1972-09-04 — Page 18

̇頁二第張五第

日七廿月七年子壬歷艺

MIS

星馬菜

邀航:墨加坡

六日午夜抵澆

協華丸 九月卡午五時盛行!

M.S. "KYOKA MARU”-

協啟丸 九月晓得

M.S, "KYOKEI MARUT

由日本抵港卸貨

協南丸

九月十日抵港

MSKYONAN MARL"

日本至香港貨櫃貨運服務

一講告收貨人齣來本公司普遜沿邊搞貨手表 ∴否能好或存食*所有一研費用及風水式 海等意外概收貨人資

中央航業有限公司接洽

-裝運口標準貨櫃□冷藏庫□墊板化 莊

九月九日開

·太子大厦二一八宝常话:H二二〇一七一五”

·期

「均是加坡來著,將於送八六日抵埗起貨 薏(七)日啓行,開往福研業,西雅、明 一百船公司之「天」殺

渣華輪船公司

青洲輪

總經理昨返港®

尚有航在

斯灣各埠

李開往波

八日抵港

成爲期兩月之歐洲開務訪問及澱,昨天

M.S.TOURVILLEY

喀拉蚩哔鸪 威特、巴鐘、望交、 南住星加坡、才拜、 八日抵埗,起落成號蛋 由渡期灣來港注將於

+111

M.V. KOLA JAYAT

E-BDARES SALAAM MOMHASA. ADEN,

HODEIDAR, PORT SUDAN & AQUABA.

WAR KIU YAT PO

輪堡仙波

抵港

安城輪

KUWAIT KHORRAMSHAHR BASRAH,

CN-E-RARACHI, DUBAI DOHA, BAHRAIN,

M.V

貴客惠顧請到平打點中燕大樓十七樓本公司技

· 夫代理 · 順昌航業有限公司饉客 前往南非、西非各埠

多威輪 九月烟

「南話:六四九句九大(五)

即日收貨,九月四日開行

九月十日抵港 即日收貨,十一日開 車一路設備、八千,時國十六浬)

長城客輪 AUKODA PANDANG,就如喜会上縠山

酆九月五日抵綳 六日校貨,八日開行

六日下午開行

順昌航業有限公司

中建大十八樓 電話H-249096(5線)

八八日行,開往西胃,招來。 + 由日本雅,將於七日,起落貨物 [特】洋行代理之「榮施馬士湝J隬

翌開往西貢棉蘭

所- 海鐵航業有限公司

港 飛鵩

大寶山 ·黃選·新加坡·庇能

我新货客编迎十八曲有为藏位 全船冷氣設置

九月十一日落貨

曼谷

九龍 佛站,九體會......25 联 千諾道中74 號長安大湖十五和人

-237730,H-243140.

收貨時間,每天上午人時 下午九中

华强九月大日下午五時

其他九月七日下午五咤,

M.S. TAIPOOSHÁN ··

本期

十四日上午十一時開台

下九日廿八日

大華山

L

十月一日上午十一時開行

KIMS (ALLUNGSHAN

九月九日落處 十一日下午别行

即日落貨,五日下午關行 拍BA泡

MS-TALWARSHAN

KOTA SELAMAT..

哥口墊板化 散裝貨□標準貨櫃□統一裝運。

日本

直放:新加坡、檳城

本港干活道中十五號大昌大厦六楼,重括H-2261741 五角) 太平船務(香港)有限公司啓

医在桄演、神戶、

十三日抵埗,起落貨物 鹼,由試來港;將於 公司代屋之「波仙衆] 广特心運航菜

星架坡航

M.V. CHOKO MARU

截郵時間

M.V. TOXIKO MARU

星加*婆康乃*] 高槁、菲律賓、康國

馬來亞、印尼、西澳

一、冲榔- 鎘鳥十二時

·沙跨越

撖西丶艺、紐西珊·

冠大利

荷 西镇.

我记

五時

四時

出基斯坦、沙地阿拉伯

、瑞士、英國、美國

挪威、送、尼日利 以色列、南非、雅

|出國、比利時、丹类,

-】、北中南美洲、南雄

·日本

(43)

K

沙地阿拉伯、丹

寮國、沙娄 時

SHOHO LINE LIMITED

昌寳海運株式會社

長光丸

[ 德光丸

SHOWA LINE

昭和海道株式向社

加利福尼亞及溫哥華线(不往日本车)

盧航:報告、聖地哥、三藩市、西雅圖

、溫哥華

19收代入請速來辦理船貨手

十一日開行

地址:中區太于行四樓〇七——四

響 總代理:新茂鑫有限公司

電話:H二三五七五阱,H1既九七九11.

基利輪

十月六日

MS. KEE LEE”.

由喀拉嗤及孟買抵港卸貨

寶祥丸九月八日抵港

ÉMÁS. "HOSHO MARU”

SANKYO LINE

非烈连线

直齕:小品宋

協德丸 九月七日下午六時抵港

4.5. "KYOTOKU MARU..

協洋丸 九月昌

六日抵港

九月十日抵達

美國總統輪船公司

全部戶對戶直接交收標準貨櫃服豬

香港黃埔船塢

9.3. PRESIDENT BUCHANAN!"

白春蘭總統

九月八日開

往:紐約、波的麻、諾克福。

S. "PRESIDENĮ VANBUREN".

溫寶隆總統

往:羅省、三藩市。

23719

110K@11

一期星 1四月九年二

翌開溫哥華砵倫

輪西山

港抵一十

[山西]遠東太平洋

輪+由和

HERR

BRC HUN 143

西蘭 鮑 海

|||||||0|||| K5

}日抵埗和二二三四九】 多特 []]大一項8: 二四九口九大 東 三七逾13六[日本藝婿二四人街八一 沙塔, DE0191,4 TDI

特快箱櫃航繸

二二七六大人泛洋

1BORE]]

第二七五

sc C

、帶個內些埠。一此不棋洛吐卡 大日各行,開塑辦識、奥克瑞、咸莖館、宛揚天 七011键举行114101 KOKI #1

WESRR BROKER(VOYS)

天馬利輪

樂施馬士基輪

碧嘉輪

七日上午

七日自日本來

東岸及歐洲貨

學募軟;八日午夜啓行 九月 往來美國西岸各埠,並收美國

六日抵港

十六國民華中一訊航儒、

加西亞總統

由小呂宋來港將於十一到 【特訊)受部精船公司代之一加西王總統」檢,由小呂宋來遺。 翌開往波士頓紐約波地摩

十六

丶大阪三德古

太古輪電話

IMPORT

1.32

38

九廣車時刻表

由九龍至羅湖

̇英毅

由藏湖至九龍

7,30 - 3005 – 15,56

九開 ※ 九湖湖防 磊丸龍 第 到九

307.34. 10.02 17.00 6,04

8.4 17.12 18,22: 0.38 7,46 16,35/36762 9.43 17:54 18.57 7.10 8.26 16.29 17.39 9.26 10.30-18.46003858 005 18:35 19.45

7,488,55 17:27 18,2 -10,34-11:38

11,43 12.40 21.00 22,03 10.00 11.13 19:09 29.34

12,53 13.58; 21,47, 22,05 11,14, 12,29 (20,07 21.14 -13,45 14.49 22.30 23.33 14.02 13.09 21.29 ( 1226

144455 15.57 43.00.00.95 13.12 28.34

(-8)

(B)逢區期六、日及公做長期停

(9)通星期六、日及公鍊裁期晶出

深圳至廣州

(中原時間)。

廣州至深圳

深圳開 上午11時05分 下午1時05分 下午304 30分

●到大沙頭 下午1時11分: 下午2時50分 下午7时50分

大沙頭開 上午7時25分 29820分 -4989159

到深圳 上午9

19130 上午100000

•TÆ. 28300

直逝:曼谷

飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛 鵩|龍]鳴|澙|騰|達|鳳翠燕機 卽日預售七天來同票 香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班

在澳門開時開航一班。

-H-241261

-- -- 1-232352

香港:上現新填地澳碼頭 售票處 九龍:角山東街百樂門處:

散裝貨□液體貨品 冷藏庫

A: H-240718. 240512

VENUS LINES

期船船汽央中第

且

DAICHI CHUO.

Vanos Shipping Co.(H,K, ) Lad

電話:H432846,

ORIENTAL LINE;

KISENKAISHA

·天美士

加勒比海定期航线

九月十三日落貨 十四日行、

·FORTUNEDY

殺泊A7 號泡

長富

德故:加勒比海LA GUAIRAG

CRISTOBAL

"SAN JUAN,

PORT OF SPAIN SANTO DOMINGO, KINGSTON,

CURACAO.

MARACATBO

紐約定期航線

M.V:GREAT: GLORY

船泊A 18

福昌論

輪

九月Î日落貨

·豪斯敦,紐奧連斯· 直放:紐約,費城,波地,查理士敦 四日開行

四七五五·四七二九一 總代理:大信航業公司敬啓 永中式五九至大六五號西章阎行大厦十五排

駿河丸

九月六日到港 七日開行

道 · 星加坡

#3145523,445316.

「總代理:泰山有限公司啓

21 – H245028,247266,

M.8. "KINRIKI MARU NO.16”

「第十六金力丸.

M.9, TOYO, MARU NO.8 %

第八東洋丸

日悬大过十楼

九月六日,

由日本抵浩.

REDCEKE1101-11249128,250241.(+

【 代理 - 東洋船務有限公司

JOVIENUS NINGHALY:

維興輪

M.V. VENUS DIGNITY"

維德輪

TA VESSEL®

廿五日開行

二十日到港

道航:查理士顿、紐約、紐城、 費城,波的歷、波士頓

· 做代理 祥利運輸有限公司船務部】

十月二十日到海 廿五日開行 五日開行

二日到港

H-432855,432849, K-924422.

小山海運株式會社 附屬

機構

小山運輸有限公司

地址,香港干諾潤中55號齗大厦三楼。

::458151(十舖】

聯邦达王·代理 ·泛洋航運有限公司

七花宝

澳門分行星華船務公司 布 電話 沃七九七式四七

M HEINRICH JESSEN

興美捷成 繞明蓝日倒灌

M.S. MOUNT KALMON(翩,你出瑞寶)

啓明山輪

九月十式日期法

HWAKOHO MARU*

接棄處,具和航運貨業公司

離

MA-ERKARA (TED.

地址:千諾道中55 號橫版大溪橋

九月十六日

到港卸代

九月十三日

到港卸貨

九月五日

高寶丸

C.M.S.. "SANTA ANAW

山打安娜

M.S. EASTERN ARIAKE

山東明輪

司公船輪 dine

M.3. SOKO MARU

桑光丸

MIS “HARTVIG MARRSK

到港卸貨

九月十六日.

直往:耶加達、泗水

哈域馬士基 九月彭博

M.S."RAS "MAERSK”

直徑:西貢、棉點、

樂施馬士基

M/V "EFFIE MAERSK"

基司愛菲馬士基 九月九日氮行

直往:紐約、費城、波地摩

捷成洋行華人船務部著

製

M.S. SURUGA MARU","

YETH TRANSITIPMENT AT HAMBURG

COPENHAGEN, STOCKHOLM, MALMO

BLSINKI BERMEN, OSLO, GOTHENBURG,

LASH

太平洋遠東輪船公司|

美國西岸航线

芭蕉、舊金山、羅省基地牙哥

變妝土托痘、起重、長堤貨鐵

` OREGON BEAR

柯利近能·胡敬来

加

THOMAS E. CUFBHBA15包)

·PACIFIC BEAR

九月十一日数

十三行大

太平洋熊 丸一十

「香港海運有限公司

地址:大道中卅號娛樂曲院大厦十楼 *電話:9237191.

澳問分代理,新興 澳门巴案打爾古街1號。

雲章代理 - 邁躇 船務有限公司

撒话-四三母ㄤ五四四臂九龙

舶船京束

CHINA UNION

LINES ®

復興航業公司

直養:印尼各埠

井里汶丸 九月五日游戏

日本郵船(香港)有限公司

(M,V."UNION CONCORDE

M.9, UNION. FREEDOM":

復建快輪

間 復安快輪

九月十日早開行. 五日落貨

九月

前往:查理士蛸、威明教、紐約、 費城、紐奧連斯·豪斯頓

M.S. CIREBON MARU

河内丸

體往:南歡各埤

M.S. "KAWACHI MARU”

Japan

Fine

宮確期船

「CARTAGENA S.MARTA"

CURACAO, SAN JUAN

BARRANQUILLA.BUENAVENTURA.

CORINTO NICARAGUA, ARUBA,

WAY SAN JOSE DE GUATEMALA.

CABELLO、PUINTARENAS.

MARACAIBO, PUERTO

SPAIN LA GUAIRA,

ACAJUTLA PORT OF

COLON ACAPJLCO. CRISTOBAL PANAMA

直往:紐約各線。

M.S "POOLDRECHT"

直往:東加拿大湖各

保德輪 青

M.S. SAIKYO MARUY

代理,泛洋航運有限公司本

紅海定期航綫

第一次十月七日行

M.S. "KOKEI" -

往·達文、富威特、哥林沙 利雲來 第六十九附带 、巴連、刁拜、卡拉蚩

廣啓快輪

) 船

直透:亞丁CADEN '1'、

TOHOT

LINE

方輪船有限公司

權R(JRDDAH). 40HODKIDAH 3,

蘇丹港; PORT SUDAN 3. ...

四類(AQABAj.

ASSAB, MASSAWA, DJIBOUTI,

**BADENE24249 BERBERRA, MUKALLA

歐洲定期航綫·

M.S. HOB MARU”

高武丸

西汉粉:堡、安特衡、鹿特丹

AMSTERDAM倫教由漢堡再

會式株船郵本

日

西京丸

九日落

直往:西非各

M.S. OCEANIA MARNA'

郵海洋丸

九月

十二日

直往:星加坡、東非洲各

MS. "AKAGI MARU"

赤城丸

廿二日落貨

道往、波斯灣各

百兆公司

M.3, "NAGATO MARU”

社

社

長門丸

通往:紅海各埠

M.S. NAGARA MAKU”

長良丸

通往:地中海各場

十二日開行

十一日落貨

港澳飛翼船有限公司

DATES 2742

barberlines

百保利輪船公司

香港启后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141{10線)

九龍新滙鑒大厦906室,電話:K-300341

THEMIS

TAMPA

天

「九月六日貨

往

紅版+波士頓

往·業省、呂楼市、朗、

TEMEKAIRE

WILLINE

「綫润斯波一港香

RAVNAA

陳達

TATRA

UPL

有村產業株式會社

前峊丸 WAESHIMA .MARU.

·直透:沖繩

九月十日江街十二日盤行

TACHISAN 那智山

∵道透:星加坡、巴生港。 雞白湯(86)九月三日開行

代 太來船務有限公司

VARJAH247771,228101277

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:H二弍六○八一至二

·地理運鐵部永華企業有限公司 微电鲸生银行大厦1101電話:-232084-6- PHIL. PRESIDENT GARCIA

为已十一日抵茹

·加西亞總統輪: 百四十二日開行

PHIL. PRESIDENT OSMENA

奧士文納總統輪九月

十入口抵酒

蜜航:波士頓、紐約、費城、波地歷

由羅省、舊金山直航快輪

· PALL PRESIDENT USMENA -

奧士文納總統輪·

九月四日無二

PHIL PRESIDENTG MAGSAYSAY

九月一日由羅老的 三段舊金山開 九月十九日挺):

麥賽賽總統輪

電話:444441 435649 電話:858166

直航 波多黎各

M.SJAPAN TAOBO 品酒

委内瑞拉PORT OF SPAIN 特快航客 日落貨

ION"

日本家寳快輪 ?

怡安 青廿一日

七○八五,話電司公琦糕

煲十厦大行鐵港香址地司公限有(港香)船郵本日:现代