1972-09-04 — Page 6

牛費

一期星

日四月九年二七九一届公年一十六国民華中二開港

奥偉文 英岛野院 吳富力 母院 伍咨文 聖母院院

·伍榮:仁伯中學 碧翰·伯特利中型

强弑

跳桿毛舫有限公司發 元,麥酒豆品公司一 治,大昌針織廠五百元 7日氏寶梁有限公司 百元, 秦明山五百元

離職啓事

追楣志怪君經於一九七二年九月翌日起離職,日後 概需本公司無涉,特此期

蒞費

中電工程有限公司啓

交通處

百元 • 甄元章六國民

「發給助學金之日期

香港賽馬會助學金

第五批名單

請留意發給助學金日期

(韓)香澄茂馬會發表本 符國 維多利亞工業小學 平安-李慧 格致道院 年坭湖鹬金獲得者第五批名單共何前腿·官所官立工榮中學 全費 李建强 德明中學 百名如下,凡榜上有名者,蜜甜何湖:孔祖堂中學,

·減費 梁國偉·大同中學

「

一出千五百元

會德豐船務國際有限公司

暫時封閉地士道街、由與奶路臣街之交界處地 六士街二十號

·崇文祺院 潘玉冰 洪香院 一番于平,崇眞中華 踟傩浤院

一銀娟地利亞修女汜念學校減費 正英 慕光貼院

香港精紡有限公 千元, 富裕瑴造有 限公司五百元,成功象 勝製品有限公司一千 元,快裙半導體有限公 滤头 可六千元。(15, 白岛貴:地利脏條女記念学校诚費 祖:余佩玉晒捐六百卡 腐志·智辔院

二元,李榮品一千八百 緻 「緻 中學

14-2-198 嚴道手 聖瑪加利女院 ·藏瓷 张志文 培英中性

外障

故

Y.K. PAO, J.Y.L. CHEUNG, D.A. HUSSEY P.J.

中戏,榮威设,謝宜女子中學

·傑··科安排院

·诚受

藏变·何沛蒂,格教會院

永銀行二千元,志设 大廈一千八百五十元,

減女一何袖勒,格致書院

竦家傑 瑪利諾黓中学 读器一何秀玲 宫女子中想 戴麼何汝兰 英骂院

陳姓文.崇中歷 陳翔發·斯

·陳景生信衮中學 東炒师靜宜女中學

·中变 張志忠诚傥波學校 淡費 梁杰泉,伍和書院

「十元,三〔大 假山四百三十元,林麟

」

|沈煜 新法院 岑苏·協和書院 试

佘蠋 聖塔爾院 崔路落:浙公

跳遠二月華大度,

陳志豪愛江鸪院 陳秋琼恩書院

千七百七十节, 二千百八十元。藥

·承董事局命

陳劍稱,公珥書院

被一少强 敦文書院 我没[洪大民 蘇浙公學 減費 露泮 英中 減 郭炳權·高主教書院 薇 韩子文 ·型成德学校 減 郭志 高主教院 全要一张:培英中學

費

望中學 我要 耱英中

外镇

六百六十三元五角, 少三千九百零八元。

诚

一九七三年八月八

街坊:田灣站

我狁合女 博雅院

唐君威·崇眞进院 戤感接 基智宇學 劉守仁··以馬內利中學 傑·聖西加利查院 我雷·汶瑰崗學校 譚片甜和書院

·限作私家住宅用途

鍾七千一百九十九,秀

來烩光 席信中學

五角,區內客街功會演

周伯倫 利珸查院, 周兆年,管江中手

·周運:博允中

創志良 林湖路 氅链書院

靈頓中學

·減費 伞費

「出合婚汶六千九百

醌安 高滨芳 李璐琦男女英文書院半役,林究生·香江書院 两党 江磔榮,崇正中學 全費 江好媸 茲瑪利凯皖

十六元九角。(四)敬

斑風

雞飯

[易精坐慕光書院,

减变

" 一座落香港淺水灣海灘道

限作超級市塲與非工業用途 底價三百萬正

周美弟:聖光堂中學 离達華 博雅書院

【皮阿米 和諾戶棠中學

.段音過. 聖若望英文院

五十五元,站中學大 百二十一元,俄選

週年常會啟事

啓者:本公司定於一九七二年九月十四日於期四上午十一時座看湖 卡大臣六博會餵幾有限公司會融區舉行股東遇年估會討論下列事宜: 13省暨截至一九七二年三月三十一日止年鞫帳哦,聆取窋寧局與核 生,数年之。

《t豈佈開派至一九七11年1月三十一日止年末烘歇息。

香港政府公佈

結業啟事

在華洋,自登報日起,限七日內請卽來

對門上述一段地士涼街,不容收係逐迷,為期約一個月,以便進行低路 梳沙拍賣行

屆時將毁龇舸當交通標誌以指示駕車人士。

·署理交通處處長白端良

地 拍 賣 官 1. GRIFFITHS 先生3本公司出基,被季曾根据本公司球務第九七〉下列之官地將於一九七二年九月十五日(星期五) 崦楡席退休冫及P.O. SCALESLHW, LEUNG先生擒本公司「下午二時半在大會堂九樓演講室公開拍 做事,彼等會根據本公司章程第八條棯噌退休。

凡有抛出席上開會議及投票者,得技術代表出席及投票,該代表不 因爲本公司股東。

·茲定由 1.九七二年九月六日起至一九七二年九月十四日止一首尾兩 天在內停辦理收份過戶登記爭。在該期間內绍之行

總經理纇秘書處 會德豐有限公司啓

富邦行功會出國會德豐船務國際有限公司

修訂通告股東啓事

啟者:本公司定於一九七二年八月十八日星期五正午十二時,假座香港 知卡佛大厦六樓本公司會證運舉行股東海別大會,屆時將討論下的两类 氣,當時,則范過其成為一項菲常說*果如下:::

「本公司資本由诣幣一億元分含二千五百萬「A」股,每股衪幣元

1

(一)郊外地段第八二二號

“底倒一百一十萬元正,

(二)郊外地段第八二三號

(座落香港布力徑)

面積約三萬五千平方尺

底價八十萬元正

(三)郊外地段第九四三號

·面積約一萬五千平方尺

丨及二伦五千萬「B」股,每晚治整染,增加至三億元,分盆(四)內地段第八三零三號

一座落香港雲景道)

鄉友世漫戚烟

康樂桌球室

持牌人:金寶幹啓

!賣廣告 啓者茲水香港高等法院命UNDER. O.J. ACTI ON NO.: 1156 OF 1972 定於一九七二年九月五 日星期二日上午十時正 (DATE & TIME OF

梳沙拍賣行鸊拍賣廣告

KROKLEERUT UNDER K, DISTR AINT NO 702 OF 1972 #1PIESE 五日星期二日上午十時正(DATE & TIME

OF AUCTION STII SEPTEMBER 1972, | TUESDAY, AT 10.00᛬A.M,)在發海洲街话

[落]十四號地下本报出行內將存在九 旺囟髂 | 42] HO MAN YING各物照 法院所 安以髙者下訊後將全 讀報以談及佔並成於指定期內將食物报价悯,

有時尚成意外之事供實自明。 梳沙拍發行有限公司

一九七二年九月四日

批評。凡四三三六四

號地下本拍凶行內將存在九龍管類機種 欖勿拍賣行拍賣廣告

| AUCTION 5TH SEPTIMBER 1972: TUES- DAY. AT 10:00AM) E和制化部沿糨师列

[整THE WAI YIP RESTAURANT NOH NO.712 OF 1972 ALSO K,CJ,6786/72名

MAI GAR INDUSTRIAL BUILDING HEAR SIG UNDER DISTRAINT

冷感 四個法院對的當衆拍賣以價高者得下[近九七二年九月五日即从期日上午十一時正在 隨後須即將全部貨殒以歇交肼限於指定期內、香追打洶舉打行土庫拍出行內將存在九風圈扰, 將各物檢鞫倒有泄漏或意外之事供歸賞者自理特|岔梁街門牌一六八號八字批TRU-LUCK INDUL STRIAL CORPORATION LTD, 各物照法院 此際明。

【者以價高者得獲得者須立即將全部 杭沙拍賣行有限公司.

硑 尅並限於抱定期內將貨物出湝 下搥之後若有縠谢冠外之事供鏵質者自此 五毫

香港攢勿兄弟拍齊行啓

滋通知然車人士,自一九七二年九月五日星期二上午十時起,將發時

上蕸 香江否院

陳雨林:香江院

蔡俊明·威登頓中學

「提案、蔡光中

百四十四元八角五仙 聖司就发一百二十元七

(座落香港布力徑)

面積約四萬六千八百三十平方尺

限作私家住宅用途

一九七二年九月煦日

報出版

今日南丫

瞿朱亦男女士 息勞歸主於昨(三)日在九 龍殯儀舘出殯 承

誼親臨參加安息禮拜 弁賜厚賻 高誼隆情 歿存均感謹此嗎

謝

億A股,每股袍+及「B」股,每股港幣二點,亦即稅 設上千二百萬「A」被·证没抬浵元及二億五千萬一 股

趙之本 威明中 趙思然:迦密中 孝塞芬 阿光谮院 植浩糍 培英中學

蔣習動

年會中季

牛一劍,威靈頓英文中燃 鄭英 培英中學

伞燹龍王崴培英中學, 今天 聖加勒小學 发餓部 奥美娟 貞女于中学 麥基辇高主激書院 麥恩英·聖恩定醫院

陳費

,牛頭角明愛中心一百

黃金灶:培眞中學

「溵

]霉七元。」

盧志鮨 幽仁毌院 黃秀如 珠海書院 半費

刷廠

鄺体离 本用英文中學 瓿業【馬路上智齿院 故費一簡設琛新書院

狐

郭日僑華

跳移交:大同中隆. 章世紀. 蘇浙公學

減發 馬志 聖類斯中學

·張君 博雅書院

·莫達生·瑪利諾愛 实体:香江畫院

·愛苑爾·培英中學 黄應澇 培英中學 桢費 王友待 书院

|生:此天需禇 院是非常雄苴的,必須 獲得武大人士支持始能 速成 將來逛成窖出 你需要各界支持,分次 警易第一期已完成。第 二期隨之展開,希望

花費一瘘錄 保梡 装载[李髅仁 培聖中學

·馮

·玫瑰做中

中獎 毛秀芳 怿宜女子中學: 改变一步影舁保浙公學

王品鼐 儘涓中路 胡餐菜:文科哲院, 胡維 花椒院 胡月阱:培道小學.

狐

源成品 利馬崔古院 馮 静宜女子中學

伞 李抦恩 新法書院 荷殁李林彤:耨院

伞聚一副站:恐仁書院

*克明基督驶合醫

費

珠海中學

·霍体强:中西院

在安 救恩院

-在巡趺.救恩辔

漧費一是宏立,保宙院

8

阳] 北歐是香港的大主顧

游泳池是香

楊天跽 新古院 平变。楊少云救主學校

·劉灣寄上选址或 全警 咸元,英易霫院

四五七二期四。 方面,市政事務處表示將會跟▲利臣山熱水池的所有泰致老將留私念 娟景超過一千元者, 一般可在院內刻石留名超過 五千元者,以一病床命

WAH KIU YAT: PO

【名留念,超過一萬元者, 一小房間命各留念

觀塘基督教聯合醫院

超過二萬元者,以一 房間命名留念,超過十

籌備龐大建費 各界响應捐欸

|萬元者以一榨筋命名留

. 衆「B」股之比來分配....

估,E韻推炊者將以院 一主要部門命名留念,

日七十月七年子壬歷

頁二第張二第

全

本港訪問北歐的貿易團

力展開推銷產品活動

(港)貿易發展局組織的一個質易圆一年一種監事長,各部負查人,當即識決定湖行就 [天L星期一 在哥本哈根殷開貿易活擞,這是ㄩ,職典縫,并慮┼有關镄羼蒞庭頒發選任出,理盭 「海第三次訪問北歐的貿易團,正式名稱爲「訪北一本名單如?:

寵物有限公司五千元,

風暴愛茜轉向

越出警戒範圍

據壽贴曾主席踩文|

理事長做半球、理事長葉柏麟、宣傳京理

(國際) 根攥貿易統計數字顯示:北歐人民以國民千事吳康廷、陳麒、周惠良、主任秘書股夲安、糍 均收入計,可說是说被消漫區的大主顧。..伋悅话成、烱豬部主任余岛城、諭主任吳緻、黃烃汝会&院,东延 ,在過尖幾年裏面,香港一直享受到北歐各國傑、組織部主任徐萬求、副主任戴英、類金塔,一座四千六百六十萬元, 貿易出超的滋味。這是由於北歐斯兵攻的置財務部主任黄武錘、關主任質地、陳來、福、除政府資助及海外致會 易政策阶引致的良好成果。但是,最近北段對營利部主任嵐幣啞、網主任俞愛雄、葉長減、公报 團體,本體人士挝款外 褐的出口激培,但得我們的小超比例精小了。關係部主任陳定生、副主任金競流,就發文、以,現仍需護條直,在港西南四六 浬停留不動 丨ㄣ訪北歐第三團將盡力向北歐地區擒君米」樂部主任韓民薪、關主任周于孤、林元通、交潢 萬。由於該娜院保位於 王座品於銷歇。

、副主任陳驥、朱沖希、鋭補理事 觀,對區內五十萬居 锍粱、林、蔥墨愅、析金塔、林音舘、王】 民及隃萬工入之世服 夫、黑凱麗、愛、鍾漠脹、監事長許照、 泐有關係,因此 監事長及梁,瑞事盡瑙、監察部主任黃福區然心人士發出糕送贴 、副主任蔡祥、何漢麟、柀部主任李茂桔、湖 、縱得工商各界人 主任飛剂、曹省北、医律監事委安哥、冉潭、《士热烈响豉,紛紛捐獏 茗炎极。

19個貿易额的成套冇十一猷商號,代表三位 銀行骝務顧問及兩位貿易頂層職員 出團在哥本哈根將運會至星期六八九月九日 ,,然後再前往斯德哥爾犘和爾帝蓝,智地构 「作一星期之貿易活動。 .「訪北歐醤』所擕帶的產品包括各

、家好及樹房用具、傘、艙及與用具等 除了出極向北歐推銷貨之外,此團亦有棠接出 醤合本港銷售的北頭,

黃埔軍校同學會 各部首長昨選出

三月内可啟用

一)工組:媯焖五

【百元,須炳元 手二中一直 三百四十四元,安達),當路稱時間

|媿生]七千元,抛| 三十 | 衣廠六百十一元八一二盤八公城 八百七十元,徐仁酸,有 各六百元,艱南淇染廠 有限公司一萬元,我鯨、孤勢逐漸和

雷利五 ,作術

附註:1.此會該預算於八月十八日結束,並定於一九七二年九月十

一九七二年八月九日

四日上午十一時十分,亦即在翌日上午十一時召開之過年 (五)新九龍內地段第五四六二號 常會做台後重剪,在該實開之會席上,將上述常央 案提出討。

夏定由一九七二年九月六日起至九月十四日止(首尾兩天 在內辘琬股東注拼,在鵲期內轉手股圀概不生效 承董事局命

秘書簌總經理 會德豐有限公司謹啓

會德豐船務國際有限公司 通告股東啟事

必者:本公司定於一九七二年九月十四日星期西上午十一時十五分( 六部在线日上午十一時十分單出之時別大會散會後,後來香鸡運卡佛大厦 大概本公司會議題行,聚崙雅大首,极時將討論下决案,視爲 「適當過之下

C)BES AS INK - •* ̈*

面積約三萬零七百五十平方尺,

限作工業與貨用途

底價二百萬元正

(六)九龍內地段第一零一五七號

(連現有建築物在内)

-面積約一千七百八十五平方尺

限作非工業用途

.底價六十萬元正

七)九龍內地段第一零一五八號

(連現有建築物在內)

[座落九龍海防道卅八號)

面積約一千零十五平方尺

限作非工業用途、

底價四千五萬元正

如欲查閲則及案取還猛的對香港政府合委四坐也栒读九州

职在談日持有每十「A」配舂新[A]及[B-配寺》一敦道四省五號九雕政府合署十一樓地政測量分處

乙》「根據本公司章程第一二九,授權改建局根瑯上述辦法。

及比率分配及發行是項「A一股及「B],

(二) 成爲特別决案

' ' ' 「删除本公司證第一九條]

∴凡有推出席上開會隔及投煨者,得授代表出席及投樂,代表不 翁爲本公司股東。

-甄定出一九七二年九月六日起至一九七年九月十四日止 ( 首尾 夫在內日暫停罃分過營登記導。在該期内轉乎之背份無不生效。 承董事局命

一九七15年八月九日

,越州本西南警戒圈外,在南越

后大道中 大度二〇銎糖

·之貨物一大單拍式,本行程做有香

午六時訊

第二個將在大環山興建 〔中閔社,樊市政事務處消息!局已經 定在紅尚建部第二個熱水泳池,而利臣山的 [水泳池也將于三個月內能放,入塲分成人七年, 1. 市政事務處發人說:紅磡大枣山遊商城建 广中央社舘,狩粥黄朝軍校同學會第三川理顺水游泳池,當局决定在該處础至第二個然水汰 池,夠資將達一千萬元。他解茲說:將來興建的 監中,八月十七日下午二時,在九街文 一大群 海倫地面鐵共五門處,共有八個莫志強(MOK CHEE KEUNG ),又名(MOK CIE KEUNG )又名( 堀杻四十七號四柩召開會長大會 還出現華 冰沙,閒兩個五十公尺的標準游泳池,一個跳水 MOL COLD KEUNG)又名滨理明(RAIMAND AIOK,現在李雅大约 【九名“侯補理事九名,監本尤名,候補監事後一齊,三池,一個兒放池,和一個水池, 這十四號一種譪向推备申请入支高如有任何人士應知任何理由不要「其 语,于九月11日下午七時在議會會所視選出正的其中一個五十公尺的遊泳池將有熱水佛,收費·英籍者可用背面簽名將事實向本潮州政榖舍

申請入英籍啟事

秘書兼總經理 會德豐有限公司謹啟

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 期四上午十時卅分在香世 中我得者於下龃時编教 電話:花||九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓

拍賣洋酒廣告

·郑定於一九七二年九月六日(星期三)上午十時分在 后大道中卅六魏吳建大二〇五本拍行內將存在均安 世之洋甜一批內共五十二嶺及二百四十八瓶作一單當衆拍,以低 【者得下鹈時須將全部實價以現金數足(安禨恕不接納)下齟夜若有 會名稱不到可懟外之事俱陽買者自越勝此鄭明。

附註:君食,請於九月五日公時間內到本行岩貨可

TUESDAY AT 10,30 A.M.)

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

LKAISKEHEHEH

以現銀紙證並低於預定期內將貨物出清下桅之後若 事供者自那特此聲明 凡话:六六九巴斯六香港拍賣行及地產代理有限公司客

承銀主命貴重物業出投

啓者拍哥天香港拍實行及地產代理有限公司定期於一九七二年九月五日 八郎基期二)下午1時正永在香沿維多利亞城區后大菹中北大號與偉大 夏三樓三〇五共拍光房內標下惜物榮富樂出以 計開

·此物蟾生 浴诼沿多利亞在挺土法 內地段第一五四五缺之 C段之五份之一第辘同上曌宇邬i 撼竾三十三號C段独享干 磡道三十三號C地下它運用能段锦湖一九三年八月二十日簽 戲內地致一五四五號金段之官批由已英基逆和七批與加路士 南西士泰路、音)托期爲七十五年有再七十五年由一九 〇〇年九月一日起計上述地段你要在田土越沚册露第二三九九 號及第二四二〇六六號之共同遵守合約所限制, 髌地食廚甜~約11九八,五六方帆

-年應繳納地税:一十三元七們之五份一

歌牂網及权设章程詰問主伞米高車事務所會拍會人香港拍賣

行及地產代理有限公司便知

香港拍寶行及地產代理有限公司啓發業一千九百七十二年九月二日

賣主律師劉陳律師行

拍变人香港拍賣行及地產代理有限公司

郷宗友世戚姻

瞿宅家人泣叩

「先慈蕭母徐太夫人 之喪經於九月三日下

謝

友世姻戚教

:午三時于九龍城潮語浸信會舉行追思禮拜 辱承

謝蒞會追思 並錫厚

「主厝一九七二年九月四日

̇師師師師師

本宮 惠光亮 情

外孫男 外孫

高誼隆情 謹此叫

美芳

鄭綺華 女佩芳婿 德祖

轻城压

泣謝

先室 鄧夫人 之喪於昨(三)日在九龍殯

儀舘出殯辱承

哀此嗎

謝

親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

斯夫張球

外孫男

家明

家榮 家文”

一女 適郧

伍

女王 荷婿顔固健

宝金適

玉跲婿陳鏡湖

漢華 漠邦

利華 利盈·

外孫女 陳皓皓

合萍

泣吧

面積約一萬六百九十平方尺

凡有松州席上開宮最為投票者,得授搵代去小席及投票,代表不 雅鰐本公司股東

限作超級市場與非工業用途 底價二百萬元正

(座落九龍瓊林街 }

座落九龍白加士街六與廿八號】

甲心「從談份沒慍帳撾沿幣八百萬元作抵完安本,並將其緲是 百八十萭「A 股消弍元及二千二百萬新「B」 每股消幣式彩版本。此停股份在換足設本後,即將其分配 與凡在一九七二年九月十四日已向本公司注册之各股東,並接

MARKREJRAGUNDER K.C.J. ACTION NO.4451

DATE AND TIME OF AUCTION 5TH SEPTEMBER, 1972

YU METAL

| PRODUCT COMPAREB服的辦您障者!