1972-09-11 — Page 8

曾盤會祖包畲股台有限公司各前部分报。為一個全國畫喀榮之法語, 這種有得, 恒生銀行即日派發

留學美加報名表

【外學生助學金發國安表格,必須交假丸一欲於明年就帶美國學府一

敬育協會索取「著生龍魔高

知」手册及報名楼部

*開對手册內之指示道一圈六十元正,凡学生一延铁云、

就讀美、加學生請報名辦理手續 港中醫院托嬰部

「港珙》凡欲往加辦理,一九七二年至一十五日至九月二十五日, 萨大大學攻啓之學生,一九七三年良之第一次考」。凡學生欲參加此次书 月 均須加加拿大大學入試,將於本年十月三十試者,應满日往悛生烘 來考試委員會舉辦之一日舉行。有五開始派發行(中糍總行八楼敎育 理 傾向測驗」,因多數大表格,報名日期由九月一輔導組ì,致育司想而 次測驗作

中外旅運事業有限公司

A觀光部 美組主任

本港新聞

龍城暑期活動閉幕

左起後帶奴、高酒經、黃、羅承宗、連日、一均同社之威客衆四日,十一月十一日及 類 ; 尤以甜圈專員十二月二日,廿五國 | 配合分訨導遊之出發媺L臬5 1 菊力合年,日以繼夜,有意者必認明以 早晚相阻皮友左右,盡此大地旅運社爲最可靠 人事之獸死,没爲全團 精心設計主辦之 | 團友嘉許遺眷示之服,日本國九月十九廿九 務精神。旅客中回港後 十月十四日, 在盡緻護足之餘,約 廿五日,十二月九, 將融我因公凛向骸社 日亦由梅日語經 謝並要言,介紹阱里 親自領晚,有宮

·親朋友踴躍參加,以 報名,或 親膪其境受惠 大地旅運社,卻肚,中 批萬宜大厦二楼]二四 寧,旺話:H238643 窗爲大地旅運社星馬泰 ,孫公說旅遊專家凖響 抵於谷國際機塲 港九。娄什æ将九月廿

·高,經驗豐富信用可靠

生銀行 教育輔導社, 尖沙咀何鴻獅大厦國際 教育協會及公敢進行器 分別菰發。開骸考試之 被止日期爲一九七二年 十月十六日。凡學生參 加此項「傾向測騄J者 -無師在辦公時間內到 上述機構領取。

,本年変續由該育器

萬100號東英大夏420.422室

H233260 H233257 (

WELCOME GOOD EARTH TRAVEL SERVICE

羸網入學之標準。 ]].一九七二年至一九 七三年商之一镇向測 」已定於一九七二年十 二月六日分別在本備兩 個中心學件,加拿大者 試委貫會日前已將申請

用之業行及室茶樓酒合適

徵聘高級職員

上大學城梁,捕通中英文,對正傳旅行染務 具有心得或志趣者。

可以上車,首任液航空公司客迷部門

GIATA乐之旅行社二年以上者。

1. 四十幾以下,男女不拘。

4票務 L中上學校畢業,具有航空票務作業之專長 訓練及經驗者。

三十歲以下,女性,遗通中英文6

大學座变,南通中英語文,能獨立處理中 英文件及公共關係車務者,四十以下,

日一十月九年二七九一展公年一十六國民華中 四開港

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

頒發各項比賽獎品

【特•九鞀區暑期康搛聯會 - 昨日b傥学校舉行暑期研総 閉布禮,頒發暑期活動各項比安優勝獎。

粤理主席逖躜全致詞稱:都會辦暑期鼢,較去年史有成績,主辦 丁一百五十餘項活動,文族就,包括千入暢泳,水辫訓練班,小型足球

·音樂會,攝影大禽 茳河 露營旅行 學術講座」,各項笹 |穹活動,興趣小組 及其他活做 抗风淡。

九龍城民政主任梁定邦我跑稱:在聯會有計到安排下,使區內四萬多 杏少年,在漫長之暑期中重得各種知髅,對青少年身心修養,捏府之御茶 』有極大之帮助。

青少年是就會之動力,未來之接入;爲求有安任感;加强其設棣 辨,實乃之靈勝,近年政府對提供實少年期康活妙不遺臙力,些 志願通通力合作,義務工作人員竭力協助,各區民政署負責安排 读 九一期康梁活期史朗普及,使各區內安少年,參加犁體生活,送一個有 之暑期。

九城露暑期活動各項比賽詁得者!乒乓比賽男于少年組具 | 山,青年組楊檢餮,女子少年組劉羨徧,女子宙年8綻,攝影比賽 年一色根寶殿,黑白組俄而對,書法比賽高發組趾群,中級組趙漢鑑,初 級組黃世傑?中文作文高級祖曾裕发,初級組郭雁冰。

·:出席悄祗性的海員機構社團傾向叶有:陳鴻,周志, 係,设 金泉,胡光前,融家英,何志中,割锯,吳永照神南,曾飛雄,瑞笑薇, 萬承武,宋兆麟。[G]

圖爲九龍城區暑期活動開幕時; | 女青年會表演羽扇舞。

(本報記者攝)

「大之茶協組織及地區性 聯系。宮鈾運向在弘國 | 曼谷有分公司。

·合併後本宿穎公司 定名爲宙有限

ME(GREG ADVER.

TISIG LTD) - G

【分公司肌易名爲CJLA}

|殼本哮喘病,痛苦異常 琇 死者人脾銀喜;一。昨薛乘人不覺,從 在上址八樓。擦說患有一樓接下輕生日会: 陳登癸楊 江視察業務

〔)由雅兰举行總代理之超力銀絲米粉 ,伊爾及甜銀粉,上市以來,共不應求,台灣 啭方面特埸此由總經理肫登癸及藏方代表摄兪江 專區乘機抵流調及推崇,吸收多方面就能

以淼改良品質。

地旅運暑期末次

環遊星馬泰觀光團

本港久負盛堤之大,全福十一天中皆在一流

GREY. - 其他分公司將,地域運社在本年暑假民|藻華大酒店盛燊大菜

於櫸刘璇、馬來西亞、後一圈環菜星馬泰三國 乳瘩,五次在夜總會 印尼等地相繼設立。 之強光團於上門八月底賞歌攝,節目選移性

負安金雷公司國際一十日出發福遊三邦於司 富:享有

|典務之德根格博士一月卅日美志氣反都。「參團友娶之十

公司一向計劃於太平洋 區設立登傩之地區性扭 微,在東京,家、墨 爾砵、馬尼刺等地早有 分公司之舘,此次合併 朗爲該計溉之步驟 空埠及飾蹬兩公 司在閲录中向以作水 踮著稱,五位任職事 的踏告創作能号。合: 併後新公司紀岳年一

「KEN IERNAN)

|來蒐識親自督饭

|客戶及市務研究

事宜,以求向所有客戶

|提供高水準之市决

寅及製告作品。

開業通告

本公司謹訂於一九七二年九月十一

日(星期一)開始營業恭候

光臨指導,葛勝榮藉

德豐證券投資公司

楊 全謹啟

香港干諾道中润 上7號長女大度W樓B室 電話:H四三九三六九,四三九三六

,合併計劃一日官

,新公司將擁有不少本 治及國際客戶,如

一) 肛阱紅鹊i痛不堪,行走眼确。1. }暸盯t痔垓↓蹋頓兴出-},不能

「國航空公司:露華濃化

|粧品 - 泰國航空公司,

● ※海籍忍(艺出血;若大盘出甚 至危及出(四)大炮秘京成僻有黏液流 出 五

發紅斑濕疹

【勝家車公司,15球

·瑞興百貨公司,登奶

-粉節,立頓茶,裨力啤

婦久病厭世: 跳樓重傷死

·秋賞月聽音樂

【特】 昨九時 |卅分,设茜仔石排岛新 區應,一婦人风康 中秋一世,由高處下,當塲 節將雄,先一命,极其屍被移

先鋒再辦音樂會 綠牌音響器

材爲與衆同樂,特再次辦中秋節賞月所升音樂 1 號得到先鋒牌代瓌俗和工科有限公司及聯合 汽水廠七區玉泉聯合贊助舉辦,分別於本月二 |及廿三日)晚上八時行八月及追月, 每

在尖沙咀負責專程來接送,音樂晚會節慕富 夢,肿有現代及古典談界名曲及輕音以欣 「賞,入塔券日內將會在蒼凿中區,安槃闻大厦附 |年會及九ˊ對老道青年會公開發,敬希留

兩著名廣告公司合併 成立地區性業務聯系

據紐約金粱台公 JORG AND GREY LT (GREY QDVERTI DEKRE SIRG IRC NEW, YOS台有限公司(COULD K) NE • AGE REY JON ESLINDB 直屬機構規衆治有限 ERG QSSCOCATES L 公司(THOMPSOR WITD)合併,成立较廳

作業先進, 各界友好

蒞臨指導,惠賜多珍·曷勝

榮藉,惟以招待未遇,深感歉仄 謹此

鳴謝

分公司:九龍尖沙咀黃口道何鴻智大厦二樓,

香港集友銀行譅董事會

電話:六七二〇九五(四象);

九随海拔道五十五號地下!

電話:六江五一四五十六

日四初月八年子壬歷夏

頁四第張二第

,九月十二日以前

司公限有業置信立: 洽請

二十六三街,第二二四書:話電,下地號六十七中道付德

中國古代有一楣的消痔的方法以本 肝清·行血咻岀绣治療原則,不只微峰 除痔揹痛,而且從根本上消除痔病 原,最近面世的和善騰丸,開啟 此

生了痔瘡怎麼辦?

「臂为時有照血流出,那就於「季尾長」積善痔瘡九特約分處

·有些痔掂挽者服食 止痛之類,最 【多只能要時眞輕一些痛苦?有時甚至蒾2 丙酸病也辦不到),而痔瘡往往因拖延战 繼而她成雄甜;恐於手術割治威脅獠枯哼 等法,却是孝感到不便而不改歡迎的。

永樂街瑞昌卡波斯富街光明·卡腕街宜安 筲箕灣道 +卑路乍街國安·鹊九梁國 英 九佐敦金城,樂山適與榮華, 東街山東-碥村新 金門-饼街至澳 ,物 母佰安-基衆安街百安,慕明等。

產的奶物

本行銅鑼灣支行昨日開幕荷蒙

租 售

頓道23-34大樓地下及地. 11 大樓地下

九龍城寶城大樓巧 17 號舖位 漆咸道5號地下

越

小龍福榮街81185 舖位連閨樓 寶勒巷13 號地下

紅磡曲街七號地下 九龍城南道3 號地下 商業樓宇 一軒尼詩道3至少號

二青山道2號一、二、三楼 九龍石鼓園道58

·寶城大海一

滙業聯合發展有限公司

滙業基金五百單位今日市價

港幣 六百六十壹元正

有關「滙業基金」之每日常低可由滙業有限公司之自動電話報價 案統中獲知

電話: H二四八五九][英語] 二四五九一五{'粵語】:

滙業集團公司專營下列業務

泄業有限公司:

總公司

經營一切金融外業務及向開下提供綜合代表性投資資料 閣下如欲獲知當日外滙行情請用本公司装置之度, 動電話報價機

導語:H二四五九一五,英語:凡二四八五九一

·業財務有限公司 接受定期存款,利息也厚。

泰百天:年息六厘半 六個月,年息七 巍 年:年息七厘半:1年半:年息八 經營房屋地雷,系放款及其他一切問業貲故之集務 滙業聯合發展有限公司業基全及投資管理。 滙業地產有限公司 直營房屋地產買究發展及經運業務

永昌找換各國貨幣兌換,買實全張及金银

香港畢打街隼人行地下電話:K二三三二二三三八六六

周+安港德輔源中二十八號晶大三格,

電話:二四七〇五)H二二七八九一五

·而尚未籤考者,希從

速加舘过,以免

本院正式受托出生至十八個月大婴 兒詳細手續可向本院索取簡章

托嬰部地址:上亞厘畢道一號 電話:H二三六九八一四三四一五 港中醫院

彌敦道旺舖招租

尖沙咀旺舖兩間連閣樓及二樓總

面積八千餘呎門而

電《六六三九四C

四十呎請

華僑日報-沉美航空公司

聯合舉辦

美國加拿大旅行團

第十二團

全程廿六天由十月六日至十月十一日

林偉與依爾福

形影不離,

職饗攝影師林偉,随时随身 ILFORD

他認為以FP4黑白菲林 FILM券

FP4菲林

動態:

拍攝菲物或人換,效果最佳。 不作他遥,EP4圈爆清晰,秘密

速度菲林之中,堪稱改選,曝光 無境,微粒探端动细,在同蛾

方面,在两级不足

FP4均能作出適當之调校。 一人進無過,如用FP4,即使有

好水無影响,欲升

W

中光差對比强的作品之用。

HP4菲述,作拍胶协動行

雨菲林,均有简庄,自然

FRA菲林,或依

汉美747豪華客機出發。費用包括 美加旅行團第12團將乘

各種遊覽交通費用,參觀入場費, 來回機票,一流酒店食宿,

行李搬運,導遊,小賬等費用。 為華僑日報讀者提供廉價妥善遇到 ̇的旅遊服務,遍遊美加舉世知名 的名城及勝地。

HK$

·翻保主及意式庄,如

供智選用.

10,000

依爾福

「慕代理;大高洋行,菲林燊

□ 東芝 超級電子計算機

全港創舉

租機送機

每月付租金,期满即免費送機,不收其他费用

【租約;分12個月或18個月

租金: HK$48:00起:

付極少费用-即可得能增加工作效力之機器

ALPA

香港砵甸乍街人銀行大厦地下電話:H-251974

詳章備索·歡迎垂詢

報名處: 華僑日報中區辦事處

BC-802

BC-8018

文儀洋行O己萬五十鈴年腥史

·香港中環府山大臣地下,電話:H-225161(六)