1972-09-05 — Page 9

} PEFENDRO

-SSEP1972

報日僑華 CITY HALL二期星

日五月九年二七九一公年一十六國民華中

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張三第日八廿月七年子壬曆夏

中電龍城發電站爆炸焚燒

三名工人重傷

該區停電部份商店關門停業以防盜竊

啟德機場亦停電晚上近十時回復正常

CY)中力公司屬下的九城發電站房,昨日 感拘就,公司當局將儘快搶修,以及早恢復正常電力供 中午十二時半,突然發生爆炸然,三名工人當場被炸傷。【合 1 由該公司工運往醫院治療,携带另有一名工人亦被炸 〔韩锎)昨日下午約一時三十五分,啓德機海幫證為冷 「就。突然全部進城,立時叫超黑噌,其後獲悉爲中窜世力公 傷,事後丸失去踪影。 爆炸事件發生萋,九龍城區立即停诫,附近的金綿爲了,司九冒坑分站之镫流變壓器損壞忄致彤剃九睢城一帶包括撷 安全起見,紛紛關閉大門,齊帶碗樂,以防匪徒乘機行对

唐德機塲當局自外母,立即使用其自設之變形機, 該機房位於太子液迴旋處,阿啓德機場對開的空地,是

以該發電螉牛豳群力有限,未能全部供應全機埸各部門 流 負費供應九龍城機和紅磡區俠力。

,除飛行揖 控制塔,整蚴,移民局及海關部門必須供 出外,其餘均告暫停供應

作談房有一名工和八我工作運站假聲, 龍有好天離崗,祧茶樓午照,祗剩下五人接駁電腦。」. 突然機房讪微發生數榮輝炸,談起來,四人, 避不及被耥傷,另一名技工溟兆孀,倖告無蓋。.... 當時,中闸机力公司的一個工車程過,車上式盈且路 意外,吃四將其中行低者往醫院,另一名傷者初失 入院留醫的三人是豬、楣、馬兆榮。據說傷芬 -頗重,變被媯臨,皮與脫落。, 消防人員翘载従立超計將救,一時許始將火亵

堪之推力供图

下午1時,擔揖餐廳,凡登頂明,但發塲內之骓銀行 分行,各议换店及邙各商店仍無阻火,銀行及找換店停止 營業,各商店可燃起程滿。揭證做生意。機場空氣詞凹!至 入黑。仍無冷氣,以致乘客及接觸造機的親友。皆感汗葡夾 背,每瀉不斷播出對於有關人士感到不便,表示遺憾。..

·梅塔黃麗華愛感,自停抵後,中西磉對停止供吧,但想 水咖啡及17文治研究,則仍有供應窖人。至於來往錒慣,如 常升降,絕無啊,低有懾諾停住,開始炸啦時,幸無人被

·困在內,各航空公司辦事處,因發關係,光仍極光, 太子道風衙前望染一帶的交通會被封體,巴士紛紛改道 |入黑船被庥浑诚,無多大影响。蘇悉,機場全部蹴力评 ,至下午一時〇五分,火勢被摸術後,安斯始逐渐恢復止落至地上九時五十二分,已商復正常。 「撈中湿力公司恪工聚部色點記者宿;能城分站 中鬣力公司面临。由於爆炸黑件的發生,引附近地 來信力供應暫時中斷,令到市場感到不仞,實引以爲憾,业 斯派工程人員出現。一)

名罪項各認否均控被警

携械擬開片被一網成擒

控七項罪名六人認控罪

七日,在六號日內,行到丹子 梏榮泄;其中一篇被音,靈機另一男子

「五十元,價鞬一百元手妓一個,一枝,及出起一分子將出,被 番仔蜇二百一十九號電梯內,行一名姓 主卽往不報警,警探於本月八日上午十 ,勾出現獄五元,白金戒摺一整,共二百元,5在樂摧破風被爭,福被告形跡可疑,並在身 41) 八月1日,在樂四七號協,行上股出,被穠北開辦,揭發上各罪, 一名姓莱男子,港幣四元,及一個戱値百元的鞋案檢控

九被告中兩名少女均涉嫌參加黑社會罪名 第四节六月-日,在獲利臣山間,行封一個

不知名男子,擔,及一個價破五十元 〔新社,年僅十二歲至十七號不尝玄野少,女學生。 年九人,竟爲飛安平湖,無黨擭城海傳出致州片 分別被控七項罪名:全被世人,九月 婊 一五七月廿八日,布照蒗近堅電気西處 ,傍盹時份假閂西街一處天會集合, 但以二日,在西環西洋街十六號天台,非法集會,一行到一名男子,奪去米幣十元,尕們幀计手 凌不密,每西區警署高級閩祉主任埤利,傳說 乙控第一至第七被告的打人,同時域地非法做一些做。 祗辧梁朝英高級猱引漼娜和翠候寫然拖至,一組 有攻擊性发僻,一把利刀,一把尖頭三角,一 成高,帶返警署,嚴密調查,分別控七月 嶷宫,四核水捉,一揉用電燧站成之軟鞭。舘梯內活動,每式皆有同位 「名〃昨解西區裁判诚光,被營九人生認罪,值 (丙)控首被潑,九月二日在港岛地區,身爲破,首項控罪中,被湖男子做 乘微梯按大学上樓時,有三 興盛黑社會會員,(丁)控次被同時同地牙 第二,第四及第七被告世人,對於被控之黑社 守罪名,均在答答中,解批潛供被人抵制入會者 杨博英黑肚會會員。(戊)控第三被合同時同地 港客母女赴澳 少女突告失踪 。當納法官免然後,常作被告三人不忍郭伯, 身爲十四K黑社會會員,(三)控第四被告同学 野三人有闢之黑社會,一併押送於本月十九, 同地工身恩佈本英烈於會員,一班第七被告

澳門特)一名 日審豉,發於人際跑之芑伙各頂罪名,一併 ,同時同她身爲附英世黑社會會員, 案情透露,本月三日,下午七時十五分,西 晉治少女,由母親陪河 押後至本月十九日,金案審訊終結後,始行一

來澳,在一別墅居 署偵部接被報,謂有一帮具有然社會背, 兩天,即浩们返香 判决,准其每人金二百五十元迫保出外嫔審

長之箫仔擔女同假要珽西影街十六號天台集合準 ,其餘被告六人,一律師極本月十八日,候照化一生另一帮乌飛將數開片,涎澳大逛岗渐被址米花母覺還少女,失去 院讃在等身世,行程列,其中第六第八及第九

檢,但抵埗之初,將禍天台聯無一人,六 被设烁男女融人,期瑙很人对企一百五十元!

乃於佈著台,四週跲中盤就位,晚上八時許一了 鐵 ,郎息有飛仔说女陸續登上天台,三亞五世,瓦法警案很 作密設,警探見時機成熟,一擊將號,齊起甜出

保假出外候判,但第一,第三及第五被言,則下 保外出,當庭拘留,分別崧由激䖳阮若帶候

西段克薩斯在天台之熱當中,雙北控器中三大錢,在香製北角英俳大 一至鋶榮,十七歲,寫字樓際役,西亞台保於数日前分別各自藏於水箱中者,同第八及一的正澳尖被女兒名外張 1 2姓李,十六說,雜役,易經學,十、第九少女二人,承認因遭另一帮飛子欺負,故號瓶,十七歲。認說, 機提人陪 六歲,勿併工人,宀四)姓黎,十二張,無生、一糾堪各被告输服犬育會讨店府與對方之另一帮

說,透少女能涣時,管 (五)姓,千四說,儘役,(六)經出,十仔鬨唱片,警方根據斯特旺供,乃因將無

·歲·杜雅等,七一碌,十四歲,八同检辫攻性武器 ┃俳帶署,經值

·《姓余「十四。 女 生 【九,十四,分別落案檢控。 ..

同屬電梯劫匪處罰各有輕重

親人介紹結識一男友,

以华枢站:不宜缺 愚登,故予反對,

.新蒲崗垃圾虫 被控 五十

首案一項控罪入獄两年

次案五項罪僅判受感化

成一死二傷

寫作 圾ㄓ,破片全溶 市民價盤進行中之清潔 (新版社)一张年谌子,在沚源地彌敦道立,控外名;八月十七日,在敦道四號立信大莚,昨在新浦做裁判 後下檉逃一直航機問, 男子楊賢突現銎一百八十元及一 署被剿总祅官判清五十 萬至佐「個手,値四百元。 {新社一名十六歲傢俬近

被告鄉恤。四十六 某楼,被饰於九月二日

,在上址將一堆延

(新匪汁」現役美員八人,沙條非泄打人 大坑道小貨車墜崖 祝止上司執行職務,含方分作前檢控,在粉 引箸經過多次提堂後,一些處理, 炸硏鰛上粉瞉藏絇署,主持首先嘅推法, 將原來酒必對被告所控之名全部撤舘,重新 修正改含分別帶以五項另名。虢八人延的黨團 傑大準師出庭代表導團,否調控罪。先後由新 飛察總部偵訴主任股社區,大埔醫局一位姓率醫. 生,大排警署警可心出來作證,供述當日向 被分鐘粜管融人乎緻及于以落案經過,哲被 與陳省等人飘落姆胗,全案狴佔米啭,祁侯本月 七日證試。

·案由對尼爾法官主審,新界警察總部慣說 任嘅桂昌主控 *

【特瓦爾河大餘道七十號附近,昨日下一沖,被當代法國期 午發生 車禍,一個画半小型貨車在經上 址時,突失去控爛,對落路邊賞識,盡發, 形成一死兩傷慘劇。

據目擊港科;昨日下午五時話,一趟稿號A P二九萬六小型侶車,正许著大坑道由上而下 筷腔,但硬盤大坑 七十號附近一時,突 去控制,向左翻落路面二十多補水叢中,登 全車盡毀,聖喩明天,車頭的兩名乘客及司機浴 碳舍射于风AI〔一)伍廷膩,甘一歲, 血,而一媯乘客在造扽醫院時,已證實死亡,即 在角太子镇三七三號二樓(二)文星,1}十 一共一死兩傷。死者號,,五十歲,住大坑 二錢,自然倻在擀街一二四號在四楼;三) 汎五四二一號地段。有者: (一)近喚别,男。 家祥,出一歲,出現禟彩虹村丹遇樓 [二一0號|十五塊,登山區四十四座西x號 四陳新,廿一塊,九龍城巩段村酒區第十座大型三六○室),男,廿||歲,仿謝斐道二二八號地 潘少女一歲,生黃大仙懟兴山新區第十六座大厦二〇〇四號| 者目前仍在留醫中。(合) ;〔六》神物)二十歲,粱港仔石排西新城第三座大厦; 七阏志 [强,十一歲,茶四大飭口區第五座大厦(八】黎地區,一說,坐者 旺角大角眶髑十三號六樓,人人玛假員

. 被倍八人,分別被控酒:)【被告八人,八月六日,在新

|大埔場大埔道型請見啖院外语,非法集體打門;(乙)控笫一至五 | 被告五天,同時同地,非法,打男子王瑞和,使其身帶受傷;丙)控 |第六被米,同時同地,非法打尖子陳新生,使其身體受傷;(丁)谁控 第七被幹,同時同地,非然激打俱子郭允明,健北體要低于( )控第 七第入被信二人,八月六日,在大排,澄辦公,妨碍其上司侯证 執行合生成務。

夏慈雲山破獲製毒機關

被控藏毒製毒

三人認罪兩不認罪一人獲釋

日被薴徒ar泆院審。首,二,被安均控罪,官將被困 翎决。主控撞消控訴第四被台之控,法官流会常室摆放。第五,六被 * 被:) 啓,又名坐,四十式後,,二〇陳英 ,又名李姬英,四十二歲,家运站,(1)光,二十八歲; 第一,装:可撼,(六)諳发珠,十九歲,家庭主轴。神花(Tim ㄧ、六名被告於四月十七日,在慈云山淞鳳街二十五號二类非法進行退 洛浃及四十磅酸唠啡,假値二百萬元,JETH),五,六名 按合同被控,在同時同地,藏有價值二百萬元的海洛英一百捞於無害 第一四十磅,並作非跌的版说。(三)第二名被告被善於土瓜蹶前一三六性, 「外,非法號有一三九九點一公分混合劑,內含四四五點六公分, (四)第六純做牙湾二房東,而准許其勇客在其樓宅內非法選。 案由審判取身高概耀密,檢察官為樹華主控,首:次被殺,均由余 月廿五日止,共收四十█ | 三〇七百三十四元券 叔韶大律鎚代裘,三,四技計由胡鴻烈大律師代裝,第五,六被告由艾迪 尤分。 土大律師代然。四月三女陪派國協助米。

*玩科小型促平南塔,阿扁朝火。〔本報記

三名男女失踪

一鋈麟, *歲,住九龍城城南

香港公益金

欸芳名錄

平月明一千元 馮少好二十元 -梁培五百元

[港打銀行深水埗分行校

杳港公体免海各界一如有日,概以存底爲]在騎台十元一 余少天二百元 茲將亞近長芳名 魏阙路|百元: 來,由四月二十日至八

·仕仁一百元

中英文中學民國大 十年度会影呾类

【開小路一百元 「何俩林十元. 詩題蒸畜二十元 何宅十元.

各界英士用於

·四百六十元

哈的透露,四月十七日之日,直不斷在慈雲山飛風街二十五號 外監視屋內忡况,時見第五及第大談會出入华播。至四月十七日由第三被 告希隆上址,入屋搜窋,發現二首豬心洛芬,四十礤森妙谢非及各板製作

[])寫中文名字塔

二百於四元九面

;在中文報紙刊出, 出版一百一十四张 二一寫英文名字湛,凡 灣海芬十三汇 在英文案塞-鞍刊出· 染錦蜜一百元

欲玩眞五十元 李洪武二十元 讚垭詞五十元: 高芬二十元

香港愛年協徹段八十

案未畢-押悷今日再訊。一石

金門(香港)有限公司

(錯鑒梁)

(華)

(蓮麗文)

好

出國留學

請攜帶

新力牌盒帶錄音機或

收音/錄音兩用機

SONY

東主屢失欸

妙計擒學徒

七月廿七日

認罪押候宣價

人内一夫款項夜,心有不甘,堅將餘下的。

HK$

10,000

聯合舉辦t

華僑日報・沉美航空公司

美國加拿大旅行團

全程廿六天由十月六日至十月卅一日

汎美747豪華客機出發。費用包括 美加旅行團第12團將乘

各種遊覽交通費用,參觀入場費,

為華僑日報讀者提供廉價安正週到

北來回機票,一流酒店食宿。

「行李搬運,導遊,小賬等費用。

的旅遊服務,遍邂美加舉世知名 的名城及勝地。

溫習功課

出國留學

第十二團

郵寄簡便

家書通信

九月二日

貴子弟出國深造請携帶新力牌盒帶錄音 機或收音/錄音兩用機。新力產品性能 超卓,耐用可靠,旅行娛樂,溫習功課 新力都是你随身伴侶及濃好助手。特别 用作家書通信,盒式錄香帶輕巧,郵寄 方便,雖關山阻隔,你可常聽親人聲香

,做如當在身旁。

CF-300

一垤群失其中二百元,彼當時不砌醛色,至日 同各人宣佈失一座,抄在各 被告的記事部內發一

一男子涉嫌虛報

·否認控罪押候審

一种风》一俱子在警署報案,投标被人 设有骂子所報的淘案,涉贴活而已, *拘激,咋解北九龍油判,被台有罪 法官 将案拽锬至九月七日敬。

被營男子出國郡,计,在九龍通榮街,誠

各大電器行均有代售

總代理:福原電業有限公司

(總經銷:中原電器行發

報名處: 華僑日報中區辦事處

香港德輔道中105號 電話H-44518s 九龍彌敦道487號 電話K-300311

TC-95

香港砵甸乍街華入銀行大厦地下電話:H-251974

詳章備索·歡迎垂詢