1972-09-08 — Page 18

五期星 日八月九年二七九一曆公年一十六國民華中一訊航僑華

威沙碩士輪

十六開紐約滿地可底特律 由星洲來港將於十四抵埗

輪西山

港抵一十

西芝

誌

《特]每埠。一此不落

》太古代

井澤 合抗楼 太古

脚

軸,由 輪

·輪船 電話

· HERR PEK 237191

1 將於十一倍艱

111011

.................. 149

7. 起落貨|太平

TIPOIK

物後,十一和

111

六日氹行|中央杭荣1]七一九

,開往無章,奥克、威頓、列提頓、蒙加內·薩爾·

HETKI

倫多、亞斯大寶寧、底特律等埠。 十四日抵埗,起落貨物後,十六日啓行,往紐約、波士頓、滿地可、乡 無神,就快公司代理之一沙一的,由星加裝來港,將於

M/V "EFFIE MAERSK"

下午八時海運會

海洋號輪

十六抵港

十八開紐約費城

广特凯)小山海粤

十八日啓行,往紐約、建城、波地學、陳來近物

淡,超二十三)自啓行

株式會社之「啓開出」

輪山明啟

耶

翌抵十 城開港

MAERSK

司公船輪基士馬

愛菲馬士基 九月九日開行

商往:紐約、費城、波地點。

M/V "VALENTINE

華蓮天

·哥林沙、古域

十四日落貨

十五日開行|

·直往:卡拉蚩、把蓮、等

捷成洋行華人船務部啓

,怎冊加

發怡美輪

翌開日本及釜山

十三自印尼來

安城輪

KOJA SELAMAT.

BASRAH. DR, DORA, BARHAINT

九月

M.V. KOTA PANJANG"&gt

月柏

長城客輪 冷氣設備,八千峰极,時速十一越性。

往釜山古

柏高達 M/S PAGODA 往:釜山,神戶大阪 月星M/SMCON STAR" 九月十

十四日啓行,宋成橘、名古崋、大阪、 ,由印尼來泡,將於十三日抵埗,把落貨物後,

|九日開行

週

太平沿務(香港)有限公司啓

總代理:新光商業公司

| 神、釜山等埠。

青洲十一抵港

-十五號大昌大六楼,露H-226124 五

頁二第張五第 日一初月八年子壬屣夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

SHOWA LINE

昭和海運株式龠社

美國總統輪船公司

加利福尼亞及溫哥華綫(不能日本

遠航:雜名、聖地、、三藩市、西雅圖

基利輪

十月

六日抵港, 七日才行

M.S. “KRE LEB

由喀拉嗤及孟買抵港卸貨

寰祥丸

鄎日抵港卸貨

M'S HOSHO MARU 智泊A16嗾泡)

SANKYO LINE

三恊海運株式會社

非全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務

香港黃埔船塢

統一裝運口標準貨櫃 冷藏庫口墊板化 報

5.S. "PRESIDENT VANBUREN

溫寶隆總統

九月十日開

往:羅省、三藩市。

5.5. "PRESIDENT TART"

他輔總統

九月十九日開

往:羅省、三藩市。

太子大廈二一八室電話:H二二○一七一/五

散裝貨口液體貨品冷藏庫

榖客付貨請您

菲烈濱綫

直航:小呂宋。

協德丸元

九月即日抵港收貨

九日中午啓行

SKYO TOKMARU)(船治B18號泡》

協洋丸 九肚

,十日下午七時抵港 *十一日午夜啓行

M.S. “KYOYO MARU” “

星馬綫

藏航 星加坡。

協華丸 九月

部日抵港收貨

九日中午啟行

MISE KYOKA MARU"(船泊B20鲜泡)

協啟丸 九月

·日抵港 十一日整行

香港-

M.S. “KYOKEI MARU

日本綫

-美國東西岸 香港:三藩市:羅

道航:神戶。

順月輪九月十二日抵港

̇M.S. "CRYSTAL MOON"

日本至香港貨櫃貨運服務

|American Lyhx.

American Legion

Apollo

American Aquarius 美國天空人迷

請各收貨人卽案本公司辦理船邊提質手辦 否則將貨存倉,所有一切費用及蹈、水、火

American Astronaut

波神弓號

Amkrican Archër ⠀-

十月十日:

十月十六

·九月十三日 九月廿八日

九月廿一日,十月六日

九月廿六日十月十一日

十月三日: 十月十八日

十月十五日

-歐洲

省

九月廿九日) 十月十日

十月七日 十月十八日

*紐約諾福克波的**鹿特丹

十月十二日十月十三日 十月廿一旦

十月廿日 十月十一日,十月廿九日

十月十二日,十月廿三日,十月廿五日、七月廿六日)十一月三日

十月十九度 十月卅日十一月一日十一月零日十一月十鍵

十月廿六日十一月七日十一月九日十一月十日十一月十八日

十一月十四日十一月十六日十一月十七日十一月十五日,

一切貨德截收時間: 长中出一九七二年九月十一日晚上十一時

本兼收费城資鐵

智联搭欧洲各大城市留繊由諾福克經鹿特丹轉達

風口墊板化囗散裝貨□標準貨櫃□統一裝運

仙地亞輪船公司

SCINDIA

香港一一美國東西岸各埠

香港直航 竊省!

{M.V. JALADHANYA 20/9 美國西岸、7/100

M.V.JALARATNA 15/10 美國東岸

IM.V. JALARAJAN 6/10 美國西岸

總代理:

·香港六二大阪十三溪城话TH 223151

摩拿有限公司

美國輪船公司

紐約

15/11

25/10

WESER BROKEET VOY 55

九段

碧嘉輪 九月啵記抵港

九季節晚午夜啓行

海鐵航業有限公司

·往來美國西岸各埠+ 並收美國

H438362H237730 243140

織與時間:運經已過質的 软貨時間,每天上午八時至 九资收藏站、九融合科——25號 祂語道中4 號長安*区十五

据其低部日下午五時

東岸及歐洲貨

【張

特快箱欉航棧

菜(十二)日啓行贴在尼加坡、刁弹、P、

翌開往波斯灣

貨箱貨運服務

中央航業有限公司 接洽

香港收貨站: 香港北角聯益貨倉

電話:H-708433

A

順昌航業有限公司

中建大厦十八機

電話H-249096

(

5線)

九龍收貨站:

美國 ®

九龍官塘聯益貨倉

輪船公司

電話K435897

森鐵齒獗

户最萦型货咎向哔逹十人有位全船冷氣設攜)

F M.S. TAIPOOSHAN.

大寶山

月九月廿八日落貨 下期第一町上午十一時開行

本明九月十一時開行

·道透·新加坡·庛 能

大華山 MS FAWAHSHĀN 飂透:曼谷

森森

. 九月九日落 十四日下午開

KELE MIS, TALLUNGSHAN

- 即日落貨 九日下午部行, A2 影

·道透:曼谷

游

-H-241261

~4-232352

船員部:H-240718,240512

CHINA UNION

LINES

復興航業公司

菲島怡美利

Johneverett

茂利怡美和

Murrayevered.

年、浙、名古量 發利怡美利

Fernandoeveret? 大韩怡美利

(Hugheveret

(利民怡美利

Ramoneveret

(印尼怡美利 Tamuraeverti 往哈拉喷及波斯

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433

福來輪船公司

司公限有和怡 SHOHO LINE LTD.

港澳飛翼船有限公司

飛飛 飛飛飛飛飛飛飛飛飛

鵬覑鳴鴻騰達鳳燕® 卽5預售七天來同票

香港開由上午八時起至下午六時半每半小時開航一班

由上午八時起至下午六時半•每半小時開航一班。 澳門開

逢星期一加開特早班七時一班。

香港:上般新城地湖岸船碼頭 售票處 九龍:三角山東街百樂門圍除:

澳門:新烏格好酒

電話:444441

438646

電話:858166

電話: 2742

SEA-LAND ORIENÍ LID.

司公輪策 現代

租公司香鸿於仁行三段。電話:2331413. 谢務處:H-253031.1尺楼)

昌寶海運株式會社

TARDINE. MATHESON & CO.LTD:

山

到

九

九月十七日

九月十八日 港

到

九月十三日九月十四

九月廿三日九月廿四日行

"IDAHOO EWAL

"MONTANA

CAILLINOISY

小山海運株式會社 附配 小山運輸有限公司 也让 干諾淵155號維康大厦三樓 電話•H-458151(十街)

機構

↓ 美國海陸聯運公司

復安快輪

CONCORD

M.SINION FREEDOM

復建快輪

船泊A泡

朗日落貨

九月十日早開行

九月十一日開行

九月十八日落貨

前往:查理士頓、威明敦、紐約 費城、紐奧連斯、麦斯頓·

· 被代爾 - 復新公司INESS -雄中眾銀行大厦十 货做代理 道華船務有限公司

九月十日! 九月十一

九月廿九日 尤月日: 印度各培 不經跟加坡

六式式及〇旧式內登一〇八丈弍

式弍

Tha

九月十一日 九月十二街

Stah Alderbaren

九月十八日

2月十九日

嘟

神户

星

德光丸

直航:星加坡。 【口收送人請说來辦理船貨手

WASHINGTON;除 九月十二日到港 十三日開行

往;西雅图,高苦,耶菲路及砵蘭 地址,中區太子行四楸四〇七七四一三室 總代理:新茂豐有限公司

香港————星網坡航

地開開

往檀香山、三藩市、羅省及聖地牙哥 九月廿八日到港,廿九日開行

往;囊省、三藩市及聖地牙哥: 九月七日上午到港八日上午開行

九月廿四日到港 廿五日開行

啓部務船司公限有和怡

德

M. V TOKUKO MART

桑浪東山

EASTERN ARIAKE

山打安娜

新興啓

光

ANTA ANA

十日開往:

門司 横演·神戶

九月十式日到港

往耶加達:

‘九月十七日”

梁處;興和航運貨公司 -到港往日本

“地主

號惟兩大厦三段 治中55

九月十三日

到港卸貨

九

月

十六日

Star Altais.

ALII,澳洲西太平洋輪船公司

·代明,喝來開船公司電話∗H-2331819

運用於也行地,華務部*H-253031(大楼)

九月十二日:九月廿三日 直航 澳洲雪梨、墨爾砵 阿德理 ®

九月廿五日,九月廿六、比利士彬·十天到雪梨

常倘貨箨茂板箱爲客眠渐

➔ Star Procyon:

大量貨箱供應

區號、無雅圈、朗毀路、体槍、微金線

美國郵

腊名保箱软保菘欲收貨到瑙 鳎/符

海歐

American Mail

A2 70

CITOS 已開始 五月十

九月十一 九月十四

香港郵

Hongkong Mali

九月九日

1月十六日

LEMONS 已開始”九月廿七六月廿八九月廿五九月廿八

不翻日本‧十五天到西雅涵:十七天津电

常確保箱及板箱為客服務

喜利近

Hurricane

九月廿三日,九月音乐

還

收 貨 站

MILOS 已開始 十月七日十月八日十月六日十月八

い九别油湘君高網道内Ë地毁14號15號太平洋行,

電話:18-440915

魷和雞雞粉©園樂圜25/31號 電話~407979. 自香海鮮魚湯豬為術太古證A有封面合您話日22600

Morning Light

十月十三日十月十四日

太平洋遠東輪船公司

美國西岸航綫

f直航 舊金山 :竊省.聖地牙哥

加

THOMAS E. CUFFH.

PACIFIC BEAR

九月十三日制班上

【太平洋熊! ̇九月二十

CFABR

JAPAN BEAR

日本熊 十月

然,香港海運有限公司(

地址大道中升裝娛樂戲院大四十方大

1237191. 1995

澳門分代理,新興公司

澳門巴案打雞古街71號 耀話-2512011:

寧於往 ORIENTAL LINE

往:横濱、名古屋、神戶、門司。 送記大十九 多利順洋行啓

第第

US TOYO MAKU NO.8

M.S."ISEÌINOMART MARL NO.10"

第八東洋

第十石卷丸 、

由日本抵站

九月十七日

日本西湖

KETSEKE11014 H249428 250241.(W)

喀射 ·代- 東洋船務有限公司

舶船京束

恊瑞丸 青路發

楊代理:

海多

遊 印尼各埠

六日開行

日本郵船(香港)有限公司

HALLDOR

4.S. KYOZUI MARU

河内丸

往南歐各埠

6. KAWACHE MARU:

..."NAGATO.. MARU

5. "OCEANIA TARNA

九段分行,邵氏大厦二〇七室槻話九四六六義

豐利行有限公司 連達行

總代理: 川崎(麵)有限公司

·PE-KDOTE--()

本海洋丸

茄丸

九月十三日開行

十二日落貨

爽往:星加坡、東非瀰各埠

21

35

...TROYAN

往·達文、食威特·哥林沙 、巴連、刁拜·卡拉蚩

利雲來 日出微

香港皇后大道中33號萬邦行19樓電話:H-253141(10線) 九龍新滙發大廈906案:電話: K-300341

九月二十日落战

皇天天

上美

WILLINE

TAMPA.

綠灣斯波一港香

往利

霸

五月日等呷十日獾带

往

籍省、流離市、明、

九月十三日游 四日行

皇上威利往沿訊,西雅诫, 朗破

十月式日開行

社會 式株船郵

„S. TAKALI WARD"

赤城丸

迈往波斯灣各事

甘甘

日日

好客付 接治

, 本人做况百兆公司

香港料行大现,如話-HR四KON

長門丸

·直往··紅海各坊

“NAGARA MAKU! -

長良丸

·直往地中海各

月

十九

開落

七五

開落

樓式晩廿病技平路開新門汤熊球控門油

五四

日日

日日 開落 行貨

開落

開落

.行貨

行貨

開落

行貨

七〇八五 钻司公琦祥! (插十)二氕石人西装能带司公限有(港香)船郵本日:陳代

開落 行政

光花明

丸輪娜ㄕˋ丸輪成

到九到九到九到九

港月:港月港月港

卸二卸十:卸十

貨十、背九、貨六貨

日

barberlines

百保利輪船公司

七

往力

耶

K

月司 日

物添貨站設於九段看 35號會想太口

香港中職歷山大廈式花 營業部:電話:R-250311. 九龍辦事處

亞洲貨運服務

往來香港——日本——美國 *ELIZABETH PORT

ROSE CITY!

依利輪品城(带)

玫瑰城輪 日職位(其他)

9月10日数官(集運)

·往來香港——星加坡

“OTOWASAN 'MARU”:

陰雨山丸

9月9日開航

《酷航前一天能定,

會株汽川

LINE 社式船崎

快

* 電話 * K-685161.

明美 山 捷

-RAYNAAC

伢告付貨跬玉 特记中大號密皮銀行大原无语

MS TENNESSEE MARUP KHITA.

M.S. “ION

川崎 田納西丸

日日

啓落

行所

怡

安

直航:西非

OD'S. "MISSISSIPP) MARUT

九月

直往·紐約各埠,

株式 密西西比丸 九月七日行

十三日落貨

*S. *SAIKYO MARU"

直航:加勒比海各

M.S. AEGIS PRIDE" (KE) VEN 直航·夏利法斯、滿地可、多倫多。 F十七日落貨

西京丸

日

行修

西非各