1972-09-02 — Page 23

華僑日報 All

REFEREN LIBRARY - 2SEP 1972

報日僑筆

CITY

HALL 一期星

日二月九年二七九一公年一十六國民華中

入口輪船預告

、萬得利

MANDALAY. 丸KINIAL MARU 伊士桂速路ESQUILING) 湯姆斯馬士站 THOMAS MAERSK 第七星山-

SENZAN MARUT

加器地HAMGAMATI 豬心NGOMBI CHAD 第一東洋丸TOYO MARU 大话AIWAHSHAN

安康 ANDROST

(日期)(公司 馬尼拉 ̇日本 日本 國 日本 新加坡

二日

出口輪船預告 (姓名) (9%)

萬德利MANDALAYS

KINTAI MARU 爆丸OOKLL MARU 利安土路 NIGARISTAN

(往何處) (日期)(公司) 潞

日本 曼谷 台灣

二日:密 二日粥

:機關統 PRES.GRANT 昌

頓 TRENTON.

甸够KYRA KATINA

·謝娜裙士CLARA MAERSK

tw E

沙源拿美三日太古

殺堂

紐約專特里爾三日捷成 三日綠鴕

英國:

*

SVRR FORTUNE 嘉娜馬小站CLARA MAERSK 機號菘PRES.GRANI

二段 二月 据

台安...TATAN

我安尼UL ATONIO LINA 第15金宗九GISO MARU 45

TSUI: YUNG.

英國 新科坡 國 新機

二大 二日工 企

XEL MIKKELSEN $1

汎美總裁施維路 昨抵港視察業務

KOTA SELAMAT

多成 TOURVILLE

奥打分FREDERICK LYKE: 桂述爐 QUIRINALE 川雄 TRENTON、 BEL OTOWASAN MARU 爆款道力 BENALBANACH

HAM JALAGOPAL

土打多利斗STRAAF IORRES.

邦美BUNGA MELATI 白泥糕APRES.BUCHANAN 发丸TOMOSHIMA MARL. 哈城馬子能HARTVIG MAERSK 「神丸 SEIA MARU

"LIFERER SANIJAKAN MARU

柯利近熊OREGON BEAR. ̇長光光 CHOKO MARU

日本食 JAPAN CAOBO 藏白

CHAU POTOI

* SERVAAASKERK YIN KIM

KOTA TANJONG

ISING CHAU

̇新加坡

台灣

和大利 榮國

東方藝人 ORIENTAL MUSICIAN 在里斯頓紐約日 浪部 EVER FORTUNE. 加勒比下 四日大信 ̇伊利大尼絲EURYSTHENE

霸昌GREAT GLORY

謎POOLDRECHT

ENTERPRISE 白春覽統PRES, BUCHANAN. 佛力封萊克FERDERICH LYRKES

大西洋

紐約

康垴拿大

西雅圖後旅四日三大

紐約

西

獎 TSUI YUNG

三辣鲜 梅糖 海隆

日本家资JAPAN· CAÓBO 柯利近飯 OREGOON BEAR

̇如勒比海 加州

四日:太平洋

刷加密地 RANGAMATI

新加坡 新港

三日舉

藏藏寶 JALAGOPALL 英國自由 AMERICAN LIBERTY 加州紐約六染、输 東方偉人 ORIENTAL RULER

紐約五

立端馬建 NEPTUNE AQUAMARINES

̇萬鄉

KAPTAJ 錦珍盒 LIUBLIANA

墨西蛋. 六腳 新輿财臭紐知六日海嶺

英國 日本 日本

日本

油糖成

TEMERAIRE. 伊利大尼赫EURYSTHENES

WARWICKSHERR 英國郵 AMERICAN MAIL:

...

七日西保利

紐約 跟西呀

大西洋 七日

七日

ISLAND MARINER

̇馬尼拉

平麵

WESER.BROKER:

美國西岸 八甘甜

日本

̇CHIEHLNNG.

馬耶碧州 S.OF MADHYA PRADESH 溫和蒲八日罩 篮

在里斯頓紐約九日

波斯源

白龙來

出品 EXPORT BAY

愛非建于基EFFIE MAERSK

日本

四寶

利ELIZABETH PORT

英國

19

九日海

·USTER

HF凍雞PRES, VAN BUREN∴

W

六日和挻

九日經總

#WASHINGTON

日本

丸KOHO-MARU.

日本

ANLING YUNG 如村KALLY!

高雄

:台灣

WESER. BROKER 殺 MINLLY

·奥士交(RES.OSMENA

BENLAWERS 织体店干RAS MAERSK.

美國 澳洲 Mud

四白港鄉 四日天鲜 四

天新TAMPACT 復 UNION CONCORD.

E 【沙灣素丸 SAVANNAH MARU 課期總統PRES. ADAMS

紐約波士頓:十日百保利

袋里斯定紐約子

紐約

英國 日本

KOBU MARU-

R. ISAO MASAMUNE) H(天河路

興英提成 HEINRICH JESSEN 波照KOSEY:

·非里改丸- JIREBON MARL

伊利大尼絲EURYSTHENES 第16金力丸KINRIKY MARL:

兇WASAYU MARU 樂施馬上RAS MAERSK

AKI MARU..........

回 ELER

LIBERTY AMERICAN KINGSVILLE

「加泡利路 KAVALEROVO

TOKYO BAY.

海海ISLAND MARINER KAPTALE 長城KOTA PANJANG FEW WANESSA / 駿河丸 SURUGA MARU

UBLIANA

日本

耶福州 S.OF MADESH PRADESH新加坡

AMEYENBURG

日本 日本 日本 瑞尼拉 日本 日本 日本 日本 英國” 西北太平洋,五曰首保利 ̇五日柏力资 雞肉雞

●五日 大西洋 五日 ·東洋

五日“大一三 **

「五日:美輪

伊利更提尼絲EURYSTHENEA 加掛樂:GAZZELLA

五日 捷成

威沙花利正 WESTFALLA

坤 PAG 導權 BENDEARG

#BENARTY' 伊士坒速路 ESQUILINO

仙子FRIBSENSTEIN #BUNGA MELATI 武 KOBU:MARU 施華士巻 SERVAASKERK 一進歐力 BENALBANACH

倫敦

意大利

LING, YING: 立始氏NEPTUNE AQUAMARINE利要化倫敦英堡六日悟和 徐松漢堡电聘丹七日大西洋

漢堡歐洲

二日键,成 來到加的港,二日

利物浦

G

三時掂成 亞化利物浦空版部 漢堡利物浒·五日获

群保歐洲五日

倫敦漢堡

倫敦渓 ® 六日邊行

六日

天堂

英國

#EUMO MARU

BASRA "A

斑丸NAGARA MARU 沙仙玉端SACHSENTEIN

̇北佐諾加PATROCLUS 锻

我:TRSAL

千日:咁郵

歐洲

十二

漢堡南安晋十三

·里斯本淡倫敦十五

器林

海十六ㄗ ̇林 十七 邊行

二訊航僑華 莫三第張 六第日五廿月七年子壬屦夏 WAH KIU YAT PO

約世

航6

日航首腦透露

田中首相將訪北京

可望達成民航協議

日航及全日記榮巧,食訪問。

WELL,日佈偕同夫人

WILLIAM T. SE港台區總經理可 航空公司裁。她路工作形,施氏與本

由美手法,作涔湖兩天訪美將事館,與 举屿視察、:

HEA 代練領事DAVID

常與公司之本港二

最後兩次是11次大戰,事DAVID DEAN, 汧航空官司淮台區總統理 「該公司枰啟燃機場之談,本年底再圈訪港。 (由左至右),汎美世界航空公司

不少。一七二七對機接送前赴日 在來往日本與中東, 連民航協最可望於田中,派出一架CD八及波音] 日本民航仙岛德希诺英先後佔鋇%寳。

會商變作上沉透露。 一驗機出發前往上海,北 一群來之日航於全航首腦即。日航及全日航首店 中國藩器。 一本訪問之上海骂游團返|儆遍就簇中中途經准在

(B)

「國的人侶的主要阱業,一錢買到好位,但聖馬力 也叫做題馬力諾。人口國女士捐建的, 她被上奥兹大利一樣。打發 極路新君威權教會館,一,是一九七六年一位英國然人旅、文化、地理 十四明的內陸,國土中心位與富有的外國人, 教徒的石婚馬力稍 用玉山山區。有四條汽方海上的一個自由就在几人五年時已怒獨立 三方和,證不多全是來自海据在有数中建立的。史否證明極 菲海岸里米尼地力西爾時期,聖馬力諾族出售,此點時一個期期的基督 嘉荣基祖调小共和一榮銜。至今仍可以金|它在体桃上以致对和平 授真「阿套產瓦女必雄一现了特別的國家個性!

歌洲小國聖馬力諾

。它位于裘大利亞得里,足以濉持民生,有一個

·鹽馬力道是義大利,。其他的怡师在顛石、一依常旅遊,染了。 一九 [ 點 翮 酒Ś鴻、五〇年以末,当然了好

出售爵位維持經濟

約一萬五千人。。

華盛頓巨輪

由美國來港將於九日抵埗

【 耽以物爲大宗 的經濟已經會

習開西雅圖溫哥華鄒運路

【營證WM.DADVIT.SEAWELL, R窰P

AXEL. MIKKELSEN •-

"

利物油

8 X 五日冰 滋

亞斯

EPROVSK RION 河內式 KAWACHI MARU 東京

馬德拉斯

TOKYOBAY

加狀

大样

TAIYO MARY

TB # 露 六月案 六日東部: 六日

2

WARWICKSHIRE 2- 本 ORIENTAL:EMPIRE, 日本

六白∵還

MORYADA 柏加PAG TF0 連絡BENVANNOCH

LAUTOLYCUS 【百丹士:BADENSTEIN: 千利

利物浦་ 漢堡歡洲:

西近

TRINIDAD.

六日嚇

新加坡

日本

打退

六日百保利 沙味 日

最連利安 GLENLYON

to HCAPRAIA

TRINIDAD: 俺士尼亞波JASTARNIA BOR 不來梅特快BREMEN EXPRESS

地中海

藏請關BENGALEN

YANATAKE MARU KYOKA: MARU

多淑英 SURCOUF.

台灣 英國 就 日本 日常 歐

日本

六豆林

六日中央

諾福克光 NORFOLK MARU 英金光ENGLAND MARU. 灤

BOMA

·路沙券:LUDWIGSH AFEN. 保溫爐 QUIRINALE

英街歐洲

廿三大 廿五川

蕊大利

甘老雞

THA

KROTOKU MARU 協機 KYOKEL MARU

發言,MARQUISTEN

中央

澳洲

日本

中央

CHENGIL

HALLBORG

DGEDERAT

A

忌油利安

GLENLYON

TARPON SPRING

2015 利、印尼治央) TAMURAEVERENY

我仙土

PRES.WILSON

NIGARISTAN

FRISENSTEIN

LUDWIGSHAFEN

鄉餐迎NACHISAN

KUON LIE

長分

離島小輪航期表時,長出,全身熱身,

五時卅分:六時四十五分,大大台忠正, 二十一時卅分,下午十二時卅分,為一時卅分, 窩開——上午六時廿分,A七時+F

太離福怡邊過太大 新浴池 福太液緒福太鋸六七時四十五分,八時四十五分,女九時正,+ 時正,A十一時正,十一時十五分,下午十二時 香港開——上午六時世五分,在七時十分至七時卅分,尤穿州分。 四十五分,人一時十五分,一時四十五分,女王,直航。有素大者爲尼斯日及公眾假期特训加, 南丫島

長洲綫(直航及迴航) 南北分,為三時批分,四線服分,大大五的下 ,始時取習,將不另司公布

四十五分,六時五十分!女七時正,八時四十五 -時正,三時十五分,四時分,五時正,五時

五分! 分,為泰時五十分,黄九時四十戰分,十一趟十 長洲開——六上午五時五十分,六時证,

上環往榕樹灣 上午十時伊于下午4

分,六七時正,七脚十分,大時十分,大九時正 -時正,十時正,二十一時正,十一時十五分,下 三時十五分,四時卅分,五時正,五時四十道大阿五十分(韆架等觀一 為六時四十五分,七卅分,八時五十分,一經 午十二炸舞分,大一時正,二時正,大三時正,四時伞,上午二時十分,下午四時五十分,下午

榕樹灣返上珽......上午七時正,上碎一

上環往索罟灣——上午八時半,下午4

《雜,有五者認即彈,相关,5親戲:有女,

一時半,下午三時,下午六時代猫路创術》

午八時四十五分一·磁榕树黄 19:

B17

加赠ALAMANGALA

七日,多利順 八日

4.K.BEAUTY

新畿內亞南太平洋二日常

二日港

百保酒

A:4

CUFFE NTHOMASE

A24

A:25.

有信丸 ¥USHIN MARU 士打長街·STRAAT NAGASAKT

BASRA 鐵洋丸HOSHO MARU

悯 日本

八日太平洋

安镇士 桂

ANDROS 林

被洲

KWEILIN

八日協

六日

日本

八日中央 新 SINKIANG

溫潤隊 PRES.VAN BUREN 士打里滨 STRAAT RIO

A21

A18

ÁVA VY

新興行,九淄

VIL

SACHSENSTEJN-

英國 日本 日本 馬尼拉

新街 NIEUW HOLLAND

KALLY-BA

愛蓮礐琪 ELLEN BAKKE: 八日式蠼阻 L 西 SHANSI

八日黎統香港傳沉 H.K.SURETY 一八日在

新西 澳滩 澳洲 澳

十七

澳洲

八日新興行 八日捲成

A 30

災、游TAMPA/

AD酒保利

A 3

‘新興行:

Ai

太古横

UNION CONCORD 西京光:SAIKYO-MARU.

NAGARA MARU.

WASHINGTON

台灣 日本!

日本 曼谷:

BENSTAC

A 4

隱襪

香港EHK.MAIL

福來

A20

長汍NAGASKI MARU

日本

A32

FREE AL ARIDHIAH

A25

力翻駒,ORIENTAL CHARGER 加州

九甘怡翔 九日郵

"B"G

大星 STA.CRUZ. 出口潤EXPORT BAR

燃雅拉

九日雜挻

油地

A.ALPEEN

八日遊

九鄉 九日癤 九日和 汽油 百利

̇期CHAR HWA

阿雅地AL ARDHLAH 非岛怡渓JOHNEVERETT PE

STAR ALDEBARAN 長門丸 NAGATO MARU

WALENTINE. 先達雅途 STRAATHARDLE 我治黄利MURRAYEVERETT !

KOTA TANJONE

波弹

宏城 KOTA JAYA

KOKEN

紅海

四合

KOTA SELAMAJ

THALDEN

·波斯

ALLAVALITTAA,

波斯波 正丁缸润

八日

十日怡和

*

BBY

选车 波斯酒

TRSAT

九日藏林

·

中山打安娜 SANTA. ANA

日本

《藹名)(往向盤)(日期76公司)

*

EDIEMMERITAMURAEVERETT HAI KUO

̇航

基隆・日本・釜山綫

NAVIGATOR 高雄烯 龙,GRAND 海路HAI MING..

興號排成HEINRICH JESSEN..

TYPES KAVALEROVO

日本街

滋睛

東南亞經

AKIMHOCK!

新金JANE PHOENIX

本 KOYO BRAND

JINYU MARU.. 前街 SHIGEKAWA MARU 新加坡 SINCERE ORIENT":

明利源MINI LUCK

新加坡 谷

金榮

新加坡

距應

̇蟲

#FAJIREBON MARU 海威光 SEIA MARU

·新加坡印尼

日∵部

EN

日本

EIALPBORG

七回:柏力治 三天日,多利]

三大用STA. CRUZ

LATT 來HUEI

狡利仁溪利FERNANDOEVEREIT 常山

煤猪EDERA

·前、歸丸、MAESTIMA MARU.

欢健强、BOIZENBURG

林武士LEMNOS

斯利迪SLINRE.

* HEL

·出打多和ISTRIAL TORRES 達本士 TARPON SPRINGS

CHAD GOMI

姓名:

多·咸TOURVILLET

非愛花SA. ALPHEN 凝炼光:NAGASAKI MARU

VANESSA 哈城馬士基HARTYIG MAERSIN

NACHISAN 無理改利:WANDEBORE 第七 [SENZAN MARUT 我上提利馬士 ESTELLE MAERSK 都加娜司招三日

新加鵝己強三线

印尼·

:川

新加離子水器

日本營

十二來 十三、

GOLDEN PHOENIX 澳山丸:TOWA6AN MARD 嗨,一级FELICITY

雅Ë泗水四百

新加坡 迎

报道

日本

安城KOTA SELAMAT 長光丸CROKO MARU 第45莪宗丸GISO MARU 45 大TA TONGOD 二日雉雞 WHY YAMANOBU

ไม่ 嶇你

inde

新西

三日新助行

终班西我

GEIBI MARU 友北TOMOSHIMA MARU 新加 日

大明山:TAIWAISHAN 日怡] 大洋·丸TAIYO MARU 九大豆

KOTA PANJANG

五∵擬成

新加坡巴生 六、 新城所

土打里奥:STRAAL RIO

蟹维光:SEIKAT MARU

西京丸 SAIKYO MARU 田納西丸NNESSEE MARU

丸 OCEANIA MARU

·樂旅居士潔RAS MAERSK 英

RINE. 金YIN,

若丸WAKAYU MARU

̇酸丸 SURUGA MARU

*

AKI MARU

六日:龍婆

新啟

TX EX

新加坡

七日

日本「风業銀行」納兹,正宗剂乎为CM

萬月

OREAMERICAN MAL

『EMERAIRE

技門NAGAIO MARU

·HGI: HING. 式CHIEH LUNG 檬大那 MONTANA 楷加PAGE DO

本公司七四七宜泡機,日東京熱點, 日興業銀行總裁抵港今年一月至七月 遊客逾六十萬人

此將與木禮工商界飯子有所接觸。

泰 調航

主副 台北總

市理

本卷的游客发加百分之. 則減少百分之三路二 【升II,卽共有六十瓯七:去年首七個月英圆 萬九千七百三十三天。十一萬六千八十八 泡。硭年同期增加十一八十五人,但今年只得 于四百三十四名旅客訪遊客有十二萬券二百 ,今年一月至七月,一喀也增加,但新辦客處

·計數字出示,日本游客

「地區的游客。今年一月,

| 微散著加,夜對於其佔 長門丸

一行,至七月用去的阿斯著辦, 六日抵港船

出任聯典某公司總經寀el 德愛拍德的量缺。趙氏在北黨航空公司服務蓮 泰國航空公司講網經理買設。湖任北京 空公司執行副 號,主營市務,服析安行逆行前 廿五年將於今年底成任職五週年膩,

湖總數;以及杂航要職。 離任北歐航空公司遠東澳洲磎理與斯克酐爾摩蓊 一雙氏丹出人,於一九四五年加入民航工作,

(圖示 北歐航空公司執行副機叉表森

【百分之五十,卽去年首

七個月有十三第一千九

翌開紅海

·至於歐洲及亞州的號,紅海各墀。 「是百分之四十一點五六七日啓行、開宙

起,安達旅運社經榮北岸。恒利運有限公司 港的旅、榮光進。因爲攝於「印航」宴席上左 港 喚間聯絡,3前特假凱悦酒店,本

·印航空公司地區營業經理寜臻香

印航宴旅遊界

「至十九萬八于熔十七天 株式會沚之「門丸」 遊客是來自西牍,谮加,日抵埗,起落獲甄任。 此外,第二大宗的,由日本來港,將於六

丸根打山

留貨抵

意商|港|日

亞利桑部

船停泊處

CHENGT

TEMERLANE

SAMOS

KOREAN MAIL

FARIZONA

BENDEARG

BENARTY KWEILIIN

KYOKO MARU.

DI CITOS

ZIM NEW-YORK

EASTERN, RANGER.

STR. HONGKONG

出 R. TORRES

STAR BELLATRIX

公司

被猫词是吉說,黑理曹明輝,一印號,地段艾榮丸 留意

期坦、沙地阿拉、

中南美洲、南韓、

太、英國、西岸,能

陆西蘭、日本、加拿

「墨西哥、金馬、委

日本、美國、北中南黑

會沚刻通舍各有關貨商

「垛式式會舭之「山打根|沙亞、印尼 於明日抵班。喊」二時代,六時 丸」。由日本來沸,將澳門十時半 「饰品、小山迷迷 瑞拉、牙買拙、澳洲、

- 明日空郵)

。從速辦理掛貨手城。防潮、肯雅、阜加坡、

我郎泰唱

| 崔郵時間 馬來亞、沙勒越、印尼

、毛里求斯、神棍、

[再來亞、印尼、西澳洲

(今日空鄭)

里斯·菲律突·

·沙巴、腐巧、西秋

「瑞士、法國、比利時、美國西岸)、北中

一希礎,以色列,五特 棗罪、法國、新蚤內亞 寫大利、南非、英國、澳洲、飛枝岛、南越

門、豆尖、厄瓜多爾日利,比利時、英國 、婆糍乃、菲律賓一時、南非、國 荷蘭 台灣、印度、古雅、丹麥、挪威、認真、尼 [星加坡、沙巴、沙勝越 紐西蟎、印度、安大利 四時 爾、緬甸、伊朗、师

汁時處、財、台灣、

「國(鬼)、泰國+然

【丹溪、探獄、荷、美

南美洲、日本 ·大陆

(1)

出口輪船預告

梅窩綫(遒航經坪洲) 恪樹),上午九時半,下午一時女五分(把绍

樹海》。下午四線(經變》,下午七時四十 索罟灣往上環——上午六時十五分(

大澳綫

上九時半(經馬灣、唐山、

除化分,单车大即正,AB降正,及九降五|東涌、沙蚘裆),下午三時五十分一經揭,

·上午八時經東涌、沙螺灣】

香港

九廣車時刻表

**由九龍至羅湖 英段 由籍湖至九龍 九體開 到镪湖 九龍開 到糖甜者「九龍,從湖路到九

30 7.34 16.02 17.06.04 7.10 14.25 15,34 7.32 8.44 17.12 18,2238.40 15.35 16.41 8.38 9.43 17,54 18,577 4,10 8,10 10,25 17,25 9:20 10.30 18.40 19.517.488,55′′ 17.2% 18.3% 10:34 11.38:20,00 -21.038.58 10.05. 18.35 19.40 11.44 12.40 21.00 22.05 10.00 11.13 19.03 20.14

12.53 13,58 21.47 22,05 41,14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30 23.33 12,02 13.09 21.19 12.25

14.55 15.57 43.00. 00.03 13.12 14.24

《骂,逢星期六、日及公眾假期体器

130鋋星期六、日及公眾假期開出

深圳至廣州

(中原時間)

廣州至深圳

深圳開

到大沙頭

上午11時05分 下午1時10分

大沙頭開 上午7時25分

下午1時15分 下午2時50分

F4 31300 F4789509

上午8時20分

4909139

到深圳

上午10時0

下午時

第第訊尙

二六刊有

真張在航

香港開

分,羊★八時卅分至4

十11時卅分,下午一降十五分,一時卅分, *二時卅分,三時正,三時卅分,五购正, 十時卅分,為十一時正,十一時≒分,★羊下午, 立 五

2-ABETKE#=))•KL=7+0/U

大澳

郭沙瑞健、東涌一 我丶风涌、馬西「不爾山」。下午五時 : : 有者必特別於藝星哥日及公 澱、東涌 岢山、馬獎》。下午六時半一經沙梁

好。 時女五分,十時#F分,十一時百份? .... 分,六脚女五分,七時女五分。入時出五分。九 七時五十五分,為時五十五分。下午五時出五

午,十二時四十五分,一時卅分,二時十五分 青衣往香港上 大五十五分 * 演九期十五分,*十時十五分,六十一時十五 大六時十五分,六七時十五分,六八時十五分

荃灣、靑衣機 十時三十分、十一時十五分。中午,十11時。下 三時、三時四十五分、四時卅分,大五時十五分 時四十五分,六八時四十五分,九時四十五分, 扁,停泊岢衣。一上午,六大時四十五分,大叔 ( }同時對開+有示時間行的小 香港往荃灣及荃灣往香港——一群主

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.