1972-09-15 — Page 22

日五十月九年二七九一番公年一十六國民華中

愛森號輪

王士禎、陆福宮、沙灣芩、查爾斯頓埠。 ,由美國來潮,將於二十日抵米,起落貨物後,

翌開美國灣各 日盛行,開往鄰奥岛、蔡斯帕、審 特運公司代理之「森」號館

二十抵港

華、西雅圖、朗威路、体、金成年。

M.S. HANS MAERSK

郵度印

港抵五廿

-訊航僑華

星:

路、砵倫等城。: 十日抵先,起送貨物後,翌(廿一日香行,開往溫哥華、西在蘭、朗 由星洲來 將於二十抵埗 東百保利輪船公司之「島上威利」為,由島加坡來消,將於 翌開溫哥華西雅圖朗威路

皇上威利輪

廿七

哥開廿

開溫 自選舉選 黑大利、法國、西說牙

榨维公司 洪國、荷鴷、比利時、 個案(平郵)

·

五時

十時,

哥華 日

將於廿五時中、六時-

日

精选 新金鳳 十八抵港

中

二十開選 澳

物後,二十日行 · 「於十八日抵埗,起落 快槁,由曼谷來泄,將

港澳飛翼船有限公司

飛飛飛飛飛|飛|飛|飛|飛飛 鴨瀧鳴鴻|騰|達|鳳|蒸焖 卽日預售七天來回票

香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班

由上午八時起至下午六時半•每半小時開航一班。 澳門開運星期一加開特早班七時半一班。

ATS 444441 438648

香港:上细新填地與澳船碼頭, 售票處 九龍:壯句山東街百采門附院

澳門新國際酒

1385 858166 電話:2742

五期星

山鶴丸十九到

二二十九日啓行,開往小呂宋。 由日本來港,將於十九日抵达,起落貨物潢,整

·内特,中央航業公司代理之「山為丸」,

翌開往小呂宋

十八 南

十一時

、沙島猷、印花、时

|畿內舘、澳洲、

品、糖西省、威特、

時

報日僑華

娜安打山

留貨抵

商港

《小山海運 、巴

巴、

複式會社之一出打安娜·啐浦路斯、丹、

一於十八日抵埗,會社 國、荷蠣、比相時、丹

刘通否安有關貨商,

,,,耀典

油辦現貨手續。

*****

截郵時間

十時一洲、英褫·日本·加拿

明、沙巴、州、劳

杜拜多:

Like

捷直

司公船輪基士馬 MAERSK

利

漢士馬士基

約翰馬士基 九月十九日開行

直:南菲角城及西菲洲各埠

直往:耶加達、泗水、孟加錫。

九月十七日落貨

1. V" IOHANNES MAERSK 日说“十八

MTHOMA, MAERSK

邁往 日本、紐約、尹城、波地素、

M.VALEDA MARRS n

九月廿二日開行,

(今日空郵) 日(四)、北中南美 有抗訊剛在六張三頁

华打行九翔:戴話!且二四九二 捷成洋行華人船務部啓 直往:紐約、費城、波的摩。

頁二第張六第 日八初月八年子壬夏

順昌航業有限公司

WAH KIU YAT PO

中建大四十八樓

美國總統輪船公司

電話H-249096(5線!

大大

十九

月月

{最新出侣客险時邀十六州有为位 金船冷氣設值)

大寶山

本期榔切联午学物到古時半落客十一時開行

直透:新加坡,庛能

KIM.S, TAILUNGSHAN

KM.S, LATWAHSHAN

九月廿 日落 廿四日開行

九月廿八日落貨 卅日下午開行,

道汤:曼谷

圓透:曼谷

上日午

M.S. TAIPOOSHAN

午我一

十貨時泊

時至34

統一裝運口標準貨櫃□冷藏庫□墊板化口報

H-241261

APA-

H-232352

ABACH 240718. 240512

全部戶對戶直接交收標準貨服務

香港黃埔船塢

5.5. PRESIDENT HOOVER

胡佛總統

九月十七日開

往:紐約、波的摩、諾克福

5.3, "PRESIDENT TAFT

他輔總統

九月二十日開

往:羅省、三藩市

太子大厦二一八室・電話:H

五

散裝貨囗液體貨品口冷藏庫 頁

美國輪船公司

开口墊板化□散裝貨 標準貨櫃□統一裝運!

香港-

吳國精兵號卡牛

American Legion: 美國次神號

American Apollo

American Aquarius

美國太空人號

美國藥號

十月三日

-美國東西岸 -歐洲R 貨箱貨運服務 香港三藩市羅省紐約 諾福克 波的** 鹿特丹

二九月十一日二十月六日 十月七日十月十八日 十月廿日 十月廿一日,十月廿九日

九月十日十月十一日) 十月十二日 十月廿三日十月廿五日 十月廿六日十一月三日

十月十八日,十月十九日 十月卅日十一月一日 十一月六日十一月十妲

司公限有和怡

司公船輪州羡理代 ARDINE MATHESON & CO.LTD.

American Astronaut

十月十日

American Archer

离岸满口 十一月十六日 院:

英國百號

JAmerican Lark

十月二十日:

十月十五日,十月廿六日十一月七日_ 十一月九日十一月十日十一月十八日

八日十一月十九日十一月廿七日

十月十四日十一月八日、十一月九日十一月二十日十一月 一切貨儺截收時間: 长大女一九七二年九月十九日晚上十一時

香港收貨站:

半兼收費城貨

玄年期搭歐洲各大城市凭退由諾福克經鹿特丹轉連

九龍收貨站;

"COLORADO"

IDAHOO

香港北角聯益貨倉

電話:H-708433

美國

九龍官塘聯益貨倉

超船公司

電話:K435897

九月十四日到港:十五日開行

往:羅省、靼地牙辟及三藩市 :九月廿八日到港·廿九日開行,

液廿

注:檀香山、三藩市及羅省 九月廿四日到港 廿五日開行

九月廿九日到港

日開行

TILLINOISE

·渣華(香港)有限公司

代理:渣華郵船公司,利来郵船公司

高清太学大底忘小是你九那修行能话:H303321

航期

九月廿日

直航

十月节目 ★不往

R.1:L:CHONG KONG) LTD,

金雞 航線

名

NIEUW HOLLAND"

JIWANGIAN

新

{STRAAT LOMBOK

東非STRAAT FUSHIMI

芝麻蠶

士打林檵九月廿六日 士打富士一月九日

STRAAL FREMANTLE TOZLAN UAB

A 非STRAAT FRANKLIN

|WONOSOBO

WONOGIRI

STRAAT HONGKONG

辦各罐

九月十六百 十月十六日

拉下英洲谷按

我打香港

土打巴里 土打荷

非洲 九月廿八日

BASISSIPPI LLOYD

NEDER ELBE

力打

十月廿二日各部 西因比刻一月十九日 西岳及各埚

十月日时

STRAAT BALI

TRAAT HOLLAND

怡

安

九月廿一日落貨

廿二日開行

行貨

直往:紐約各埠。

M.S. EUGENIA M”

本

日

十月

迺往 星加坡、東非洲各

-M.S. "AKAGI MARUA

M.S. OLYMPIA, FAITH

KYOSEL

LINE

協成汽船株式會社

理

医佳

客村貨出臨接

佳來

奧運精神 中用時,

道航 溫哥華 RBC、西雅圖、砵蘭。

九月卅日抵港

|-{ $. SKYLINENE

;十四日抵港

~十六日開行。

開拖

直航:溫哥華BC、西雅蘭INGVIEW2

·香港基后大该中僑商大厦一门一分, 協成轕船(香港)有限公司

社會式株船郵

赤城丸

酒

做客村選 整治

直往,波斯灣各

月

·羅大接做處:百兆公司

M.S. KYOMEI MARU:

獅港港行大路; 俄晤;丑夫四片Or

九日落

恊明丸

十日開行

画往:紅海各

*M.S. SAHĀRA TAKI

社長良丸

++

九月 十八日開行

品牌:在-349428-9.: H-250241 (十億)

" WASHINGTON"H

磐部務船司公限有和怡

卖式及四弍鱲內:在(八买买

道往,地中海各

河內丸

M.S.NAWACHI MAHI

九月十五日浩貨

十七日開行

行銷

往南歐各埠

M.S. "SEMARANG MARU"

3.鐵捲門源

八五話日公琦祥

行保

行貨

開落

行貨

開落 行貨

※十层大行鐵港香址地司公限有(港香)船郵本日:這代發

小山海株式會社 附度

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室 電話:H-237071 香港收貨站電話:H-708433

舶船京束

福來輪船公司

Now Koca Shipping:

GID

KYOSEL LINE

鶴公司香港於仁行三樓:電話+H-2331810.

MEFER • H-2550ST.( ABS )

品加坡、巴生糖、味胎、如藥名答

(4)

協成汽船株式會社

茂和的英利

Mitragevorett

九月廿日

九月廿一日《

蘇和怡英和 Makovereit

制友三

信洋

丸丸

三洋丸

CO., LTD. Sout

月

星

九月十三日九月四日的

往ť成送、名古屋、大阪、神戶、山•

▶發和怡美和

M.S. SANYO MARU

九月十六日(

【大林怡美和

九月四日 九月廿五日的

Hugheverett

印尼怡美利

Tamuraevertt 發利怡美利

九月廿九日 九月册日

三寶壟丸

游祥 印尼各埠

有

六日開行

六日落貨.

日本郵船(香港)有限公司

往· 釜山·神戶·大阪

柏高達 Me 'PANXIDAN

往 釜山 第

BUS" MOON STAR”

總代理:新光商業公司

由日本抵攝

由日本按酒

**協成輪點(香港)有限公司

ENU - F1249428–9. !

Fernadoevertt

十月十日

十月十一日

•哈拉波斯羅

不碎星加坡

Thai

九月十六日九月十七日》

澳洲西太平洋輪船公司

Star Alderbaren

一九月廿日

九月廿一日《

代即刻來輪船公司被話∗H-2531610

在碎戶搖 錄

Star Altaic

九月情四日九月廿五日!

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理

(Star Procyon

九月十六日九月廿七〉比利士彬、十天到雪梨、大量貨箱供路 雜貨箱及板箱恩客眼否我

知能,西雅圖、朝或路、軟會、帶金屬

香港郵

糖豬 烤箱收貨資箱能散传欲你 林武士

關

Hongkong Mal

BA2泡

九月十六日》

印度

Indian Mail'.

九月体式

九月廿七

LEMONS 已開始 九月廿五九月十六九月廿

MILOS 已開始 七月七日十月八日十月六日十月

E

九月二十日

新金鳳快輪 十武街都

道各收货人再來榭理船体提與手岁,否即將你存集,其合租及 屮區略系所銀行大以十楼912户,也話:2267uy 33470v. 總代理 金榮航業有限公司 曼谷代,五福有限公司.

JANE PBORNESS RELE 九月十七日由曼谷抵港

到港卸貨

海 華

九月 日開行

往:橫濱、名古屋(神戶。

鑑於往

於仁大厦十九模

葛eige 多利順洋行啓

自十五日半夜行

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理

电话:二六○八一至二

冰沙術部,永薪企業有限公司 香港恆生銀行大11016括H-232004-6.

PHIL. PRESIDENT GARCIA/

......... PHIL. PRESIDENT OSMENA AN

奧士文納總統輪九月就得

巡航:波士頓、紐約、費城、波地風

由羅省、舊金山南炕快輪

THHIL.PRDSIDENT. MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪九月廿四日抵港

ROXAS PHIL. PRES

千四日由雖

羅哈士總統輪

九月十八日舊金山 十月四日日抵池

機構

會株汽川

小山運輸有限公司

K

LINE

415 1 11–45815) (+)

桑浪東山

光速明

丸丸輪娜

US: SANTA ANAL-A

港月港月 港

貨士貨八

往·耶加達

興光丸 新春往日本 啓明山輪 已到港泊8年前

九月十九日

服往

地:千 中35 號雅大專 -SHKENTE).

·濱神戶只限貨籍服務

九月十六日

泡5

Japun

Line

中南美食

BAZANCOISES BUENAVENTURA

AGUA ARIRA.CURACAO-SAN JUANG GUATEMALA.CORINTO.NICAR- CAIBO PUERTO. CABELLO. PUNTARENAS. SAN JOSE DE OF SPAIN LA GUAIRA. MARA-

插牙 ACAPULCO ACAJUTLA PORTI CRISTOBAL PANAMA COLON

MARTA.

BELIZE, BR, HONDURAS.WITH TRANSHIP

(TRINIDADY VIA PORT OF SPAIN::` MANAUS(BRASIL Y AND SAN FERNANDO

MENT AT KOBE.

*客付貨請移玉步

高大馬代理·泛洋航運有限公司 我廿九日落貨

LET MALLVARD T

興興

M.S. HEINRICH ESSEN

成

KOKO MARL

丸輪

M.S. “MOUNI KAIMO 52 BOLDEN

KHOLE).

川崎 快

九月

七日落

"十九日啓行

通航:加勒比海各埠

日啓行

十九日落貨:

意大利丸

沙灣拿。 直航 紐域奇、紐約、費城、波的靡、

九月二十日落a 廿一日啓行

九命分行·邵氏大二〇七室話九四六六式, 連達行并编布大9 300

豐利行有限公司 總代理:川崎(六)有限公司 門新路iti 21號

統STALY MARU TO控雖)

直航 神戶

株式昭安丸

社式船崎

M.S. SHOAN MARUF

M.S. "ARGIS PRIDE" (KEK

TOHO T LINE

日本東方輪船有限公司

唱話:六七九七式照出

SAN JUAN SAXEPKEM

MUSEINA

愛馬快淪

a.直航·波多黎各——四十二天到達 十月三日落貨。

堄驗,代理 泛洋航運有限公司

澳門分行星華船務公司

4客村玉步,

AT HAMBURG, AMSTERDAM. $*|

LEIXOES, LISDON WITH TRANSHIPMENT

COPENHAGEN, STOCKHOLM, MARMO

HELSINKI BERMEN, OSLO, DIHENBURG!

•歐洲定期航綫•

M.S. TROWA, MARU

豐和丸

·十月三日落貨】

AMSTERDAMERRY? 有追航:淡、利物浦、安特衛普、鹿特丹、

不能日本,十五天藓到推圖十七天到

常傭貨箱茇椒箱儒客服務 往*新奧連斯、移比、侯士帽、湖高

喜利近

rricane

九月廿三日九月廿四日

收貨站

一九灣油批灣高娴弧內陸地段14615太平洋言, 收经验:16-44091500

OLHERNA25731

K-407979,

香港劇魚涌海拨太古船廠A貨對面倉司話162200元

| Morning Light:

十月十三日(十月十四日的

MARCHESSINI LINES

伊伊

“EURYLOCHUS"

伊利洛克絲 九月十

"EURYTION"

伊利順

粿練

于十六日落貨

九月廿七日落代

廿九日開行

行貨

“......”雷袖子戏道中宏能大厦1302室

,及安特維。 這航 紐約、倫敦、鹿特丹、漠绿 大西洋遠東輪船代理有限公司

聯邦公司 博德芬城阿中

蛞二四九二五

·陆成大厦 802塔

四九

LASH

向太平洋遠東輪船公司

美國西岸航綫

圓航,舊金山提省 聖地牙哥

・ THOMAS 'E, CUFFE

加

CPACIRIC BEAR

下午

九月 五時欲貨

太平洋熊 九月

∵∵JAPAN BEAR

日本熊十月六日觀

漢籍,香港海運有限公司

●地址大道中州廳娛樂戲院大厦十

電話 H237191.

澳門分代每新興公司

澳門巴素打爾古街71號 電話 2512.