1972-09-14 — Page 20

報日僑華

WAII KIU YAT PO

日七轫月八年子壬展夏

頁四第張五第

糖市交投盒見疏落

國際價格續有超低

四期星 日四十月九年二七九一股公年一十六國民華中清經備牶

華僑經濟

港美經四月談判達成協議

存倉人纖針織布匹 獲得解凍陸續運出

去增

表發局務商美

五點一場

售零月去

衆貨出屋房動活

D(照)

奥國旣得找來一包質對得在約二段四五,帥克头元的斜格爲 公司香港分行

動了。」他說, 大街 歐洲共市十國的部長級 ,具有「極大的。

j]七月份活

澳洲新米大量冲塲 米市成盤逾八千包

商共五萬五

百五十六

拆商用澳米搭配其他上米出售,年始購買力,而且,即

前平均是百分之六它 不僅削弱了歐洲家庭的 美國、日本及其他竞争

日與大陸銀行 設立贸易帳戶 :《東京十三日合

預知者.

「了吸引力,

出口商及製运商務交一日,在常收 法蘭克磘——六七留,由九月十八日 百八十四元五角,登版 QQ八六七,四等) 星期一開始,所有被撒報一三八,國在台交一 地下七四號章;館取 十八元,菲雏成0. |准之耕織品出口證者, 七五,即在非交一百比 可到地下十五號。 梁,在港收八十七五 : 除上述收證處外, 分,故胀仍企,密。 紡織岽出口商及製造商 ,郎在坡交一台坡元 ,可將紡織品出口證申

百七十六鋼保已有大量述到,在目前臨镅出規定米商照麺定否將再頒行其他辦法。一共市的地位。因爲特價 宣佈,該銀行已和中國處,彼導可选掸政係 颱風經魋斯損壞之代替,逗比当年同期之四萬五 六有其他對本供應的時,比供給備,但米樂又說;今年東京

一尸,使日元和人民幣都

[百號東英大概六樓。 步數字嫺示,八月份安售銷售數字比七月份增加 因二、盤商用 此;(四征放出米 多地區未能及時下風, 米產業可能受到打擊, ·共同市場大士 可用來結算國問九旺角彌 百分之一點五,比多年同期之水平逊加百分之九,部份澳洲新米搭配其他貼價,出口米商與外護一所以當局主流或某些情;這塲通貨比城戰爭,「易。

「敦道六百六十四號七樓 五。八空》民節邦抵押宣佈殴行二千六百五 上殽米出售,洗機,棻 繪釘米質合的後、當局 海外 將觸技共市留每一分 辦的日元——人民大一號瑩。 十萬美元,期四月之一般性房屋抵押行殿,平成的白飯較為黏滑,故一行征收出口米價 ·影响期內消費 面,包括貨幣和贷款政一幣安排,代替了迄今)香港機場啓 均利寧爲百分之七娶八四六,此爲其上次拍姿 此昨日澳洲菊 瘵法。

- 煤叉影:上述因素

止用作實易技总的兩诋鵒檢貨統制部大厦(無 ,財政府預算政策, 之結果,下一次一般世房屋抵押武威於十月十日以鎘高的價格成交。該入士又說,上她,是米爾將遭倒的心河 產品進口稅,貿易以一主要貨幣,英作和洪國換政局都空部件中心 | 星期二舉行。一四、猫竹汽車介鞀一種自汽車工 入口米商路二十三,四大原因,均非米商所因

及其他國家的競爭時間法。 共市十財長同意

積壓數量約四百萬碼,將分批運美。下限額 年度開始,如獲新配額,對紡織業產銷有裨益 配鎖說定,由一千至一個劉元,B級,梁石良以來散其濟大陸之服務建成計相,此包括,日三家開, 針織布匹可以恢復梳往國。漢威在代有的人活一七三年九月卅日的兩年一五○元至120 满大間汽車銷售商實瀠上玄拔保,橫客服班及 关澳洲米及三其族威米 美國,本沿廠家積壓在 | 纖維針織布匹的有四百 ,家世繪美的遊館,卅二家A股一四六一械制淼證明計置,它黹此計劃同時亦包括顧客,澳游米成盤數盤八千 四約有四百萬碼,可以疎,分批進任美國、百萬方碼,同時限制在一為城一五六〇元至一六 加上椹供與軍六免費指導服務,如果他們希望,數盡二百七十包。 昨搡本港新織班開始,該項人造 過一千三百萬方碼,並

,华精晰一六六〇元至 透露:今年首期間,一針織布匹染研英國,如且其兩額亦包括自從七

愛得解凍而陸讀運出。

【美國商家向本體有關耢 梨裨得新的酸質,對本一年十月「日至五月七六至一八〇0元。 維厰訂購的人渣段維布 粥粉筓業际誚當然有裨日所磁入的九引点方碑, 匹,數近約有五百冤」,因爲該項人造維在內。 四,但首先爆抵美國,第一針織布匹,係幾家大慈

段。

七一年 完全英止 理由是該項人造購稽釙門生產的,人造出祧一邊弛美國對外說易頹勢 總布匹,基今年初美國 由食供酒。

新協定小於上週

·[盛頓九月十二 與本海達成的紡織品範 英穗淒協定項目下没有日赞,英國已與習罟達一米,由美國商務部副助 列出的項目,於是本港 成一項無期兩嘩的衛夫 紐馬及香附工商管理 代表與美國談判骸項間,人造琥椎針織配額協定 堅長途商討後成的 題,歷時將近四個月日,以取代年五月

茶樓餅家用糖已備齊補給轉少

大陸水有二百,因。,這塑台菜含磷將於十 八十元,泰國成宇黎如期舉行,不會發生, 澳洲金冠小包 2|月十九日向二十日在巴 谷子米每担大十元,最後一分課的變數。 管發財白綠俁担五十八

,在雅收二百〇四元

在沿交一千沿味,在潮

在越交育乎一萬“在 一百三十六元六角

在道一安摔下,

出口說,可 前往過汽車影出之科二 京银行在中國銀行北京維爾梁取。 執行開了一個人民幣戶 一個有任何詢問,這 口,而中國銀行在東撷母語四四到六七八脚

國際金價 美静杜倫敦子

公報說,新的元 梁大利法爾士加“們將在十月十至廿一 如下《每安士美元外, : 昇八月間變方在北京 一包精選情何八十三元 市六國四個事試國的,方面,專家們已經提出

倫敦—十六六・九了避免外匯風險面. 個實際合作基金,齊心袋大利財長拉高五大七二五》致意,最後,體 十元,泰國江三喜新* 每逾七十五元五角,路協力打擊衝貨擓服。這一張說:「我們將算L後, 游——六七、A 得到大殿省通遂。 【觀音著水錘坦七十一 快修眉卡嘅混浒十月[ 五角,前燈芗三號次每一共市窟客會議的最後疑 担六十五元八角。..

協力阻通貨膨脹 張行第一個日元月,當。

|法銀行貸已。 提高零點二

+法國銀行業協會的

「把它們的短期貸款的站 本利源,提窗了百分之

牲口供應大致正常

...斑最近法國央行提

滋倞提出,浼班米 逛個致力於而米會案, 有五千六百岳,西米 但際上可以肯定的是

猪牛羊肉市價穩定

| 使備之後採取的這項

「許權或出口的信用貸

直至上過,为府代表在頓所發出的完全禁止 崋慣與美國官員遊入限制。 對論,結果,已達協

月內到糖約三千噸大部要入倉 C黹)昨日八十,陣發點四筑分工明年分11月期貨平磅七點 今天破明天,當美 砂糖市交投| |月州代研六著九三九分,前運CN 國海接當局從商務部麥、疏落。由於國際糖値 类分降广路三三头】 H許分中 *美齒啻務部褊助到熱後,驚有的氛此有槛低之势总因茶樓及 素,該項人造後雄針織,都長史丹利杜馬向記者,这入限制便正式配院。 發案學鼓中钬有舞,通碼頭工潮影响 倫敦金價昨報下降

: 現設地下十五號 日肉食动猪牛羊典應在消防局大厦三楼据公一之新繼品出口證收處 一將遷往地下十四號4 高峯會混的主題,數量大致維持正常,市一處遷往地下 元五角,曾松竹三米,共市大後的經濟前 道稳定,售價亦無大上 | 進出簽發感者可取送城,洗出收苺還者,可取退 张担六十三元五角,紅貨幣統一政策,星期二|審,鮮羊肉搭作仍A,多利后街橫門。 哥白米毎担七十四元一的財務會澂已為高齡,元。街市商人消息,

港金悠悠下跌

赤字億九千萬鎊

十四元五角,大陸大字 的道路。

口來晝正常,市消祗定 「新貉出每班八十五

↑這一個蔹金,勞,零售饭大我無顯著上 台字兼备 恒毎担七十,将类成一九八〇年北市一落。露肉零售做如下: 元,萧岩宫粘部由七十一濟雜貨幣聯盟的基石上肉每斤四四角

每斤二元四角,赤肉每 試薏米果一的疑磴斤六元至六元四角,肉 人士稱,出口

-泔個革命的主要市。跟领斤六元四角至六元

C 特 2 九九金因倫敦金俊下跌(H盆六六八五美元,而下降, 收市四五一二五,美元上,收市五六三五,美联收市五六四, 八七五, 自由英鎊毎笵阋 四四六一美元)。 -九九劍上午開市四五二.五,亦係全天之最高價,接下降,成四 五一五,去慰灬元,收市四五二六五,

午後再以四五一六七開出,致低鋶四五一,二五,取市你爲四五 1.11

爲止。 的累望能够消 同時以目前的强易統計 數字來泗俄英國貿易

-牛肉六元八角,牛柳

生意, 其中印上米盤,每一個发送主對散,它牛醃牛骓四元,半年 英每日在月間開,八月份售價保期有關的問對面 元一角,鮮半肉铝

渙黃金價

升後回跌: 在微升後師號。”

截至一九七二年六月三十日爲止的六個月內,获利國際

賚利國際有限公司

中期營業成績

(在英國註冊成立)

有限公司集團未核定的綜合盈利如下:

1972上半年

1970上半年

土(干)

590

1,245

(F#)

2,207

(干鎊)

*付稅前盈利

3,576

稅項

1,252

·890

2,324

1.317

655 --

少數利息

496:

145.

13

1.828

1:172

642

七五

去息一元收市爲四五壹·二五 美電回升收市五六四·八七五

英鈡龍市五六1,亦檎金火之最低價,嵗高露秋市之左大三、五

萄甩開市五六四。五,亦倻至大之啟低價,最高標收市之五六郡 ・金鼠開市五六三,八七,亦際全天之最低傲,最窩爲收市之五 西 台七五。

巴紗運到袛三千餘包

·城曹樂人士指出, 本月份運到过砂糖及幼 砂糖服嘅增加,包括日 本、南韓、南非洲幼砂 土大陸抱花風沙及中租

【楠倫敦十一千三百萬元。 沙,遴选約達三千韻 , 日說:英至一九七二年」,發言人榭稱:今次,六元五角9

晏航個月來對金設立問題 八月的對外致動,由於一體上的強號將會選 泰出 料運到的砂耥特有被多,受到特維迦三個星期的酶4锬數個月的登易

| 碼頭工人罷工打,直至出 人 將是,中成員國,八角,柳救每斤六元氏

太古幼砂牺,價格

顏玫支不敷達一说九下

·按定 SG幼砂利打

營 道受好蝕,因一支持缩器彼此優化军】角至七元,肉排每月五 出代与烟按七十三元|| [萭萬英綳+成四六

此預料今年底一幅酸的话。另一個度 元六角,腩槨每斤四元 罗熱機倬的業受時,將有數家一位用品,都可熱儷影一八角,豬肝每斤九元六 千四百美元,英國貿 角,四良身砂紀打出货 七十四元五角。 易及工部發言人,在

魏大中的質易泳字一虧蝕思迷。 * 出口米商面盘|篮仟欸制度,以協助出一角,猎心每厅四元八角 ,尉每斤三元六角至 日本及南韓幼砂斯|某期三作以上的透露。

税收支赤字的會員蹤。 : 吃發言人遇需八月,將台灣英國政府造成壓. 倒轉定。日本幼砂

C衲馬十二日合案,因示,猎止每斤元富 角四元。 近期到消碼頭緃收斂担一份的赤字顯是奉年以來力,促使政府施行。 八,七上門治,南韐放所部最大者,但在顯然是因一些「物價氯收入」,「商虧蝕主因,其一是李杜智)影洲各的好政 到碼頭交收後撳七十三 摺罷工的P陪甫影心肌 政府抑制通貨膨賬目前的貶值。(117沓於第一長命天决定解决一個重 汆貨|白使到英國息,律賓米三十萬噸,印泥 要問,這是個歐洲 七元六角,牛肝六號, 元。。。

上得病英國貨綏街,去米人中,均是從直到西西3 英國的斯克信息在

·南非洲砂糖,總

了競爭能力。只 促毎担七十一元五角

本年以來只有七月份所 本月下旬到泡遒明安收 盈餘,月盈陋的數額 | 龠三千萬英鈞成七千 「無担七十元。 國際原料收市價, 百萬英元。 | 倫敦市圯 促镔啯六十一 八月份的出口總額 八一比外一十月四億九千八百萬英鎊 一期與彤六十八點〇],或對十二億英元, | 五➟比前降〇點五日財有六億九千:

經濟分析家指出將是選貨膨脹捲土重來先兆

「金店餓金掛牌,昨 ▲十二月期貨每噸六十一百萬英鎊或十八億六千,

特♪疿敦消息 孰偿達五九·一二五貽一層,使國內外有關機一日铤而爲四百六十元 織廠需料近側重提用舊訂貨額外點C,先開降一西自薛美元。由於工人

,要跟上週五英國換到九%左右。 袪八年三月期 罷工,老年關閉之故,一时政部菡座海公台利理貨饒市塲棋盤

牌大幅抑制選程性守放入四百五十一元,比 (铟)昨日棉紗 包九〇〇元,屮毅亲王被买八八○元至九,一安頓六十九九八月份的出口敗对比七

比日之價,向陸四元 市,大瘘依然堅信。由八二〇元至八三〇元,1元,一支上級熱

侧下十九個月來高值一大題 如經 ,打能隔一八〇。 月份的出口微宁低落

運用在冷期学方面以 得引起的不藤定情勢,一種此次國旗券利布的上一安全。 於海庢塙紗照段抽中下級紮出七九五元至六O元,中上被梨

述二億英鎊,实 惊九

·紐約市現貨磅六點

此隅促市場上人心飾一派,部份銀行界入密 : 棉織廠目前侧重播入一〇元,中級篇九 | 一〇〇元至103 | 190美分比前降C點 「千萬美元,在入口方面

迄正是以反映出 然娶張不安。.. 用前訂的保額。巴诺斯〇〇元,十二支架 元,中紮 九八口

......爲本赍利宇的宮澤本身 ,亦有少,但幣額比· | 三〇美分,十月期翼语 坩辊紋新貨選有澳到,由元杀八〇元 元。蘿十支A級包

九月八日透術券利,並不宮來裝科利華的小對英國自由市利爭 雅,成五六 七月少三千萬英鐠七 |磅六點三大美分,出血

率当前週的五,八八七新上揚。 但只得三千陰包,大部中下發出八〇〇〇元一0四O.

1%强成六,三四二七

紗市大勢依然堅俏

港產供應繼續抽緊

份是癌檢廠購入期貨收至八二〇元,十六岁,支A100 惠 |英美德法瑞日六國

·紗商推出;昨

運到巴基斯坦棉紗 共 中一部份是十六支及二 十安倍于秒,這是六 七月間訂購的,當時訂 論每包約爲九百二十潜 元:現在出每包九百 八十羯元至一千元

六支筒于中上級貨

二十克牌子是中促

已強照價訂購了張近

「拙成本亦要一千元。

苯斯坦十支上級扎压每

469,06

471,722,06

2289,83 2308.62 18.79

香港股市指數

一起映,

恒生

遠軍

·遠東分類指數

#

1639.62 1672,48 12.86

11846.62 1871.79 25,17

̇地產建築類

工商企架帳

酒店類

3417.32 3420.69 3:37. 2639.86 2570.91 31.05. 3291.24 3347.6750.43

1709.48 1712,39 - 2.91

1843,29: 1816,95.

- 26.34

3017:66 8044,9427,28

1697.42 1697.-12)

對共產國家貿易

英國庫券利率創出高位

貨幣市場引起不穩情勢

升,因爲金融

出兩億國車供市

市國米券似乎無價

的殼不大放心,一些

銀行界人士及

同意設經濟組織

|英國銀行利率的六

【軒 東京消息 去改布列的森林國利升高以筏已

【有些貨幣經濟

作用。例如倫敦市政常

他們谿:六一) 莚立一個全球性的國際 機材,以擬定西方翼

|西德、法國及瑞典六國有成,經濟合作,有幾貼現商行 的經濟組織宜在,它們一發展組織和共產集團的一轉手英箜存》單時, 同寫關於擴大自由世界,貿易,僅佔經合組織國一個月期的冰和紐值分析師指出,一旦國庫 和共產國家的貿易 家中的貿易總召百分之 一

利率宮的初期, 七三七五至七· 「四——安共國的出口

高利息撈得所體現。 左右,已上通力術神祕後,憫若英 媲入十二億美元,遠 償的七,五〇至七,國銀行利率不如調整, 口亦凡有七十八億美元 五座。 。其主要神是由

在銀行間英與市

易交流的货泛計湖界和共產國家,在生産

.西方國家姦多 運貿易結帳協定:(三 從東西方貿易擴大的

贸易和價格結構方 面的不同。

政當局權教巿可,到期」來。 的中程債券科·椒油

界人士說,過銀行界人士說,此對

NOV

「宮需求較少,每

「元,比能稍車,轉

商口出知通處商工

證口出品纖請申 遷變已點地發收

處事语

篇四十分左全 1972

有萬羅包容内

·局爲了譽騰金進行各

項施政活動必付职

一英彩業銀行 ̈英國中央

的生攝後果銀行,在最近恐版的季

尚,但是五年期的市一去腰週

一於貨韓市場的黹勢只會

·府借款利率已由上週五 國通貨上帝又要加一生火上加油作用。

C特就,本港工商 口商,求便利新塗裝。 出口商及盤站商申出

,昨日(十三)通知揖

請購

1971-1

・常正應供途答

稍|成轉|猪

猪市

轉爽

成交

稍增

增交爽市

̇頭百七千六共盆大

頭,價格呆全,頭啓二百零五元,尾盐一百九十

- 兩地生猪市道,昨 元,中豬機秘五百二十餘則,是担超盈二百六十

(十三)大梦中元,百五十元,二百四十元,尾岔二百十元 常,肉商因迺實街,7湖,桂,及海口、北海,雙門 吸納:購入略地, 汕尾築地運來 全日成交 共六 千七百五十餘頭• 鞍上日第二頭, 價格仍無起落 大陸猎成共六

,新界上市六百四十餘繕,內大第二百六十餘 【風,九盈百四十元,百三十元,二百 十元。被峻面盆二百二十五刀,以次撒百『子 元,二百五元。蝴撚三百八十餘頭內有中 ),細身米爭做三百元,二百九十元,一百八 千一百餘頭,大十元,二百七十元,中盆二百六十,

猎五千五百九十滋

百近十元,為二百四十元,二百三十元。

與東:

分通一

普通股東

董事會已宣佈派發中期股息百分之廿五(每股25便士) ,依據最近發行四股供一股權後增大之資本額計算,勰頓一 百零二萬二千鎊 ( 一九七一年股息百分之二十五係依據當時 資本額計算,共七十二萬八千鎊)。

「本人以欣悅之心情向各位股東報告,公司在一九七二 年上半年内,未核定之營業成績續有滿意之增長,深信下半 年仍維持同樣進展!

·以下為公司董事會主席MALCOLM HORSMAN先生中 期報告摘要:

:「過去六個月來,公司在政治较稳定地區及經濟發展中 地區建立國際地位的政策,有更進一步開展。現時在澳洲、 遠東、歐洲及美洲各地,都有幹練管理人員所組成的强大隊

「上次股東年會報告之後,公司已採取若干行動,向銀 行及有關業務方面發展。

「公司在全世界各主要地區均有幹练管理人員所組成 的强大隊伍,能隨時把握有利機會。因此本人深信,一九七 二年全年的業務,必極為成功。」

06 「公司於七月間發行股權, 集得約一千二百萬鎊資金,

供進一步擴展業務之用。

加拿大

皇家信託基金

本信託基金管理資產超過加幣一百一十億元,

月報

基

月A

產產變收

C

642,000

足數

,

32,172,358

28.069,894

19,859,870

5.7P

4.2P

3.2P

品名:單位價

(今年每股收益)

9.72

7.6P

詳細的半年業務報告,將於短期內寄發與各股車。 一九七二年九月十三日

·基金總值 ·

基金單前 金單前 金單前 金單前總

位士

資無

億投

十個業

一管投年

並

之用九

一九七二年八月三十一日

加幣 $14 2190

高前十二個月每單位入息 08

加幣 $98019

前十二個月每單位入息

776

前十二個月每單位入息: 34

經前十二個月每單位入息

加息 加息加

位

加幣 $175763

加幣$98886

1.80

加幣 $380,450,166.

董事:M.HORSMAN

(董事會主席)

加拿大溫

·截至一九七二年六月三十日為止的半年盈利數字與過 去兩年比較如下:

●可供分派

∴股欸之股藔數

,六月三十日繳足

每股收益

19721年年 1971上半年 1970上半年

£1,828,000 £1,172,000 £

作爲你的案頭顧問

每冊港幣拾五元

香港荷李活道一〇六至一六號 電話爿二三五○八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話片二三一六七 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話K八四〇七四九

來者

取電話

香港全貌

◀售代有皆,處各列下▶

香港區:

九龍區"

電報掛號:ROYAL TRUST VANCOUVER

"VANCOUVER,B.C.、CANADA

BENTALL CENTRE.

555. BURRARD ST.,

皇家信託基金

PEARL OF CARRICK

A.K.J. MCBRIDE®

D.J.H. SLATER

M. NAIRN

、民侮潞安公司尖沙咀十三册 東南琚局 . 垫付預中】一號- 世界皆老街一五號 被拖出由公司搬付中安樂团大厦 天利行:彌敦道大潑七號

·世界出版辻 千嶺道中六十號 大東. ... 彌敦道六二號. 他記安局 · 彌敦浪六七八號 中國事桩 荷李禱 七十七號

開明書商,张敦道30號A 廣興書局 荷李活翦七十五號,

·台青柑公司强教道五人OKC 天星小輪興車衆握

新全記望局,唐山道二一四號 大力警局:,莊士敦逍五十六號: 郑素脚然. 在士敦道四十1號

永光劈局、唐山三五二號 萬球局 泰苟會店... 莊士敦道一五七號.

上海寅三四二動 英窜树 上 大湖書局 吹風警局 天成警局. 大成委局

文章安局 英州查局,

七號

上海街一號

洗次版九十一號,

农舍九十號...

大埔道五十九笋

路臣梅十七號人

·南天書彙公司軒尼詩道107–115號

我斯富街七十六號 波斯盆眢一百胱 • 美出蜇公司英皇道二六大號 東燕書局局街卅九號 代 北角崮 曹村街廿六號A

醫療一覽

占記畬報舞,北角渡海

版皆老街二十六號

腾文公司

大生書局

大道西三〇大號: 大道西四二七號:

光明書局

文教事局 大樂退十四號

利與警局... 荪灣道三大六號

·蛰頓道缯宫大厦

藏文風泡

屈皆老街五十四

·佐敦道碼

Page 20Page 21