1972-09-06 — Page 14

三期星

日六月九年二七九一层公年一十六國民華中育教傑華

WAH KIU YAT PO

報日僑華

政府對教師薪級新制

一意决定執行

教署通告各校指出 財務委員會已批准 制定及實施官津學校教師新訂薪級及職 級制度兩項措施

董珍藏版大藏七福 郭棟材院長來的

建:六〇五七四

謂所述赤誠一片

.吧!敬取編安上跑者張立訴八月三十一日

讀鄭院長的演譯

「教督基與義主在存」

【關有迎歡 程課外校院學神義信

·加薪士人

存期 七千拣 √ 鷹五 貌,系發代滲問神港

函來者卖!

(韓)關於敦雠薪級的新郜王,政府將設法使之龍在此一拳年開始實篱。珊布政司骶梅氏乃發泡首創之第一個對人類,社會文化及教 | 日前在立法局答世匹門士夫人詢問時有以上之透露,但是他補-

說:此事尚有雅高級公務員協商 與政府就此事體商的遊铖而定。···

時代曲合唱團—— 時代合唱團名譽團長, 祈氏又透露;此項磋商正加緊進行,幾乎每日都在會談,現正達相當微妙的階段。至於補助事

越常在各大壯團,學校 校的法則草案,亦已接近完成。仍未能取得補助津貼學校委員會同意的若干點,亦希望可及時

· 之音樂及藝術問,靜 凑,使此法則於一九七三年四月变地,不過此尙須通過教育资单忄行局及財務姿总會等

判及客座指揮,並常顯 又有缙教官可就有錢補助及津貼學校教師醐璐新出及疑制肥可,向各津補學校校監及校長 參加各蹴善性之公關 -發出一項通告如下:

尚演,曾受過高深 一九七二年八月二日,財務委員批准制定及實施政育司署及文學校玼師新訂反破

,不少年輕歌越,紅 光之兩項措施。該兩馔造施包括:..

星向台隨其學習。茁学 名裝即可觀。

牌箭擋作用被 墨

願不師敎校私

高抬們我把地笑玩開要不

【教育司客成教組各種夜班

定本月十一日開課

歡迎十八歲或以上人士就讀 成 人康樂中心亦歡迎參加爲會員: 以上各中心煞星期

先教育司 東院

|至九時半開放。

新界區中心-

|蔭棠博士演磲式光

「學、逢星期二至星期五 眞合唱出戏, 毎和七時半至九時悴|艾置校友略述校史,雙 高速星期日至星期四,受,高唱校歌,最後

眞光創校

汪彼得牧師。

百周年慶典盛况

,首先将做晦陣,百人

其中」,一江河日下了於是接望孤立無 女然,我們我找可看的 任由黨:“嗨 女:你劃「江河日下」统作 一

·畢,日網謀,自心已不知置於何 嵌画:其實,却是有宮要爲那股逆泷「推助 有關人士不要用隨玩吳地把我們抬得高高 也暴要吃飯的動物,我們也有妻子見女

, 還詩:「一個國家的領導人,不管他們 「盼讀者勿斷章取義伸論 洪安定的生活,跨從速解决我們實際的生活困織一活如何麋煇,也不管他的人品如何蝶名狼輕,並 不影寜他的廠力地位,一原文如此,句不大,

·啓者:日來形社會人士及教育界 同人敞國,對於本人上月廿九日,在

安 交攔演中自韓:「在敦育界,先後已遠 二十五年」,一二十年前,當歌担任代理的時候 江河日

, 而是 表示就見。各界人士。此問題加以1.

」「齊學」就是官:{{十五年中案二十年龍何一成人独臂祖主辦之成人 已岛官了,追到來,院長在「發育界中, 教育,木工班,家事 崴,共商見,深过幸。惟其中有一個教育

是居官位的時候会多的,而且,人們都知道你 編織孤,本 「官學生」,聽也苦副共實的當了宫,「官」當 年上學期定於本月十一 一、於後有戲,當局容布強調行示經協的 龚黑免予社會人士以米路,將其爲臨

不合理說維說難被罰,它主權帕友教師上事保然是「畫家的領導人」,她院長:在你當官持,自開發,藏进十八款畫一小學,將有木工組開護督蒞會致詞場面異常盛大,會將裝雄不絕。英文 述、敬委公署。本人敬頌構詞全文、一流越难民,取隨辯」蕭僅變「力之源,中大帝,是否真的以嵗「不管生活如何突爛」-「不管署,以上之成年男女就讀, 藏於上月三十日單僑日報發育版,他一生院棟女系於柏立基教育學院的畢荣典的,虽如何雄獅一的嗎?雖然時間很短,谮院長在T

學費每期十元,每星期 報亦有丹載,但非全交心,由該余文上,發愛了你特非常的演講,一演黨全文刊於教育界一中也邀有做過激血的日子的吧?我相信上課兩難,由七時半至

·佐敦道官立小學 將有木工班礙,油 漸地佐敦道塘尾

其中一部份。且所指各點,純屬赤减,校驗純作了磅來無意,實則有守的人射攻擊,其一:也還有他的學生和同事活忿的,他們大抵仍。一九時半。身份有的說, —...深水埔東京街,石31日在著農定球塲行 會開始,先唱感恩

九月11 日

j八仙上7仙樂城 〔推)汉光創校一人歡超過萬人。至五時爲實光就檢送, 歌舞街官立小學在 单把全,被九真光一五十分,豐發佰樂民一片,稱爲灶, 角咀 李嫩滋官立小學,兩校及校友會,於本月土版,全體,狀 橫搁置光普照,由學 生成各梢案,財富 硤尾宮立小學八將有木,感恩嘆到大東,讓脊就一詩,依次由前任校玦曹 向下易學校之主任教材| 工閞2[|深水埔南|會致,會法前制,主琰訴做,朱李鐵宇的 百周年发盛,且我序井 【現,化迅速,來 我師辦理入拳手 莒街 福榮街官立小學 午五時,兩校員生國濃一,航速感恩會寫。 不贊賞,至七時卅分下 入辉,校董、嘉濱、校 請瞥劉榮民爵士致,曹衆各館再拼一盘,欣

「南,愛康本萬榮福同,誠徵。到不從老葉的牌億中搜出二十年前的一事一來,得必院長是會怎樣「爲人師法,爲世裘率一的麵,有意報名入應者,請於 「紅瓦當日與對門業同學所·拉·作武將。於斯時而有斯言,其計安在,實使人不?頤有這樣的人商店。此就挽安~一個瀜校教師. 本月七日轉上七時半, 來,留心要,該船可對育系有他說:「接受專嬎訓練的目的,晒該是爲了 一間入而無聞。除承認出,敬此作家,一分對我們的知識愛,总以爲入後,無媽裝第一九七二學年今日開始 智慧社中英數科 補-

練習出新版 米 精

雁北官立小學(將有木 沢區上綵嘷 祝島退官立小學 村紅磡官立小學!. 六將有木工地開書上國} 官立小

·今起派送樣本 歡迎學校訂購

聯大書院

招生

蔗再 營盤高街,荷茶店畫官一藍染,馬阿丽官立小 (池玩心城中,英,數小學部流練習及升中文小學,將有木工班馬面,黃大仙 ——中坻荷李活龍,一官文小拳——黄大仙 ,特根據教育可署新雅佈之六年制小學及 軒尼詩雅官立小學,將老陀官立小學 有木工珥路) 仔九的城朐分道、啓

,風行推九之智出版社,配合新學年來

上課 一、本校府於本月十五、十六兩日(基期五、 逃,十八 日〔星期一)正式上

明節博士主講,安存在恐不一。 主義爲二次世界大 以興起的哲學思想,

,從而挺高級師在吐命的地位,不想只是爲了, 柳村敬客一九七二年九月五日 以提高待遇成升版」本來知,養和職守是 淵者先生「說,實祆述 一回:宋温饱又是另一嘅事,兩者同樣重要, 棹甘院此在綰黼嶬架禮上的 鄭院共湖揚雅者,扣後者,甚至以前者否定强者 演閞,其中談及私校大師待 ,說穿了,只不禨是叫官補學校狄師钻贴伏伏 過可耻,但一標得到社會人 ,對不分類的新謗制逆來順受,他·包貴院長 士尊敬,弟篇一私校教師,

,「符逝」自然很高,「升級」也到了頂,再不 覺得有不能已於貧者,僅用用「提高一了吧?我們希望知道,他的月薪多少 述數話,就激於忠院長及础,海屋津貼多少?姒院長能告訴社會人士嗎?有, 會人士之前!

「學科全舘用「十選公制單位」,各級均加智軒尼詩雅,美馬會官立一官文小學而將有木工班

寬更不受改善? 由於官一攤自然,報價給她談,黼超聯網」一組鐵棒棒整。臨社出版之補習題目形式力永新镇,小學,美仔海报,阿東)——新聞圈,很快

嶺東中學習校招生

宁前有心得,凡置但職 人氣,神學生以及妹 信徒,射是項科目在意. 澳入研究者,均可報名

津浟師之反商场制行做,不 燬。(出密時寫

灣枯停用,登橫山官立 角菈,廣東道官立小學 少激育界武府人士,向盘以括,通過「教訓」級學生來「參訓」二萬多個,實用,可作獄線,流郳留測榮之半。不改採用何,官立工要女中學|斯第一官立小學級中糠

·官律械墨送狁師:过算是什醇的「家常訴」 梅版本之教科書,均可配合適用。 私校藝師爲例,說他們的待遇雖可准,安於其 逆耳之窗」呢?汪不说是「風凉話」和「遠心之智慧社爲加強對育服務,由一年級至六年 小學(將有木工租房) ;尖沙咀廣東瀉, | | | | |級中,英,數三科補-

練習,均備有「最新設計|北角堡壘山,洗宫 小學——何文田公主 位,受人尊敬,此稱說法無非婚私校教師作擋箭|]] 他說:「此時此地糺教師地位,在社會人士之大科用書」,除正確答案在涼花用紅色印外[小心有木工班挺 就投敎師之否,何不運用其影響力,採取實際行 | | 心目中,已是江河日下一,其四,並不是「後,中文科各級財有汁和曲音友解釋。數學科將北角渣蹓消,北 中心地贴及開放時 師,以提高其待遇?若否做枝及諮位賢連要我乎一個地位」,而是整個被警政發和制捉,「在計畫全部文字商用厨系列杂志及演嘉少機,以彌敦議角官文小學(將有木工 人士的心中,已是江河日下,香港的狹育政策

考。社之獸師用,可減 的工作負搵

孤開〕北角英皇道, 新界區上课地 半死不活的永遠握下去,以取得所謂「安貧樂 三院新同學聚一堂:多

|精緻,中巴是中央所推,某些人為了推卸查出

對購解上,亦有帮助,使用者當能狹效更佳致 箕觀官立小学——傳笑一本區將無木工開心, ,尤其是在目前,别有用心地製造各媿荽式的論

·达崀學校安 年來首次

號,來低污鯽,去爲他們罪,所以,

該社出版之中,英,做練習,由於內容流——菜丹拿山橋 屯門新城,海壩爾官文 民(六日中文大学生會之迎至無保障,健主以解個難,一暑假便憤然,

,形式,揉年來,各著名官立貼&具

※小學(將有木工頊席 小學[小亞澱海椹构 新证联日,三院同學約千餘人,於為日幣中一起,惟恐該例打破。我們不敢得罪些生,否則一顧客,然認爲「任何行梁的类靈段,都會是降寿不料」

本私立學校,熱烈訂購採用。新学期開始,三 , 在中大校園及崇基運斯塔平行各項活動。比貓「永強是對的」,會影响我們的職業,我們的收入,但仍然偏僻用「以一概全」的侅開,拾杂一 多 年以來三氧同學的聚集一起活期的自責,是一提憑見射,當來借發後日,與線環訓所,門面拾得的發陲,此在所有教師的驗上,全遷給與一個實册已大獲司,洪過樣本由今日起,鄭认治,在媒管的主秀智、耐新區。光明學校, 日吃過序如下:

薪制的官港鼐學校教師都是「睹鬼」,「蛇王」一十三就祝安行九◎一對,就做出四五一四八叫, 一條醫院痛,寶覺女子演元朗大世禎,新界雄爾

(甲)全面性 金奖,使股目前薪金由一九七一年四月一日起獲得大幅跑的增加,同時敦 能形配將列入全體公務員薪殺案表之內...,

「乙己由一九七二年四月一日起實施新訂裝師討,筷敦创現行之各職級大部份予以保留, 而在迂助學校用實報官校現有之各配發。因此,補與及津貼學校檢獲得由一九七一年四月一日起計 算之新金器外,更由一九七二年四月一日起獲得與官校邱類之職及人事編制,實際上則協; 甲級及與浟育出等之職級將在補助及稅貼槼校實處;

中文大學學生會. 今日迎新輔導

凡此各抓轉述,對幫助及津貼學校衆師導還前途鹰用一項雄大之改 上班將分兩期施

〔ㄛ】喔逄薪級將有資格被考慮升級...

(甲)而用之法格特征速分会予各校,以便贴!! 九七一年四月一日至一九七二年三月二 一日期間,由於就全部来说係,各被疑活得之祖新及时荪公積金供款調整數群,同時便利教育可署 將所需之湖助或津貼黨項發給各校,以備分被捕析之用,有臨新金計算表另附於醫....... (乙 新訂醌敬、薪級及人事編制將分別致逸各校,以便各校校監及校長提名泡當融師於一九 七17年2月一日起光任汝紙設制中之各國,此蛋類含接鑑,爲此,新紅人事編制過台股變降,好 給予 染,以便進行。此外,有驗證,可向敦育司詢問

十六敎育團

體

發表聯合聲明

一致反對官方未經勞方同意強制 執行之新薪制 在本月份內將發 起簽名反對運動、發行特刊及五 千敎師大請願

《六》我們剪指 |出!設富方一孤行

朗將來任何有製安倍 |教育事業之軍汪果 一當由政府負全責 拍離校友會、高 校友會、世師校友會,

文化教育協滥會、大埔

師範同學會、鄉村區 同學會、漢文師範學

實、柏站開訓班同學 一件,香洲敦育專人 八一禭各画「分同試強制執行新新制,教師判代表亦從協會、柏立基教育學院 背團體就政府單方面强一致反對官方設定有座談刋席上提出任何有 學生,敦育单 | 湖執行新新制事,在八、冰河際勞工狆殼原,很貼純助裝師梁益之 院學生會、雞高國教育 月初兩運送會設, 全無勞方代妻之所謂一

提案。我們認爲官,

同意多項共同行動,並 小龙偉安員會」。 維貼補助教師待遇必港政府跑員會工典歌 浟育工作人員協會、 祖成「臨時分泌沾處 六二)我們全也堅 消一致,而且佔出,政府會員會 」,以便劃一倒,今,出安持文憑該針(包括最大多歟之貼及視 值至消學校開課伊特小下列合理要求 助改員在整個薪級談判 | 育工作人員+(I) 中硭無易商地位爲絕不 香港時代曲學院 秋季班 招生 [

用寂,你说事實,明

鹅臂宇音樂.

PZ-EZOU 250 $1950-

我们呼籲全

【勞內複雄執行之各項官

韋神交敎師及師範學生一之升級制度。 放:能力,我

的被诎時代曲音樂學

. : [三]}我們敕正用的下一代,爲我們的發酵,秋季起按上被陌生 在上月十六日 出;我們從未有代表本。理处,智門到底。

港大學生會慶祝鑽禧

設置「青年文學獎」

真二第張四第日九廿月七年子壬

14

各教育團鬱舉行之記潄 貼補助教 成表示 (五)我們呼品社 女青少年參加訓練,由 招待絏上,曾透露各項間食府單方面強制執一會人士正視此對他教渎校長親自深用最新式. 行動扦反對不合理薪行之新新制,而官投文,背前途有毀影啊文佩 制之簽名運動,發行 子一合特刊及五千敦大 頭等,均會盡量安排在 九月份內舉行。

老 現空前之團織,世官 方強制執行所制度 亦十分堅决。在八月份 內經過一番宮米5的 就緒。底漵述啦不 滿,症是前所未有种风 ,况如何,且

旨在提倡青年學生界創作風氣 即日開始收件,下月五日截止

(西宁、香楠大學學生初爲受就成立六十周年段路裾念,所於十一月 八至十八日舉行「文化節」,節目包括出科、影劇、音樂、辯論、黃文等 其中「霄年文學獎一項,曾在提倡證件生界創作風氣,北試建立 本港長久性而有代表性之「文學獎」,被迎全港大、兩學生年米薇女五 之翌年投審文學性別作。題材、宇葳,形式不限,機詩、散文、小說、 劃作治所歡迎,是次激文邀得下列文化知智人士判,古北庫一作 者],季英〔小說作者,中大笏台院中文系主任、徐計作者)差會 学院中文系系主任),持(中大崇基學院中文系系主任)。燕品复斫速

·地位,郭运到推雄謅設計之盟。得獎者不分科大,不限名額。凡參加者均燈精美紀念品,

GODREJEI

我耐特棹签之新制十月近日戰。來逛香,香港扶林-尹浩大岳医生會文化 ,一致反對官方逐勞委會收,著青年文學獎』字,

:

十

河比賽,開我难

interior angl

·《我們不反對宮中敎師提高待遇 開始煨式,我校號步,午將分的就系際拔

Exterior

- Angle 9

智慧出版社主编

暑期進修專欄 ·

新數學

ELEMENTARY MODERN MATHEMA

F LESSON NINE 2

Paperfolding Geometry

Int angles Ext.angke sum of the two

Produce the 3 eldes of tha triangle to get the 3 exteri- or angles. Cut the angles out. Put the angles side by aide. whate will you. discover_g:

'Angle PRS = Angler + Angle R What will happen if we add, up the 3 exterior angles of a triangle?

Angle ̇Exterior

Mark down the exterior angle: Tear the triangle into 3 parts. 'Bo that each part contains one

angle. Place the 3 angles in the exterior angle. What can you find out

As shown in the above diagramm

angle is the angle obtained by the exterior angle of a tri-

producing one side of a triang- le.

Is there any relation be- tween this angle and the angles ofthe triangle.

Exteriör angle

這,東縣道官立小學—黨公立學校。元朗 路,同益學校了元朝 八鄉,友游图校—和 朗度村 元朗商會第二 小學——元朗新版, ,能官立小學—元朗

Diviêe into 3 parts

Mark down the Exterior.

Angle

Ext. Angle.) Pangle"in

Pit

Try other kinds of tri-

triangle, obtuse-angled triangle) wangles. You can find out that

for all kinds of acute angled,

Thus, you can see that 2 of the angles will, when placed together, just fit in the ex--

are the two angles opposite to terior angle. These 2 angles:

the angle near the exterior angle

The exterior angle will always be equal to the interior ope and Right angled triangle,

posite angles, as shown in the

following figure

餐,油旺水

In the above cases, you? will find that the exterior

add up to be 4. right angles angles of a triangle will

Or they add up te be 360 degrees.

1-0 - 0-2 & Acp.

「類 粉嶺公立學校—

17 - 本校文阅工各科各學飛尙有餘額做指收一年級新生及二、

三、本校有全兔及牛冤獎助學金骐多台或良者均可申請 日:本校校址設在香穆谳輔道西屈地街一般活四七四五)

班級:中一至中五,中六(大學預科) 小一至小六攴幼稚園高初斑

(I)中五學生全部保送會考命加全部科目

【2》中六學生保投考台灣各大學及中文大 八i)小六學生全部參加升中國

校址:九號深水埗基隆街一九〇號(近南昌街)

龍話。八○七八九五八〇九一四五

東南無綫電專招妇生

科別:-)高級無綫電及電視工程科(二) 高級彩色電視工程科(三)無綫電報 科(四)無電及電視技術科(夜校)

粉嶺,拟类中强行上開華 九月四日

水馬會道。大埔官立小

學...大堆,沙頭角官

此外,看成人教 穿組又主辦成入教育 樂中心活動 以適康成 人在教育與業力之

她求。每一座中心股 有一小囡唔靠及開啟鑽 ,低陷均有乒乓 樂桃及遊戲,每退

有一,二米之土風舞,

一英雄曹器及小組討論等 活魴。各中心谢迎十九 歲以上成年男女加入 會員,有興懋者,可 於本月十一日以後到下 各中心免費供取审的

學,中瑗荷李宿 宜 小串;香港仔要藏官 許宮立小學,筲箕灣官

·立小學,柴舞官立小學

九凤医中心

·旺角花街七十五號 K八八七一二

督校長鄺文

中正中招生

設備完蕃管教嚴格中英文並 校址:灣仔高士打道一五阿蛮一道九號 王一)夜中五八九十三年會選 (1)中小凖告我,幼稚醌高低班 赖名发队:在校內公佈

附柱“一本校乃不利教育講師

-七1 四五四九

·六二一本校務作適當伙盤以期學子道區一九七四年會考 (1)本校位量中,交通便利‧

監督兼校長 韓文

平正商科書院

敦品忨 翠風淳

一大事本部:四年畢業,入團安格高中畢梁·招收工商管理學系 經 中科院年畢業大學安格初中地院 招枚一年级新生及二年 八彐、茶葉邠練部:初板英文犁記阻讠中破英文溥記道:初級英文會計磁

CI》提名地點:文咸東街二十號至機大厦十一樓3C01本校事處 五 期:九月十一日

校長:黃文袞 校長:黃君哲 招

堡書院夜中學

生

本校設有完善理、化、生實驗室 招收班級:F I--F.5全部F.5學生保送參加會考

·全部科目,重讀生優先取錄及按科㳦收學費

校址:九龍深水埗基隆街一九八號(近南街) 鑽话:八十二五五五八O七八九五