1972-09-06 — Page 18

美國靈獅號

日抵埗,起落貨物後,(十四)日行~EGI市、職省、紐約、烤 〔特)奔緻篇船公司之「美國盃點」號輪,由美國來消,後於十三

由美國來港將於十三抵埗

翌開往三藩市紐約波的摩

「在遠東的飛利浦附開機

|六人陪同來消的。 獠士姫先生是由其

訪港期間,爾士她一級道公司各號事

溫拿蘇圖

三期星

輪客城長

日六月九年二七九一曆公年一十六國民華中一訊航僑華

郵港香

港抵日九

十五抵港

_nm (U! 4 ) {& • * CSR ||| +

·開船公司

一轉一十二日抵埗起落貨物

代之一

開溫 福道亨銀行

「十日啓行,開往拉丁美開各境。 由美淝來港,將於十五日抵埗,起送貨物後, 宀特J蓓華公司之「拿蘇啓」, 翌開往拉丁美洲

輪由英

時人行綜

女声,將於九日

國來,

-李银行就事之一

特快箱櫃航檨

哥華 靖, 著浦加克先生,於今日

WESER BROKERY VOY 5)..

貨物

*十日

啓行土

期三週之詩間。 前在美洲及經西作爲 網澳洲航空公司 , 八九月六日,星期三)

碧嘉輪 九月八日午夜路行

東岸及歐洲貨 ... 往來美國西岸各埠, 並收美國

「飛利浦總裁

*請惠:海鐵航業有限公司

公畢離港

干諾爭中海號我安大廈十五带4...

111383621237730 11243140

下午九時,

九月六日】

愛威七日抵港

翌卽開往仰光

由日本夾,將於明 務公司之「受我一輪,箱,由日本來複,將於人飛出,繼發還說 广畤頭 新興行雅 株式會社之「山五日,展示指私

決,裂(八日行,

十日

客 開

加坡,宮城

六十一)啓行,照

,上落客貨物,

「浩:將於十日

「公司之「長城」

緻

美國總統輪船公司

無口墊板化囗散裝貨口標準貨櫃口統一裝運

全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務 香港黃埔船塢

S.S. "PRESIDEN VANBUREN"

溫寶隆總統

往:羅省、三藩市。

S.S. "PRESIDENI TAFT"

他輔總統

九月九日開

九月十九日開

散裝貨□液體貨品 冷藏庫

KIE HOCK

貞二第張五第 日九廿月七年子壬曆夏

SHOWA LINE

?昭和海迎株式會社

WAH KIU YAT PO

報日僑華

港澳飛翼船有限公司

加利福尼亞及溫哥華不住日本)

飛飛飛飛飛飛飛飛飛!飛 鵬|蘢।鳴鴻騰達鳳黎燕

【直航:竊省、地、三藩市、西雅

即日預售七天來同祭

*溫!!

基利輪

五六日抵港 十月七日整行

香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 澳門開一

「逢星期一加開特早班七時华一班。

"KER LES

喀拉嗤及孟買抵港卸貨

香港:上瑞廠城北酒澳船碼頭: 售票處 九腿:让的山東街自樂时说

肚話:44441

•電話•-858100

138649

澳門

酒店

2742 話:

寶祥丸 九月八日上午六時抵港

|啟明山

十二抵港

耶城 尚有航訊廣告刊

心特】小山海江在第五張第三頁

MS" "HOSHO MARU

RS SANKYO LINE

三協海運株式會社

【菲烈澤綫

直航:小呂宋。

七日下午二時抵港

協德丸 九月六日午夜~行

> "BYOJOKU MAKI

聯菲輪船公司

UPLY

ORIENTAL LINE

美邦輪船公司總代理

MIS. "KYOYO MARU”

星

綫

道航星加坡。

協華丸 九月七日上午十時抵港

LHSFYOKA MARUT

協啟丸 九月晢行

MS. KYOKEI MARUN

日本綫

直航:神戶。

4.S. TOYO MARU NO,8”

M.Š. “ISHINOMAKI, MÁRU NO.10

第十石卷丸

第八東洋丸

曹客付

與臨治

總代

南日本

-由日本插花

KESEKSB01249428,250241,(-4-883)

東洋船務有限公司

電話:H或六〇八一至二

【經琊運鐵部:永華企業有限公司

香牌衍生银行大厦1101話:H-232084−b.

PHIL. PRESIDENT GARCIA

加西亞總統棆

PHIL. PRESIDENT OSMENA

中日廿八日抵带

奧士文納總統輪 九月十九日萬得

直航波士頓、紐約、传城、波地摩。

*由羅省、舊金山直航快輸

·PHIL.PRDSIDENT MAGSAY SAY

九月一日由

「統一裝運口標準貨櫃□冷藏庫 墊板化口報

麥賽賽總統輪

特猛

·三月蘇金山 九月十九日(糖

往羅省、三藩市。

.PHIL. PRES ROXAS

羅哈士總統輪

九、 太子大厦二一八宝電話:H二二〇一七一/五

福來輪船公司

SEA-LAND. ORIENT LID

順月輪九

7 美國海陸聯運公司

SHIPPING

PH.KOCO

⠀ M.S. “CRYSTAL MOON?

日本至香港貨櫃貨運服務

KAVCase wa H-233181-5.

KH-253031. (K)

永榮行、加坡、巴生油、胎,加爾各響。

吉大港、仰光

›

*醸逞箱切物收買站設於无融合;

! TD

TOHO T

船有限公司

九龍辦事處 新東棝九游产35號食

北疣

【菲島怡美利

·險等意外,就節收入球資

otinevereu

九月十一日,九月十二日

K685161.

亞洲貨運服務

貴客付貨請辭

【茂利怡美利

Murray everett

九月十七日,九月十八日

·中央航業有限公司接洽分,心、名古屋、大阪、神戶、签山。

往來香港日本 美國 ELIZABETH PORT

·家后大道中陸截行六樓電話二二十一九一一

【裝利怡美利。

Fernandoeveren 大韓怡美利

九月十三日、七月十四日2

依利輪候()方

444430. 14 44614

•ROSE CITY

順昌航業有限公司Qugbsverer,九月十三日 九月廿四日玫瑰城輪骨鍠昌鏧獅、舞鬱;

中建大廈十八樓

電話H-249096 (5線)

➔往星加坡段加速、泗水、三費、相關、

往香港一星加坡

"OTOWASAN MARU.

YAYAMA

-442202.

大寶山

本期

直透·新加坡·能

九月十一日落貨: 十四日上午十一時開行 十月一日上午十一時開行

大華山

M.S. TAIWAUSHAN.

九月七日落貨九日下午

大龍山

M'S TALLUNGSHAN:

.九月九日貨:十二日下午開行

直透:曼 谷

直透:曼谷

Tamuraevert

「往略拉船及波斯

、印度各埤(长不過是加變)

M.S. CATPOOSHAN

(American Mail:

Y

香港郵

Hongkong Mai

九月九日

不留日本十五天到西雅圖 十七

當偿提箱及裝箱爲客申洲

BENE 478•· 利民怡美利 Ramoneverett 印尼怡美利

九月十日

陰雨山丸(二次裁定,

·九月廿九日九月卅日

星

Star Alderbaren

九月十六日,九月十七

嘟

二九月十一日,九月十二日 AU 澳洲西太平洋輪船公司

司公船翰州菜 理代

·代理、醫來輪船公司話(日-23311.*) ARDINE.MATHESON &

CO.LTD

PARCHEN-253031 (1.

Star. Altair

九月廿二日 五月廿二日

星

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、

S Star Procyon:

九月廿五日九月廿六相比利士彬。十天到雪梨 大燈貨箱供應 常微捉箱及提箱冷客限

1、西雅圖、經威路、球,健多?

ILLINOIS

帮 名 貨箱收貨|貨箱藏致貨號貨到 群行 安武士

(

九月十三日 (

ANDROS 開始:九月二日九月三日波21A型九月廿

CTS 已開始 九月十三九月十四 九月十一 九月十四日 二林武士

LEMONS | 已開始 九月廿七九月廿八九月廿五九月廿八

日光亂油掘烤高雄道內地段14515號太平能會

" WASHINGTON

祺福船務(香港)有限公司

入口版貨人桀即移于本公司辦理椹貨手續,否姚代一

17H-24|26|

客務

-232352

「船機選:H-240718.240512

舶船京東

新的、務比、起士帽、加罢士頓

Hurricane

三利近

九月廿三

Morning Light

心直達:新加坡

一生、開婉、印尼及北祗科各语言 九月廿四日到港,廿五日開行 往:羅省“三藩市及聖地牙哥, 九月七日上午到港八日上午開行

·不树鹊香山一,

“IDAHOO

代理 泛洋航運有限公司

一份分行星華船務公司 帶

東星輪 Y- ONE SING

WITH FRANSIDEment at hamFURG.

COPENHAGEN, STOCKHOLM, MAIMO.

BEL SINK BERMEN, OSTO, GOTHENBURG,

豐和丸

退航:堡、江特衛普:鹿特丹

AMSTERDAM倫敦由澳堡的

十月

*ADENSK

BERBERKA, MUKALLA,

ASSAB, MASSAWA, DJIBOUTI,

歐洲定期航綫。

AKU 1.

松 高武丸

方

M.S. OWA MARU

先生恩香港飛利浦有一 ,银行家及工商界領袖 舉行商討,並會晤海底

公司經運倫先生

Z

•紅海定期航綫

M.9. KOKE!"

RADEN ) #

廣啓快輪 青

HODEIDA

BURDDAH)

HERCORT SUDAN,

司公限有和怡

MAERSK

| Lint)

司公船輪基士

SHOHO LINE LIMITED

昌寶海運株式會社

收貨站

電話+K-440915. 山九肚菜雞

通踐25731:俄話x~407979.

樂施馬士基

·直往:西貢、棉蘭、

M/V EFFIE MAERSK"

七日落貨

“八日開行

愛菲馬士基 九月九日開行

車打行生證一世話,H四九二〇一]

“MONTANA輪 往檀香山、三藩市,羅省及聖地牙哥 九月廿八日到港 廿九日開行

九月十二日到港:十三日開行

往:西雅圖高·菲路及砵蘭 捷成洋行華人船務部啓 啬往:紐約、費城、波地摩

啟部務船司公限有和怡

S."RAS MAERSK'

M.V, CHORO 'MARU -

7 MY. TOKUKO MARO

會長光丸

德

光丸

入口收貨人請速來辦理船语提貨?..

日抵港

日開行

世話;H10五七五四。H二四九七九二一 地址!中區太干行四七四 111

總代理:新茂豐有限公司

香港......星架坡航

十月十三日(十月十四

社會式株船郵

長良丸

通往:地中海各

KAWACHI MARU".

河内丸

·面往 南歐各坤

MIS. UTIREBON MARU

九月

十二日開行

十一日落貨

十五日落貨

七日

五日落背

總代理:

·舞客付媒候接治·

通往 印尼各埠

井里汶丸 九月砬旺游背

日本郵船(香港)有限公司

VS. NAGARA MARU

長門丸

直往:紅海各埠

4.3. "NAGATO MARU

船赤城丸

贵客付貨雜投台:

直往·波斯源各埠

「拙人接谳處百兆公司

廿三日開行

香港蜜行大厦 電話;H文四八OK

直往 星加坡、東非洲各埠

S. “AKAGI MARU

廿二日落貨

日

逍往西非各埠..

OCRANIA WARNO

本海洋丸

十二日開行

安

;廿一日落貨

廿二日開行

直往·紐約各埠

SAU

MARU

西京丸

怡

M.S.

{ NZUE

太古·大阪三井·渣藥·聯合航線(

古

太

直航:非芝島、與克關、武裝槍、列提頓

·電話:棟行B246191(十一线)

·在海運大廈收貨

香港澳洲

(開始)(截貨

新疆輪 已開始

SHANSL.

>

“已開始 九月十一日

LAUTUKA)

影山西

USTRAAT COLCOMBO

(土打可倫坡 九月十元九月廿一日蘇州輪九月廿七十月本星期行

廣東輪 无星芸动

式廿满欲不路馬可澳

七〇八五話電司公琦祥

椰十厦大行鐵港香址地 司公限有(港香)船郵本日:裸代替

(桂十)一八○AB弍H話智

.機構

小山海運株式會社 附屬 小山運輸有限公司

地址香港干諾道155號大道三段

At H 458151 (+).

Mitsui O.S.K.

...(不往比利士彬)

HUPER

湖

十月二日十月十四日

往:比利士彬、愛梨、墨爾砵• 太古一大阪、生开联合湖 香港一新畿內亞

總代理:太古 輪船公司 成都輪

十月十一 香港於仁行四樓 TEL.H246191 往:新畿內亞及南太平洋各项

七月十三

大阪商船三井船舶株式会社

索馬艾斯、影音教、伊利沙港、東敦。

長崎丸

INAGASAKI MARL:

▲九月八日到. 九日開

在:石、路易士龍、雷尼馬、大馬達試性班、籍

SHOSBI MARU

九月九日到十日與

ARISTANAX

九月廿二日到:#日语

亞利士泰力

往:已沙、风拉、追加、桑給巴爾、密產伞、墨拉斯

九月九日 十日

SEIKAIMARU

巴,美、添馬,自由市、張雅、張。

阿利士泰

若雄丸 TAYO MARU

九月十日到、十一日開笫,石8

ARISTEFS

九月十一日到十二日

ARISTERS ****

九月十一日到 ̈十11日開

市、拉馬利波、聖多明各、安遜那部。(全部代戴由 「慕沙洲、奔浴阿勒那斯、宏利士多爁、拉瓜伊拉·卡柏 學海、馬拉開茜、阿路、拉露俄、西班牙酒;喬治 往:坐薩尼娜、阿卡哲爾科、危地馬拉、拉和南大、索爾

[沙湾拿丸

ISAVANNAH MARIL

往:朝旗飛良、邁阿密、要比、不慣 九月十匹日到“十日開

九月十一日,十11日開

OCEAN PROSFER"

明壽山丸

IMBIYUSON MARU

MARIA ROSELLO.

出、布宜諾斯艾利鵡、磷的威道。 接:石凹、對生湖、赃守、羅倫猲食、山度.

諾克福丸

NORFOLK MARU":

【基亞、亞力山大,為悠里、亞爾及爾,

*往,故氏斑馬、卡機布陽斯、座和楚、呂魯特•拉塔

PANAMA MARU

沙林比亞 3月31日到昔日開 「從国照丁、吉布地、張葯、馬蒂華、溏、丹垂。

巴拿馬丸的日期,北至8点

SALAMBRIA

在:德班、開普敦、亞別、推射、添葯、刺高土

加拉加斯丸 SALACAS、MARU

SAJCAHOCK 70 945729 943806.* JUSTERCK1205112601 453393. 恒生銀行大廈六樓 電話:二四〇一七 「铪:阿密、沙灣、沙約、費城、波的雌 總代理大阪商船 三开船舶 香港)有限公司 九月五日到 六日開

東興桑東山

MHEINRICH ESSEN

[興美捷成

九日開往

門司 横演 神戶

A : 1, 1, - SANTA ANA

THESE TUOUND KAIMON'{新船,時速4 要做處,興和航運貨公司 地話:四五八一五一十 地址:干瘕中5 號惟康大过三

往 耶加達

M'S. EASTERN ARTAKE

東明

山打安娜

MUS. SOKO MARU

M. KOKO MARU"

東光丸

興光丸

桑光丸

MUSE "TOOKO MARUT

到港貨

九月廿日

到港卸貨

九月廿日

到港卸貨

九月十六日・

到港卸貨.

九月十六日

到港卸貨: 九月十三日

ANKOIA SELAMAI,,

KUWAIT RUORRAMSHAHR, BASRAH,”

BS-FB-KARACHI, DUBAI DOHA, BAHRAIN,

M.V. KOTA PANJANG" WR45

長城客輪(氣設備,八中頓极,勝翊十類腳載)

面放:新加坡、檳城。

太平船務(香港)有限公司啓

香港干帝道中十五號太昌大厦水楣假誥t -226174t- 五楼

LASH

太平洋遠東輪船公司

美國西岸航綫

直航 舊金山羅省 聖地牙哥

加

THOMAS E. CUFFH..

PACIFIC BEAK

九月十二日發貨!

「大平洋熊 九月二十日双促

CAPAN BEAR,

日本熊十月五日减智 點香港海運有限公司

土地址,大道中卅號娛毕砂除大四十祧 台式传话:1237191.

「機門分代印新興2

澳門已經打爾古街71號:

·话 2512.