大楼 批甑,H赉九二〇一五

★司公船輪基士馬 MAERSK

捷成洋行華人船務部

直往:紐約、費城、波的摩。

利達馬士基 九月廿二日開行

-下午民時海運

直往:南菲角城及西菲洲各埠

約翰馬士基 九月廿二日開行

DHVJOHANNES HARRSK日線]白

M.VLEDA MARRSK"

僞往日本、

溯地可、魁北克等地。

下午五時海诚嗲。

Line

十八日早落貨

湯姆斯基 九月廿一日開行

MY THOMAS MARRSK貨日期,女日 直往:耶加達、泗水、孟加湯:

「紐約、費城、波地

M.S. HANS MAERSK

且

俄務代理 祥 利運輸有限公司船務部

郵話~ 13:432955,432849.K192422.

羅門食務代斑·國興洋行十請

丁十月初五街一八一號

6795-

漢士馬士基元月份早期

温

九月十六日,九月十七日

Star Alderbaren

九月廿日九月廿一日

立往的肉、核浓

香港皇后大道中33號萬邦行19樓-電話:H-253147110線) 「九龍新滙豐大厦906室,電話! K+300341

Star Altair

Star Procyoo

常孀貨箱及板籍名录

全往形號,西雅圖、期波料,不過,隳色甜。

香港郵

Hongkong Mah

九月廿四日,九月廿五日

募 WILLINE

「九龍辦事處:

#11 K-585161..

九月廿六日:九月廿七日

TAGAYTAY A

印度

Indian Maji

HAZE

九月十六日)

九月廿五

九月廿七

H-241261

-R-232352

AACHA : 14-240718. 240512

不磘日本,十五天到西推出十七天温街年

∵然傭俷箱及板箱緻客服務

往新奧連斯·務比、僕于剑、奶瀾士

【喜利近

Hurricane

!菱的!

九月二十日落貨 廿一日発行

KINGYILLE

SERNBROOK

|綫灣斯波←港香

九月廿

九月廿四日

Morning Ligh

十月十三5 十月十四日!

利雲來 23 雲來語

利芝

亞洲貨運服務

RSHANSL

RAVNAAS

元

TROYAN

往來香港一 日本美國

西

SAN FRANCISCO-

三藩市輪

(五)

LONG BEACH

長堤輪16日数位(旅運

陰雨山丸 ( ebm突诚a,

.香港於仁行四樓 TEL.H246191

釅 聯邦公司

ONE MARCHESSINI. LINES

"EURYTION"

“EURYLOCHUS"

ALLI 澳洲西太平洋輪船公司

∵代理8.貓來輪船公司威話:H-233181-91

#BRCT=8

1-255031

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應

...婚名:貨箱收貨|貨箱限貨散貨薇| 地酯

林武士

LEMONS, 日開始,九月廿五九月廿六九月廿五九月廿六

MILOS 已開始 十月七日十月八日 十月六日 十月八日

收貨站

六日開行

伊利順

伊利洛克絲 九月的战

廿九日開行

廿七日落貨

電話:H夫三一四 被祖干花酒中宏纪大谟1302寅 德成大厦802亩

、及安特維者。 直航:紐約、倫敦、鹿特丹、漢堡

大西洋遠東輪船代理有限公司

電新H二四九二) 五。四九一六

M.S.EVIE.G.CHIMPLES A PO

往:神戶、大阪 横演!

尋人優質部永樂斯五十號 新興行船務有限公司啓 中區辦事處鈷成大图大今三帝太威·锟话-Hㄤ三七五七十六

·话~ H438627438791.

十六日收以

九月二十日貨

LASH

潘太平洋遠東輪船公司

美國西岸航线

正航、舊金山.羅省,聖地牙哥

加

PACIFIC BEAK T

太平洋熊

JAPAN BEAR

九月 五際營

三十二日行

日本熊 十天

香港海運有限公

01207197

「澳門分代理:新

巴素打爾古街71號 电话 2512.

三光油批露高超道內地段1415太平洋套

電話:K-440915.

H:台九甜茶測機油滿25731號 電話K407979

自香德國魚涌淡海您太古糖廠合射加倉電話日62260L

九月十八日落诉:1糸日周评: 溪往、士留

往: 邃文 富威特,哥林沙 巴速,刁理、卡拉蜜

一先客付 离本公司筱玲.. 元,水胺等時一切費用短欠报咯着,嚮各收術人食實。

·内名收貨人前來辮現船提貨爭論,否則將代存者,共合租及

411GKALKA+2912 H226709, 234700.

總代理 金榮航業有限公司 受谷代斑“五粱有限公司

VENUS LINES

Venus Shipping Co. (HK) Ltd.

電話 日~432846

直航:查理士頓,紐約,研娀, 費城、波的麽 波士頓

A VESSEL

+1

維德輪

維興輪

M.V. "VENUS DIGNITY"

*VENUS NINGHAI

二十

#五日行

SEA-LAND ORIENT LTD.

美國海陸聯運公司!!

NZ.U.E

∵造深籟你物放實站設於九倉,太古•大阪三井•渣華 聯合航線 5號

4月16日藏位禁地 往來香港——星加坡 UTOWASAN MARD

12月29日開記

〈直航:鉬芝點、奧克蘭、威娜、初提帽

∵在海運大廈收貨

KESUVA, LAUTOKAR

WELLINGTON)

九月十六日再開始收貨 九月十八日做我...... AUCKLANDELYTTELTON,

STRAAT COLOMBO

士打可倫坡 杂 花雜物

RŪTE: LAUTOKA, SUVA, AUCKLAND

WELLINGTON及LYTTELTON.

古

太

MESH246191 (+8)

·香港——澳洲

新疆輪 ®

紅歌往阿雞蛋)

九月十七锅行

廣東輪龍昇芸

蘇州輪九月廿七

十月十三巷

主(不能比和土彬) 往:比利士彬、香型、墨爾砵

姑大阪、三聯合航

香港一新畿內亞

總代理:太古輪船公司成都輪 十月十一

山

小山海運株式會社 小山運輸有限公司

能話,H-45815)(十)

谌址-香港干路5號康大品

往新装内亞及南太平洋各埠,

"KLINE

快

汽船

川崎昭安丸

直航:神戶

MRS. ITALY. MARU (精通貨)

-九日落貨

四收由戶轉

九月二十日落貨

會社

龍-四五八一五一十戳)

409 2

道

"SANTA ANATA

" M.S. EASTERN ARLAKE S

M.S. NANIWA MARU

浪速丸

東明輪

山打安娜 九月十六日下午

·港卸貨

.九月十八日

九月二十日

O M.S.SOKKO MARU

桑光丸

· 到港卸貨

到我卸貨

九月二十日

新金鳳快輪

* 九月十七日由曼谷抵港

九月二十日邀往;曼谷

興美捷成 明世五日到港往

微城錄:興和航運貨公司

㴶神戶只限貨箱服務

M.S. HEINRICH JESSEN

意大利丸

·直航:油域奇、紐約、費城、波的良、

FAECIS PRIDE" (不經日本心

適航;加勒比海各坤

廿四日落貨

#六日啓行

九下分行 邵氏大郾二〇七室俄話九四六六人 總代理:川崎()有限公司

食客忖貨請移玉啡群中大洪脚肉銀行大阿七堵:

豐利行有限公司

CU-KHO19)

M.S. "MOUNT KAIMONIES

纪—五七三九,

澳門新烏路221號。

興光丸

--N3... **KOKO MARL

【啓明山輪 大】

九月十九日

·到港往日本

SHOAN, MARU

BEN LINE TOHOT

TEL:5-231021

邊雲諾輪 BENVANSOCH

九月十六日開始港貨

九月十八日開行

往;漢堡、倫敦、

小米都土堡

BEN LINE

BIC CONTAINERS

| LTD

行 品服務二號 Bremen Express

∵製通碼頭一路播放貨日期

●九月十五日至十九日(收集装箱)

十九月十五日至二十日(其他)

漢堡,比文海芬·鹿特丹、

南安普敦(直達英國全境)

日本東方 輪船有限

七。五

【澳門分行星華船務公司 福州布特大號

·河廓达·代理·泛洋航運有限公司

𩵚話!式七九七四

AT HAMRURG, AMSTERDAM. GEOR LEIXOES, LISDON WITH TRANSHIPMENT COPENHAGEN, STOCKHOLM, MALMÖ ;. HELSINKI BERMEN, OSLO, OTHENBUNG

有曼克頓丸 +1月

AMSTERDAMERIKKE. 注册:溧堡 利物浦、安特衛普、鹿特丹 五日關行

三日落貨

LINE

DMS.MANHATTAN MARU”

MS.DIOWA MARLP

ARYA NATIONAL SHIPPING LINES

DIRANIAN NATIONAL LINES

“V...ARYA NUR

愛森 號 九

廿一日開行

迫航·紐奧連斯·侯斯頓

·格華斯頓·諾福克、沙母拿

· 查爾斯頓。

雙和丸

·歐洲定期航綫

(貨務代理香港海運有限公司

*M/V _HRELSUM)

States Marine Lines

快順

輪

VESSEL

M/V SKARVA

Thai Mercontato Marine Limited

海安號

直航·紐約、費城、波地 查爾斯頓、威明頓。

十月十三日抵港

十五日開行

順華號

廿七日洪

紐約紐域、城

威明頓·查爾斯頓

M/V OCEAN ENDURANCE

海洋 號 青

COEANIC

代理:

有限公司

佛代理,亞洲運輸有限公司 貨務代理:明發行船務代理有限公司 電話:H-225046 3

址:香港雪廠街二號聖佐治行十八樓

澳門貨務代理:新興公司,巴素打爾古街71號 電話:2512