1972-09-06 — Page 7

REFERENGT

-6 SEP 1972

三期星

日六月九年二七九一公年一十六國民華中

1

萬

高逾民災月

區宅住等高屬雖道和旭區山半

遇待濟救等同得獲可仍民災但

, 直至八月底玄止,股衆濟信阡两金共收 到相敫一千七百一十三號元,除百鹰元保 留爲康復及孤兒基金,及一百萬元留以付

區遇 遇 郭之職業金外,該非強勢打盡九百五十大屬

元,用盤碗可能有四霄四十萬元。 該搭免停理风〞現正将崮應酬訂法律 ,以便將這笹餘欸,郓件將來救助其他災民之

一港山里独院之男章一百人,今一沉 日起布將軍演青年登健三天假期。 青年贊內,他把斯藝會、帕體對 野火食、游泳及卵山非,最惹入之節含 、 操及運動大會?? 一 ,這次供媒背山男童院羼步活之一部份,因 的在於「增接受感化中转勇底適應正常社會生活 及發揮領袖能力」

流团党中心大禮州行

連卡佛古式地圖展覽

儲蓄互助運動 在港推行八年

•

的亞地區推這個述動

| 决定行一項年計

发条西溯二千六百多,所別而生,其熱門優界定律, 七海室內設計裝飾公司

個翮互助社服務,並一樓之IDL古物館運行,腕出各式各獄地面來

|協助尙在筹瓦助肚名作者手煞。一 遠離愛古朊物品於女士,除了古蒙古香的 今日開幕酒會招待來賓 之緊急爾伯

物品外,古式地圖受歡迎。這地區都是中國、 ,該項五年計盛包括分,如毗灤印庇及世原全國各州各省的榕影,雅被英

及树

如何配合全沿湖潔

紅舉辦領袖訓練,編製一般,格外别。近些喜地看於裝置室內客數、公司,岂於香港跑馬地變米,掎巧,新潮各 共貸出五百餘萬元改善生活 我研究優省互助就在 由四一月四日起至週六八九月九日 亞洲儲蓄互助聯盟明年在港會議 川亞就會約濟方前所知鳥。

美國牙科器材公司

乾君親自打理,所有守,燃。該分公司已定於

報日橋茶

產虫的作用,無時日本

先施同人旅行長洲 一特 蚘助 | 互助社瞵事會均同 大根的魔利教授及一斑

2男女職員毀家屬:「 互动能采盟會將於明年與進行檢查佛燕助社 ☆協助草概已項法例的一專家已校隊進行遭科研 九月,在杏银行一次的事務,目前全◎共有罩。此外,韓國將於記,同時台灣的搭瓦 。

南鄉人上午十一時三十分

·龐大的會+ 正盟會的 ·七千五百多潇部军助就 下年八月一號立例保障

酸,抵步後由長洲鄉村俱樂部接待,並假來製 助社領袖則負去「靈 【北國内七百餘個儲善至

开侁挥互助的電影。 就餐,首也可無馬出光諾:與長洲鄉事委員 本、台灣、餡國、菲律篙四十九個王础芾玩助

助社,使十二萬名會員! 液後康度烈向記者 生、泰國、馬來西亞、 补運動肖八年龍干咨避

倩莲的秕金发露安以透露稱:滿盟會將於明 印尼、越南和香泡为派 推行以來,已说出超

戶內活動 出代表出品,同時亦唯一五百多萬元給錢作器及費就孤得保隙,拓以一年初在印尼歇加達製行為、南劃、雜、興市志進 辦一次訓埣孤和各宗教 改游生活和應經濟禸 | 藏各神被制满漭互一次侪济互助藍協會及一期领流,使明下午,康的乘客棆返的 借努瓦阱让排行入的問題的用途;仰科息器相帮助,

內野計專家周知其君精

內裝黹藍窗均由岢年九月六日正式開心,說比大措徒王 清會招待各界人比,

日旅行

心距計,工作認就,設 計新穎,用料上乘,

啟時當有一面盛况

聘請校對

HIER WAH KIU YAT PO

鋼。該會出經理康烈 笩月未之欠付录百 ·隨後會會長齊國,研究科學營理各項 「榮補-

說:去年組成之一就務經營技巧,此等 分之一。 昨午在跣低酒店失件之

英.儌案互助社聯盟會 技巧包括安全保證保袅 記者待會上作此樾示

英國衆議院近,最近在香港舉行一次 事,定做和消安歌 ☆日用席會隨者形 戡通過一項循著互助計,竂期五天的理事會裂,一背以及社員社發服務。 有,韓國代表康烈法例,快到布英國經營

·香茗玩具在大阪閽限 ,日本代雲海牒匀一,合 互助社顯得法例 灣代表王武昌,沙代的保障和管制,這是在

·娄褡离榮及狐槃簽神 英國互助胜

三蘭港:百二

辦主局展發易貿

。康氏在記者招待會席一項做大伙和冇唔史性

一九章)于一九七〇年 二月廿八日正式生效 按照此法例的鸪定, 當互助沚注册官負責

具玩港香

覽展日在

迎歡受均計設質品

,助批涣動加速發,亦 能解决自貔骸運動所受 葑的限制其因菜,英國

一,吸引了数以百計嘉賓和貿易諮詢·····

互助社會及世界

貿易發展局,首绲 在日本果辦的「4 玩具銀監會」。 昨九月五日)在 大版 成功地閉泵, 在大段的「大 財酒店」作爲期 日的國號合內:1 我的餘杌玩具? 绽峦和馄勦玩具ㄘ 以及洋娃娃等登品

「香附玩具展社會」上星期在東京「克王泔 店蹀行一一兩天展出,超過六百位的日本主要入 舞商,批盈商每百貨公司的家們液場 ,在

塔的實易發胺局職員共接到態奧財眞的貿易斑詢

..裨逃是世界上僅次於日本的最大的玩具出口 溝,由於日本現在集中重工業的生產,包禨就有 良好概會向日本主要出口市場推銷更多消費品, -包括玩具在內

·神首次玩真膮覽會獲得良好反應,梯示本 -祖荫盐产品网和設計方面均受日本人的歡迎 可爲日本入東京「京王酒店」的陈列

然親友,以教典聯發 於香港利臣山

「陳到中心。所有現代科 美傢俬分類列,武式 俱備,適合現代家 楊氏宗親會爲浙路 月,秋旅行,一 送之超好,以單,英 宗龍,促蘢紙樂活動起期本月十七日(星期 - 上午九時卅分在九龍 圈內集合,乘坐食特 行)儇游彩界名勝,在 粉剳丽沙牾午喂!由 該會理事長楊啓號, 主持,冲分任正副 除,綿務叔傘,康榮忠 蹤,分任限蜍,理事瓴 籬,永昌,浩年,成 啓官等分別協助工作 敬迎會員及眷屬參加 搥位收費七元,可來說

|铟六K八四五NE

.臨時報名參加定二值

「名:穎斋郎止。

某文化機構擬請男性夜班校對數名須有 中文中學或同等程度年齡三十至四十歲 要在港區居住爲合有校對經驗更佳有意 請將履歷學歷及本人半身照片乙張如有 電話請寫明寄華僑日報一式五號箱

(仙地亞 輪船公司啓事

本公司屬下輪船由九月十五日到港之

M V JALADHANYA:輪起所有直航來往美國東

【 西海岸之輪船將改由香港於仁大廈十三樓摩拿有限

公司總代理特此敬告週知。同時本公司謹此向前任 總代理華林洋行有限公司過去服務衷心致謝。

新鴻基地產發展有限公司

有關發售股票之通告

護啟者:認購新鴻基地產發展有限公司股票抽簽入遇之申請人,其獲配股數之股份證書及 退還餘玖之支無,已於一九七二年九月五日由郵寄出。

... 由於郵謝途中可能稍有延誤,不同地址之申請人,收件時間或有先後。如有未接獲上 述文件者,請向登记人香港中央證券登記有限公司查詢,地址爲香港最打街十四 號七樓,電話二五式三 -三號,特此過告。

一九七二年九月六日

香港中央證券登記有限公司謹啟

楊氏宗親會舉辦 田中總機會分公司暨 秋季旅行遊新界

卢特扔】 會利翳現繼續社會救濟估 基金撥款分派與六月雨災災民,並忙於調查 焚湿登記之災民所提出的申鏞,使他們能奪得 所葆之炎助 •

直至八月底止,署登記的災民共四千 大百二十三戸-二萬一千九百七十四名。 由於許多災民延遲登記,因此八月份暦 比七月份高出很多,七月份數字三千八百九 ‘十四戶計一萬九千餘人。

對於此甜崚部商品之災民,因須進行調在

價串調人所獲得的援助,將與其他六月市悦悦 民所得瓷相同 •

社會幫澗出主任歸公共援助服主管神在 宜輝:在短期內,體不會停辦登記災民 因 燃秕會穠柯閑之方針諡接納,及在各項中

何氏指出,將體不會因姐和消乃牛山 高筇住宅原宿槎該處之災民如你們申請救濟 金將會受到同等遇及查。 事實上,旭和大厦倒湖於部份生驹者之 那情况有铹犬之打擊,因此將氏稱「所有申 開設當局受到個雅號否。由於肌和花

昨日出席器互助社聯盟會的王武昌。

朱家訓,羅國族,及領總疑神父。實,本年犯嚴重打劫罪

出院,發掘用於表散作證時,此州救受感化兒童百人

到影响殛。」

將軍澳歡渡假期

女生督察橋聲歷歷 爲市民解决清潔法例 台腐花花

第一批相

「趙衆號及徐妙虹她們爲本泡 職務之女性,她們將在本月:

高等法院審十二宗

平均判囚五至六年

沙特就,律政司於上月卅日故立法局會搵席上會透露,本年犯罪名

·而被強處的刑期,平均爲近年至六年的捏。

就在開判處刑期間題,若千報章舍經常向當局探詢,若對外界 他抓嘶表的談話,特於昨日透過新聞處,律政司再次推出-造嫌犯行劫罪 平均被至六年楣,高法院裁判的。 由一月至七月爲止,經由高等法院前審理案件,行湖的十二宗, 而

一宗裁科侶期有一千二百卅九宗(譚

∵上述兩個諮詢站將由明日起,同日下午一時

· 诚出兩名女衛生裔寨,分別全守九碼顯兩個一至六開放垃圾虫水將橫在每日下午 全祂濶 運動栒站,市民解答有關新泄說法時十五分及五時十五分,在后廣場及九龍公 例之各種對間及協助派發新公共衛生法例傳出

請敎師

港島區補助中學聘請F.3 及F.2 英文男敎師數名井

F.3 以下數科男教師一名有意者請楼英文履歷及附近

-照電話寄本報信箱式四號洽

左限正

帝后酒店有限公司 致股東通告

本公司將於一九七二年九月廿二 |時在香港聖花

限公司辦事處內召開特別股東會議以考慮通過 議案·

甲:普通議案:

通資期

過有四

劃計展拓年五個二第接迎

開召將會總軍童

康森員及純行七彩好去拓五二入股本破利色•阡拓波一會寧~~而

合E Xms new會談座監 總港全

·AVAILABLE FOR, IMMEDIATE DELIVERY-U.S. MILLS SUCH AS

STEVENS, MOCAMPBELL, LOWENSTEIN, FIRST

FIRST QUALITY U.S.A. FABRICS

N DURE FIN

AND POST-CURE FINISH GOODS

CONTACT MR. V. LEE AT K-683101

COTTONS, POLY/COTTONS RAYONS.

ALL GOODS OPEN TO BEST OFFERS

所謂『十個男人九個痔』已成陳跡! 【消腫消炎,且能直達根源,促使收縮, 自從有了「拜耳痔瘡膏』一經施用,立止痛療

十個男人冇個痔

國安

KHE

泰全定會

李○望該是大車撚關隘及泪才

「慰隘於該力之開影

(沈九各會次之遗白之旅主街镇

預定位

請電

百 粟六出發開將此

今麽的之民,預及名

國樂特有的預定償位」辦法能就保闐下的貨物準時按簿: 目的地沿站並可受到國泰獨家提獻的”專人照料」號 優貨物完然無𨰜加以轡炕糯鸺維亞洲十五個主要城市 班煳镛图方便之籀!阕下作貨請类托通貨安全快 服抜高盖重夷的歐德航空公

K-8297170

威樂空運·服務警佳

(一)本公司法定股本增加五百萬新普通 股每股!

與本公司現存

相該本

同新增

(11)!

乙:特別議案:

股東

選取股份方案」

本通告附件内之「僱員

本公司名稱改爲“EMPRESS SHIPPING

INVESTMENT COMPANY LIMITED"

授權人代表其出席及投票

受委托

爲本公司股東

承董事局命 .

建署 STRATH NOMINEES LIMITED.

香港一九七二年九月六日

電話:

紹榮鋼鐵廠

Lemuval br

Lemuvat i

總代理

其時洋行 R

H二三〇五八九

H二二四三六一

承接建築紥鐵包工包料() 保證照工務局則樓標準 噏英悧可免起卸運轉,織頭尾被區,與地盤俠中影响施工, 所倔長工負吉,成本及施工易於控制,本季品高拉力及管通腳&花式 瘌返名洪麽新低運 成本發現。录取亞本版,即

工程,全由本府

採用由世界十大

會到治

Lemuval

hold ant

0.mF

THE SCINDIA STEAM NAVIGATION CO LTD

BAYER

拜耳痔瘡膏

某些信用卡

某只

只能在指定酒店行使

行卡

唯美國運通信用卡

全世界通行

-13:

54

肆

府獎券

九月九日在

大會堂音樂廳開獎

香港凱悅大酒店 請向任何

̇美诚建通空間銀行訂房。

美國運通信用卡”

進欸撥作社會福利工作之用

乃旅遊人仕隨身至寶